ÎN SPATELE ECRANELOR:
Cine decide ce văd online?

Salut, numele meu este Taylor.

Studiez internetul și jurnalismul,

și modul în care noi, cetățenii
primim informațiile despre lume.

În trecut, când oamenii
primeau informații

exista cineva care hotăra
care sunt acele informații.

Oamenii hotărau ce aveam nevoie
să aflăm.

Și, când deschideam ziarul
sau știrile de seară de la TV,

exista cineva care decidea
ce să auzim și să vedem.

Rezultatul era că toți
aflam lucruri asemănătoare.

Acum, internetul a schimbat tot.

Când intri pe net,
când deschizi o aplicație,

ceea ce vezi nu este ales de o persoană

ci de o mașină.

Iar asta e minunat
din multe puncte de vedere:

îți permite să utilizezi Google Maps,

să comanzi mâncare pe net,

să iei legătura cu prieteni
din toată lumea

și să distribui informații...

Dar sunt aspecte ale acestei mașini

la care trebuie să ne gândim
foarte bine,

pentru că determină
informațiile pe care le primim

ca cetățeni ai societății,
ai unei democrații.

Deci, când deschizi o aplicație

și îți apare o imagine
în știrile de pe Snapchat,

toate acele informații sunt hotărâte
de această mașină,

iar mașina este condusă 
la îndrumarea companiei

care deține site-ul
sau aplicația.

Iar intenția este ca tu să petreci
cât mai mult timp posibil

folosind acea aplicație.

Deci, fac în așa fel încât
să te simți bine că ești acolo.

Le permit oamenilor să dea like
pozelor tale.

Îți oferă conținutul pe care cred 
ei că vrei să-l vezi,

care te fac foarte fericit
sau foarte supărat

care te va emoționa și te va face
să stai cât mai mult acolo.

Asta pentru că vor să-ți arate
cât mai multe reclame posibil

cât timp petreci acolo,

pentru că în asta constă
afacerea lor.

Totodată, se folosesc de această ocazie

pentru a colecta date despre tine.

Și folosesc aceste date

pentru a crea profiluri detaliate
despre viața și comportamentul tău,

iar aceste profiluri pot fi folosite

pentru a-ți trimite și mai multe reclame,

iar asta determină ulterior
și ce ajungi să vezi.

Dar toate astea nu sunt legate doar
de profilul de afaceri

al acestor companii,

ci au un impact asupra
democrației noastre,

pentru că ce vedem pe internet
este foarte personalizat,

de la ce ne place,

la ce credem,

la ce vrem să vedem
sau să credem.

Iar asta înseamnă că,
ca societate,

nu mai împărtășim
un set de cunoștințe,

fiind dificil pentru o democrație
care ne cere

să lucrăm împreună
și să cunoaștem aceleași lucruri

să luăm împreună
decizii pentru viața noastră.

Când fiecare din noi
află lucruri diferite

și fiecare e închis
în bula lui de informații,

este deosebit de dificil
să ne mai înțelegem între noi.

Nu mai împărtășim aceleași experiențe
sau cunoștințe.

Cred că este foarte important
să apreciem critic

informațiile pe care
le primim online,

și companiile și organizațiile
care hotărăsc

ce vedem pe internet.

[NewsWise este un proiect al
CIVIX

și The Canadian Journalism Foundation]