[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,قصد دارم از اینجا شروع کنم.
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,این یک تابلوآگهی دست نوشته است
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,که چند سال پیش در نانوایی یک پدر و مادر در محله قدیمی من ،در بروکلین دیده شد.
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,که چند سال پیش در نانوایی یک پدر و مادر در محله قدیمی من ،در بروکلین دیده شد.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,این مغازه یکی ازماشینهایی را که میتونه تصویررا با شکری پرینت کنه داشت.
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,این مغازه یکی ازماشینهایی را که میتونه تصویررا با شکری پرینت کنه داشت.
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,و بچه ها میتونستند طرح هاشون را بیاورند
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,و در با چاپ شکری نقاشیها را روی کیک تولدشان داشته باشند.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,و در با چاپ شکری نقاشیها را روی کیک تولدشان داشته باشند.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,اما متاسفانه ، یکی از چیزهایی که بچه ها دوست دارند که نقاشی کنند شخصیتهای کارتونی بود.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,اما متاسفانه ، یکی از چیزهایی که بچه ها دوست دارند که نقاشی کنند شخصیتهای کارتونی بود.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها دوست داشتند که کوتوله آبی و یا میکی موس را نقاشی کنند.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها دوست داشتند که کوتوله آبی و یا میکی موس را نقاشی کنند.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,اما معلوم شد چاپ نقاشی یک بچه از میکی موس بر روی یک شیرینی غیر قانونی است.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,اما معلوم شد چاپ نقاشی یک بچه از میکی موس بر روی یک شیرینی غیر قانونی است.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,اما معلوم شد چاپ نقاشی یک بچه از میکی موس بر روی یک شیرینی غیر قانونی است.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,این نقص حق ثبت( کپی رایت) است.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,اداره و کنترل نقص کپی رایت برای کیک تولد بچه ها مشکلی بود که قنادی کالج گفت،
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,اداره و کنترل نقص کپی رایت برای کیک تولد بچه ها مشکلی بود که قنادی کالج گفت،
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,اداره و کنترل نقص کپی رایت برای کیک تولد بچه ها مشکلی بود که قنادی کالج گفت،
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,اداره و کنترل نقص کپی رایت برای کیک تولد بچه ها مشکلی بود که قنادی کالج گفت،
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,," میدونی چیه، ما این تجارت رو کنر می زاریم.
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر شما یک غیر حرفه ای هستید، دیگر به ماشین ما دسترسی ندارید.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر شما یک غیر حرفه ای هستید، دیگر به ماشین ما دسترسی ندارید.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر میخواهید یه کیک تولد با چاپ نفاشی شکری داشته باشید،
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,باید یکی از تصاویر از قبل تهیه شده ما را داشته باشید--
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,این فقط برای حرفه ای ها است."
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,خُب در حال حاضر دو لایحه در کنگره است.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,یکی از آنها را قانون توقف دزدی آنلاین SOPA میگویند و دیگری جلوگیری از تهدید واقعی آنلاین برای خلاقیت اقتصادی و سرقت از قانون مالکیت معنوی PIPA میگویند.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,SOPA مخفف قانون توقف دزدی آنلاین است
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,و توسط سنا ارائه شده.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,PIPA مخفف برای برای PROTECTIP است
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,که خودش مخفف برای جلوگیری از تهدیدات واقعی آنلاین برای خلاقیت اقتصادی و سرقت از اموال و دارایی های فکری است ---
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,که خودش مخفف برای جلوگیری از تهدیدات واقعی آنلاین برای خلاقیت اقتصادی و سرقت از اموال و دارایی های فکری است ---
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,که خودش مخفف برای جلوگیری از تهدیدات واقعی آنلاین برای خلاقیت اقتصادی و سرقت از اموال و دارایی های فکری است ---
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,که خودش مخفف برای جلوگیری از تهدیدات واقعی آنلاین برای خلاقیت اقتصادی و سرقت از اموال و دارایی های فکری است ---
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,Default,,0000,0000,0000,,مشاوران کنگره که این چیزها را نامگذاری کردند، زمان زیادی داشتند.
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:26.00,Default,,0000,0000,0000,,مشاوران کنگره که این چیزها را نامگذاری کردند، زمان زیادی داشتند.
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,و چیزی که SOPA and PIPA میخواهند انجام دهند چیزهایی است که آنها میخواهند انجام دهند.
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,و چیزی که SOPA and PIPA میخواهند انجام دهند چیزهایی است که آنها میخواهند انجام دهند.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها میخواهند هزینه حق ثبت ( کپی رایت) را تا حدی بالا ببرند که مردم براحتی تجارت عرضۀ آن بعنوان توانایی و قابلیت به تازه کارها و یا آماتورها، را کنار بگذارند.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها میخواهند هزینه حق ثبت ( کپی رایت) را تا حدی بالا ببرند که مردم براحتی تجارت عرضۀ آن بعنوان توانایی و قابلیت به تازه کارها و یا آماتورها، را کنار بگذارند.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها میخواهند هزینه حق ثبت ( کپی رایت) را تا حدی بالا ببرند که مردم براحتی تجارت عرضۀ آن بعنوان توانایی و قابلیت به تازه کارها و یا آماتورها، را کنار بگذارند.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها میخواهند هزینه حق ثبت ( کپی رایت) را تا حدی بالا ببرند که مردم براحتی تجارت عرضۀ آن بعنوان توانایی و قابلیت به تازه کارها و یا آماتورها، را کنار بگذارند.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,شیوه ای که برای انجام این کار پیشنهاد شده اینه که سایتهایی که اساسا" کپی رایت یا حق ثبت را نقص کرده اند شناسایی شوند--
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,شیوه ای که برای انجام این کار پیشنهاد شده اینه که سایتهایی که اساسا" کپی رایت یا حق ثبت را نقص کرده اند شناسایی شوند--
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,شیوه ای که برای انجام این کار پیشنهاد شده اینه که سایتهایی که اساسا" کپی رایت یا حق ثبت را نقص کرده اند شناسایی شوند--
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,گرچه در این لایحه چگونگی شناسایی این سایتها کاملا مشخص نشده---
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,گرچه در این لایحه چگونگی شناسایی این سایتها کاملا مشخص نشده---
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,و سپس میخواهند که نام این سایتها از حوزۀ سیستم ( از قلمرو اینترنت) برداشته شود.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,و سپس میخواهند که نام این سایتها از حوزۀ سیستم ( از قلمرو اینترنت) برداشته شود.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,سیستم قلمرو اینترنت چیزیست که نام قابل خواندن افراد را مثل گوگل دات کام Google.com
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,سیستم دومین اینترنت چیزیست که نام قابل خواندن افراد را مثل گوگل دات کام Google.com
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,تبدیل به آدرسی میکند که ماشین ( کامپیوتر) انتظار آن را دارد--
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,تبدیل به آدرسی میکند که ماشین ( کامپیوتر) انتظار آن را دارد--
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,74.125.226.212.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,مشکل با این مدل از سانسور و حذف این است که،
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,شناسایی یک سایت و سپس تلاش برای برداشتن نام دومین از سیستم اینترنت ، کار نمیکند.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,شناسایی یک سایت و سپس تلاش برای برداشتن نام دومین از سیستم اینترنت ، کار نمیکند.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,شناسایی یک سایت و سپس تلاش برای برداشتن نام دومین از سیستم اینترنت ، کار نمیکند.
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,و شاید فکر کنید که این برای قانون مشکل بسیار بزرگی خواهد بود،
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,اما به نظر کنگره این زحمت زیادی برای اونها نباید داشته باشد.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,دلیل اینکه این کار نمیکند این است که شما باز هم می توانید با تایپ 74.125.226.212 آن را جستجو کنید
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,دلیل اینکه این کار نمیکند این است که شما باز هم می توانید با تایپ 74.125.226.212 آن را جستجو کنید
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,و یا اینکه اونو یک لینک کنید و با یک کلیک بروید توی سایت گوگل.
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,و یا اینکه اونو یک لینک کنید و با یک کلیک بروید توی سایت گوگل.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,خُب با ایجاد زمینه های پلیسی و کنترل در پیرامون ( سیستم دومین) مشکل، تبدیل به تهدید واقعی برای این قانون میشود.
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,خُب با ایجاد زمینه های پلیسی و کنترل در پیرامون ( سیستم دومین) مشکل، تبدیل به تهدید واقعی برای این قانون میشود.
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,خُب با ایجاد زمینه های پلیسی و کنترل در پیرامون ( سیستم دومین) مشکل، تبدیل به تهدید واقعی برای این قانون میشود.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,برای درک اینکه کنگره چگونه یک لایحه را مینویسد که اهداف مورد نظر را انجام نمیدهد
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,برای درک اینکه کنگره چگونه یک لایحه را مینویسد که اهداف مورد نظر را انجام نمیدهد
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,ولی اثرات جانبی بسیار خطرناکی را ایجاد میکند،
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,باید کمی در مورد پشت پردۀ این داستان بفهمید.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,و پشت داستان اینه:
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,SOPA و PIPA، به عنوان قانون، تا حد زیادی توسط شرکت های رسانه ای که در قرن بیستم تاسیس شد، آماده گردیده است.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,SOPA و PIPA، به عنوان قانون، تا حد زیادی توسط شرکت های رسانه ای که در قرن بیستم تاسیس شد، آماده گردیده است.
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,SOPA و PIPA، به عنوان قانون، تا حد زیادی توسط شرکت های رسانه ای که در قرن بیستم تاسیس شد، آماده گردیده است.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,فرن بیستم زمان بسیار عالی برای شرکتهای رسانه ای بود،
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا چیزی که شما در سایت خود میگذاشتید کمیاب بود.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر یک شو تلویزیونی می ساختنید،
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,نمیبایستی بهتر از سایر شوهای تلویزیونی در همه رسانه ها باشد؛
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,این فقط میبایستی از دو تا شو تلویزیونی دیگر که همزمان با آن بود ، بهتر باشد--
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,این فقط میبایستی از دو تا شو تلویزیونی دیگر که همزمان با آن بود ، بهتر باشد--
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,این فقط میبایستی از دو تا شو تلویزیونی دیگر که همزمان با آن بود ، بهتر باشد--
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,که حد و آستانه بسیار پائینی از دشواری در رقابت است.
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,که حد و آستانه بسیار پائینی از دشواری در رقابت است.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,بدین معنا که اگرشما محتوای متوسطی داشته باشید ، یک سوم از مردم ایالات متحده را به صورت رایگان خواهید داشت
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,بدین معنا که اگرشما محتوای متوسطی داشته باشید ، یک سوم از مردم ایالات متحده را به صورت رایگان خواهید داشت
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,بدین معنا که اگرشما محتوای متوسطی داشته باشید ، یک سوم از مردم ایالات متحده را به صورت رایگان خواهید داشت
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,ده ها میلیون نفر کاربر برای انجام کار ساده ای که خیلی هم وحشتناک نبود.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,ده ها میلیون نفر کاربر برای انجام کار ساده ای که خیلی هم وحشتناک نبود.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,ده ها میلیون نفر کاربر برای انجام کار ساده ای که خیلی هم وحشتناک نبود.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,این مثل داشتن مجوز چاپ پول و یک بشکه جوهر مجانی میماند.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,این مثل داشتن مجوز چاپ پول و یک بشکه جوهر مجانی میماند.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,اما تکنولوژی پیشرفت کرد، همانطور که طبیعت تکنولوژیست .
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,و آهسته آهسته، در پایان قرن بیستم،
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,اون کمیابی رو به فرسایش گذاشت--
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,منظورم توسط تکنولوژی دیجیتالی صورت نپذیرفت:
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,منظورم این است که این توسط تکنولوژی آنالوگ صورت پذیرفت.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,نوارهای کاست، دستگاه ضبط ویدئو کاست، حتی دستگاه زیراکس ارزانقیمت
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,نوارهای کاست، دستگاه ضبط ویدئو کاست، حتی دستگاه زیراکس ارزانقیمت
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,فرصتهای جدیدی برای ما فراهم کردند
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,فرصتهای جدیدی برای ما فراهم کردند
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,که تجارت رسانه ای انجام دهیم.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا معلوم شد که ما دیگر روی کاناپه نشینهای چیپس خور و تلویزیون تماشا کن نیستیم.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا معلوم شد که ما دیگر روی کاناپه نشینهای چیپس خور و تلویزیون تماشا کن نیستیم.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,ما واقعا نمیخواهیم فقط مصرف کننده باشیم.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,ما دوست داریم مصرف کنیم، اما هر بار که یکی از این ابزارها می آیند،
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:17.00,Default,,0000,0000,0000,,ما دوست داریم مصرف کنیم، اما هر بار که یکی از این ابزارها می آیند،
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,معلوم می شود که ما تولید را نیز دوست داریم و علاقه داریم آنها را به اشترک بگذاریم.
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,معلوم می شود که ما تولید را نیز دوست داریم و علاقه داریم آنها را به اشترک بگذاریم.
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,این مسئله، تجارت رسانه ای را نگران میکرد--
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.00,Default,,0000,0000,0000,,و هر بار آنها را نگرانتر میکرد.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,جک والنتی، کسی که رئیس لابی انجمن تصاویر متحرک آمریکا بود ،
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,جک والنتی، کسی که رئیس لابی انجمن تصاویر متحرک آمریکا بود ،
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,یکبار ضبط ویدیو کاست وحشی را به "جک ریپر" و هالیوود را به یک زن تنها در خانه ، تشبیه کرد.
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,یکبار ضبط ویدیو کاست وحشی را به "جک ریپر" و هالیوود را به یک زن تنها در خانه ، تشبیه کرد.
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,یکبار ضبط ویدیو کاست وحشی را به "جک ریپر" و هالیوود را به یک زن تنها در خانه ، تشبیه کرد.
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,یکبار ضبط ویدیو کاست وحشی را به "جک ریپر" و هالیوود را به یک زن تنها در خانه ، تشبیه کرد.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,و این نوعی لفاضی بود.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,بطوری که صنعت رسانه ای با التماس و اصرار، خواستار آن شدند که کنگره کاری انجام دهد.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,بطوری که صنعت رسانه ای با التماس و اصرار، خواستار آن شدند که کنگره کاری انجام دهد.
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.00,Default,,0000,0000,0000,,بطوری که صنعت رسانه ای با التماس و اصرار، خواستار آن شدند که کنگره کاری انجام دهد.
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,بطوری که صنعت رسانه ای با التماس و اصرار، خواستار آن شدند که کنگره کاری انجام دهد.
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.00,Default,,0000,0000,0000,,اما در اوایل دهۀ نود، کنگره قانونی را وضع کرد که همه چیز را عوض کرد.
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,اما در اوایل دهۀ نود، کنگره قانونی را وضع کرد که همه چیز را عوض کرد.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,Default,,0000,0000,0000,,این قانون ، قانون ضبط صوتی خانگی در سال ۱۹۹۲ بود.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,این قانون ، قانون ضبط صوتی خانگی در سال ۱۹۹۲ بود.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,چیزی که قانون های صوتی ضبط سال ۱۹۹۲ میگفت این بود که ،
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر مردم از رادیو چیزهای ضبط کنند و سپس مخلوط تلفیقی برای دوستان خود تهیه کنند ،این یک جرم نیست. این مورد تائیده
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر مردم از رادیو چیزهای ضبط کنند و سپس مخلوط تلفیقی برای دوستان خود تهیه کنند ،این یک جرم نیست. این مورد تائیده
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:10.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر مردم از رادیو چیزهای ضبط کنند و سپس مخلوط تلفیقی برای دوستان خود تهیه کنند ،این یک جرم نیست. این مورد تائیده
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,ضبط و دوباره تلفیق کردن و پخش کردن آنها بین دوستانتان مشکلی نیست.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,ضبط و دوباره تلفیق کردن و پخش کردن آنها بین دوستانتان مشکلی نیست.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:17.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر شما تعداد زیادی از اونها را با کیفیت بالا تکثیر کنید و بفروشید، مورد تائید نیست.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر شما تعداد زیادی از اونها را با کیفیت بالا تکثیر کنید و بفروشید، مورد تائید نیست.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,اما تجارت ضبط کردن، خوبه ، اجازه دهید انجام شود.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,اما تجارت ضبط کردن، خوبه ، اجازه دهید انجام شود.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها فکر میکردند که کاملا موضوع را روشن کرده اند،
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا آنها تمایز روشنی بین کپی قانونی و غیر قانونی بنا نهاه اند.
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:30.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا آنها تمایز روشنی بین کپی قانونی و غیر قانونی را بنا نهاه اند.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,اما این چیزی نبود که تجارت رسانه ای میخواست.
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,اونها میخواستند که کنگره کپی را کاملا" متوقف کند.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,اونها میخواستند که کنگره تکثیر کردن را کاملا متوقف کند.
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,بنابراین هنگامی که قانون ضبط صوتی خانگی سال ۱۹۹۲ به تصویب رسید،
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:45.00,Default,,0000,0000,0000,,تجارت رسانه ای از ایده اقدام قانونی علیه امتیاز برای تکثیر کردن ناامید شد
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,تجارت رسانه ای از ایده اقدام قانونی علیه امتیاز برای تکثیر کردن ناامید شد
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا این روشن بود که اگر کنگره در چارچوب آنها اقدام کند،
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:51.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا این روشن بود که اگر کنگره در چارچوب آنها اقدام کند،
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:55.00,Default,,0000,0000,0000,,در واقع ممکن است با افزایش حقوق شهروندان ، آنها را در محیط رسانه ای خودشان دخالت دهند.
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:57.00,Default,,0000,0000,0000,,در واقع ممکن است با افزایش حقوق شهروندان ، آنها را در محیط رسانه ای خودشان دخالت دهند.
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:59.00,Default,,0000,0000,0000,,بنابر این اونها به طرف طرح B رفتند.
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:01.00,Default,,0000,0000,0000,,ومدت زمانی برای تدوین طرح B صرف شد.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,Default,,0000,0000,0000,,شکل تمام عیار طرح B در سال ۱۹۹۸ پدیدار شد--
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.00,Default,,0000,0000,0000,,شکل تمام عیار طرح B در سال ۱۹۹۸ پدیدار شد--
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,چیزی به نام قانون حق ثبت دیجیتال هزاره .
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,Default,,0000,0000,0000,,این قطعه پیچیده ای از قوانین بود ، با تغییرات زیادی در بخشهای آن.
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:13.00,Default,,0000,0000,0000,,اما محور اصلی قانون حق ثبت دیجیتال هزار این بود که بطور قانونی چیزهای غیر قابل تکثیر را به شما بفروشند--
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:15.00,Default,,0000,0000,0000,,اما محور اصلی قانون حق ثبت دیجیتال هزار این بود که بطور قانونی چیزهای غیر قابل تکثیر را به شما بفروشند--
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.00,Default,,0000,0000,0000,,اما محور اصلی قانون حق ثبت دیجیتال هزار این بود که بطور قانونی چیزهای غیر قابل تکثیر را به شما بفروشند--
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,به جزء اینکه چنین چیزهایی به عنوان مواد غیر قابل تکثیر وجود ندارد.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,معروفه که یکبار اٍد فلتون گفته ،
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:24.00,Default,,0000,0000,0000,," این مثل توزیع آبی است که خیس نیست "
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,," این مثل توزیع آبی است که خیس نیست "
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,بایت Bit قابل کپی است. این چیزیه که کامپیوتر انجام میدهد.
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,این یک عارضه جانبی از عملیات عادی خود کامپیوتر است.
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,بنابراین در جهت وانمود کردن توانایی فروش بایت غیر قابل تکثیر ،
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:36.00,Default,,0000,0000,0000,,بنابراین در جهت وانمود کردن توانایی فروش بایت غیر قابل تکثیر ،
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:38.00,Default,,0000,0000,0000,,همچنین قانون حق ثبت دیجیتال هزار ، این را قانونی کرد
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,که شما را مجبور به استفاده ازسیستمهایی کند که کارکرد تکثیر دستگاه شما را تخریب کند .
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,که شما را مجبور به استفاده ازسیستمهایی کند که کارکرد تکثیر دستگاه شما را تخریب کند .
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,هر دستگاه دی وی دی ، دستگاه گیم ، و تلویزیون و کامپیوتری که به خانه آورده میشد--
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,هر دستگاه دی وی دی ، دستگاه گیم ، و تلویزیون و کامپیوتری که به خانه آورده میشد--
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:52.00,Default,,0000,0000,0000,,بدون توجه به آنچه که شما هنگام خریداری به دریافتش فکر میکردید ---
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,میتواند توسط صنایع محتوایی از کار بیفتد،
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر آنها بخواهند آن را به عنوان شرط فروش به شما تعیین کنند.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,و برای اینکه شما متوجه نشوید
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,یا توانایهایشان را بعنوان هدف عمومی دستگاهای کامپیوتری، تصویب نکنید،
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,یا توانایهایشان را بعنوان هدف عمومی دستگاهای کامپیوتری، تصویب نکنید،
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها تنظیم دوباره تکثیر محتوای دستگاه را برای شما غیر قانونی کردند .
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها تنظیم دوباره تکثیر محتوای دستگاه را برای شما غیر قانونی کردند .
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:12.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها تنظیم دوباره تکثیر محتوای دستگاه را برای شما غیر قانونی کردند .
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,قانون حق ثبت دیجیتال هزار، لحظه ای را نشان میدهد که صنایع رسانه ای، دست از حمایت سیستم قانونی تمایز بین تکثیر قانونی و غیر قانونی برداشته و به سادگی از طریق ابزار فنی سعی بر ممانعت از مینمایند.
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:16.00,Default,,0000,0000,0000,,قانون حق ثبت دیجیتال هزار، لحظه ای را نشان میدهد که صنایع رسانه ای، دست از حمایت سیستم قانونی تمایز بین تکثیر قانونی و غیر قانونی برداشته و به سادگی از طریق ابزار فنی سعی بر ممانعت از مینمایند.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:18.00,Default,,0000,0000,0000,,قانون حق ثبت دیجیتال هزار، لحظه ای را نشان میدهد که صنایع رسانه ای، دست از حمایت سیستم قانونی تمایز بین تکثیر قانونی و غیر قانونی برداشته و به سادگی از طریق ابزار فنی سعی بر ممانعت از مینمایند.
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,قانون حق ثبت دیجیتال هزار، لحظه ای را نشان میدهد که صنایع رسانه ای، دست از حمایت سیستم قانونی تمایز بین تکثیر قانونی و غیر قانونی برداشته و به سادگی از طریق ابزار فنی سعی بر ممانعت از مینمایند.
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:24.00,Default,,0000,0000,0000,,قانون حق ثبت دیجیتال هزار، لحظه ای را نشان میدهد که صنایع رسانه ای، دست از حمایت سیستم قانونی تمایز بین تکثیر قانونی و غیر قانونی برداشته و به سادگی از طریق ابزار فنی سعی بر ممانعت از مینمایند.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,قانون حق ثبت دیجیتال هزار، لحظه ای را نشان میدهد که صنایع رسانه ای، دست از حمایت سیستم قانونی تمایز بین تکثیر قانونی و غیر قانونی برداشته و به سادگی از طریق ابزار فنی سعی بر ممانعت از مینمایند.
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:29.00,Default,,0000,0000,0000,,با این ترتیب قانون حق ثبت دیجیتال هزار، اثرات بسیار پیچیده ای داشته و دارد
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:32.00,Default,,0000,0000,0000,,اما در این دومین، اشتراک گذاری محدود است و در بیشتر اوقات کار نکرده .
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,اما در این دومین، اشتراک گذاری محدود است و در بیشتر اوقات کار نکرده .
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,و دلیل اصلی عدم کاردش در اینترنت
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,اینه که اینترنت تبدیل شد به چیزی بسیار محبوب و عمومی و بسیار قدرتمندتر از چیزی که هر کسی میتوانست تصور کند.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.00,Default,,0000,0000,0000,,اینه که اینترنت تبدیل شد به چیزی بسیار محبوب و عمومی و بسیار قدرتمندتر از چیزی که هر کسی میتوانست تصور کند.
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:44.00,Default,,0000,0000,0000,,ضبط صوت، انتشارات غیر حرفه ای در مقایسه با چیزی که الان در اینترنت میبینیم چیزی نبود.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,ضبط صوت، انتشارات غیر حرفه ای در مقایسه با چیزی که الان در اینترنت میبینیم چیزی نبود.
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:48.00,Default,,0000,0000,0000,,ضبط صوت، انتشارات غیر حرفه ای در مقایسه با چیزی که الان در اینترنت میبینیم چیزی نبود.
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:50.00,Default,,0000,0000,0000,,ما در دنیایی هستیم که بیشتر شهروندان امریکایی در سن ۱۲ سالگی چیزیهایی را آنلاین با یکدیگر به اشتراک میگذارند.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.00,Default,,0000,0000,0000,,ما در دنیایی هستیم که بیشتر شهروندان امریکایی در سن ۱۲ سالگی چیزیهایی را آنلاین با یکدیگر به اشتراک میگذارند.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,ما در دنیایی هستیم که بیشتر شهروندان امریکایی در سن ۱۲ سالگی چیزیهایی را آنلاین با یکدیگر به اشتراک میگذارند.
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,ما در دنیایی هستیم که بیشتر شهروندان امریکایی در سن ۱۲ سالگی چیزیهایی را آنلاین با یکدیگر به اشتراک میگذارند.
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,Default,,0000,0000,0000,,ما نوشته هایمان ، عکسهایمان ، اصواتمان و ویدئوهایمان را با هم به اشتراک میگذاریم.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ما نوشته هایمان ، عکسهایمان ، اصواتمان و ویدئوهایمان را با هم به اشتراک میگذاریم.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,و برخی از چیزهایی که ما به اشتراک میگذاریم چیزهایی هستند که خودمان درست کردیم.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,و برخی از چیزهایی که ما به اشتراک میگذاریم چیزهایی هستند که خودمان پیدا کردیم.
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,برخی از چیزهایی که ما به اشتراک میگذاریم چیزهایی هستند که از آنچه پیدا کرده ایم، ساخته ایم و همه اینها این صنایع را وحشت زده میکند.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,برخی از چیزهایی که ما به اشتراک میگذاریم چیزهایی هستند که از آنچه پیدا کرده ایم، ساخته ایم و همه اینها این صنایع را وحشت زده میکند.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,برخی از چیزهایی که ما به اشتراک میگذاریم چیزهایی هستند که از آنچه پیدا کرده ایم، ساخته ایم و همه اینها این صنایع را وحشت زده میکند.
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:13.00,Default,,0000,0000,0000,,از این رو با این ترتیب قانون توقف دزدی آنلاین و قانون جلوگیری از تهدیدات واقعی آنلاین در دور دوم هستند.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.00,Default,,0000,0000,0000,,از این رو با این ترتیب قانون حق ثبت دیجیتال هزار و قانون جلوگیری از تهدیدات واقعی آنلاین در دور دوم هستند.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:17.00,Default,,0000,0000,0000,,اما در جائیکه قانون حق ثبت دیجیتال هزار ، حساب شده و دقیق بود--
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:20.00,Default,,0000,0000,0000,,ما میخواهیم تا درون کامپیوتر شما وارد شویم،
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,میخواهیم تا درون تلویزیون شما و تا درون دستگاه گیم شما وارد شویم ،
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,و ممانعت کنیم از آنچه که در فروشگاه ها ممانعت کردیم--
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,و ممانعت کنیم از آنچه که در فروشگاه ها ممانعت کردیم--
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,Default,,0000,0000,0000,,PIPA و SOPA هسته ای هستند
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,و آنها میگویند ، میخواهیم در دنیا به هر کجایی برویم و محتوا را سانسور و حذف کنیم.
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:35.00,Default,,0000,0000,0000,,و آنها میگویند ، میخواهیم در دنیا به هر کجایی برویم و محتوا را سانسور و حذف کنیم.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:38.00,Default,,0000,0000,0000,,همانطور که گفتم برای انجام این مکانیسم، شما نیازمند یافتن آدرس پروتکل اینترنتی IP هر شخصی هستید.
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:41.00,Default,,0000,0000,0000,,همانطور که گفتم برای انجام این مکانیسم، شما نیازمند بیرون کشیدن آدرس پروتکل اینترنتی IP هر شخصی هستید.
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:43.00,Default,,0000,0000,0000,,همانطور که گفتم برای انجام این مکانیسم، شما نیازمند بیرون کشیدن آدرس پروتکل اینترنتی IP هر شخصی هستید.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,نیاز دارید که آن ( IP) را از سیستم جستجوگر ماشین بگیرید،
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.00,Default,,0000,0000,0000,,نیاز دارید که آن ( IP) را از سیستم جستجوگر ماشین بگیرید،
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:50.00,Default,,0000,0000,0000,,نیاز دارید که آن ( IP) را از سیستم جستجوگر ماشین بگیرید،
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:54.00,Default,,0000,0000,0000,,از آنجا که بزرگترین تولید کنندگان مطلب بر روی اینترنت یاهو و گوگل هستند،
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:57.00,Default,,0000,0000,0000,,از آنجا که بزرگترین تولید کنندگان مطلب بر روی اینترنت یاهو و گوگل هستند،
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:59.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها ما هستند، ما مردمی هستنیم که اداره و کنترل میشویم.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:01.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها ما هستند، ما مردمی هستنیم که اداره و کنترل میشویم.
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:03.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا در پایان، تهدید واقعی برای تصویب PIPA و SOPA ، توانایی ما برای به اشتراک گذاشتن برنامه ها با یکدیگرهست.
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:06.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا در پایان، تهدید واقعی برای تصویب PIPA و SOPA ، توانایی ما برای به اشتراک گذاشتن برنامه ها با یکدیگرهست.
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:09.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا در پایان، تهدید واقعی برای تصویب PIPA و SOPA ، توانایی ما برای به اشتراک گذاشتن برنامه ها با یکدیگرهست.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:12.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا در پایان، تهدید واقعی برای تصویب PIPA و SOPA ، توانایی ما برای به اشتراک گذاشتن برنامه ها با یکدیگرهست.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:15.00,Default,,0000,0000,0000,,پس آنچه PIPA و SOPA خطرانجامش را قبول میکنند ، اینه که یک مفهوم قدیمی قانونی از قرن گذشته را گرفته و آنرا برعکس کنند،
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:18.00,Default,,0000,0000,0000,,پس آنچه PIPA و SOPA خطرانجامش را قبول میکنند ، اینه که یک مفهوم قدیمی قانونی از قرن گذشته را گرفته و آنرا برعکس کنند،
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:20.00,Default,,0000,0000,0000,,"همه گناهکارند مگر ثابت شود که بی گناهند " را جایگزین "همه بی گناهند مگر ثابت شود که گناهکارند" می کنند.
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:22.00,Default,,0000,0000,0000,,"همه گناهکارند مگر ثابت شود که بی گناهند " را جایگزین "همه بی گناهند مگر ثابت شود که گناهکارند" می کنند.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:24.00,Default,,0000,0000,0000,,"همه گناهکارند مگر ثابت شود که بی گناهند " را جایگزین "همه بی گناهند مگر ثابت شود که گناهکارند" می کنند.
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.00,Default,,0000,0000,0000,,شما میتوانید چیزی را اشتراک بگذارید تا زمانی که به ما نشان دهید که چیزی را که ما دوست نداریم را به اشتراک نمیگذارید.
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,شما میتوانید چیزی را اشتراک بگذارید تا زمانی که به ما نشان دهید که چیزی را که ما دوست نداریم را به اشتراک نمیگذارید.
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.00,Default,,0000,0000,0000,,شما میتوانید چیزی را اشتراک بگذارید تا زمانی که به ما نشان دهید که چیزی را که ما دوست نداریم را به اشتراک نمیگذارید.
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:33.00,Default,,0000,0000,0000,,شما میتوانید چیزی را اشتراک بگذارید تا زمانی که به ما نشان دهید که چیزی را که ما دوست نداریم را به اشتراک نمیگذارید.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,ناگهان، بار اثبات قانونی در مقابل غیر قانونی و خدماتی که ممکن است برای هر قابلیت های جدیدی به ما ارائه شود ، افزایش می یابد.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:38.00,Default,,0000,0000,0000,,ناگهان، بار اثبات قانونی در مقابل غیر قانونی و خدماتی که ممکن است برای هر قابلیت های جدیدی به ما ارائه شود ، افزایش می یابد.
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.00,Default,,0000,0000,0000,,ناگهان، بار اثبات قانونی در مقابل غیر قانونی و خدماتی که ممکن است برای هر قابلیت های جدیدی به ما ارائه شود ، افزایش می یابد.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,ناگهان، بار اثبات قانونی در مقابل غیر قانونی و خدماتی که ممکن است برای هر قابلیت های جدیدی به ما ارائه شود ، افزایش می یابد.
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:46.00,Default,,0000,0000,0000,,و حتی اگر هزینه کنترل هر کاربر، 10 سنت باشد،
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:48.00,Default,,0000,0000,0000,,و حتی اگر هزینه کنترل هر کاربر، 10 سنت باشد،
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:50.00,Default,,0000,0000,0000,,یک سرویس با میلیونها کاربر متوقف خواهد شد.
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:52.00,Default,,0000,0000,0000,,یک سرویس با میلیونها کاربر متوقف خواهد شد.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.00,Default,,0000,0000,0000,,خُب این اینترنتی است که آنها در ذهنشان دارند.
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:57.00,Default,,0000,0000,0000,,تصور کنید این نشان در همه جاست--
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:00.00,Default,,0000,0000,0000,,آیا به جز تصور کالج نانوایی می گویند،
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:02.00,Default,,0000,0000,0000,,تصور کنید این قانون ، یوتوب، فیسبوک و تویتر را میگوید.
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:04.00,Default,,0000,0000,0000,,تصور کنید این قانون ، یوتوب، فیسبوک و تویتر را میگوید.
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.00,Default,,0000,0000,0000,,تصور کنید این قانون ، تد را میگوید، زیرا نظرات و پیشنهادات با هرهزینه قابل قبولی، غیر قابل کنترل هستند.
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:09.00,Default,,0000,0000,0000,,تصور کنید این قانون ، تد را میگوید، زیرا نظرات و پیشنهادات با هرهزینه قابل قبولی، غیر قابل کنترل هستند.
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:12.00,Default,,0000,0000,0000,,تصور کنید این قانون ، تد را میگوید، زیرا نظرات و پیشنهادات با هرهزینه قابل قبولی، غیر قابل کنترل هستند.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:15.00,Default,,0000,0000,0000,,اثرات واقعی SOPA و PIPA میروند که با اثرات پیشنهاد شده متفاوت شوند.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:18.00,Default,,0000,0000,0000,,اثرات واقعی SOPA و PIPA میروند که با اثرات پیشنهاد شده متفاوت شوند.
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:20.00,Default,,0000,0000,0000,,در حقیقت، این تهدید بار اثبات وارونه دارد
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:23.00,Default,,0000,0000,0000,,در حقیقت، این تهدید بار اثبات وارونه دارد
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:25.00,Default,,0000,0000,0000,,ناگهان هر لحظه که آزادی خلق چیزی و به اشتراک گذاری آن به ما داده میشود ، با ما مثل یک دزد برخورد میشود.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,ناگهان هر لحظه که آزادی خلق چیزی و به اشتراک گذاری آن به ما داده میشود ، با ما مثل یک دزد برخورد میشود.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:30.00,Default,,0000,0000,0000,,ناگهان هر لحظه که آزادی خلق چیزی و به اشتراک گذاری آن به ما داده میشود ، با ما مثل یک دزد برخورد میشود.
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:33.00,Default,,0000,0000,0000,,ناگهان هر لحظه که آزادی خلق چیزی و به اشتراک گذاری آن به ما داده میشود ، با ما مثل یک دزد برخورد میشود.
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.00,Default,,0000,0000,0000,,ناگهان هر لحظه که آزادی خلق چیزی و به اشتراک گذاری آن به ما داده میشود ، با ما مثل یک دزد برخورد میشود.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:39.00,Default,,0000,0000,0000,,یوتوب، فیسبوک، تویتر و تد در فعالیتهایی هستند که میتوانند ما را با آن اداره و کنترل کنند و یا برای نقش داشتن در تخلف به مخمصه بیفتیم.
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:41.00,Default,,0000,0000,0000,,یوتوب، فیسبوک، تویتر و تد در فعالیتهایی هستند که میتوانند ما را با آن اداره و کنترل کنند و یا برای نقش داشتن در تخلف به مخمصه بیفتیم.
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:43.00,Default,,0000,0000,0000,,یوتوب، فیسبوک، تویتر و تد در فعالیتهایی هستند که میتوانند ما را با آن اداره و کنترل کنند و یا برای نقش داشتن در تخلف به مخمصه بیفتیم.
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:46.00,Default,,0000,0000,0000,,یوتوب، فیسبوک، تویتر و تد در فعالیتهایی هستند که میتوانند ما را با آن اداره و کنترل کنند و یا برای نقش داشتن در تخلف به مخمصه بیفتیم.
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:48.00,Default,,0000,0000,0000,,به منظور کمک برای توقف آن، دو چیز است که میتوانید انجام دهید-
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:50.00,Default,,0000,0000,0000,,به منظور کمک برای توقف آن، دو چیز است که میتوانید انجام دهید-
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:53.00,Default,,0000,0000,0000,,یک کار ساده و یک کار پیچیده،
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:55.00,Default,,0000,0000,0000,,کار که آسان است و کاری که سخت است.
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.00,Default,,0000,0000,0000,,کار ساده و آسان این است:
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:59.00,Default,,0000,0000,0000,,شما شهروندان آمریکایی هستید،
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:02.00,Default,,0000,0000,0000,,به نماینده تان و سناتورتان تلفن بزنید.
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,هنگامی که شما به مردمی که لایحه SOPA ومردمی که PIPA را امضا کرده اند، نگاه میکنید،
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:08.00,Default,,0000,0000,0000,,هنگامی که شما به مردمی که لایحه SOPA ومردمی که PIPA را امضا کرده اند، نگاه میکنید،
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.00,Default,,0000,0000,0000,,هنگامی که شما به مردمی که لایحه SOPA ومردمی که PIPA را امضا کرده اند، نگاه میکنید،
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:13.00,Default,,0000,0000,0000,,میبینید که این افراد میلیونها میلون دلار از صنایع سنتی رسانه ای دریافت کرده اند.
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:16.00,Default,,0000,0000,0000,,میبینید که این افراد میلیونها میلون دلار از صنایع سنتی رسانه ای دریافت کرده اند.
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.00,Default,,0000,0000,0000,,میبینید که این افراد میلیونها میلون دلار از صنایع سنتی رسانه ای دریافت کرده اند.
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.00,Default,,0000,0000,0000,,شما میلیونها میلیون دلار ندارید، اما شما میتوانید به نماینده گان تان تلفن بزنید،
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,شما میلیونها میلیون دلار ندارید، اما شما میتوانید به نماینده گان تان تلفن بزنید،
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:25.00,Default,,0000,0000,0000,,میتوانید به آنها یادآور شوید که شما به آنها رای دادید،
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,میتوانید از آنها بخواهید که با شما مثل دزد برخورد نکنند،
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:30.00,Default,,0000,0000,0000,,و میتوانید پیشنهاد کنید که ترجیح میدهید که اینترنت از کار نیفتد.
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:33.00,Default,,0000,0000,0000,,و میتوانید پیشنهاد کنید که ترجیح میدهید که اینترنت از کار نیفتد.
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:35.00,Default,,0000,0000,0000,,و اگر شهروند آمریکایی نیستید،
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:37.00,Default,,0000,0000,0000,,میتوانید با شهروندان آمریکایی که میشناسید تماس بگیرید و آنها را تشویق کنید که این کار را انجام دهند.
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:39.00,Default,,0000,0000,0000,,میتوانید با شهروندان آمریکایی که میشناسید تماس بگیرید و آنها را تشویق کنید که این کار را انجام دهند.
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا به نظر میرسد که این یک مسئله ملی است ولی اینطور نیست.
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,Default,,0000,0000,0000,,زیرا به نظر میرسد که این یک مسئله ملی است ولی اینطور نیست.
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.00,Default,,0000,0000,0000,,این صنایع با از کار انداختن اینترنت ما خرسند و راضی نخواهند شد.
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:47.00,Default,,0000,0000,0000,,این صنایع با از کار انداختن اینترنت ما خرسند و راضی نخواهند شد.
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:50.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر آنها این را از کار بیاندازند، آن را برای همه از کار میاندازند.
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:52.00,Default,,0000,0000,0000,,این کار ساده است.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,و این کار آسان است.
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:56.00,Default,,0000,0000,0000,,کار سخت این است که:
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:59.00,Default,,0000,0000,0000,,آماده شویم ، زیرا بیشتر از این خواهد آمد.
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:02.00,Default,,0000,0000,0000,,SOPA تنها بازگشتی از COICA است، که سال پیش پیشنهاد شده بود و به تصویب نرسیده بود.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:04.00,Default,,0000,0000,0000,,تنها بازگشتی از COICA است، که سال پیش پیشنهاد شده بود و به تصویب نرسیده بود.
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:06.00,Default,,0000,0000,0000,,همه اینها برمیگردد به شکست DMCA برای به عدم مجوز اشتراک گذاری به عنوان یک شاخه فنی است.
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:08.00,Default,,0000,0000,0000,,همه اینها برمیگردد به شکست DMCA برای به عدم مجوز اشتراک گذاری به عنوان یک شاخه فنی است.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,Default,,0000,0000,0000,,همه اینها برمیگردد به شکست DMCA برای به عدم مجوز اشتراک گذاری به عنوان یک شاخه فنی است.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:13.00,Default,,0000,0000,0000,,و DMCA برمی گردد به قانون ضبط صوتی خانگی، که موجب متوحش شدن آن دسته از صنایع شده .
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:15.00,Default,,0000,0000,0000,,و DMCA برمی گردد به قانون ضبط صوتی خانگی، که موجب متوحش شدن آن دسته از صنایع شده .
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.00,Default,,0000,0000,0000,,چونکه تمامی این موضوع در واقع اشاره بر این دارد که شخص قانون شکن است و سپس جمع آوری شواهد علیه او و اثبات آن،
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.00,Default,,0000,0000,0000,,چونکه تمامی این موضوع در واقع اشاره بر این دارد که شخص قانون شکن است و سپس جمع آوری شواهد علیه او و اثبات آن،
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,چونکه تمامی این موضوع در واقع اشاره بر این دارد که شخص قانون شکن است و سپس جمع آوری شواهد علیه او و اثبات آن،
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:25.00,Default,,0000,0000,0000,,و این واقعا ناخوشایند و نامناسب خواهد بود.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:27.00,Default,,0000,0000,0000,,"ما ترجیح می دهیم این کار را نکنیم، "
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,Default,,0000,0000,0000,,صنایع خشنود این را میگویند.
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:32.00,Default,,0000,0000,0000,,و چیزی که آنها میخواهند این نیست که این را داشته باشند.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها تفاوت بین اشتراک گذاری قانونی و غیر قانونی را نمیخواهند.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها تفاوت بین اشتراک گذاری قانونی و غیر قانونی را نمیخواهند.
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:38.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها فقط میخوهند اشتراک گذاری برداشته شود.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:41.00,Default,,0000,0000,0000,,PIPA وSOPA عجیب غریب نیستند، آنها ناهنجار و غیر قاعده ویا یک رویداد و واقعه نیستند.
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:43.00,Default,,0000,0000,0000,,PIPA وSOPA عجیب غریب نیستند، آنها ناهنجار و غیر قاعده ویا یک رویدا و واقعه نیستند.
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها گام بعدی خاصی ازچرخش چیزی هستند ، که در قرن بیستم بوده است.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها گام بعدی خاصی ازچرخش چیزی هستند ، که در قرن بیستم بوده است.
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.00,Default,,0000,0000,0000,,و اگر ما اینها را شکست دهیم، که امیدوارم بتوانیم، بیشتر از آن خواهد آمد.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.00,Default,,0000,0000,0000,,و اگر ما اینها را شکست دهیم، که امیدوارم بتوانیم، بیشتر از آن خواهد آمد.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:57.00,Default,,0000,0000,0000,,تا زمانی که ما کنگره را متقاعد کنیم که راه برخورد با نقص حق ثبت ( کپی رایت)
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:00.00,Default,,0000,0000,0000,,تا زمانی که ما کنگره را متقاعد کنیم که راه برخورد با نقص حق ثبت ( کپی رایت)
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:04.00,Default,,0000,0000,0000,,راهیست که نپستر(سایت مویسقی آنلاین) یوتوب با نقص حق ثبت برخورد میکنند که دارای محکمه ای معین برای تعریف نقص و ارزیابی دارند،
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:07.00,Default,,0000,0000,0000,,راهیست که نپستر(سایت مویسقی آنلاین) یوتوب با نقص حق ثبت برخورد میکنند که دارای محکمه ای معین برای تعریف نقص و ارزیابی دارند،
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:10.00,Default,,0000,0000,0000,,راهیست که نپستر(سایت مویسقی آنلاین) یوتوب با نقص حق ثبت برخورد میکنند که دارای محکمه ای معین برای تعریف نقص و ارزیابی دارند،
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:12.00,Default,,0000,0000,0000,,که این شیوه ایست که در جوامع دموکراتیک با آن برخورد میشود .
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.00,Default,,0000,0000,0000,,این راه برای رسیدگی به نقص حق ثبت است.
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:16.00,Default,,0000,0000,0000,,در عین حال، کار سخت این است که آماده باشیم.
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:18.00,Default,,0000,0000,0000,,در عین حال، کار سخت این است که آماده باشیم.
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.00,Default,,0000,0000,0000,,به خاطر این که پیام واقعی PIPA و SOPA، است.
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.00,Default,,0000,0000,0000,,تایم وارنر( یکی از بزگترین شرکتهای رسانه ای) فراخوان کرده است
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:24.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها میخواهند ما به کاناپه هایمان برگردیم، و فقط مصرف کنیم--
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:26.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها میخواهند ما به کاناپه هایمان برگردیم، و فقط مصرف کنیم--
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,Default,,0000,0000,0000,,و چیزی تولید نکنیم، و چیزی را به اشترک نگذاریم---
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:30.00,Default,,0000,0000,0000,,و ما باید بگویم، " نه "
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:32.00,Default,,0000,0000,0000,,سپاسگزارم.
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:38.00,Default,,0000,0000,0000,,( تشویق تماشاگران)