[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.95,0:00:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Muppets Show!
Dialogue: 0,0:00:09.26,0:00:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Lavabo kuyruğu ne kadar da uzunmuş!
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Gerçekten de öyle!
Dialogue: 0,0:00:13.51,0:00:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Bu lavabo kuyruğu değil ki. Nası yani?
Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Bu yemek yapma yarış kuyruğu!
Dialogue: 0,0:00:19.77,0:00:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Haydi arkadaşlar gidelim ,yanlış kuyrukmuş!
Dialogue: 0,0:00:21.15,0:00:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Bizim sorun... Yemek yarışması!
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:24.65,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:00:24.65,0:00:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Arkadaşlar?Sheesh.
Dialogue: 0,0:00:27.35,0:00:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Bu şeker pancarı suyu ile demlenmiş deniz tuzu..
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.18,Default,,0000,0000,0000,,...Ama...Hala cupcake dimi?
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Bir dakika kontrol ediyim...
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Evet! Hadi arkadaşlar...
Dialogue: 0,0:00:38.38,0:00:40.43,Default,,0000,0000,0000,,yiyeceklerinizi alın ve kamyona binin!
Dialogue: 0,0:00:41.35,0:00:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Herkes burada ama Swedish Şe..
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Şef?!
Dialogue: 0,0:00:44.80,0:00:46.88,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Evet şef ,biliyorsun artık toplansak iyi olur..
Dialogue: 0,0:00:50.34,0:00:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Bütün bildiğimiz bu zaten, burası başkasının yeri.
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:53.82,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:56.97,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:05.89,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Sizi küçük köpekler! İşte Şef Gordon Ramsay!..
Dialogue: 0,0:01:10.30,0:01:13.09,Default,,0000,0000,0000,,...Ve siz yabancılar, şefin yerindesiniz.
Dialogue: 0,0:01:13.23,0:01:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Bunları yerine getirmenin tek yolu...
Dialogue: 0,0:01:15.94,0:01:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Yemek yarışı kavgası!
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Yemek yarışı kavgası!
Dialogue: 0,0:01:19.69,0:01:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Gordon Ramsay 'e karşı Swedish Şef!
Dialogue: 0,0:01:22.14,0:01:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Başlasın!
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Affedersiniz.
Dialogue: 0,0:01:35.10,0:01:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Bunu mu aradınız, yoksa..?
Dialogue: 0,0:01:36.32,0:01:37.03,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:01:37.43,0:01:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Yandım!
Dialogue: 0,0:01:40.35,0:01:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Ben ,ben ,ben ,ben, ben
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:44.50,Default,,0000,0000,0000,,O da ne? Bilmiyorum.
Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Şuna bak pis bu!
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Onu kullanamazsın!
Dialogue: 0,0:01:46.62,0:01:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Ben elimden gelenin en iyisini yaptım. Yeterince iyi değil.
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:50.73,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:01:52.27,0:01:54.53,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Ben, ben, ben, ben.
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:01:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Yanacaksın, çekil şuradan
Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Tamam o zaman...
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Hadiii!!
Dialogue: 0,0:02:02.84,0:02:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Sanki dans ediyormuşuz gibi!
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Dikkat şef
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:07.09,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:02:07.70,0:02:08.95,Default,,0000,0000,0000,,5..\NTabağım nerde?
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:11.56,Default,,0000,0000,0000,,4, 3 ...\NHadi acele et!
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:13.03,Default,,0000,0000,0000,,2...\NBu harika!
Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:13.73,Default,,0000,0000,0000,,1.
Dialogue: 0,0:02:16.13,0:02:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Ve jüri!
Dialogue: 0,0:02:17.17,0:02:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Gordon ,senin yemeğin hakkındaki en derin düşüncemiz o güzel tepeleme yöntemindi...
Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:22.14,Default,,0000,0000,0000,,...servis şekline hakaret ettiler!
Dialogue: 0,0:02:22.14,0:02:23.87,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Ve sen...Senin düşüncen ne?
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Yemek de ki en iyi kısım tabağın kenarlarının çiçeklerle süslenmesiydi...
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:30.51,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Bu yemekle alakalı değil ki.
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Yemeklerinizin bir araya getirilmesi gibi bir fikir aklıma geldi...
Dialogue: 0,0:02:36.10,0:02:39.26,Default,,0000,0000,0000,,...Ben birleştirilmiş mükemmel bir mutfak oluşturulmasından yanayım.
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Maalesef! Bu soğuk bir birleşme.
Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi patlıyacak...
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Patlayıcı karışım!
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Beraberlik!
Dialogue: 0,0:02:49.48,0:02:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Kelmit! Bizim cidden bir lavabo bulmuş olmamız lazım!
Dialogue: 0,0:02:52.55,0:02:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Affedersiniz!
Dialogue: 0,0:02:53.76,0:02:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Sheesh.
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Eğlenceliydi ama Muppets' in en çok istediği şey nedir?
Dialogue: 0,0:02:57.30,0:03:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Muppets Most Wanted 'ın sevilen tiyatrolarını 21 Mart Rated PG 'dan öğrenebilirsiniz.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,