[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:07.77,Default,,0000,0000,0000,,♪[Musique]♪
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:24.67,Default,,0000,0000,0000,,L'exploitation de l'eau pour \Nla production de l'énergie électrique
Dialogue: 0,0:00:24.73,0:00:26.45,Default,,0000,0000,0000,,est une invention extraordinaire
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:28.80,Default,,0000,0000,0000,,qui est possible par \Ndes centrales gravitaires.
Dialogue: 0,0:00:29.91,0:00:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Une centrale hydroélectrique au fil de l'eau\Nproduit de l'électricité renouvelable
Dialogue: 0,0:00:34.31,0:00:36.14,Default,,0000,0000,0000,,à partir du courant d'une rivière.
Dialogue: 0,0:00:37.52,0:00:40.47,Default,,0000,0000,0000,,La centrale hydroélectrique \Ncomporte un barrage,
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:45.38,Default,,0000,0000,0000,,lequel permet l'accumulation de l'eau\Nqui donne naissance un quasi-réservoir.
Dialogue: 0,0:00:51.18,0:00:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Plus la différence entre l'eau retenue\Net l'eau libre est élevée,
Dialogue: 0,0:00:54.79,0:00:57.81,Default,,0000,0000,0000,,plus la quantité d'énergie \Npotentielle est grande.
Dialogue: 0,0:00:58.84,0:01:01.31,Default,,0000,0000,0000,,L'eau retenue passe par \Nles tuyaux souterrains
Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:03.83,Default,,0000,0000,0000,,pour se retrouver \Nde l'autre côté du barrage.
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Une turbine,
Dialogue: 0,0:01:08.28,0:01:12.43,Default,,0000,0000,0000,,par exemple une turbine Kaplan,\Nest intégrée dans la conduite.
Dialogue: 0,0:01:13.88,0:01:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Elle est équipée d'une roue de type hélices\Nsemblable aux hélices d'un navire.
Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:23.57,Default,,0000,0000,0000,,La roue directrice possède \Ndes pales orientales
Dialogue: 0,0:01:23.57,0:01:26.78,Default,,0000,0000,0000,,qui sont là pour diriger l'eau, qui coule\Nvers les aubes de la roue mobile,
Dialogue: 0,0:01:26.78,0:01:28.07,Default,,0000,0000,0000,,de manière efficace.
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Le changement de l'orientation de ses pales\Nse fait par un moteur électrique.
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Une fois mise en mouvement,
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:39.76,Default,,0000,0000,0000,,la turbine entraîne un générateur électrique\Nqui produit de l'électricité.
Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Le changement d'orientation\Ndes aubes et des pales
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:48.45,Default,,0000,0000,0000,,a pour but d'atteindre \Nun haut degré d'efficacité
Dialogue: 0,0:01:48.45,0:01:52.60,Default,,0000,0000,0000,,et pour éviter les inconvénients liés\Nau niveau d'eau fluctuant de la rivière.
Dialogue: 0,0:01:54.95,0:01:57.29,Default,,0000,0000,0000,,La bâche spirale accélère l'eau ...
Dialogue: 0,0:01:57.63,0:02:01.77,Default,,0000,0000,0000,,et puis les pales de la roue directrice\Nla dirigent vers les aubes de la roue mobile.
Dialogue: 0,0:02:02.05,0:02:05.54,Default,,0000,0000,0000,,L'eau qui frappe les aubes fait tourner\Nla roue mobile qui entraîne le générateur
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:08.53,Default,,0000,0000,0000,,qui transforme l'énergie mécanique\Nen énergie électrique.
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Voici les composants d'une centrale\Nhydroélectrique au fil de l'eau
Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:14.74,Default,,0000,0000,0000,,pour mieux comprendre\Nle fonctionnement.
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Plusieurs installations et le générateur \Nse trouvent dans le bâtiment des machines.
Dialogue: 0,0:02:19.13,0:02:20.80,Default,,0000,0000,0000,,À quelques exceptions près,
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:23.58,Default,,0000,0000,0000,,un transformateur élève \Nla tension du courant produit
Dialogue: 0,0:02:23.59,0:02:27.57,Default,,0000,0000,0000,,pour qu'il puisse être plus facilement\Ntransporté dans les lignes à haute tension.
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:34.44,Default,,0000,0000,0000,,En 1913, l'ingénieur Victor Kaplan\Ninvente la turbine Kaplan
Dialogue: 0,0:02:34.44,0:02:37.37,Default,,0000,0000,0000,,et perfectionne donc \Nle concept de la turbine Francis.
Dialogue: 0,0:02:39.15,0:02:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Le rendement d'une turbine Kaplan \Nvarie généralement entre 90 et 95 %.
Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Le phénomène de cavitation a été\Nun problème majeur qui persiste à ce jour.
Dialogue: 0,0:02:48.70,0:02:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Cependant, aujourd'hui, il existe \Nplusieurs solutions contre la cavitation
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:54.78,Default,,0000,0000,0000,,pour protéger les pales\Nde la turbines Kaplan.