1
00:00:14,130 --> 00:00:16,010
Beberapa peluang terbaik untuk belajar

2
00:00:16,010 --> 00:00:17,904
adalah saat-saat di mana kita bingung,

3
00:00:17,904 --> 00:00:20,776
yaitu di saat kamu
mulai heran dan bertanya-tanya.

4
00:00:21,060 --> 00:00:23,024
Hal ini banyak terjadi sepanjang sejarah.

5
00:00:23,024 --> 00:00:25,182
dan berujung pada
banyak penemuan luar biasa.

6
00:00:25,526 --> 00:00:27,164
Contohnya adalah cerita berikut.

7
00:00:27,374 --> 00:00:29,309
Pernah ada seorang bernama Archimedes.

8
00:00:29,309 --> 00:00:32,906
Ia lahir pada 287 SM
di kota Syracuse, Sisilia.

9
00:00:33,246 --> 00:00:35,861
Dia adalah seorang matematikawan,
fisikawan, insinyur,

10
00:00:35,861 --> 00:00:37,491
penemu, dan astronom di Yunani.

11
00:00:37,901 --> 00:00:40,714
Suatu hari, Archimedes dipanggil
oleh raja Sisilia

12
00:00:40,714 --> 00:00:43,486
untuk menyelidiki apakah dia
telah ditipu oleh pandai emas.

13
00:00:43,946 --> 00:00:48,012
Raja telah memberi pandai emas itu
sejumlah emas untuk membuat mahkota.

14
00:00:48,162 --> 00:00:52,130
Namun, ketika mahkota sudah jadi,
raja curiga si pandai emas curang

15
00:00:52,130 --> 00:00:54,064
dan mencampurkan perak ke dalam mahkota,

16
00:00:54,064 --> 00:00:56,030
menggelapkan sebagian emas untuk dirinya.

17
00:00:56,656 --> 00:00:59,370
raja meminta Archimedes
untuk memecahkan masalah ini.

18
00:00:59,740 --> 00:01:00,880
Tetapi, ada syaratnya.

19
00:01:00,880 --> 00:01:03,510
Dia tidak boleh merusak mahkota.

20
00:01:04,620 --> 00:01:06,477
Suatu hari, ketika dia berendam

21
00:01:06,477 --> 00:01:09,391
Archimedes menyadari bahwa
ketinggian air di bak mandi naik

22
00:01:09,391 --> 00:01:12,084
dan meluap saat dia
membenamkan diri ke bak mandi.

23
00:01:13,004 --> 00:01:15,923
Dia tiba-tiba menyadari
banyaknya air yang tumpah

24
00:01:15,923 --> 00:01:18,366
tergantung pada berapa banyak
tubuhnya terbenam.

25
00:01:18,366 --> 00:01:21,562
Penemuan ini membuat dia sangat senang 
hingga dia lompat keluar bak

26
00:01:21,562 --> 00:01:24,424
dan berlari telanjang ke jalanan,
sambil berteriak "Eureka!",

27
00:01:24,424 --> 00:01:27,139
dari bahasa Yunani kuno
yang berarti "saya menemukannya."

28
00:01:27,349 --> 00:01:28,606
Apa yang ditemukannya?

29
00:01:28,790 --> 00:01:31,491
Yah, ia menemukan cara untuk
memecahkan masalah raja.

30
00:01:31,491 --> 00:01:34,748
Begini, Archimedes perlu 
memeriksa kepadatan mahkota

31
00:01:34,748 --> 00:01:37,376
untuk membandingkannya
dengan kepadatan emas murni.

32
00:01:37,536 --> 00:01:40,737
Densitas adalah besaran dari
massa suatu benda dibagi volumenya.

33
00:01:40,737 --> 00:01:43,600
Emas murni sangat padat,
sedangkan perak kurang padat.

34
00:01:43,600 --> 00:01:45,430
Jadi, jika mahkota mengandung perak,

35
00:01:45,430 --> 00:01:47,890
mahkota akan lebih ringan
dibandingkan emas asli.

36
00:01:48,160 --> 00:01:51,350
Tetapi, terlepas apa pun bahannya,
bentuk mahkota akan sama,

37
00:01:51,350 --> 00:01:53,276
yang berarti punya volume yang sama.

38
00:01:53,276 --> 00:01:55,966
Jadi, jika Archimedes bisa
mengukur massa mahkota

39
00:01:55,966 --> 00:01:57,367
lalu mengukur volumenya,

40
00:01:57,367 --> 00:01:59,250
dia bisa mengetahui kepadatannya.

41
00:01:59,250 --> 00:02:02,869
Tetapi, sulit mengukur volume mahkota
yang bentuknya tidak teratur

42
00:02:02,869 --> 00:02:04,927
yang tidak sesederhana
kotak atau pun bola.

43
00:02:04,927 --> 00:02:08,990
Kamu tidak bisa mengukur dan mengalikannya
sebagaimana pada bentuk bangun lainnya.

44
00:02:09,460 --> 00:02:11,520
Solusi yang Archimedes temukan

45
00:02:11,520 --> 00:02:13,368
adalah merendam mahkota itu.

46
00:02:13,368 --> 00:02:16,493
Dengan meletakan mahkota di air
dan mengukur banyak luapan air,

47
00:02:16,493 --> 00:02:18,000
dia dapat mengukur volemenya.

48
00:02:18,000 --> 00:02:20,046
Lalu, dia bisa menghitung
kepadatan mahkota.

49
00:02:20,046 --> 00:02:22,408
Jika mahkotanya kurang padat
daripada emas asli,

50
00:02:22,408 --> 00:02:25,006
maka bisa dipastikan si pandai emas
telah menipu raja.

51
00:02:26,740 --> 00:02:29,597
Ketika Archimedes kembali menghadap raja
untuk melakukan tes,

52
00:02:29,597 --> 00:02:32,979
menurut cerita, dia membuktikan bahwa
si pandai emas memang menipu raja,

53
00:02:32,979 --> 00:02:34,486
dan mencampurkan perak.

54
00:02:34,750 --> 00:02:38,991
Kini, cara mengukur volume 
menggunakan air disebut sebagai

55
00:02:38,991 --> 00:02:40,606
Prinsip Archimedes.

56
00:02:40,730 --> 00:02:44,386
Lain kali, ketika kamu berendam,
kamu bisa mengamati prinsip Archimedes

57
00:02:44,900 --> 00:02:47,490
dan mungkin kamu akan menemukan 
ide jeniusmu sendiri.