1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
سپاسگزارم

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
خوشوقتم که اینجا هستم

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
قصد دارم راجع به یک ماده جدید قدیمی صحبت کنم

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
که همچنان به متحیر کردن ما ادامه می دهد،

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
و ممکن است بر شیوه تفکر ما

6
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
در مورد علم مواد، تکنولوژی پیشرفته-- تاثیر بگذارد

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
و احتمالا"، در طول این مسیر،

8
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
کارهایی برای سیستم دارویی ، بهداشت جهانی و کمک به احیای جنگلها همچنین انجام پذیرد.

9
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
خوب این گفته میتواند مبالغه آمیز باشد.

10
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
من کمی بیشتر توضیح می دهم.

11
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
این ماده در واقع دارای ویژگیهایست که خیلی خوب اگر که واقعیت داشته باشد.

12
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
با دوام است. این یک ماده با دوام است.

13
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
که با آب و در دمای اطاق فرآوری می شود--

14
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
و با برنامه ریزی تجزیه پذیر است،

15
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
بنابر این شما میتوانید آن را فورا" در یک لیوان آب حل کنید

16
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
و یا آن را برای سالها نگه دارید.

17
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
این قابل خوردن است، قابل کاشتن در بدن انسان است

18
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
بدون هیچ ایجاد واکنشی به ایمنی بدن.

19
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
در واقع این با بدن همسان می شود

20
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
این فن آوریست،

21
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
که میتواند کارهایی مانند میکرو الکترونیک ،

22
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
و شاید فتونیک انجام دهد.

23
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
این ماده

24
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
چیزی شبیه این است.

25
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
در حقیقت ماده ای که شما می بینید روشن و شفاف است.

26
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
محتوی این ماده فقط آب و پروتئین است.

27
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
این ابریشم است.

28
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
این نوع متفاوتی است

29
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
از چیزی که ما معمولا" در مورد ابریشم فکر می کنیم.

30
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
خوب سوال این است، چگونه چیزی را

31
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
که از پنج هزار سال پیش تاکنون بوده را می توان دوباره اختراع کرد؟

32
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
به طور کلی ،در فرآیند کشف از طبیعت الهام گرفته می شود.

33
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
ما متحیر کرم ابریشم بودیم--

34
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
کرم ابریشمی را که شما می بینید تار را می تند

35
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
کرم ابریشم کار فوق العاده ای انجام می دهد:

36
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
اواز دو ماده آب و پروتئین ،

37
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
که در این غده هستند، استفاده می کند،

38
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
برای ساخت ماده ای که برای محافظت ، بطور فوق العادهای با دوام است--

39
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
در مقایسه با

40
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
تار مصنوعی.

41
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
خوب در فرآیند مهندسی معکوس

42
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
که در مورد آن می دانیم،

43
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
و با آن آشنایی داریم،

44
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
برای صنایع نساجی،

45
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
صنایع نساجی پیله ها را باز می کند

46
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
و سپس چیزهای فریبنده ای می بافد.

47
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
ما می خواهیم بدانیم چگونه از آب و پروتئین

48
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
این تار مایع بدست می آید.این تار طبیعی است.

49
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
دیدگاه این است

50
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
که در واقع چگونه می توان مهندسی معکوس انجام داد

51
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
و از پیله به غده رسید.

52
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
و آب و پروتئی بدست آورد که مواد اولیه شما هستند.

53
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
این دیگاهیست که

54
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
که در دو دهه پیش

55
00:02:05,000 --> 00:02:09,000
که توسط کسی که من خیلی خوش شانس هستم که با او کار می کنم،

56
00:02:09,000 --> 00:02:12,000
دیوید کاپلن مطرح شد.

57
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
خوب ما این مواد اولیه را می گیریم.

58
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
این مواد اولیه برمی گردند به ساختمان اصلی آنها.

59
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
سپس ما آن را برای چیزهای مختلف مورد استفاده قرار می دهیم---

60
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
برای مثال: مانند این فیلم.

61
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
ما از چیز بسیار ساده ای بهره می گیریم.

62
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
دستور ساخت این فیلمها

63
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
بهر گرفتن ازاین حقیقت

64
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
که این پروتئینها به شکل فوق العاده ای برای کاری که می کنند، باهوش هستند.

65
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
آنهاراه خود- مونتاژی را پیدا کرده اند.

66
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
خوب این دستور ساده ای است: راه حل ابریشم را بگیرید، این را بریزید،

67
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
و برای خود-مونتاژی پروتئین منتظر بمانید.

68
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
سپس پروتئین را جدا کرده و این فیلم را بدست آورید،

69
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
به عنوان پروتئین فیلم که پیدا کننده یکدیگرند( آب تبخیر می شود).

70
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
ولی من مطرح کردم که فیلم نوعی فن آوریست.

71
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
معنی آن چیست؟

72
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
این بدین معنی است شما می توانید آن را

73
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
با برخی چیزهایی که نوعی تکنولوژی هستند مرتبط کنید،

74
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
مثل میکروالکتریک و تکنولوژی بی نهایت کوچک ( نانو اسکیل ).

75
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
تصویری ازاین دی وی دی در اینجا

76
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
است برای نشان دادن نکته ای

77
00:02:58,000 --> 00:03:02,000
که ابریشم مکان یابی خیلی دقیقی را در سطح دنبال می کند ،

78
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
این بدین معنی است که ما قادریم این ویژگیها را در ابعاد بینهایت کوچک( نانو اسکیل) تکثیر کنیم.

79
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
خوب این اطلاعات را

80
00:03:07,000 --> 00:03:10,000
که در این دی وی دی است میتواند تکثیر کند.

81
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
ما می توانیم اطلاعات این فیلم که با آب و پروتئین است را ذخیره کنیم.

82
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
خوب ما چیزی را امتحان کردیم، یک پیام روی یک قطعه ابریشم نوشتیم،

83
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
که در اینجاست ، پیام اینجاست.

84
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
بیشتر شبیه دی وی دی، بوسیله نور می توانید آن را بخوانید

85
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
این نیازمند یکپارچگی است،

86
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
به همین دلیل است که من تصمیم گرفتم این کار را بر روی صحنه در مقابل هزاران نفر انجام دهم.

87
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
خوب اجازه دهید ببینم.

88
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
همانطور که می بینید فیلم در حال شفاف شدن است ،

89
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
سپس

90
00:03:38,000 --> 00:03:45,000
( تشویق تماشاگران)

91
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
و جالبترین شاهکار

92
00:03:47,000 --> 00:03:50,000
این است که در واقع دست من هنوز به اندازه کافی برای انجام این کار باز است.

93
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
خوب وقتی شما چنین ویژگیهایی را

94
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
در یک ماده دارید،

95
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
می توانید خیلی کار ها را انجام دهید.

96
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
در واقع محدود به فیلم نیست.

97
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
این ماده می تواند قالبهای زیادی را بخود بگیرد.

98
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
بعد شما متحیر می شوید، وفتی شما ترکیبات گوناگون نوری را انجام می دهید

99
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
ویا میکرو منشورهای خطی،

100
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
مانند نوار نورانی که روی کفش ورزشی تان دارید.

101
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
و یا شما می توانید کار زیبایی انجام دهید

102
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
اگر دوربینتان بتواند آن را ضبط کند، می توانید آن را بسازید.

103
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
می توانید بعد سوم را به فیلم اضافه کنید.

104
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
اگر زاویه درست باشد،

105
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
در واقع شما می توانید یک هالوگرام را که از فیلم ابریشم نمایان می شود را ببینید.

106
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
ولی کارهای دیگری هم می توانید بکنید.

107
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
می توانید تصور کنید که شاید از این پس شما پروتئین خالص را بعنوان راهنمای نوری استفاده کنید،

108
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
خوب ما الیاف نوری ساختیم .

109
00:04:29,000 --> 00:04:32,000
اما ابریشم چند منظوره است و فراتراز اپتیک است.

110
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
شما می توانید به قالبهای مختلف فکر کنید.

111
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
برای مثال، اگر شما نگران دکتر رفتن و آمپول زدن هستید،

112
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
ما میکروسوزن ( سوزن خیلی ریز) داریم.

113
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
چیزی را که در صفخه نمایش می بینید یک تار موی انسان است

114
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
که برروی سوزنی که از ابریشم ساخته شده است سوار شده...

115
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
فقط به شما حسی ازانداره آن می دهد.

116
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
شما می توانید کارهای بزرگتری انجام دهید.

117
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
می توانید چرخ دنده و پیج و مهره بسازید...

118
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
می توانید آن را از فروشگاه های عمده فروشی بخرید.

119
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
همچنین چرخ دنده در آب نیز کار می کند.

120
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
شما می توانید به گزینه های قطعات مکانیکی فکر کنید.

121
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
و اگر به چیز خیلی محکم نیازمندید، شاید بتوانید این الیاف مایع را مورد استفاده قرار دهید.

122
00:05:00,000 --> 00:05:03,000
برای مثال برای جایگزینی رگهای جانبی،

123
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
یا شاید یک قطعه استخوان کامل.

124
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
خوب شما در اینجا مثال کوچکی

125
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
از یک جمجمه کوچک دارید

126
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
آنچه که ما می خوانیمش مینی یوریک است.

127
00:05:11,000 --> 00:05:14,000
( خنده تماشاگران)

128
00:05:14,000 --> 00:05:17,000
اما شما می توانید برای مثال چیزهایی مانند لیوان را بسازید،

129
00:05:17,000 --> 00:05:20,000
و اگی کمی طلا به آن اظافه کنید، و اگر کمی ماده نیمه هادی به آن اظافه کنید

130
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
می توانید حسگری (سنسوری) ایجاد کنید که بر روی غذا ها قرار گیرد.

131
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
شما می توانید قطعات الکترونیکی بسازید

132
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
که تا و بسته بندی شوند.

133
00:05:27,000 --> 00:05:30,000
. اگر پیشتاز مد هستید ، برخی خالکوبیهای ال ئی دی ابریشمی.

134
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
همانطور که می بینید این چند منظوره است.

135
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
در قالبهای ماده ی،

136
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
که شما میتوانید با ابریشم انجام دهید.

137
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
اما اینجا برخی صفات منحصر به فرد است.

138
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
منظورم این است که چرا شما می خواهید همه اینها را بطور واقعی انجام دهید؟

139
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
من خیلی خلاصه در اول سخنم ذکر کردم :

140
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
که پروتئین زیست تخریب پذیر و زیست سازگار است.

141
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
در اینجا شما عکس بخشی از یک بافت را می بینید

142
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
زیست تخریبی و زیست سازگاری ، به چه معنی است؟

143
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
شما می توانید آن را در بدن بکارید بدون نیاز به بازیابی چیزی که در بدن قرار دادید.

144
00:05:56,000 --> 00:06:00,000
بدین معنی که همه تجهیزاتی که قبلا دیده اید در این فرمت،

145
00:06:00,000 --> 00:06:03,000
در اصل می توانند( در بدن )کاشته و ناپدید شوند.

146
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
چیزی که شما در ابن بخش از بافت می بینید،

147
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
در حقیقت شما نوار بازتابنده را می بینید.

148
00:06:08,000 --> 00:06:11,000
بیشتر شبیه اینکه شما در شب در اتومبیل ببینید

149
00:06:11,000 --> 00:06:14,000
پس در صورتی که بافت را نورانی کنید شما می توانید آن را ببینید،

150
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
شما می توانید قسمت عمیقتر بافت را ببینید

151
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
زیرا در اینجا نوار بازتابنده ای وجود دارد که از ابریشم ساخته شده است.

152
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
و در اینجا می بینید، که این با بافت همسان شده است.

153
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
تنها همسانی مجدد با بدن انسان

154
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
تنها نکته این ماده نیست.

155
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
اما همسانی مجدد با محیط زیست بسیار مهم است.

156
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
شما یک ساعت دارید، پروتئین دارید،

157
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
و حالا یک لیوان ابریشمی مثل این

158
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
می توانی آنرا دور بنیندازید بدون اینکه احساس گناه برای آلوده کردن محیط زیست کنید.

159
00:06:34,000 --> 00:06:41,000
( تشویق تماشاگران)

160
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
بر خلاف لیوان پلاستیکی

161
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
که متاسفانه محل دفع زباله های ما را پر می کنند.

162
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
این خوراکیست.

163
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
بنابر این می توانید بسته بندی هوشمندانه ای برای غذا داشته باشید

164
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
که بتوانید با غذا آن را بپزید.

165
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
این مزه خوبی ندارد،

166
00:06:55,000 --> 00:06:57,000
قصد دارم که کاری برایش بکنم.

167
00:06:57,000 --> 00:07:00,000
ولی احتمالا" چیز فابل توجهی این است که این حلقه کامل است

168
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
ابریشم در زمان فرآیند خود- مونتاژی

169
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
مانند پیله ابریشم برای ماده بیوشیمی رفتار می کند.

170
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
اگر شما دستورالعمل را تفییر دهید،

171
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
و چیزی اضافه کنید وقتی آن را می ریزید...

172
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
چیزی را به دستوالعمل ابریشم مایع افزودید...

173
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
که این چیزها آنزیمها

174
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
یا پادتن ، یا واکسن،

175
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
در فرآیند خود-مونتاژی

176
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
محافطت کردن از عملکرد بیلوژیکی این ضربان است.

177
00:07:20,000 --> 00:07:23,000
پس مواد سازگار با محیط زیست

178
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
و تعاملی( کنش و واکنشی) را می سازد.

179
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
آن پیچی که قبلا" درباره اش فکر کردید( صحبت شد)

180
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
می تواند

181
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
برای پیچ کردن استخوانها به یکدیگر- استخوان شکسته به یکدیگر- مورد استفاده قرارگیرد

182
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
و همزمان دارو را تزریق کند،

183
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
در حالی که استخوان شما التیام می یابد. برای مثال

184
00:07:37,000 --> 00:07:40,000
و یا می توانید دارو را در کیفتان بگذارید نه در یخچالتان.

185
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
ما یک کارت ابریشمی ساختیم

186
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
با پنی سیلین در آن.

187
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
ما پنی سلین را در 60 درجه سانتیگراد نگهداری می کنیم،

188
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
یا 140 درجه فارنهایت،

189
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
برای مدت دو ماه بدون از دست دادن اثر پنی سیلین.

190
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
خوب این می تواند باشد---

191
00:07:54,000 --> 00:07:58,000
( تشویق تماشاگران)

192
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
که که به طور بالقوه جایگزین خوبی

193
00:08:00,000 --> 00:08:03,000
برای انرژی خورشیدی یخچال بر روی شترها است.

194
00:08:03,000 --> 00:08:06,000
البته اگر نتوانید از آن استفاده کنید بی فایده است.

195
00:08:06,000 --> 00:08:10,000
ویژگی منحصر بفرد دیگری در این ماده است

196
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
که این مواد دارای خاصیت برنامه دهی برای تجزیه شدن هستند.

197
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
خوب چیزی که شما اینجا می بینید تفاوت دارد.

198
00:08:15,000 --> 00:08:18,000
در بالا، شما یک فیلم دارید که برنامه ریزی شده که تجزیه ( حل) نشود،

199
00:08:18,000 --> 00:08:21,000
و در پائین، فیلمی که برنامه ریزی شده که در آب تجزیه (حل) شود، است

200
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
چیزی که می بینید در پائین

201
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
محتوی فیلم است که ،جدا شده .

202
00:08:25,000 --> 00:08:28,000
این به ما اجازه بازیابی آنجه که ما قبلا" ذخیره کرده بودیم را می دهد.

203
00:08:28,000 --> 00:08:31,000
این اجازه کنترل انتقال داروها را می دهد

204
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
برای بازگشت دوباره به محیط

205
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
در همه قالبهایی که شما دیده اید.

206
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
موضوع بحثی که ما داریم در واقع یک تار( ابریشم) است.

207
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
ما هیجان زده با این ایده هستیم که هر چه که بخواهید انجام دهید،

208
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
آیا می خواهید رگ و یایک استخوان را جایگزین کنید،

209
00:08:44,000 --> 00:08:47,000
یا شاید در ماکرو الکتریک مقاومتری داشته باشد،

210
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
شاید یک فنجان قهوه بنوشید

211
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
یدون احساس گناه، وآن را دور بیندازید،

212
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
و شاید حمل دارویتان در کوله پشتیتان،

213
00:08:53,000 --> 00:08:55,000
تزریق آنها به بدنتان

214
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
یا حمل آنها در سراسر صحرا،

215
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
جواب همه در این تار ابریشم است.

216
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
سپاسگزارم

217
00:09:01,000 --> 00:09:19,000
(تشویق تماشاگران)