[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:04.01,Default,,0000,0000,0000,,En surfant sur Internet, vous voyez un lien vers un article d'une source fiable
Dialogue: 0,0:00:04.01,0:00:08.06,Default,,0000,0000,0000,,et il a un titre vraiment fascinant, alors vous le lisez. Et plus tard vous trouvez
Dialogue: 0,0:00:08.06,0:00:14.05,Default,,0000,0000,0000,,que l'article entier était pour la plupart faux. Ce que vous pensiez étaient les nouvelles, n'étaient que
Dialogue: 0,0:00:14.05,0:00:21.01,Default,,0000,0000,0000,,les ragots ou la conjecture. Alors, nous avons Ryan Holiday ici. Il est un manipulateur du média et il explique
Dialogue: 0,0:00:21.01,0:00:21.09,Default,,0000,0000,0000,,comment ceci se passe.
Dialogue: 0,0:00:21.09,0:00:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Ce que j'ai découvrit rapidement était que le média était un type de hiérarchie ou chaîne.
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,À le fin, il y a les blogs petits qui ont les lectorats petits mais proportionnellement,
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:37.61,Default,,0000,0000,0000,,un seuil bas de ce qu'ils vont et ne vont pas publier. Disons que ce blog publie un ragot, puis,
Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Business Insider ou The Huffington Post ou Perez Hilton l'écirt. Et maintenant,
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,à cause des statures des sites, il deviens quelque chose que les gens discutent sur
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Twitter, sur Facebook, dans les courriels, ils en bavardent.
Dialogue: 0,0:00:49.72,0:00:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Et ce qui se passe est les producteurs de CNN, les producteurs de radio généraliste de droite, les journalistes
Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:59.21,Default,,0000,0000,0000,,du New York Times - où trouvent-ils les nouvelles? Ils ne faisent plus le travail sur le terrain
Dialogue: 0,0:00:59.21,0:01:04.02,Default,,0000,0000,0000,,comme il y a 100 ans. Non, ils lisent ce que les gens discutent en ligne.
Dialogue: 0,0:01:04.02,0:01:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Et cet cycle est détourné par les personnes comme moi qui disent, ''D'accord, si ce bolg ici a
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:15.04,Default,,0000,0000,0000,,la puissance de provoquer une tempête médiatique sans faire exprès en ce qu'il publie, je vais