WEBVTT

00:00:07.280 --> 00:00:09.240
[마크 브래드포드: 종이]

00:00:11.980 --> 00:00:13.120
전 항상 말합니다.

00:00:14.320 --> 00:00:16.100
"여기에 저한테 필요한 게 없네요.

00:00:16.760 --> 00:00:19.800
나는 이 우주에서 뭐라도 구해야 하는데요."

NOTE Paragraph

00:00:20.060 --> 00:00:21.860
그래서 주변을 돌아다니면서

00:00:22.600 --> 00:00:23.600
종이를 찾습니다.

00:00:24.360 --> 00:00:25.400
그림을 그리기에 적합한 종이요.

00:00:25.860 --> 00:00:27.200
종이를 보면 그게 적합한지 아닌지 알 수가 있습니다.

00:00:27.820 --> 00:00:29.100
종이를 뒤집어서

00:00:29.460 --> 00:00:31.120
뒷면을 볼 때 이 종이를 사용할 수있는지 알게 됩니다.

00:00:31.860 --> 00:00:32.980
저의 그림으로 인해 경계선이 무너지고

00:00:33.440 --> 00:00:34.740
언어의 장벽도 무너질 수 있습니다.

00:00:35.200 --> 00:00:37.380
그리고 갑자기

00:00:38.160 --> 00:00:40.960
종이가 저에게 아주 익숙해지며 저는 이 종이에 그림을 그리게 됩니다.

00:00:43.860 --> 00:00:44.360
[웃음]

00:00:44.740 --> 00:00:45.560
저는 발리에 있었어요.

00:00:46.960 --> 00:00:48.260
제가 새 도시에 갈때면 언제나

00:00:48.260 --> 00:00:49.600
종이를 구했습니다.

00:00:51.080 --> 00:00:54.640
이 종이는 쓰나미가 있기 바로 전에 구한겁니다.

00:00:55.640 --> 00:00:57.360
바로 1달 전이지요.

00:00:59.460 --> 00:01:01.180
저는 이 종이를 구해서

00:01:02.020 --> 00:01:02.520
그래서

00:01:07.040 --> 00:01:08.580
제가 세관으로 갔을 때

00:01:09.560 --> 00:01:10.620
담당자가 물어봤습니다.

00:01:11.820 --> 00:01:13.000
"왜 이런 쓰레기를 가지고 가려고 하나요?"

00:01:13.620 --> 00:01:15.300
저는 말했죠, "이건 쓰레기가 아니에요."

00:01:15.600 --> 00:01:16.560
"예술 작품입니다."

00:01:16.700 --> 00:01:17.979
담당자가 말했어요. "이건 쓰레기인데요."

00:01:17.980 --> 00:01:19.260
저는 "이건 예술이에요."라고 말했습니다.

00:01:19.380 --> 00:01:20.460
그가 말했습니다. "아닌 것 같은데."

00:01:21.580 --> 00:01:22.750
저는 말했습니다. "집으로 이걸 가져가도 되나요?"

00:01:22.750 --> 00:01:23.790
"만약 이게 쓰레기라면요."

00:01:23.790 --> 00:01:24.980
그가 말했습니다. "네 가져가도록 하세요."

00:01:24.980 --> 00:01:25.820
저는 말했습니다.

00:01:25.820 --> 00:01:26.820
"사실 이건 쓰레기가 맞아요."

00:01:26.880 --> 00:01:27.380
그래서

00:01:27.380 --> 00:01:27.880
[웃음]