[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:13.68,Default,,0000,0000,0000,,(Dishes being moved around)
Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:16.52,Default,,0000,0000,0000,,(garbled sounds of eating)
Dialogue: 0,0:00:16.52,0:00:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Venkman?
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:18.47,Default,,0000,0000,0000,,(more panicked) Venkman!
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:21.18,Default,,0000,0000,0000,,(loud eating sounds continue)
Dialogue: 0,0:00:25.82,0:00:26.85,Default,,0000,0000,0000,,(glass breaks)
Dialogue: 0,0:00:26.85,0:00:27.82,Default,,0000,0000,0000,,(Ray) Disgusting blob...
Dialogue: 0,0:00:27.82,0:00:33.12,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna have to hold him myself.
Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:37.22,Default,,0000,0000,0000,,(machine powers up)
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:40.82,Default,,0000,0000,0000,,(loud explosion)
Dialogue: 0,0:00:40.82,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,(Ghost) Whaaaaa!
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:51.71,Default,,0000,0000,0000,,(cart crashes, dishes shatter)
Dialogue: 0,0:01:05.93,0:01:13.01,Default,,0000,0000,0000,,(low grunting from creature)
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Come in, Ray
Dialogue: 0,0:01:16.40,0:01:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Venkman!
Dialogue: 0,0:01:17.58,0:01:19.22,Default,,0000,0000,0000,,I saw it! I saw it! I saw it!
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:21.68,Default,,0000,0000,0000,,(calm, slightly strained) It's right here, Ray.
Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:23.36,Default,,0000,0000,0000,,It's looking at me.
Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:25.01,Default,,0000,0000,0000,,(Ray) He's an ugly little spud, isn't he?
Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:26.82,Default,,0000,0000,0000,,(Venkman) I think he can hear you, Ray.
Dialogue: 0,0:01:26.82,0:01:29.24,Default,,0000,0000,0000,,(Ray) Don't move! It won't hurt you.
Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:31.91,Default,,0000,0000,0000,,(Venkman) Ahhhh!
Dialogue: 0,0:01:31.91,0:01:33.22,Default,,0000,0000,0000,,(Ghost growls loudly)
Dialogue: 0,0:01:33.22,0:01:36.45,Default,,0000,0000,0000,,(Venkman) Ahhhhh!
Dialogue: 0,0:01:36.45,0:01:40.04,Default,,0000,0000,0000,,(Ray, panicked) Venkman!
Dialogue: 0,0:01:40.04,0:01:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Venkman!
Dialogue: 0,0:01:45.62,0:01:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Venkman! What happened?
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Are you ok?
Dialogue: 0,0:01:47.68,0:01:48.75,Default,,0000,0000,0000,,(Venkman) He slimed me.
Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:52.76,Default,,0000,0000,0000,,(Ray) That's great! Actual, physical contact!
Dialogue: 0,0:01:52.76,0:01:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Can you move?
Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:55.24,Default,,0000,0000,0000,,(Spengler) Ray, Ray! Come in, please.
Dialogue: 0,0:01:55.24,0:01:56.85,Default,,0000,0000,0000,,(Venkman) I feel so funky.
Dialogue: 0,0:01:56.85,0:01:58.57,Default,,0000,0000,0000,,(Ray) Spengler! I'm with Venkman!
Dialogue: 0,0:01:58.57,0:02:01.35,Default,,0000,0000,0000,,(Ray) He got slimed!
Dialogue: 0,0:02:01.35,0:02:02.67,Default,,0000,0000,0000,,(Spengler) That's great Ray, save some for me.