1
00:00:00,000 --> 00:00:03,298
Apakah kalian tahu bahwa ayam
terbuat dari sihir?

2
00:00:03,798 --> 00:00:05,398
(Musik)

3
00:00:06,968 --> 00:00:07,856
Hei kawan!

4
00:00:07,856 --> 00:00:09,906
Jadi, apakah Mercedes-Benz seperti ayam

5
00:00:09,906 --> 00:00:12,550
atau apakah ayam seperti Mercedes-Benz?

6
00:00:12,699 --> 00:00:13,796
Kalian bingung?

7
00:00:13,796 --> 00:00:14,912
Perhatikan ini.

8
00:00:15,162 --> 00:00:16,117
(Musik)

9
00:00:23,572 --> 00:00:25,612
Ini adalah iklan Mercedes-Benz baru

10
00:00:25,622 --> 00:00:28,542
yang dilengkapi sistem stabilisasi baru

11
00:00:28,542 --> 00:00:30,708
yang canggih seperti ayam.

12
00:00:30,718 --> 00:00:34,681
Ayam-ayam ini menunjukkan refleks
vestibulo-okular mereka.

13
00:00:34,681 --> 00:00:36,563
Ini adalah kemampuan yang
digunakan ayam

14
00:00:36,563 --> 00:00:39,408
untuk menstabilkan penglihatannya
saat tubuhnya bergerak.

15
00:00:39,963 --> 00:00:41,333
Izinkan saya menunjukkannya.

16
00:00:41,333 --> 00:00:42,663
Tataplah matanya

17
00:00:42,663 --> 00:00:44,804
sambil menggerakkan kepala Anda
berputar-putar

18
00:00:44,804 --> 00:00:46,315
seperti orang gila.

19
00:00:46,337 --> 00:00:47,502
Apa yang Anda
perhatikan?

20
00:00:47,552 --> 00:00:49,454
Saat kepala Anda bergerak
ke segala arah,

21
00:00:49,454 --> 00:00:52,346
mata Anda tetap pada posisi
yang relatif sama.

22
00:00:52,407 --> 00:00:54,483
Inilah cara kita menstabilkan
mata

23
00:00:54,483 --> 00:00:56,478
untuk memproses suatu gambar.

24
00:00:56,548 --> 00:00:58,423
Cahaya bersinar melalui pupil

25
00:00:58,423 --> 00:01:00,798
ke retina di bagian belakang mata kita,

26
00:01:00,798 --> 00:01:02,808
menciptakan gambar retina.

27
00:01:02,988 --> 00:01:04,943
Jika mata kita bergerak terlalu cepat,

28
00:01:04,943 --> 00:01:06,940
kita tidak memberikan waktu yang cukup

29
00:01:06,940 --> 00:01:08,695
untuk memproses gambar retina,

30
00:01:08,755 --> 00:01:10,905
sehingga penglihatan menjadi buram.

31
00:01:10,955 --> 00:01:12,479
Kita menstabilkan penglihatan

32
00:01:12,479 --> 00:01:14,522
dengan menjaga posisi mata kita

33
00:01:14,522 --> 00:01:16,715
dan ayam menstabilkan
penglihatan mereka

34
00:01:16,715 --> 00:01:19,148
dengan mempertahankan posisi
kepala mereka.

35
00:01:19,148 --> 00:01:22,010
Ayam tidak memiliki kontrol motorik mata
sama seperti kita.

36
00:01:22,114 --> 00:01:26,111
Jadi, mereka telah mengembangkan otot-otot
di leher dan kepala mereka

37
00:01:26,179 --> 00:01:28,118
untuk menstabilkan apa yang
mereka lihat.

38
00:01:28,178 --> 00:01:30,572
Tidak hanya burung yang memiliki
kepala stabil,

39
00:01:30,572 --> 00:01:33,645
tetapi hewan lain juga, seperti kucing.

40
00:01:33,687 --> 00:01:35,167
Hanya saja tidak terlihat keren

41
00:01:35,167 --> 00:01:36,382
saat Anda
menggerakkannya,

42
00:01:36,382 --> 00:01:38,593
karena ayam memiliki leher yang panjang!

43
00:01:38,593 --> 00:01:41,197
Baiklah, sampai jumpa,
para mamalia berbulu, besok.

44
00:01:41,204 --> 00:01:43,926
Pastikan untuk melihat episode
lainnya di sini,

45
00:01:43,966 --> 00:01:46,049
dan jangan lupa untuk berlangganan!

46
00:01:46,096 --> 00:01:47,196
Sampai jumpa!

47
00:01:47,276 --> 00:01:48,443
Selamat tinggal!!!

48
00:01:48,763 --> 00:01:51,398
Saya ingin tahu apa mata hewan
favorit Anda.

49
00:01:51,468 --> 00:01:53,647
Mata hewan favorit saya adalah bunglon.