(Kermit) ¡Es un Muppisodio!
¡Wow! Esta sí que es una larga fila para el baño.
-¡Sí! -¡Sí!
-Esta no es la fila para el baño. -¿No?
¡Es para los camiones de comida!
¡De acuerdo, chicos! ¡Fila equivocada!
-Quizá deberíamos... -¡Camión de comida!
(todos parlotean sobre los camiones)
(Kermit) ¿Chicos? Cielos.
Es de sal marina con emulsión de remolacha.
Pero... ¿sigue siendo una magdalena?
Ah... Espera, voy a mirar.
(Scooter) ¡Muy bien, todos!
¡Consigan su comida y suban a la van!
Bien, ya están todos, menos el Chef...
¡¿Sueco?!
(habla "sueco")
Oye, ya sabes, Chef, deberíamos hacer las maletas.
Hasta donde sabemos, este lugar es ajeno.
(bocina de camión)
-(todos gritan) -(suena bocina de camión)
(jadea)
¡Oh, cielos! ¡Es el chef Gordon Ramsay!
¡Y tú estás en su puesto, extraño!
(anciano) Hay una forma de resolver esto:
¡Pelea de camiones de comida!
(al unísono) ¡Pelea de camiones de comida!
¡Gordon Ramsay contra el Chef Sueco!
¡Que empiece!
(habla en "sueco")
(suenan sartenes)
Oh, necesitas esto, ¿verdad?
(suenan ollas)
¡Ay! ¡Está caliente!
-Mi, mi, mi, mi, mi. -(chef habla "sueco")
-¡¿Qué es eso?! -Oh, no sé.
¡Es un desastre! ¡Mira eso!
¡Eso no sirve!
-Hice lo que pude. -No es nada bueno.
(corta)
(habla en "sueco" frenéticamente)
-Mi, mi, mi, mi. -(habla en "sueco")
¡Estás despedido! ¡Fuera de aquí!
Bien, solo déjame... (suenan platos)
¡Vamos!
¡Parece que estamos bailando!
¡Atención, chefs! Toque final.
-¡Oh! -¡Oh!
-¡¿Dónde está mi plato?!
-¡Vamos, muévete!
-¡Es una locura!
uno.
¡A juzgar!
Gordon, lo que nos gusta de tu plato es esa gran pila
de insultos con que lo serviste!
-¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! -¡Je! ¡Je! ¡Je!
Y tú... eh... ¿cuál es tu cara?
La mejor parte de tu plato es el pequeño patrón de flores en el borde.
-¡Oh! -¡Uh!
No es la comida.
Lo que descubrí fue que al combinar los platos de ambos,
fui capaz de formar la perfecta fusión culinaria.
-Desafortunadamente, es Fusión Fría.
-Y ahora va a explotar. -¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Combo explosivo!
¡Es un empate!
(Dr. Dientes) ¡Oye, Kermit! ¡En serio debemos encontrar un baño!
(Animal) Lo siento.
(Kermit) Cielos.
[Ve a www.facebook.com/subtitleyoutube para hacer una solicitud personal.]