WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.610
Saviez-vous que les poulets sont fabriqués à partir de magie ?

00:00:03.798 --> 00:00:05.398
(Musique)

00:00:06.968 --> 00:00:07.856
Bonjour à tous !

00:00:07.856 --> 00:00:09.906
Alors, est-ce qu'une Mercedes-Benz est comme un poulet,

00:00:09.906 --> 00:00:12.550
ou un poulet comme une Mercedes-Benz ?

00:00:12.699 --> 00:00:13.796
Je vous embrouille ?

00:00:13.796 --> 00:00:14.912
Regardez ça.

00:00:15.162 --> 00:00:16.117
♪ (Upside Down - Diana Ross) ♪

00:00:23.572 --> 00:00:25.612
C'est une nouvelle publicité pour Mercedes-Benz

00:00:25.622 --> 00:00:28.542
qui présente un nouveau système de stabilisation

00:00:28.542 --> 00:00:30.708
aussi avancé qu'une tête de poulet.

00:00:30.718 --> 00:00:34.681
Ces poulets ont montré leur réflexe vesitulo-oculaire.

00:00:34.681 --> 00:00:36.563
C'est la capacité qu'ont les poulets

00:00:36.563 --> 00:00:39.408
à stabiliser leur vision alors que leur corps bouge.

00:00:39.963 --> 00:00:41.333
Laissez-moi vous montrer.

00:00:41.333 --> 00:00:42.663
Regardez cette oeil

00:00:42.663 --> 00:00:44.804
en bougeant votre tête, en cercles,

00:00:44.804 --> 00:00:46.315
comme un idiot.

00:00:46.337 --> 00:00:47.502
Qu'avez-vous remarqué ?

00:00:47.552 --> 00:00:49.878
Pendant que votre tête bouge dans tous les sens,

00:00:49.878 --> 00:00:52.477
vos yeux sont restés à peu près dans la même position.

00:00:52.477 --> 00:00:54.483
C'est comme ça que l'on stabilise nos yeux

00:00:54.483 --> 00:00:56.478
pour élaborer l'image.

00:00:56.478 --> 00:00:58.423
La lumière brille à travers notre pupille,

00:00:58.423 --> 00:01:00.798
jusqu'à la rétine à l'arrière de l'oeil,

00:01:00.798 --> 00:01:02.808
en créant une image rétinienne.

00:01:02.988 --> 00:01:04.943
Si nos yeux bougent trop vite,

00:01:04.943 --> 00:01:06.940
on n'a pas assez de temps

NOTE Paragraph

00:01:06.940 --> 00:01:08.695
pour élaborer l'image rétinienne,

00:01:08.755 --> 00:01:10.905
en créant donc une vision floue.

00:01:10.955 --> 00:01:12.479
On stabilise notre vision

00:01:12.479 --> 00:01:14.522
en maintenant l'oeil dans sa position

00:01:14.522 --> 00:01:16.715
et les poulets stabilisent leur vision

00:01:16.715 --> 00:01:19.148
en maintenant la tête dans sa position.

00:01:19.148 --> 00:01:22.010
Les poulets n'ont pas le même contrôle oculomoteur que nous.

00:01:22.114 --> 00:01:26.111
Donc, ils ont développé des muscles dans leur nuque et leur tête

00:01:26.179 --> 00:01:28.118
pour stabiliser ce qu'ils voient.

00:01:28.178 --> 00:01:30.572
Les oiseaux ne sont pas les seuls à stabiliser leur tête

00:01:30.572 --> 00:01:33.645
d'autres animaux le font aussi, comme les chats.

00:01:33.687 --> 00:01:35.167
Mais le rendu n'est pas aussi cool

00:01:35.167 --> 00:01:36.382
quand on les bouge dans tous les sens,

NOTE Paragraph

00:01:36.382 --> 00:01:38.593
parce que les poulets ont un long cou !

00:01:38.593 --> 00:01:41.197
Voilà, eh bien je vous dis à demain, les mammifères poilus !

00:01:41.204 --> 00:01:43.926
Allez regardez les autres épisodes ici,

00:01:43.966 --> 00:01:46.049
et n'oubliez pas de vous abonner !

00:01:46.096 --> 00:01:47.196
À bientôt !

00:01:47.276 --> 00:01:48.443
Salut !

00:01:48.763 --> 00:01:51.398
Je veux savoir quel est votre oeil d'animal préféré.

00:01:51.468 --> 00:01:53.647
Moi c'est le caméléon.