1
00:00:10,920 --> 00:00:13,540
[NATHALIE DJURBERG]
No me importa realmente la historia.

2
00:00:13,540 --> 00:00:16,040
Lo que me interesa es la situación.

3
00:00:18,340 --> 00:00:22,800
Para mí no es tan interesante si sé todo
lo que va a pasar en la animación.

4
00:00:22,800 --> 00:00:26,240
Pierdo el interés, porque ya
lo he visto en mi cabeza.

5
00:00:27,010 --> 00:00:28,880
Yo no escribo las ideas.

6
00:00:28,880 --> 00:00:33,340
Nunca lo hago, porque la que es
importante se queda de todos modos.

7
00:00:34,040 --> 00:00:36,360
o vuelven de otro modo.

8
00:00:45,080 --> 00:00:46,420
[HANS BERG]
Más bien se trata

9
00:00:46,420 --> 00:00:47,880
de dejar que las cosas surjan.

10
00:00:47,880 --> 00:00:50,240
y saber simplemente qué retener

11
00:00:51,820 --> 00:00:53,199
Así es como yo veo las ideas,

12
00:00:53,200 --> 00:00:57,100
Soy un poco como que no las creo.
Soy más de atraparlas.

13
00:01:01,040 --> 00:01:03,700
Lo mejor que puedo hacer
es atrapar las ideas correctas.