[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.02,Default,,0000,0000,0000,,[Sebastian Thrun] Miten hakukone pitäisi sinun mielestäsi tehdä,
Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:03.08,Default,,0000,0000,0000,,olet tehnyt sellaisen aiemmin, eikö totta?
Dialogue: 0,0:00:03.08,0:00:06.01,Default,,0000,0000,0000,,[Sergey Brin - yksi Googlen perustajista] Kyllä. Minusta tärkein asia
Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:08.01,Default,,0000,0000,0000,,hakukonetta rakentaessa
Dialogue: 0,0:00:08.01,0:00:12.05,Default,,0000,0000,0000,,on aloittaa todella hyvän kieliaineiston kanssa.
Dialogue: 0,0:00:12.05,0:00:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Me käytimme WWW:tä, joka siihen aikaan todella oli pienempi, mitä nykyään.
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Mutta se oli myös hyvin uusi ja jännittävä.
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Siellä oli kaikenlaisia yllättäviä asioita.
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:26.10,Default,,0000,0000,0000,,[David Evans] Joten ensimmäisen kolmen oppitunnin aiheena on rakentaa tämä kieliaineisto.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Haluamme rakentaa tämän aineiston hakukonettamme varten
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:32.09,Default,,0000,0000,0000,,käymällä verkkoa läpi, mikä on hakurobotin tehtävä.
Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Hakurobotti on ohjelma, joka kerää verkkosivuilta sisältöä.
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Ajattele webbisivua selaimessasi, se näyttää tältä.
Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Käytämme udacityn sivustoa esimerkkinä webbisivusta.
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Siellä on paljon sisältöä, muutamia kuvia ja jonkin verran tekstiä.
Dialogue: 0,0:00:47.10,0:00:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Kaikki tämä tulee selaimeesi, kun pyydät sivua.
Dialogue: 0,0:00:51.04,0:00:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Tärkeä asia on, että sivulla on linkkejä.
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Linkki view toiselle sivulle.
Dialogue: 0,0:00:57.09,0:01:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Joten meillä on linkki usein kysyttyihin kysymyksiin,
Dialogue: 0,0:01:00.05,0:01:02.05,Default,,0000,0000,0000,,ja linkki CS 101 sivulle.
Dialogue: 0,0:01:02.05,0:01:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Ja myös joitain muita linkkejä.
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Linkki voi näkyä selaimessasi alleviivattuna,
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:09.09,Default,,0000,0000,0000,,tai ei, riippuen selaimesi asetuksista.
Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Mutta tärkeintä on,
Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:13.09,Default,,0000,0000,0000,,että se ohjaa jollekin toiselle sivulle.
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Ja noilla muilla sivuilla voi myös olla linkkejä,
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:19.07,Default,,0000,0000,0000,,joten meillä on uusi linkki.
Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Se on ehkä nimeni, jota voit seurata kotisivulleni.
Dialogue: 0,0:01:23.05,0:01:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Ja kaikki sivut mitä löydämme hakurobotillamme
Dialogue: 0,0:01:26.09,0:01:29.01,Default,,0000,0000,0000,,löytyvät linkkejä seuraamalla.
Dialogue: 0,0:01:29.01,0:01:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Ei ole tarpeen löytää jokaista sivua webistä.
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Jos aloitamme hyvällä siemensivulla,
Dialogue: 0,0:01:33.06,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,löydämme kuitenkin paljon sivuja.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Ja robotti aloittaa yhdeltä sivulta,
Dialogue: 0,0:01:37.05,0:01:41.06,Default,,0000,0000,0000,,etsii kaikki linkit sillä sivulla, seuraa niitä muille sivuille
Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:45.01,Default,,0000,0000,0000,,ja etsii niillä olevat linkit
Dialogue: 0,0:01:45.01,0:01:48.03,Default,,0000,0000,0000,,löytääkseen taas uusia sivuja, joilla on paljon lisää linkkejä.
Dialogue: 0,0:01:48.03,0:01:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Ja lopulta meillä on suuri kokoelma sivuja webissä.
Dialogue: 0,0:01:51.04,0:01:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Tämän me haluamme tehdä rakentamalla hakurobotin.
Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Haluamme keksiä jonkin tavan aloittaa siemensivulta,
Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:59.06,Default,,0000,0000,0000,,erottaa sivun linkit,
Dialogue: 0,0:01:59.06,0:02:01.08,Default,,0000,0000,0000,,seurata noita linkkejä muille sivuille,
Dialogue: 0,0:02:01.08,0:02:03.07,Default,,0000,0000,0000,,sitten kerätä linkit näiltä sivuilta,
Dialogue: 0,0:02:03.07,0:02:05.02,Default,,0000,0000,0000,,seurata niitä, kerätä tämä kaikki.
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Tämä kuulostaa isolta tehtävältä.
Dialogue: 0,0:02:07.04,0:02:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Emme käy kaikkea läpi tällä ensimmäisellä oppitunnilla.
Dialogue: 0,0:02:09.01,0:02:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Tällä kertaa vain erottelemme yhden linkin.
Dialogue: 0,0:02:12.07,0:02:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Joten aloitetaan tekstinpätkällä.
Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Siinä on linkki URL:n kera.
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Haluamme löytää tämän URL:n,
Dialogue: 0,0:02:19.06,0:02:21.09,Default,,0000,0000,0000,,jotta voimme pyytää seuraavaa sivua.
Dialogue: 0,0:02:21.09,0:02:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Toisen oppitunnin tavoite
Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:25.02,Default,,0000,0000,0000,,on pystyä jatkamaan tästä.
Dialogue: 0,0:02:25.02,0:02:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Jos yhdellä sivulla on monta linkkiä, haluat pystyä löytämään ne kaikki.
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Joten sen teemme toisella oppitunnilla.
Dialogue: 0,0:02:30.01,0:02:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Keksimme miten voimme jatkaa kaikkien keräämiseksi.
Dialogue: 0,0:02:32.07,0:02:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Kolmannella tunnilla jatkamme yhdestä sivusta eteenpäin.
Dialogue: 0,0:02:36.06,0:02:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Toisen oppitunnin jälkeen voimme tulostaa kaikki linkit yhdellä sivulla.
Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Kolmannella keräämme kaikki nämä linkit jatkaaksemme,
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,ja päädymme keräämään, monia, monia sivuja.
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Joten kolmannen oppitunnin jälkeen olemme rakentaneet hakurobotin.
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Meillä on keino kieliaineiston rakentamiseksi.
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Loppujen kolmen oppitunnin aikana tutkimme miten vastata kyselyihin.
Dialogue: 0,0:02:57.08,0:03:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Joten neljännen tunnin jälkeen mietimme miten antaa hyvä vastaus.
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Joten jos etsit hakusanalla, haluat vastauksen joka on lista sivuja,
Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:10.06,Default,,0000,0000,0000,,joilla tämä hakusana esiintyy.
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Viidennellä oppitunnilla mietimme miten voimme tehdä tämän laajemmin, jos meillä on iso aineisto.
Dialogue: 0,0:03:15.09,0:03:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Ja kuudennella tunnilla haluamme, no, emme halua vain listan,
Dialogue: 0,0:03:19.08,0:03:21.07,Default,,0000,0000,0000,,vaan haluamme parhaan vastauksen.
Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Joten meidän pitää miettiä miten voimme järjestää kaikki sivut, joilla hakusana esiintyy.
Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Edistämme nyt vähän tässä,
Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:30.04,Default,,0000,0000,0000,,koska kaikki mitä teemme tällä tunnilla,
Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:32.06,Default,,0000,0000,0000,,on miettiä miten saamme erotettua yhden linkin sivulta.
Dialogue: 0,0:03:32.06,0:03:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Kaiken lopuksi rakentamamme hakukone
Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:37.03,Default,,0000,0000,0000,,tulee olemaan toimiva.
Dialogue: 0,0:03:37.03,0:03:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Siinä on kaikki samat osat mitä Googlen kaltaisessa hakukoneessa on.
Dialogue: 0,0:03:40.06,0:03:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Se ei tule kylläkään olemaan yhtä tehokas kuin Google,
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:44.03,Default,,0000,0000,0000,,koska haluamme pitää asiat yksinkertaisina.
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Haluamme kirjoittaa vain pienen määrän koodia.
Dialogue: 0,0:03:46.06,0:03:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Ja meidän pitää muistaa, että päämäärämme
Dialogue: 0,0:03:48.01,0:03:50.02,Default,,0000,0000,0000,,ei ole hakukoneen rakentaminen,
Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:52.08,Default,,0000,0000,0000,,vaan tietojenkäsittelyn oppiminen
Dialogue: 0,0:03:52.08,0:03:55.02,Default,,0000,0000,0000,,rakentamisen ohessa.
Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Ja ohjelmoinnin opettelu,
Dialogue: 0,0:03:56.08,0:03:58.02,Default,,0000,0000,0000,,jotta tekemällä oppimamme asiat
Dialogue: 0,0:03:58.02,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,antavat meille kyvyn ratkaista monia, monia muita ongelmia.