[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:41.80,Default,,0000,0000,0000,,There, there.
Dialogue: 0,0:00:43.74,0:00:45.24,Default,,0000,0000,0000,,You can't sleep?
Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes it's a stormy night.
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:56.53,Default,,0000,0000,0000,,But soon thunder will be away
Dialogue: 0,0:00:56.53,0:01:01.16,Default,,0000,0000,0000,,and only the soft sounds of rain will remain.
Dialogue: 0,0:01:04.38,0:01:07.81,Default,,0000,0000,0000,,You don't have any fever, have you?
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Let me see.
Dialogue: 0,0:01:21.59,0:01:22.94,Default,,0000,0000,0000,,It's alright,
Dialogue: 0,0:01:23.58,0:01:26.49,Default,,0000,0000,0000,,your forehead and cheeks
Dialogue: 0,0:01:26.49,0:01:28.79,Default,,0000,0000,0000,,are quite cool.
Dialogue: 0,0:01:30.72,0:01:32.78,Default,,0000,0000,0000,,You may be a bit cold,
Dialogue: 0,0:01:32.78,0:01:35.69,Default,,0000,0000,0000,,let me add a wool blanket on you.
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:18.53,Default,,0000,0000,0000,,There.
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Let me tuck you in.
Dialogue: 0,0:02:42.90,0:02:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Just under your chin,
Dialogue: 0,0:02:48.11,0:02:49.85,Default,,0000,0000,0000,,your arm,
Dialogue: 0,0:02:56.05,0:02:58.64,Default,,0000,0000,0000,,and your legs.
Dialogue: 0,0:04:02.81,0:04:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Perfect.
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Let me plump your pillow as well,
Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:09.91,Default,,0000,0000,0000,,it's a bit flat,
Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:12.41,Default,,0000,0000,0000,,so you'll be more comfortable.
Dialogue: 0,0:04:14.81,0:04:16.70,Default,,0000,0000,0000,,So please,
Dialogue: 0,0:04:17.80,0:04:20.06,Default,,0000,0000,0000,,slightly raise your head.
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:04:32.68,0:04:34.11,Default,,0000,0000,0000,,This side...
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:44.49,Default,,0000,0000,0000,,And here.
Dialogue: 0,0:04:53.97,0:04:56.89,Default,,0000,0000,0000,,And a bit at the back.
Dialogue: 0,0:05:03.18,0:05:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Here we go.
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:35.95,Default,,0000,0000,0000,,It's alright.
Dialogue: 0,0:05:37.22,0:05:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Are you comfortable?
Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:05:42.85,0:05:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Would you like me to read a few stories
Dialogue: 0,0:05:45.81,0:05:48.51,Default,,0000,0000,0000,,to help you get back to sleep?
Dialogue: 0,0:05:51.28,0:05:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:05:52.64,0:05:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Just let me see what I can find in this old chest.
Dialogue: 0,0:07:21.85,0:07:23.98,Default,,0000,0000,0000,,This one has many stories.
Dialogue: 0,0:07:25.72,0:07:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Let me see.
Dialogue: 0,0:07:38.87,0:07:42.22,Default,,0000,0000,0000,,This one looks lovely, let me begin.
Dialogue: 0,0:07:43.41,0:07:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Once upon a time, in a faraway land
Dialogue: 0,0:07:47.28,0:07:48.53,Default,,0000,0000,0000,,in a tiny bedroom
Dialogue: 0,0:07:48.53,0:07:51.26,Default,,0000,0000,0000,,under the roof of a huge castle
Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:53.54,Default,,0000,0000,0000,,lived a maid.
Dialogue: 0,0:07:53.54,0:07:55.61,Default,,0000,0000,0000,,She has been there for years,
Dialogue: 0,0:07:55.61,0:07:58.23,Default,,0000,0000,0000,,working for a very elegant person
Dialogue: 0,0:07:58.23,0:08:01.05,Default,,0000,0000,0000,,whom she was quite close to.
Dialogue: 0,0:08:02.01,0:08:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Of course she was happy there
Dialogue: 0,0:08:04.72,0:08:07.58,Default,,0000,0000,0000,,but as any other person on this earth
Dialogue: 0,0:08:07.58,0:08:09.77,Default,,0000,0000,0000,,she had dreams.
Dialogue: 0,0:08:10.40,0:08:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Her mind often wandered outside
Dialogue: 0,0:08:12.82,0:08:14.88,Default,,0000,0000,0000,,of the castle walls,
Dialogue: 0,0:08:14.88,0:08:18.23,Default,,0000,0000,0000,,dreaming of kings and shiny dresses.
Dialogue: 0,0:08:19.67,0:08:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Somewhere deep in her heart
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:25.30,Default,,0000,0000,0000,,she believed another life was awaiting her.
Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:28.47,Default,,0000,0000,0000,,But she also knew there was no hurry
Dialogue: 0,0:08:28.47,0:08:31.59,Default,,0000,0000,0000,,and meanwhile, she enjoyed her life
Dialogue: 0,0:08:31.59,0:08:34.21,Default,,0000,0000,0000,,amongst the most refined things
Dialogue: 0,0:08:34.21,0:08:36.64,Default,,0000,0000,0000,,she had ever seen...
Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:43.83,Default,,0000,0000,0000,,I will then compare your measurements
Dialogue: 0,0:08:43.83,0:08:46.15,Default,,0000,0000,0000,,with the dress measurements
Dialogue: 0,0:08:46.15,0:08:48.43,Default,,0000,0000,0000,,and see if everything matches.
Dialogue: 0,0:08:50.33,0:08:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Let's start.
Dialogue: 0,0:08:55.97,0:09:01.28,Default,,0000,0000,0000,,So this one here is for... chest.
Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:10.51,Default,,0000,0000,0000,,It's correct.
Dialogue: 0,0:09:11.25,0:09:12.38,Default,,0000,0000,0000,,And...
Dialogue: 0,0:09:15.35,0:09:16.60,Default,,0000,0000,0000,,shoulders.
Dialogue: 0,0:09:28.61,0:09:29.87,Default,,0000,0000,0000,,The neck.
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:41.19,Default,,0000,0000,0000,,And...
Dialogue: 0,0:09:43.85,0:09:45.54,Default,,0000,0000,0000,,the waist.
Dialogue: 0,0:09:55.61,0:09:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Are you feeling excited your grace?
Dialogue: 0,0:09:58.89,0:10:01.96,Default,,0000,0000,0000,,I mean, about tomorrow.
Dialogue: 0,0:10:11.80,0:10:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Oh I'm sure everything will be fine.
Dialogue: 0,0:10:16.52,0:10:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Now second one, at the back.
Dialogue: 0,0:10:33.37,0:10:36.47,Default,,0000,0000,0000,,So I'm going to need a few more notches
Dialogue: 0,0:10:36.47,0:10:38.13,Default,,0000,0000,0000,,as markers,
Dialogue: 0,0:10:38.85,0:10:43.05,Default,,0000,0000,0000,,for the shoulders and the back.
Dialogue: 0,0:11:23.40,0:11:27.98,Default,,0000,0000,0000,,And now, neck to the waistline.
Dialogue: 0,0:11:46.55,0:11:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Good, and...
Dialogue: 0,0:11:53.99,0:11:57.98,Default,,0000,0000,0000,,I've heard that the Countess will soon give a ball
Dialogue: 0,0:11:57.98,0:12:01.31,Default,,0000,0000,0000,,in honour of her son back from the war.
Dialogue: 0,0:12:02.33,0:12:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Have you heard anything about that?
Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Will you go?
Dialogue: 0,0:12:13.91,0:12:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful news.
Dialogue: 0,0:12:17.94,0:12:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Yes there will be a ball at the village too,
Dialogue: 0,0:12:22.23,0:12:24.73,Default,,0000,0000,0000,,everyone wants to celebrate.
Dialogue: 0,0:12:27.85,0:12:31.43,Default,,0000,0000,0000,,I'm making myself a very fancy dress.
Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Not to worry, I won't wear one
Dialogue: 0,0:12:40.16,0:12:41.79,Default,,0000,0000,0000,,as beautiful as yours.
Dialogue: 0,0:12:49.18,0:12:50.53,Default,,0000,0000,0000,,...soon after that,
Dialogue: 0,0:12:50.53,0:12:52.53,Default,,0000,0000,0000,,she went to the village's ball
Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:53.83,Default,,0000,0000,0000,,where she met someone
Dialogue: 0,0:12:53.83,0:12:56.24,Default,,0000,0000,0000,,she wasn't expecting to:
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:59.36,Default,,0000,0000,0000,,the Countess son in disguise.
Dialogue: 0,0:12:59.90,0:13:03.60,Default,,0000,0000,0000,,No need to tell you that this evening
Dialogue: 0,0:13:03.60,0:13:06.88,Default,,0000,0000,0000,,wa sthe beginning of another story.
Dialogue: 0,0:13:10.32,0:13:12.86,Default,,0000,0000,0000,,How did you like this one?
Dialogue: 0,0:13:15.23,0:13:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh, let me put the blanket back on.
Dialogue: 0,0:13:30.06,0:13:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Are you still comfortable?
Dialogue: 0,0:13:41.71,0:13:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Another one?
Dialogue: 0,0:13:47.14,0:13:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:13:51.92,0:13:55.59,Default,,0000,0000,0000,,I see two stories you might enjoy.
Dialogue: 0,0:13:55.59,0:13:58.64,Default,,0000,0000,0000,,The first one being about a hairdresser
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:04.64,Default,,0000,0000,0000,,the second one about a mysterious fortune teller.
Dialogue: 0,0:14:06.91,0:14:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Both?
Dialogue: 0,0:14:09.98,0:14:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:15.56,Default,,0000,0000,0000,,So let's dive in the busy streets
Dialogue: 0,0:14:15.56,0:14:18.08,Default,,0000,0000,0000,,of an Edwardian town first.
Dialogue: 0,0:14:21.45,0:14:25.57,Default,,0000,0000,0000,,It was a bright and clear day in Silky street.
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:27.28,Default,,0000,0000,0000,,The kind of day
Dialogue: 0,0:14:27.28,0:14:30.08,Default,,0000,0000,0000,,that always brings something new.
Dialogue: 0,0:14:30.57,0:14:34.17,Default,,0000,0000,0000,,And novelty was right around the corner,
Dialogue: 0,0:14:34.17,0:14:38.67,Default,,0000,0000,0000,,in a lovely stone building with large windows,
Dialogue: 0,0:14:38.67,0:14:41.29,Default,,0000,0000,0000,,where we could smell the delicate scent
Dialogue: 0,0:14:41.29,0:14:43.44,Default,,0000,0000,0000,,of freshly made soap
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:45.61,Default,,0000,0000,0000,,and violet perfume...
Dialogue: 0,0:14:59.72,0:15:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Here wo go, is it warm enough?
Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Very good.
Dialogue: 0,0:15:17.89,0:15:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Alright now let's use the soap.
Dialogue: 0,0:16:32.88,0:16:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Good, now let's rinse the hair with clear water.
Dialogue: 0,0:17:11.44,0:17:15.14,Default,,0000,0000,0000,,And now let me dry your hair,
Dialogue: 0,0:17:16.49,0:17:17.81,Default,,0000,0000,0000,,gently.
Dialogue: 0,0:17:52.45,0:17:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Perfect.
Dialogue: 0,0:17:58.78,0:17:59.86,Default,,0000,0000,0000,,There.
Dialogue: 0,0:18:01.09,0:18:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Now it is time to use a hair tonic,
Dialogue: 0,0:18:04.82,0:18:07.62,Default,,0000,0000,0000,,as I said there's a bit of dryness
Dialogue: 0,0:18:07.62,0:18:10.03,Default,,0000,0000,0000,,so I'm going to massage your scalp
Dialogue: 0,0:18:10.03,0:18:12.90,Default,,0000,0000,0000,,with a specific lotion
Dialogue: 0,0:18:12.90,0:18:14.64,Default,,0000,0000,0000,,that will help you hair
Dialogue: 0,0:18:14.64,0:18:16.76,Default,,0000,0000,0000,,stay silky and smooth.
Dialogue: 0,0:18:19.12,0:18:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Lovely.
Dialogue: 0,0:18:28.81,0:18:29.77,Default,,0000,0000,0000,,There.
Dialogue: 0,0:18:53.88,0:18:57.47,Default,,0000,0000,0000,,This lotion contains rosemary oil,
Dialogue: 0,0:18:57.47,0:19:00.90,Default,,0000,0000,0000,,almond oil, burdock root
Dialogue: 0,0:19:00.90,0:19:03.10,Default,,0000,0000,0000,,and lavender oil.
Dialogue: 0,0:19:13.67,0:19:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Here we go.
Dialogue: 0,0:19:17.79,0:19:19.99,Default,,0000,0000,0000,,This is a very good one
Dialogue: 0,0:19:19.99,0:19:23.41,Default,,0000,0000,0000,,but that must not be used too often,
Dialogue: 0,0:19:24.27,0:19:26.45,Default,,0000,0000,0000,,or it may darken your hair.
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:52.95,Default,,0000,0000,0000,,...and one year later,
Dialogue: 0,0:19:52.95,0:19:56.06,Default,,0000,0000,0000,,after many fascinating encounters
Dialogue: 0,0:19:56.06,0:19:59.97,Default,,0000,0000,0000,,the little hairdresser felt like the happiest
Dialogue: 0,0:19:59.97,0:20:02.73,Default,,0000,0000,0000,,and luckiest woman in town.
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:07.44,Default,,0000,0000,0000,,You enjoyed this one?
Dialogue: 0,0:20:09.22,0:20:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Oh I'm pretty sure there will be a sequel.
Dialogue: 0,0:20:13.87,0:20:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Alright, another one?
Dialogue: 0,0:20:24.02,0:20:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Let's travel back in time,
Dialogue: 0,0:20:26.69,0:20:28.43,Default,,0000,0000,0000,,long ago.
Dialogue: 0,0:20:29.84,0:20:31.18,Default,,0000,0000,0000,,How would you imagine
Dialogue: 0,0:20:31.18,0:20:33.01,Default,,0000,0000,0000,,a secluded manor?
Dialogue: 0,0:20:33.46,0:20:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Somewhere deep in a dark forest?
Dialogue: 0,0:20:36.20,0:20:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Or high on a windy mountain?
Dialogue: 0,0:20:39.73,0:20:43.15,Default,,0000,0000,0000,,And how far would you travel there
Dialogue: 0,0:20:43.15,0:20:44.47,Default,,0000,0000,0000,,to get a glimpse
Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:46.78,Default,,0000,0000,0000,,at what fate holds for you...
Dialogue: 0,0:20:52.71,0:20:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Show me both of your hands.
Dialogue: 0,0:24:04.62,0:24:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Let me concentrate on this one.
Dialogue: 0,0:24:30.46,0:24:33.65,Default,,0000,0000,0000,,There is little square here
Dialogue: 0,0:24:33.65,0:24:36.98,Default,,0000,0000,0000,,meaning you tend to protect yourself from others,
Dialogue: 0,0:24:36.98,0:24:38.98,Default,,0000,0000,0000,,probably because of a past event
Dialogue: 0,0:24:38.98,0:24:42.38,Default,,0000,0000,0000,,that hurt you more than you would admit.
Dialogue: 0,0:24:43.88,0:24:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Your heart line... it's broken,
Dialogue: 0,0:24:47.08,0:24:49.87,Default,,0000,0000,0000,,just as the cards showed us.
Dialogue: 0,0:24:54.10,0:24:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Your life line looks pretty good,
Dialogue: 0,0:24:57.42,0:25:01.80,Default,,0000,0000,0000,,unbroken, strong, and long.
Dialogue: 0,0:25:02.66,0:25:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Same for your head line,
Dialogue: 0,0:25:05.18,0:25:08.48,Default,,0000,0000,0000,,but look how they blend at the beginning,
Dialogue: 0,0:25:08.48,0:25:10.13,Default,,0000,0000,0000,,you probably needed the love
Dialogue: 0,0:25:10.13,0:25:12.08,Default,,0000,0000,0000,,of those who are dear to your heart
Dialogue: 0,0:25:12.08,0:25:14.38,Default,,0000,0000,0000,,to fly the nest.
Dialogue: 0,0:25:18.38,0:25:20.68,Default,,0000,0000,0000,,But this fate line...
Dialogue: 0,0:25:21.90,0:25:24.53,Default,,0000,0000,0000,,I've never seen that before,
Dialogue: 0,0:25:25.10,0:25:28.79,Default,,0000,0000,0000,,it's very long, crossing your life line,
Dialogue: 0,0:25:28.79,0:25:33.24,Default,,0000,0000,0000,,and it's waving, sometimes it's weak
Dialogue: 0,0:25:33.24,0:25:35.49,Default,,0000,0000,0000,,and sometimes it's strong,
Dialogue: 0,0:25:35.80,0:25:38.69,Default,,0000,0000,0000,,like it's uncertain of the way it follows
Dialogue: 0,0:25:38.69,0:25:41.20,Default,,0000,0000,0000,,and would like to follow many.
Dialogue: 0,0:25:41.73,0:25:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Be careful to not spread yourself too thin,
Dialogue: 0,0:25:45.66,0:25:48.33,Default,,0000,0000,0000,,as I said with the chariot card,
Dialogue: 0,0:25:48.33,0:25:51.35,Default,,0000,0000,0000,,learn how to find balance.
Dialogue: 0,0:25:53.47,0:25:57.02,Default,,0000,0000,0000,,This point can also be the mark of changes,
Dialogue: 0,0:25:57.02,0:25:59.68,Default,,0000,0000,0000,,something new coming in to your life,
Dialogue: 0,0:26:00.08,0:26:02.88,Default,,0000,0000,0000,,something that hasn't been there before.
Dialogue: 0,0:26:03.18,0:26:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Not only personal changes,
Dialogue: 0,0:26:05.40,0:26:08.98,Default,,0000,0000,0000,,but maybe things you want to change around you.
Dialogue: 0,0:26:09.80,0:26:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Something you'd like to bring to this world.
Dialogue: 0,0:26:17.55,0:26:20.52,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing more I can tell you here.
Dialogue: 0,0:27:03.28,0:27:05.63,Default,,0000,0000,0000,,You are still awake?
Dialogue: 0,0:27:10.62,0:27:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Can you hear that?
Dialogue: 0,0:27:14.69,0:27:16.28,Default,,0000,0000,0000,,It's going away,
Dialogue: 0,0:27:16.89,0:27:19.40,Default,,0000,0000,0000,,the storm is going away.
Dialogue: 0,0:27:21.77,0:27:24.40,Default,,0000,0000,0000,,One last story maybe?
Dialogue: 0,0:27:28.96,0:27:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Let's see.
Dialogue: 0,0:27:39.88,0:27:41.51,Default,,0000,0000,0000,,This one is different,
Dialogue: 0,0:27:42.74,0:27:46.16,Default,,0000,0000,0000,,it takes place in another world
Dialogue: 0,0:27:46.16,0:27:48.16,Default,,0000,0000,0000,,full of steam engines
Dialogue: 0,0:27:48.16,0:27:50.58,Default,,0000,0000,0000,,and shiny machines.
Dialogue: 0,0:27:51.28,0:27:53.63,Default,,0000,0000,0000,,How does it sound?
Dialogue: 0,0:27:55.63,0:27:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:28:00.01,0:28:02.68,Default,,0000,0000,0000,,It had been a busy day for the doctor,
Dialogue: 0,0:28:03.38,0:28:06.05,Default,,0000,0000,0000,,her office was quite a mess already
Dialogue: 0,0:28:06.05,0:28:08.03,Default,,0000,0000,0000,,and her co-worker Ada
Dialogue: 0,0:28:08.03,0:28:10.52,Default,,0000,0000,0000,,was about to end her day.
Dialogue: 0,0:28:11.50,0:28:14.65,Default,,0000,0000,0000,,But here was one remaining appointment,
Dialogue: 0,0:28:14.65,0:28:19.04,Default,,0000,0000,0000,,and she certainly didn't want to miss this one.
Dialogue: 0,0:28:19.04,0:28:22.76,Default,,0000,0000,0000,,For this patient was very dear to her heart.
Dialogue: 0,0:28:23.79,0:28:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Shortly after she started to get everything ready...
Dialogue: 0,0:28:33.51,0:28:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Alright, just hold still.
Dialogue: 0,0:28:36.42,0:28:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Let's start on this side.
Dialogue: 0,0:29:00.49,0:29:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Alright, nothing unusual on this side,
Dialogue: 0,0:29:03.64,0:29:05.37,Default,,0000,0000,0000,,let's see the other.
Dialogue: 0,0:29:19.46,0:29:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:29:22.46,0:29:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:29:25.12,0:29:28.48,Default,,0000,0000,0000,,And now I'm going to whisper some words
Dialogue: 0,0:29:28.48,0:29:31.10,Default,,0000,0000,0000,,behind your ears, on each side,
Dialogue: 0,0:29:31.10,0:29:33.04,Default,,0000,0000,0000,,and you will repeat them so I'll be sure
Dialogue: 0,0:29:33.04,0:29:37.54,Default,,0000,0000,0000,,your hearing is at its best.
Dialogue: 0,0:29:39.32,0:29:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Ready? Let's start.
Dialogue: 0,0:29:43.72,0:29:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Steam engine.
Dialogue: 0,0:29:49.40,0:29:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Blaze.
Dialogue: 0,0:29:55.77,0:29:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Compass.
Dialogue: 0,0:30:01.59,0:30:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Nimbus.
Dialogue: 0,0:30:06.41,0:30:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Very good, just one last
Dialogue: 0,0:30:08.76,0:30:10.39,Default,,0000,0000,0000,,to be sure?
Dialogue: 0,0:30:14.05,0:30:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Octopus.
Dialogue: 0,0:30:19.31,0:30:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:30:31.30,0:30:35.19,Default,,0000,0000,0000,,So now, I will use a tuning fork.
Dialogue: 0,0:30:36.70,0:30:39.97,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to strike it and place it
Dialogue: 0,0:30:39.97,0:30:42.70,Default,,0000,0000,0000,,on different parts of your face.
Dialogue: 0,0:30:42.70,0:30:44.11,Default,,0000,0000,0000,,And you will tell me
Dialogue: 0,0:30:44.11,0:30:46.87,Default,,0000,0000,0000,,when you stop hearing the sound.
Dialogue: 0,0:30:46.100,0:30:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Alright?
Dialogue: 0,0:30:48.37,0:30:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Let's start with the forehead.
Dialogue: 0,0:31:01.18,0:31:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Where did you hear the sound?
Dialogue: 0,0:31:04.15,0:31:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Left, right, middle?
Dialogue: 0,0:31:08.29,0:31:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:31:09.16,0:31:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Left ear.
Dialogue: 0,0:31:20.42,0:31:21.97,Default,,0000,0000,0000,,And right ear.
Dialogue: 0,0:31:32.70,0:31:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:31:34.36,0:31:36.72,Default,,0000,0000,0000,,So everything looks normal
Dialogue: 0,0:31:36.72,0:31:38.82,Default,,0000,0000,0000,,you're in great condition
Dialogue: 0,0:31:38.82,0:31:40.98,Default,,0000,0000,0000,,and ready to start your mission.
Dialogue: 0,0:31:41.81,0:31:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Just let me fill your certificate.
Dialogue: 0,0:31:48.18,0:31:50.24,Default,,0000,0000,0000,,...when they finally left the office.
Dialogue: 0,0:31:51.08,0:31:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Many people were gathering at the harbour,
Dialogue: 0,0:31:54.35,0:31:56.95,Default,,0000,0000,0000,,where the inauguration of a submarine
Dialogue: 0,0:31:56.95,0:31:59.13,Default,,0000,0000,0000,,was eagerly awaited.
Dialogue: 0,0:31:59.95,0:32:03.30,Default,,0000,0000,0000,,The doctor and Ada joined a small group
Dialogue: 0,0:32:03.30,0:32:06.88,Default,,0000,0000,0000,,of friends waiting for the captain,
Dialogue: 0,0:32:06.88,0:32:08.44,Default,,0000,0000,0000,,and they enjoyed
Dialogue: 0,0:32:08.44,0:32:12.05,Default,,0000,0000,0000,,one of the best evening of their lives.