[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.07,0:00:00.100,Default,,0000,0000,0000,,All the audiovisual material present in this video and eventually protected by copyright
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.100,Default,,0000,0000,0000,,is being used under the concept of fair use, ie for journalistic purposes and in order to open a space for criticism,
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:02.70,Default,,0000,0000,0000,,discussion and preservation of the product's memory.
Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:03.57,Default,,0000,0000,0000,,If you have questions or believe that your rights have been infringed, please send an email to: canalvirtuagamer@gmail.com
Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:23.93,Default,,0000,0000,0000,,>>Rafael Fernandes: Super Monaco GP.
Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:27.46,Default,,0000,0000,0000,,For many, the first racing game of their lives.
Dialogue: 0,0:00:27.76,0:00:30.38,Default,,0000,0000,0000,,For everyone, certainly a classic.
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:35.33,Default,,0000,0000,0000,,The arcade of Sega from 1989 was converted to numerous systems,
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:40.57,Default,,0000,0000,0000,,but it was on Mega Drive that the game is immortalized with a really fun simulation of Formula 1,
Dialogue: 0,0:00:40.57,0:00:43.23,Default,,0000,0000,0000,,despite the technological limitations, of course.
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Then check out in this retrospective the whole story about this
Dialogue: 0,0:00:47.01,0:00:50.36,Default,,0000,0000,0000,,and some other memorable racing games from Sega.
Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Before we get into Super Monaco GP,
Dialogue: 0,0:01:04.59,0:01:06.70,Default,,0000,0000,0000,,it is important to remember the history of Sega,
Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:09.78,Default,,0000,0000,0000,,there in their humble origins producing arcades in Japan.
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:13.54,Default,,0000,0000,0000,,For this, we go back to 1969,
Dialogue: 0,0:01:13.54,0:01:15.59,Default,,0000,0000,0000,,when the company released Sega Grand Prix,
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:18.56,Default,,0000,0000,0000,,an electromechanical game cabinet – that is,
Dialogue: 0,0:01:18.56,0:01:21.41,Default,,0000,0000,0000,,it had no video yet, it was just a game.
Dialogue: 0,0:01:21.83,0:01:24.78,Default,,0000,0000,0000,,There was no ROM, there was no chip or anything.
Dialogue: 0,0:01:24.100,0:01:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Everything was based in analog circuitry
Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:30.10,Default,,0000,0000,0000,,and graphics projected on a translucent screen. Take a look.
Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:43.56,Default,,0000,0000,0000,,>>Galvão Bueno: Let's go, Rubinho!
Dialogue: 0,0:01:44.14,0:01:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Aw aw aw aw aw!
Dialogue: 0,0:01:47.63,0:01:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Now it goes!
Dialogue: 0,0:01:49.40,0:01:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Aw aw aw aw aw!
Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Don't let it come back, don't let it come back, don't let it come back!
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:01:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Aw aw aw aw aw!
Dialogue: 0,0:01:58.53,0:02:00.98,Default,,0000,0000,0000,,>>Rafael Fernandes: Uh… this guy is a little bad, eh?
Dialogue: 0,0:02:00.99,0:02:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Let's change to another and take out Galvão too.
Dialogue: 0,0:02:06.63,0:02:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Looking today, the machine looks very simple,
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:11.84,Default,,0000,0000,0000,,vintage, even tacky, so to speak.
Dialogue: 0,0:02:11.95,0:02:16.22,Default,,0000,0000,0000,,But at that time, certainly, was the pinnacle of technology.
Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Ten years later, in 1979,
Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:30.20,Default,,0000,0000,0000,,a video game came out for the arcades around the world.
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:31.44,Default,,0000,0000,0000,,And its name, what is?
Dialogue: 0,0:02:33.35,0:02:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Monaco GP.
Dialogue: 0,0:02:42.71,0:02:44.90,Default,,0000,0000,0000,,The game is also pretty simple,
Dialogue: 0,0:02:44.90,0:02:47.55,Default,,0000,0000,0000,,as we can notice there: you just run,
Dialogue: 0,0:02:47.55,0:02:51.92,Default,,0000,0000,0000,,dodge the cars and overcome obstacles to get to the next checkpoint,
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:54.10,Default,,0000,0000,0000,,within the time limit, of course.
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:57.33,Default,,0000,0000,0000,,This does not mean that the game is not challenging;
Dialogue: 0,0:02:57.33,0:02:59.36,Default,,0000,0000,0000,,in fact, it is quite frustrating,
Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:01.20,Default,,0000,0000,0000,,like any good arcade should be, right?
Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately, just as in the first Grand Prix,
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Monaco GP uses a logical circuit board, that is,
Dialogue: 0,0:03:07.79,0:03:09.96,Default,,0000,0000,0000,,it also has no processor, also has no ROM;
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:14.45,Default,,0000,0000,0000,,which prevents you to check it out today on the emulator, for example.
Dialogue: 0,0:03:15.52,0:03:18.03,Default,,0000,0000,0000,,But if you insist to check this game,
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Sega produced a port to the SG-1000,
Dialogue: 0,0:03:20.63,0:03:22.56,Default,,0000,0000,0000,,its first home system,
Dialogue: 0,0:03:22.56,0:03:26.47,Default,,0000,0000,0000,,released 30 years ago, in 1983.
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Look at the commercial that was produced at the time.
Dialogue: 0,0:03:29.26,0:03:32.35,Default,,0000,0000,0000,,>>Yuko Saito: A tunnel! Slippery zone! A lot of movement speed!
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:34.93,Default,,0000,0000,0000,,The loud sound of the arcade is the same!
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:39.24,Default,,0000,0000,0000,,>>Man: Sega Monaco Grand Prix
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:41.05,Default,,0000,0000,0000,,♪ SEGA
Dialogue: 0,0:03:41.05,0:03:43.82,Default,,0000,0000,0000,,>>Rafael Fernandes: And before you ask me, yes, it's a woman.
Dialogue: 0,0:03:44.47,0:03:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, Monaco GP also came out later for the Sega Saturn,
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:52.78,Default,,0000,0000,0000,,fully recreated for a collection called Sega Ages Memorial 2,
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:56.03,Default,,0000,0000,0000,,and also had a remake in polygonal 3D,
Dialogue: 0,0:03:56.03,0:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,released for the PlayStation 2 and present in the Sega Classics Collection,
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:04.82,Default,,0000,0000,0000,,another collection with several enhanced versions of classic games from the company.
Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Even if the original version is not available there,
Dialogue: 0,0:04:07.65,0:04:10.02,Default,,0000,0000,0000,,you can have an idea of how the game worked.
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:19.92,Default,,0000,0000,0000,,And then, in 1989, ten years after Monaco GP,
Dialogue: 0,0:04:19.93,0:04:22.54,Default,,0000,0000,0000,,and twenty years after the first Grand Prix,
Dialogue: 0,0:04:22.54,0:04:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Sega releases Super Monaco GP.
Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Previously, Formula 1 games in arcades or used the bird's-eye view,
Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:36.03,Default,,0000,0000,0000,,like the first Monaco GP,
Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:38.70,Default,,0000,0000,0000,,or the third-person camera,
Dialogue: 0,0:04:38.70,0:04:41.51,Default,,0000,0000,0000,,fixed behind the car as in Final Lap, of Namco…
Dialogue: 0,0:04:44.54,0:04:47.38,Default,,0000,0000,0000,,And the Continental Circus, from Taito.
Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:51.60,Default,,0000,0000,0000,,>>Fausto Silva: What the fuck, man!
Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:56.49,Default,,0000,0000,0000,,>>Rafael Fernandes: In Super Monaco GP, Sega chose to use the first-person view,
Dialogue: 0,0:04:56.49,0:05:02.49,Default,,0000,0000,0000,,further increasing the realism thanks to the graphics generated by the powerful System X board,
Dialogue: 0,0:05:02.49,0:05:05.78,Default,,0000,0000,0000,,which was also used in games like After Burner and OutRun.
Dialogue: 0,0:05:08.11,0:05:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Although very pixelated, as we can see here,
Dialogue: 0,0:05:10.80,0:05:14.86,Default,,0000,0000,0000,,the look was very detailed and most importantly, it was very fluid,
Dialogue: 0,0:05:14.86,0:05:19.71,Default,,0000,0000,0000,,running at constant 60 frames per second that you will not see here on YouTube,
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:22.59,Default,,0000,0000,0000,,since it converts it to 30 frames per second…
Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:29.40,Default,,0000,0000,0000,,But it already gives you an idea of how this game was fast and could cause a lot of dizziness too, right?
Dialogue: 0,0:05:29.94,0:05:34.48,Default,,0000,0000,0000,,The attention to detail in the graphics ended up causing an unusual controversy:
Dialogue: 0,0:05:34.48,0:05:39.07,Default,,0000,0000,0000,,in the game, there are a number of signs and posters reminding sponsors of Formula 1,
Dialogue: 0,0:05:39.07,0:05:40.19,Default,,0000,0000,0000,,as we're seeing there.
Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Canon, in this case, here became Conan,
Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Ford became Fodo,
Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Mobil 1 became Modil 2,
Dialogue: 0,0:05:50.52,0:05:52.91,Default,,0000,0000,0000,,and Marlboro became Marlbobo.
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Still, the cigarettes company sued Sega
Dialogue: 0,0:05:58.20,0:06:02.51,Default,,0000,0000,0000,,requiring that any reference to its brand was completely removed from the game,
Dialogue: 0,0:06:02.52,0:06:07.06,Default,,0000,0000,0000,,because it did not want its name associated with things aimed at children and adolescents.
Dialogue: 0,0:06:07.73,0:06:10.63,Default,,0000,0000,0000,,It also sued Namco because of Pole Position,
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:13.11,Default,,0000,0000,0000,,which also has a free advertisement of Marlboro.
Dialogue: 0,0:06:13.88,0:06:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Sega then produced a new version of the game,
Dialogue: 0,0:06:16.45,0:06:18.84,Default,,0000,0000,0000,,removing almost all the track signs,
Dialogue: 0,0:06:18.84,0:06:21.25,Default,,0000,0000,0000,,and swapping by an advertisement of Flicky,
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:25.23,Default,,0000,0000,0000,,that chick who starred in a game for the arcade, SG-1000 and the Mega Drive.
Dialogue: 0,0:06:25.40,0:06:27.07,Default,,0000,0000,0000,,One day we talk better about it here.
Dialogue: 0,0:06:31.42,0:06:34.84,Default,,0000,0000,0000,,But if you think that the immersion of Super Monaco GP
Dialogue: 0,0:06:34.84,0:06:37.29,Default,,0000,0000,0000,,was only in the graphics, you are wrong.
Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:40.49,Default,,0000,0000,0000,,The deluxe version of the arcade had a hydraulic system
Dialogue: 0,0:06:40.49,0:06:43.80,Default,,0000,0000,0000,,that moved the chair as the player did the curves on the track,
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:46.62,Default,,0000,0000,0000,,and even had such an Air Drive System,
Dialogue: 0,0:06:46.62,0:06:49.01,Default,,0000,0000,0000,,that blew air into the cabin,
Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:51.09,Default,,0000,0000,0000,,giving the sensation of speed.
Dialogue: 0,0:06:52.10,0:06:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Of course, even with all this,
Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:58.52,Default,,0000,0000,0000,,say that Super Monaco GP is a simulation is also exaggerate a little,
Dialogue: 0,0:06:58.52,0:06:59.85,Default,,0000,0000,0000,,as I said at the beginning of the video,
Dialogue: 0,0:06:59.85,0:07:02.16,Default,,0000,0000,0000,,and you must already be cursing me for this in the comments.
Dialogue: 0,0:07:02.72,0:07:06.55,Default,,0000,0000,0000,,But at that time, have realistic physics of a Formula 1 car
Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:08.45,Default,,0000,0000,0000,,was still a tricky thing to do.
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:10.70,Default,,0000,0000,0000,,There was not so much processing at that time.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Not to mention that the game is an arcade,
Dialogue: 0,0:07:12.74,0:07:17.03,Default,,0000,0000,0000,,then it had to be more accessible for all to play without difficulty.
Dialogue: 0,0:07:17.38,0:07:19.85,Default,,0000,0000,0000,,There are several nonsense in the game, for example:
Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:22.46,Default,,0000,0000,0000,,you can pass by most curves without braking,
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:24.37,Default,,0000,0000,0000,,you can pass straight through the chicanes,
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:27.93,Default,,0000,0000,0000,,you can hit everyone without worrying about breaking the car,
Dialogue: 0,0:07:28.06,0:07:30.07,Default,,0000,0000,0000,,and various other things like that.
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:34.17,Default,,0000,0000,0000,,But it is worth remembering that you also can not abuse, or…
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Super Monaco GP had a moderate success in arcades at the time.
Dialogue: 0,0:07:48.81,0:07:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Not only it was something new,
Dialogue: 0,0:07:50.32,0:07:52.27,Default,,0000,0000,0000,,but also a very beautiful game,
Dialogue: 0,0:07:52.27,0:07:55.38,Default,,0000,0000,0000,,really made to impress and offer a unique experience.
Dialogue: 0,0:07:56.24,0:07:57.77,Default,,0000,0000,0000,,And like other Sega arcades,
Dialogue: 0,0:07:57.77,0:08:01.65,Default,,0000,0000,0000,,the title has been adapted to various domestic systems of that time,
Dialogue: 0,0:08:01.65,0:08:03.42,Default,,0000,0000,0000,,none of them like the arcade,
Dialogue: 0,0:08:03.42,0:08:05.08,Default,,0000,0000,0000,,but still they tried.
Dialogue: 0,0:08:05.72,0:08:09.54,Default,,0000,0000,0000,,U.S. Gold was entrusted to do the ports for computers,
Dialogue: 0,0:08:09.54,0:08:11.66,Default,,0000,0000,0000,,but with very mediocre results,
Dialogue: 0,0:08:11.86,0:08:13.65,Default,,0000,0000,0000,,like we can see in the images here.
Dialogue: 0,0:08:14.24,0:08:16.99,Default,,0000,0000,0000,,This girl from the main screen now looks like She-Hulk.
Dialogue: 0,0:08:19.51,0:08:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Thank god, Sega itself was responsible for the ports to their consoles,
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:26.38,Default,,0000,0000,0000,,like the Master System and the Game Gear.
Dialogue: 0,0:08:26.82,0:08:30.84,Default,,0000,0000,0000,,But it was in the version for the Mega Drive that the game was immortalized.
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:35.34,Default,,0000,0000,0000,,>>Man: When the roar of the engines resonates in the circuit,
Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:39.58,Default,,0000,0000,0000,,hesitation at a moment can separate the winner from the loser.
Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Race through all 16 Grand Prix!
Dialogue: 0,0:08:44.05,0:08:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Shift up the gears to a rotation of 12000.
Dialogue: 0,0:08:45.85,0:08:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Plunge into the first corner with the sixth gear.
Dialogue: 0,0:08:48.45,0:08:50.32,Default,,0000,0000,0000,,From the seventh gear to the second on hairpins.
Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Grab the rival, overtake in the S.
Dialogue: 0,0:08:52.86,0:08:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Reach 400 km of speed.
Dialogue: 0,0:08:53.89,0:08:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Go to the top.
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:57.12,Default,,0000,0000,0000,,And until the checkered flag, win by a wide margin!
Dialogue: 0,0:08:57.26,0:08:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Super Monaco GP.
Dialogue: 0,0:08:59.16,0:09:00.74,Default,,0000,0000,0000,,♪ SEGA
Dialogue: 0,0:09:04.45,0:09:06.27,Default,,0000,0000,0000,,>>Rafael Fernandes: Released one year after the original,
Dialogue: 0,0:09:06.27,0:09:08.17,Default,,0000,0000,0000,,the Super Monaco GP for the Mega Drive
Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:11.96,Default,,0000,0000,0000,,owe very much in terms of graphics compared to the arcade, of course.
Dialogue: 0,0:09:12.08,0:09:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Still, this drawback was well compensated
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:18.28,Default,,0000,0000,0000,,with an excellent gameplay and new game modes.
Dialogue: 0,0:09:19.16,0:09:21.54,Default,,0000,0000,0000,,In addition to the basic mode Super Monaco GP,
Dialogue: 0,0:09:21.54,0:09:23.17,Default,,0000,0000,0000,,which is just like the arcade,
Dialogue: 0,0:09:23.17,0:09:27.63,Default,,0000,0000,0000,,there is also a training mode and the exclusive World Championship.
Dialogue: 0,0:09:29.99,0:09:31.24,Default,,0000,0000,0000,,In this part of the game,
Dialogue: 0,0:09:31.24,0:09:33.78,Default,,0000,0000,0000,,you compete a full season of Formula 1.
Dialogue: 0,0:09:34.14,0:09:36.82,Default,,0000,0000,0000,,The driver has to run through all 16 tracks,
Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:41.04,Default,,0000,0000,0000,,that are based on the 1989 season of the category.
Dialogue: 0,0:09:41.34,0:09:44.76,Default,,0000,0000,0000,,That is why Brazil's track here is not inspired by the layout of Interlagos,
Dialogue: 0,0:09:44.76,0:09:48.48,Default,,0000,0000,0000,,but rather the old race track in Jacarepagua, in Rio de Janeiro.
Dialogue: 0,0:09:51.77,0:09:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Before each Grand Prix, you can choose a rival.
Dialogue: 0,0:09:54.73,0:09:58.46,Default,,0000,0000,0000,,And if you can finish the race in front of him twice,
Dialogue: 0,0:09:58.46,0:10:03.62,Default,,0000,0000,0000,,this opponent is kicked off the team and you end up going into his place in the middle of the season.
Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:04.63,Default,,0000,0000,0000,,How ethical, eh.
Dialogue: 0,0:10:05.15,0:10:07.60,Default,,0000,0000,0000,,As this game does not have the official license of the FIA,
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:10.53,Default,,0000,0000,0000,,the team names are not the same of the real life,
Dialogue: 0,0:10:10.53,0:10:12.79,Default,,0000,0000,0000,,although they remind very much, for example:
Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Madonna closely resembles MacLaren;
Dialogue: 0,0:10:15.03,0:10:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Firenze makes you remember the Ferrari;
Dialogue: 0,0:10:17.42,0:10:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Millions resembles Williams;
Dialogue: 0,0:10:20.25,0:10:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Minarae, where you start the season,
Dialogue: 0,0:10:22.46,0:10:25.04,Default,,0000,0000,0000,,reminds Minardi; and so on.
Dialogue: 0,0:10:25.46,0:10:27.52,Default,,0000,0000,0000,,The opponents are also in the same scheme.
Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Their names resemble those of the drivers of the category,
Dialogue: 0,0:10:30.61,0:10:33.34,Default,,0000,0000,0000,,but their photos, the avatars,
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:37.16,Default,,0000,0000,0000,,seem to have been inspired by some Hollywood actors, you know why?
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Compare:
Dialogue: 0,0:10:38.24,0:10:41.73,Default,,0000,0000,0000,,G. Alberti looks like Robert Deniro;
Dialogue: 0,0:10:42.11,0:10:46.22,Default,,0000,0000,0000,,E. Pacheco remember MacGyver Richard Dean Anderson;
Dialogue: 0,0:10:46.49,0:10:51.09,Default,,0000,0000,0000,,G. Turner looks a lot like the late actor and singer River Phoenix.
Dialogue: 0,0:10:51.09,0:10:52.91,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't looks like, he's identical!
Dialogue: 0,0:10:53.34,0:10:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Do you think this is madness?
Dialogue: 0,0:10:54.72,0:10:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Maybe…
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:57.65,Default,,0000,0000,0000,,but it is very similar.
Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:06.29,Default,,0000,0000,0000,,The only problem of that mode, really,
Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:08.49,Default,,0000,0000,0000,,is the passwords.
Dialogue: 0,0:11:08.96,0:11:12.49,Default,,0000,0000,0000,,As internal battery was a feature that few cartridges had at that time,
Dialogue: 0,0:11:12.49,0:11:14.62,Default,,0000,0000,0000,,then that was the only solution:
Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:19.24,Default,,0000,0000,0000,,note these millions of characters, which was hell.
Dialogue: 0,0:11:19.51,0:11:23.86,Default,,0000,0000,0000,,And when you miss or don't know how to differentiate the number zero of the letter o, for example.
Dialogue: 0,0:11:24.04,0:11:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Then you are screwed.
Dialogue: 0,0:11:27.43,0:11:28.39,Default,,0000,0000,0000,,But back to the subject,
Dialogue: 0,0:11:28.39,0:11:32.68,Default,,0000,0000,0000,,after competing in every race and finish first overall,
Dialogue: 0,0:11:32.68,0:11:35.11,Default,,0000,0000,0000,,the first season ends well.
Dialogue: 0,0:11:35.45,0:11:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Then you can start the second season, and then…
Dialogue: 0,0:11:39.98,0:11:41.38,Default,,0000,0000,0000,,he appears.
Dialogue: 0,0:11:45.79,0:11:51.02,Default,,0000,0000,0000,,G. Ceara, the greatest driver of all time.
Dialogue: 0,0:11:52.03,0:11:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Inspired by our Ayrton Senna,
Dialogue: 0,0:11:53.67,0:11:58.96,Default,,0000,0000,0000,,he is a driver who chooses you as his rival in the first two Grands Prix of the season.
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:02.83,Default,,0000,0000,0000,,And it is virtually impossible to prevent him to defeat you.
Dialogue: 0,0:12:03.48,0:12:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Then he takes your place in the Madonna and you end up stopping in a very ordinary team.
Dialogue: 0,0:12:07.90,0:12:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Very sad.
Dialogue: 0,0:12:13.25,0:12:16.07,Default,,0000,0000,0000,,And here in YouTube there are people who managed
Dialogue: 0,0:12:16.07,0:12:18.41,Default,,0000,0000,0000,,to get in front of him in those first two races.
Dialogue: 0,0:12:18.41,0:12:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Unbelievable!
Dialogue: 0,0:12:36.71,0:12:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Definitely Super Monaco GP for Mega Drive was not a simple conversion.
Dialogue: 0,0:12:41.71,0:12:43.88,Default,,0000,0000,0000,,The game had much content.
Dialogue: 0,0:12:44.16,0:12:46.80,Default,,0000,0000,0000,,The graphics are inferior to the arcade,
Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:50.18,Default,,0000,0000,0000,,but they are very good for the 16-bit console standards.
Dialogue: 0,0:13:02.60,0:13:04.59,Default,,0000,0000,0000,,The sound is sensational.
Dialogue: 0,0:13:04.71,0:13:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Especially the soundtrack composed by Bo,
Dialogue: 0,0:13:07.18,0:13:10.05,Default,,0000,0000,0000,,the same guy who did the theme of Alex Kidd, look at that!
Dialogue: 0,0:13:11.02,0:13:14.01,Default,,0000,0000,0000,,The controls and the difficulty are competent,
Dialogue: 0,0:13:14.01,0:13:17.37,Default,,0000,0000,0000,,and to top it off, the cartridge still had a few jokes,
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:20.42,Default,,0000,0000,0000,,as the ability to run over the guy who is waving the checkered flag,
Dialogue: 0,0:13:21.20,0:13:24.39,Default,,0000,0000,0000,,and also to lift your own head as a trophy.
Dialogue: 0,0:13:24.39,0:13:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Bizarre.
Dialogue: 0,0:13:25.96,0:13:31.64,Default,,0000,0000,0000,,All this contributed to the cartridge to become a classic in Sega's 16-bit system.
Dialogue: 0,0:13:42.66,0:13:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Produced by RAFAEL FERNANDES\N@rafafernandes64\Nfacebook.com/virtuagamer
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:14:30.17,Default,,0000,0000,0000,,CONTINUE?\NBonus: Know who is the model of Super Monaco GP!