[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.79,0:00:16.84,Default,,0000,0000,0000,,In mijn biografie\Nop mijn Twitter-pagina staat
Dialogue: 0,0:00:16.84,0:00:21.02,Default,,0000,0000,0000,,dat ik sceptisch en optimistisch ben,
Dialogue: 0,0:00:22.51,0:00:26.51,Default,,0000,0000,0000,,dat ik geloof in wetenschap\Nen in onbegrensde mogelijkheden,
Dialogue: 0,0:00:26.51,0:00:30.12,Default,,0000,0000,0000,,en dat is ook wel van toepassing\Nop mijn onderwerp van vandaag.
Dialogue: 0,0:00:32.42,0:00:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Hoe zou de wereld er uit kunnen zien
Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:39.71,Default,,0000,0000,0000,,als we een echt goed geïnformeerde\Nsamenleving zouden zijn.
Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer we als samenleving\Ngrofweg alle facetten zouden begijpen
Dialogue: 0,0:00:45.18,0:00:52.65,Default,,0000,0000,0000,,van de hedendaagse sociale, politieke,\Neconomische en milieuproblematiek.
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Een nieuwscultuur is vaak een teken
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,dat je goed geïnformeerd zou kunnen zijn.
Dialogue: 0,0:01:03.04,0:01:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Hallo, ik ben Coleen Christie.
Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben nieuwspresentator,\Neen tv-journalist dus.
Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Ik zeg dat niet graag,\Nwant ik heb onlangs ontdekt
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:21.08,Default,,0000,0000,0000,,dat tv-journalisten op nummer zes staan\Nop de lijst meest geminachtte beroepen.
Dialogue: 0,0:01:21.32,0:01:22.33,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:01:22.71,0:01:26.03,Default,,0000,0000,0000,,We staan net boven\Nde belastinginspecteurs.
Dialogue: 0,0:01:26.03,0:01:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Ja, inderdaad,
Dialogue: 0,0:01:27.03,0:01:30.77,Default,,0000,0000,0000,,de meeste mensen hebben meer respect\Nvoor hun belastinginspecteur.
Dialogue: 0,0:01:32.28,0:01:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Ik moet denken aan Sally Field's speech\Ntoen ze haar Oscar in ontvangst nam,
Dialogue: 0,0:01:36.08,0:01:39.69,Default,,0000,0000,0000,,alleen dan omgekeerd:\N"Jullie haten me, jullie haten me echt."
Dialogue: 0,0:01:39.69,0:01:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Niet mij persoonlijk, natuurlijk,\Nmisschien over een paar minuten.
Dialogue: 0,0:01:43.32,0:01:46.78,Default,,0000,0000,0000,,We doen het altijd nog beter\Ndan advocaten, die staan op drie.
Dialogue: 0,0:01:46.78,0:01:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Dat geeft hoop.
Dialogue: 0,0:01:48.25,0:01:49.52,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben nieuwslezer bij CTV Vancouver,\Ngelieerd aan de grootste omroep in Canada.
Dialogue: 0,0:01:55.83,0:02:00.100,Default,,0000,0000,0000,,Ik had een wat ongewone start\Nin de nieuwswereld.
Dialogue: 0,0:02:00.100,0:02:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Ik begon bij marketing en promotie\N
Dialogue: 0,0:02:03.66,0:02:07.67,Default,,0000,0000,0000,,en dat geeft me een uniek perspectief\Nop het nieuwsbedrijf.
Dialogue: 0,0:02:07.67,0:02:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb altijd begrepen dat nieuws\Neen product is dat je moet verkopen.
Dialogue: 0,0:02:13.42,0:02:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Maar het is een heel belangrijk product.
Dialogue: 0,0:02:16.83,0:02:18.64,Default,,0000,0000,0000,,In mijn ouderlijk huis\Nwas nieuws belangrijk.
Dialogue: 0,0:02:18.64,0:02:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Mijn moeder spelde de ochtendkrant\Nop de dagen dat ze niet werkte.\N
Dialogue: 0,0:02:23.52,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Ze wist alles wat er speelde\Nen wie er bij betrokken waren,
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:30.15,Default,,0000,0000,0000,,en ze had maar tot haar 15de\Nop school gezeten.
Dialogue: 0,0:02:30.82,0:02:34.02,Default,,0000,0000,0000,,We keken 's avonds met het hele gezin\Nsamen naar het nieuws,
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:35.53,Default,,0000,0000,0000,,en nog aandachtig ook.
Dialogue: 0,0:02:35.53,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Misschien omdat mijn ouders\Nopgroeiden in armoede,
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:43.68,Default,,0000,0000,0000,,vonden ze het zo belangrijk dat wij\Ngoed werden opgeleid en geïnformeerd.
Dialogue: 0,0:02:44.11,0:02:48.91,Default,,0000,0000,0000,,De gesprekken tijdens het eten waren\Nvaak politiek van aard en fel van toon.
Dialogue: 0,0:02:48.91,0:02:52.28,Default,,0000,0000,0000,,"Mag ik de jus even? Wat ben je\Ntoch een ongelooflijke socialist!
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Jij nog wat aardappelen?" Zoiets.
Dialogue: 0,0:02:55.59,0:02:56.85,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:03:00.14,Default,,0000,0000,0000,,We hadden toen minder keus,
Dialogue: 0,0:03:00.14,0:03:03.87,Default,,0000,0000,0000,,als het ging om waar we ons nieuws\Nvandaan haalden, dat is zeker,
Dialogue: 0,0:03:03.87,0:03:05.68,Default,,0000,0000,0000,,maar waar we het ook vandaan haalden,
Dialogue: 0,0:03:05.68,0:03:09.58,Default,,0000,0000,0000,,we twijfelden er niet aan\Ndat het allemaal waar was.
Dialogue: 0,0:03:10.33,0:03:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Er is wel het een en ander veranderd, hè?
Dialogue: 0,0:03:15.15,0:03:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Informatie is macht in dit nieuwstijdperk,
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:25.17,Default,,0000,0000,0000,,en nooit heeft ons vermogen om die macht\Nte gebruiken meer op de tocht gestaan.
Dialogue: 0,0:03:25.92,0:03:29.71,Default,,0000,0000,0000,,In de laatste tien jaar\Nis er opmerkelijk veel veranderd
Dialogue: 0,0:03:29.71,0:03:32.33,Default,,0000,0000,0000,,in de manier waarop we nieuws consumeren,
Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:36.03,Default,,0000,0000,0000,,voor een belangrijk deel veroorzaakt\Ndoor de explosie in de digitale media.
Dialogue: 0,0:03:36.03,0:03:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Door die explosie is er\Nnu meer concurrentie
Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:44.22,Default,,0000,0000,0000,,en het heeft de oude media,\Nde televisie en de krant, veranderd.
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Het heeft zelfs veranderd \Nwat we als 'nieuwswaardig' beschouwen.
Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:53.68,Default,,0000,0000,0000,,In een recent onderzoek
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:56.08,Default,,0000,0000,0000,,-- dit vind je vast interessant --
Dialogue: 0,0:03:56.08,0:04:02.03,Default,,0000,0000,0000,,zei bijna 90% van de Noord-Amerikanen\Ndat ze het nieuws geen dag konden missen,
Dialogue: 0,0:04:02.03,0:04:03.52,Default,,0000,0000,0000,,maar nu komt het:
Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:09.47,Default,,0000,0000,0000,,bijna 50% van hen zei dat ze\Nhet niet konden vertrouwen.
Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Het vertrouwen staat onder druk
Dialogue: 0,0:04:12.48,0:04:18.36,Default,,0000,0000,0000,,en dat komt volgens mij mede omdat we\Nhet gevoel hebben van partijdigheid.
Dialogue: 0,0:04:19.51,0:04:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Natuurlijk, sommige organisaties\Nkomen er openlijk voor uit,
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:28.26,Default,,0000,0000,0000,,zoals het rechtse Fox News\Nen het linkse MSNBC,
Dialogue: 0,0:04:28.26,0:04:31.04,Default,,0000,0000,0000,,die laten hun voorkeur duidelijk merken.
Dialogue: 0,0:04:31.04,0:04:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Maar als insider kan ik je vertellen
Dialogue: 0,0:04:33.42,0:04:37.46,Default,,0000,0000,0000,,dat het te simpel is om te veronderstellen\Ndat alle omroepen gekleurd zijn.
Dialogue: 0,0:04:37.46,0:04:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Sterker nog, het punt\Nwat ik vandaag wil maken,
Dialogue: 0,0:04:42.53,0:04:46.53,Default,,0000,0000,0000,,is dat het probleem helemaal niets\Nte maken heeft met partijdigheid.
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Het probleem met het nieuws op dit moment,
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:53.12,Default,,0000,0000,0000,,dat zijn jullie.
Dialogue: 0,0:04:53.12,0:04:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Volgens mij is het niet de vraag\Nwelk nieuws je kunt vertrouwen,
Dialogue: 0,0:04:56.12,0:04:59.56,Default,,0000,0000,0000,,maar kun je op jezelf vertrouwen\Ndat je het verstandig consumeert?
Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Nieuws is in essentie het vertellen\Nvan een waar gebeurd verhaal.
Dialogue: 0,0:05:03.95,0:05:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Iedere dag proberen journalisten\Nin verhaalvorm hun informatie te delen.
Dialogue: 0,0:05:08.64,0:05:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Laat me iets duidelijk maken\Nvoordat we verder gaan.
Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Voor het nieuws zijn er\Nin principe twee soorten bronnen.
Dialogue: 0,0:05:18.27,0:05:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt het reguliere betrouwbare nieuws\Nen je hebt al het andere
Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:26.36,Default,,0000,0000,0000,,en gezien het gebrek aan vertrouwen
Dialogue: 0,0:05:26.36,0:05:29.98,Default,,0000,0000,0000,,kunnen jullie het verschil\Ntussen die twee niet zien.
Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn natuurlijk uitzonderingen,\Ndie zijn er altijd.
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:36.64,Default,,0000,0000,0000,,De eenvoudigste definitie\Nvan 'betrouwbaar nieuws' is:
Dialogue: 0,0:05:36.64,0:05:43.15,Default,,0000,0000,0000,,informatie die rigoureus is gecontroleerd\Nop waarheid en eerlijkheid.
Dialogue: 0,0:05:43.55,0:05:46.27,Default,,0000,0000,0000,,De meeste mensen consumeren\Nhun dagelijkse nieuws
Dialogue: 0,0:05:46.27,0:05:49.23,Default,,0000,0000,0000,,zonder dat te weten,\Nof er überhaupt over na te denken,
Dialogue: 0,0:05:49.23,0:05:52.58,Default,,0000,0000,0000,,maar ik denk dat het belangrijk is\Ndat we dit proces begrijpen.
Dialogue: 0,0:05:53.88,0:06:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Voor de televisie, bijvoorbeeld,\Nkomen nieuwsideeën echt overal vandaan.
Dialogue: 0,0:06:00.91,0:06:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Het is de taak van de redacteur\Nom die ideeën te verzamelen
Dialogue: 0,0:06:06.66,0:06:10.82,Default,,0000,0000,0000,,en om een lijst te maken van onderwerpen\Ndie we zouden kunnen behandelen.
Dialogue: 0,0:06:11.29,0:06:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Je zult misschien opkijken\Nvan de volgende stap in het proces.
Dialogue: 0,0:06:15.62,0:06:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Al die verhaalideeën\Nworden echt besproken.
Dialogue: 0,0:06:21.47,0:06:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Een groep zeer ervaren, getrainde,
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:28.70,Default,,0000,0000,0000,,kundige, uiteenlopende individuen,
Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:32.14,Default,,0000,0000,0000,,feitelijk iedereen in de redactieruimte\Ndie maar mee wil denken,
Dialogue: 0,0:06:33.06,0:06:36.60,Default,,0000,0000,0000,,weegt de nieuwswaardigheid\Nvan ieder van de onderwerpen.
Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Is dit iets wat ons publiek wil weten?\NIs dit iets wat ons publiek nodig heeft?
Dialogue: 0,0:06:40.98,0:06:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Daarna wijzen we de onderwerpen toe\Naan journalisten, de mensen in het veld.
Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Zij gaan erop uit\Nom de feiten te achterhalen
Dialogue: 0,0:06:48.95,0:06:51.96,Default,,0000,0000,0000,,en om de context\Nbij het verhaal te schetsen.
Dialogue: 0,0:06:51.96,0:06:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn wel verschillen in complexiteit,\Nmaar in zijn algemeenheid kun je zeggen
Dialogue: 0,0:06:57.65,0:07:03.84,Default,,0000,0000,0000,,dat als zo'n onderwerp uiteindelijk\Nniet genoeg nieuwswaarde heeft,
Dialogue: 0,0:07:05.60,0:07:09.21,Default,,0000,0000,0000,,of als het gewoon 'niet goed voelt',\Ndan komt het niet in de uitzending.
Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:13.44,Default,,0000,0000,0000,,In de meeste redactieruimtes\Nin de wereld werkt het zo.
Dialogue: 0,0:07:13.44,0:07:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Over het algemeen werkt dat proces ook.
Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Maar waar we niet aan kunnen ontkomen
Dialogue: 0,0:07:20.55,0:07:23.24,Default,,0000,0000,0000,,is de indruk van partijdigheid.
Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Al doen we er alles aan\Nom het te vermijden,
Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:30.92,Default,,0000,0000,0000,,toch kunnen we die indruk\Nnooit helemaal wegnemen.
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Laat ik een voorbeeld geven.
Dialogue: 0,0:07:33.71,0:07:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer we verslag doen van verkiezingen\Nwordt ons twee dingen verweten.
Dialogue: 0,0:07:38.33,0:07:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Beide kampen beschuldigen ons\Nvan het steunen van hun opponent.
Dialogue: 0,0:07:44.31,0:07:45.49,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:07:45.49,0:07:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Zonder uitzondering.\NWe doen natuurlijk geen van beide.
Dialogue: 0,0:07:50.14,0:07:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Het reguliere nieuws\Nheeft geen politieke agenda.
Dialogue: 0,0:07:55.47,0:07:57.17,Default,,0000,0000,0000,,"Wat?" zul je zeggen.
Dialogue: 0,0:07:57.92,0:07:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Het is echt waar.
Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Het reguliere nieuws\Nheeft geen politieke agenda.
Dialogue: 0,0:08:03.08,0:08:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Zeker, er zijn rechtse nieuwsredacties
Dialogue: 0,0:08:05.24,0:08:08.29,Default,,0000,0000,0000,,en die hebben hun tegenpolen\Naan de linkerkant,
Dialogue: 0,0:08:08.29,0:08:11.10,Default,,0000,0000,0000,,maar ik heb het over het reguliere nieuws.
Dialogue: 0,0:08:11.10,0:08:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Voor degenen die in het midden werken
Dialogue: 0,0:08:15.07,0:08:20.29,Default,,0000,0000,0000,,is zelfs het idee van partijdigheid
Dialogue: 0,0:08:20.29,0:08:22.05,Default,,0000,0000,0000,,echt onzin.
Dialogue: 0,0:08:23.54,0:08:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Behalve dan die maanlanding,\Ndie was gewoon in scene gezet.
Dialogue: 0,0:08:26.51,0:08:28.55,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:08:28.55,0:08:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Nou gaat dat natuurlijk niet op
Dialogue: 0,0:08:30.06,0:08:33.50,Default,,0000,0000,0000,,voor organisaties die bewust\Nverhalende journalistiek gebruiken
Dialogue: 0,0:08:33.50,0:08:38.64,Default,,0000,0000,0000,,om een specifieke ideologie,\Neen politiek perspectief te steunen.
Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:41.05,Default,,0000,0000,0000,,En ze zijn tegenwoordig\Nmoeilijker te onderscheiden
Dialogue: 0,0:08:41.05,0:08:45.32,Default,,0000,0000,0000,,door de snelle toename\Nin online nieuwsdiensten
Dialogue: 0,0:08:45.32,0:08:47.74,Default,,0000,0000,0000,,die hun onderwerpen\Nminder goed controleren
Dialogue: 0,0:08:47.74,0:08:51.58,Default,,0000,0000,0000,,en die toch zo gemakkelijk\Nvoor legitiem worden aangezien.
Dialogue: 0,0:08:52.94,0:08:54.58,Default,,0000,0000,0000,,En, weet je,
Dialogue: 0,0:08:54.58,0:09:00.15,Default,,0000,0000,0000,,sommige vergissingen kunnen soms\Nvoor partijdigheid worden aangezien,
Dialogue: 0,0:09:00.15,0:09:04.18,Default,,0000,0000,0000,,al zijn die volgens mij\Nminder opzettelijk dan je zou denken.
Dialogue: 0,0:09:04.18,0:09:06.29,Default,,0000,0000,0000,,En als zulke fouten worden gemaakt,
Dialogue: 0,0:09:06.29,0:09:10.78,Default,,0000,0000,0000,,zullen de meeste geloofwaardige omroepen\Nde zaak zelf intern corrigeren.
Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Het nieuwsbedrijf corrigeert zichzelf\Nal meer dan 100 jaar
Dialogue: 0,0:09:15.14,0:09:17.64,Default,,0000,0000,0000,,en of we nou vinden\Nof het dat goed doet of niet,
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:20.50,Default,,0000,0000,0000,,we zullen op zijn minst\Nmoeten erkennen dat het gebeurt.
Dialogue: 0,0:09:21.26,0:09:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Discipline is belangrijk in ons werk,
Dialogue: 0,0:09:26.40,0:09:30.33,Default,,0000,0000,0000,,maar voor mij persoonlijk\Nniet het moeilijkste facet.
Dialogue: 0,0:09:32.32,0:09:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Als je dat nog niet had begrepen,\Nwanneer ik 's morgens naar mijn werk ga,
Dialogue: 0,0:09:36.37,0:09:40.96,Default,,0000,0000,0000,,hoef ik niet bang te zijn\Neen ziekte op te lopen,
Dialogue: 0,0:09:40.96,0:09:46.24,Default,,0000,0000,0000,,of te worden neergeschoten,\Ngemarteld, verkracht of gekidnapt,
Dialogue: 0,0:09:46.24,0:09:48.98,Default,,0000,0000,0000,,zoals sommige collega's van mij.
Dialogue: 0,0:09:48.98,0:09:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Applaus voor mijn collega's in het veld\Ndie hun leven wagen in dit werk.
Dialogue: 0,0:09:53.08,0:09:55.63,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Het is een roeping.
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb het behoorlijk goed,
Dialogue: 0,0:10:05.42,0:10:08.57,Default,,0000,0000,0000,,een slechte dag betekent meestal\Ndat mijn haar niet goed zit.
Dialogue: 0,0:10:08.57,0:10:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Niet slecht voor mij maar voor jullie,\Nwant jullie moeten er naar kijken.
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Zie je hoe dat werkt?
Dialogue: 0,0:10:13.32,0:10:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Het moeilijkste voor mij is\Nom mijn mond te houden.
Dialogue: 0,0:10:21.39,0:10:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb het niet over de vergaderingen,
Dialogue: 0,0:10:23.33,0:10:26.18,Default,,0000,0000,0000,,al zouden mijn collega's\Ngraag zien dat ik het daar deed.
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Ik bedoel wanneer ik feiten presenteer,
Dialogue: 0,0:10:30.18,0:10:36.16,Default,,0000,0000,0000,,mag mijn persoonlijke mening\Nover lastige onderwerpen geen rol spelen.
Dialogue: 0,0:10:36.60,0:10:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Die mag niet duidelijk zijn.
Dialogue: 0,0:10:40.78,0:10:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Dat kan ik niet riskeren.
Dialogue: 0,0:10:42.92,0:10:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Als communicator is het mijn taak\Nom het verhaal begrijpelijk te maken,
Dialogue: 0,0:10:47.99,0:10:50.99,Default,,0000,0000,0000,,het is niet mijn taak om jullie\Nte vertellen wat je moet denken.
Dialogue: 0,0:10:50.99,0:10:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Dat kan ik niet riskeren,\Ndat kunnen wíj niet riskeren.
Dialogue: 0,0:10:54.43,0:10:56.97,Default,,0000,0000,0000,,De waarheid is:
Dialogue: 0,0:10:56.97,0:11:01.61,Default,,0000,0000,0000,,de reguliere omroep kan zich niet\Npermitteren om een kant te kiezen.
Dialogue: 0,0:11:02.17,0:11:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Ik gebruik opzettelijk\Nhet woord 'permitteren'.
Dialogue: 0,0:11:06.94,0:11:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Partijdigheid is slecht voor je handel.
Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Ik zal je laten zien hoe geld\Ndaar sturing aan geeft,
Dialogue: 0,0:11:13.06,0:11:14.93,Default,,0000,0000,0000,,we volgen gewoon de geldstroom.
Dialogue: 0,0:11:14.93,0:11:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Onze democratische samenleving
Dialogue: 0,0:11:16.64,0:11:20.41,Default,,0000,0000,0000,,heeft objectief nieuws nodig\Nom geïnformeerd en vrij te blijven.
Dialogue: 0,0:11:20.41,0:11:26.72,Default,,0000,0000,0000,,En het nieuwsbedrijf heeft\Nconsumenten nodig om te overleven.
Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Voor de televisie zijn\Nde consumenten kijkers.
Dialogue: 0,0:11:33.16,0:11:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Hoe meer kijkers,\Nhoe hoger de kijkcijfers,
Dialogue: 0,0:11:35.16,0:11:38.08,Default,,0000,0000,0000,,hoe hoger de kijkcijfers,\Nhoe hoger de reclame-inkomsten,
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:41.10,Default,,0000,0000,0000,,reclame-inkomsten voeden\Noperationele budgetten,
Dialogue: 0,0:11:41.10,0:11:43.73,Default,,0000,0000,0000,,met operationele budgetten\Nworden journalisten betaald
Dialogue: 0,0:11:43.73,0:11:47.48,Default,,0000,0000,0000,,die informatie verzamelen\Ndie onze vrijheid waarborgt.
Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Zo werkt het.
Dialogue: 0,0:11:50.28,0:11:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Elke flagrante partijdigheid van ons\Nzou een groot deel van onze kijkers
Dialogue: 0,0:11:56.34,0:11:58.68,Default,,0000,0000,0000,,van ons kunnen vervreemden.
Dialogue: 0,0:12:00.06,0:12:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Dat is geen goed idee.
Dialogue: 0,0:12:01.83,0:12:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Partijdigheid is gewoon\Neen slecht idee in het nieuwsbedrijf.
Dialogue: 0,0:12:08.42,0:12:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Recente studies laten wat\Ninteressant cijfers zien
Dialogue: 0,0:12:11.20,0:12:13.57,Default,,0000,0000,0000,,inzake ons consumentengedrag.
Dialogue: 0,0:12:14.79,0:12:20.33,Default,,0000,0000,0000,,De meeste mensen consumeren het nieuws\Ntrouwens nog steeds van de televisie.
Dialogue: 0,0:12:21.46,0:12:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Maar we worden diverser.
Dialogue: 0,0:12:23.91,0:12:30.37,Default,,0000,0000,0000,,De meeste Noord-Amerikanen consumeren\Nhun nieuws nu via verschillende media.
Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Maar, bijna 90% van ons betrekt dat nieuws\Nvan een en dezelfde nieuwsorganisatie.
Dialogue: 0,0:12:39.35,0:12:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Ik zal je laten zien hoe dat eruit ziet.
Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Je bent thuis, de tv staat op CNN,
Dialogue: 0,0:12:47.37,0:12:51.23,Default,,0000,0000,0000,,op je tablet heb je CNN's web-pagina open
Dialogue: 0,0:12:51.23,0:12:55.10,Default,,0000,0000,0000,,en je volgt CNN's breaking news\Nvia Twitter op je telefoon.
Dialogue: 0,0:12:55.53,0:12:57.06,Default,,0000,0000,0000,,En je hebt geen sociaal leven.
Dialogue: 0,0:12:57.56,0:13:00.03,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:13:00.03,0:13:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Kortzichtig?
Dialogue: 0,0:13:02.34,0:13:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Misschien.
Dialogue: 0,0:13:03.19,0:13:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Tenzij je een zwak hebt\Nvoor Wolf Blitzer. Dat kan.
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:07.09,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:13:07.64,0:13:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is nu zo ironisch.
Dialogue: 0,0:13:09.94,0:13:12.53,Default,,0000,0000,0000,,In een onderzoek gedaan dit jaar,
Dialogue: 0,0:13:12.53,0:13:18.04,Default,,0000,0000,0000,,zeiden Noord-Amerikanen dat ze zich\Nnog nooit zo goed geïnformeerd voelden.
Dialogue: 0,0:13:19.06,0:13:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Natuurlijk voelen we ons geïnformeerd,\Nhet voelt alsof we meer nieuws krijgen,
Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:26.42,Default,,0000,0000,0000,,maar we krijgen wel meer\Nvan hetzelfde soort nieuws.
Dialogue: 0,0:13:26.79,0:13:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Het komt sneller en sneller op ons af\Nen we weten uit onderzoek
Dialogue: 0,0:13:30.12,0:13:34.09,Default,,0000,0000,0000,,dat onze aandachtsboog\Nkorter en korter wordt.
Dialogue: 0,0:13:34.09,0:13:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Dat verandert het soort nieuws\Ndat we willen consumeren.
Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Ergens je aandacht bij houden\Nis nog nooit zo moeilijk geweest.
Dialogue: 0,0:13:44.09,0:13:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Op de televisie is het gemiddelde item\Nminder dan twee minuten lang.
Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Soms zelfs maar 20 seconden.
Dialogue: 0,0:13:53.41,0:13:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Stel je voor.
Dialogue: 0,0:13:56.20,0:13:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Wow.
Dialogue: 0,0:13:58.27,0:14:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Jullie zijn snel verveeld
Dialogue: 0,0:14:01.43,0:14:05.66,Default,,0000,0000,0000,,en als wij jullie niet bezighouden,\Nzijn jullie vertrokken.
Dialogue: 0,0:14:06.41,0:14:08.40,Default,,0000,0000,0000,,En we willen jullie niet kwijt.
Dialogue: 0,0:14:08.76,0:14:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Bij de televisie verzamelen we\Nde hele dag betrouwbare informatie,
Dialogue: 0,0:14:13.52,0:14:15.99,Default,,0000,0000,0000,,ook al heeft de helft\Nvan jullie daar twijfels bij.
Dialogue: 0,0:14:15.99,0:14:17.40,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:14:17.40,0:14:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Je informatiemaaltijd wordt geserveerd\Nen je krijgt nog een toetje ook.
Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Jazeker, populaire video's.
Dialogue: 0,0:14:24.55,0:14:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Je weet wel, de bizarre,\Nde gekke, de grappige.
Dialogue: 0,0:14:26.85,0:14:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Tegenwoordig onderdeel van\Nde meeste nieuwsprogramma's,
Dialogue: 0,0:14:29.44,0:14:33.79,Default,,0000,0000,0000,,en nog een van de meest\Npopulaire onderdelen ook.
Dialogue: 0,0:14:34.46,0:14:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Het is echt zo.
Dialogue: 0,0:14:39.30,0:14:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Gevaarlijk natuurlijk, het nieuws\Nmag niet banaal worden
Dialogue: 0,0:14:44.31,0:14:47.19,Default,,0000,0000,0000,,en dat houden we scherp in de gaten.
Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Maar we moeten het wel opnemen\Ntegen Matthijs van Nieuwkerk.
Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:52.24,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:14:52.24,0:14:57.45,Default,,0000,0000,0000,,We doen onze uiterste best om jullie\Nte informeren en te onderhouden
Dialogue: 0,0:14:57.45,0:14:59.32,Default,,0000,0000,0000,,zodat jullie niet weglopen.
Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Maar jullie zeggen: "Het digitale nieuws\Nbrengt me wat ik wil, wanneer ik het wil",
Dialogue: 0,0:15:03.56,0:15:06.52,Default,,0000,0000,0000,,en dat is absoluut waar, eng genoeg.
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Je online gedrag wordt\Ngezien, gevolgd en gevoed.
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Je muisklikken laten een spoor achter\Nvan digitale broodkruimels
Dialogue: 0,0:15:14.85,0:15:17.58,Default,,0000,0000,0000,,en daarmee voeden ze je\Nmeer van hetzelfde.
Dialogue: 0,0:15:20.50,0:15:24.61,Default,,0000,0000,0000,,De sociale media maakt je\Nkortzichtiger, dat is echt zo.
Dialogue: 0,0:15:24.61,0:15:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Sinds 2009
Dialogue: 0,0:15:26.87,0:15:32.39,Default,,0000,0000,0000,,is het bezoek aan sociale mediasites\Ntoegenomen met 60%.
Dialogue: 0,0:15:33.23,0:15:37.71,Default,,0000,0000,0000,,In een recent onderzoek\Nzei 70% van de Noord-Amerikanen
Dialogue: 0,0:15:37.71,0:15:41.43,Default,,0000,0000,0000,,dat sociale media\Neen nieuwsbron voor ze was.
Dialogue: 0,0:15:41.93,0:15:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Geen slecht woord over\Nsociale media, ik hou ervan.
Dialogue: 0,0:15:46.95,0:15:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Twitter is fantastisch gereedschap
Dialogue: 0,0:15:49.51,0:15:53.26,Default,,0000,0000,0000,,om te communiceren\Nen om actueel nieuws te bezorgen.
Dialogue: 0,0:15:53.56,0:15:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Maar als je sociale media gebruikt\Nals je voornaamste bron voor nieuws,
Dialogue: 0,0:15:57.94,0:16:00.37,Default,,0000,0000,0000,,moet je voorzichtig zijn\N-- denk er eens over na --
Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Het is je buurman\Nof je collega op je werk,
Dialogue: 0,0:16:04.45,0:16:07.62,Default,,0000,0000,0000,,die zo van kattenvideo's houdt,\Ndie is je nieuwsredacteur.
Dialogue: 0,0:16:07.62,0:16:09.09,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:16:09.09,0:16:10.30,Default,,0000,0000,0000,,En weet je wat?
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Je redactie op Facebook is enkel\Nzo goed als je vrienden op Facebook.
Dialogue: 0,0:16:16.13,0:16:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Het ís zo.
Dialogue: 0,0:16:18.34,0:16:23.59,Default,,0000,0000,0000,,En op Twitter is helemaal\Ngeen nieuwsredactie, echt niet.
Dialogue: 0,0:16:23.59,0:16:27.99,Default,,0000,0000,0000,,#trending. #sensatie. #youpvanthek.
Dialogue: 0,0:16:27.99,0:16:29.31,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:16:29.31,0:16:31.02,Default,,0000,0000,0000,,En Youp zet ik er alleen maar tussen
Dialogue: 0,0:16:31.02,0:16:35.03,Default,,0000,0000,0000,,omdat ik hoop dat deze talk dan opkomt\Niedere keer als iemand zijn naam googelt.
Dialogue: 0,0:16:35.03,0:16:36.15,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:16:36.15,0:16:37.61,Default,,0000,0000,0000,,#schaamteloos.
Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Jij bent de subjectieve nieuwscurator\Nvan jouw wereld en we weten uit onderzoek
Dialogue: 0,0:16:43.16,0:16:47.69,Default,,0000,0000,0000,,dat je je nieuws graag krijgt\Nvan mensen die denken zoals jij.
Dialogue: 0,0:16:47.69,0:16:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een feit.
Dialogue: 0,0:16:49.30,0:16:54.11,Default,,0000,0000,0000,,En daar bovenop, online\Ngoed geïnformeerd worden
Dialogue: 0,0:16:54.11,0:16:59.80,Default,,0000,0000,0000,,vereist meer inzet\Nen meer discipline van je.
Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Je klikt toch alleen maar op de dingen\Ndie er aantrekkelijk uitzien?
Dialogue: 0,0:17:05.52,0:17:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Denk er eens over na,\Nhet is net als bij een buffet.
Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Je neemt nooit twee salades.
Dialogue: 0,0:17:11.39,0:17:13.16,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:17:13.16,0:17:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Maar die desserts zien er\Nwel heel aantrekkelijk uit.
Dialogue: 0,0:17:17.32,0:17:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Niemand kijkt.
Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Ik haal er nog een, wat maakt het uit?
Dialogue: 0,0:17:20.95,0:17:22.56,Default,,0000,0000,0000,,We zijn allemaal mensen.
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:24.79,Default,,0000,0000,0000,,We houden van taart.
Dialogue: 0,0:17:25.51,0:17:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Onze persoonlijke voorkeuren kleuren ons
Dialogue: 0,0:17:30.12,0:17:34.15,Default,,0000,0000,0000,,en de keuzes die we maken\Nwakkeren die kleur verder aan.
Dialogue: 0,0:17:35.60,0:17:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Digitale media zijn ontworpen om ons\Nmeer te geven van wat we leuk vinden.
Dialogue: 0,0:17:40.55,0:17:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Je ontwerpt, zeg maar,\Nje eigen informatie-afspeellijst.
Dialogue: 0,0:17:46.55,0:17:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Het is een soort Spotify voor nieuws.
Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Het systeem stuurt je\Nalleen nieuws dat je wilt zien.
Dialogue: 0,0:17:55.14,0:18:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Dat voelt wel prettig, maar hoe\Nga je ooit iets nieuws tegenkomen?
Dialogue: 0,0:18:00.45,0:18:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Hoe ga je ooit iets\Nvan de andere kant bekijken?
Dialogue: 0,0:18:04.23,0:18:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Als je altijd luistert naar Radio 10 Gold,
Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:08.19,Default,,0000,0000,0000,,hoe ga je dan ooit iets nieuws horen?
Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Kom nou.
Dialogue: 0,0:18:09.83,0:18:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Of we het ons nu realiseren of niet,
Dialogue: 0,0:18:12.67,0:18:18.57,Default,,0000,0000,0000,,onze onderbewuste voorkeuren\Nsturen ons nieuwsconsumptiegedrag
Dialogue: 0,0:18:18.90,0:18:21.93,Default,,0000,0000,0000,,en houden ons slechter\Ngeïnformeerd dan ooit.
Dialogue: 0,0:18:23.97,0:18:27.19,Default,,0000,0000,0000,,En weet je? We weten hoe het werkt.
Dialogue: 0,0:18:28.91,0:18:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer ons vertrouwen in de media\Nop een historisch laagtepunt is,
Dialogue: 0,0:18:33.03,0:18:35.16,Default,,0000,0000,0000,,betekent dat, dat onze behoefte
Dialogue: 0,0:18:35.16,0:18:41.30,Default,,0000,0000,0000,,om nieuwe en meer gevarieerde\Nnieuwsbronnen te vinden vermindert
Dialogue: 0,0:18:41.30,0:18:43.92,Default,,0000,0000,0000,,en dat onze voorkeuren zich verharden.
Dialogue: 0,0:18:44.82,0:18:46.29,Default,,0000,0000,0000,,We zien het iedere dag.
Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt hier het ene kamp\Nen daar het andere.
Dialogue: 0,0:18:51.39,0:18:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Deze mensen luisteren niet\Nnaar die mensen.
Dialogue: 0,0:18:53.41,0:18:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Dat willen ze ook niet;\Nze vertrouwen elkaar niet.
Dialogue: 0,0:18:56.47,0:19:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Het is allemaal ego-gedreven,\Ngeworteld in angst,
Dialogue: 0,0:19:00.42,0:19:04.04,Default,,0000,0000,0000,,hakken in het zand, volstrekte stagnatie.
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:09.87,Default,,0000,0000,0000,,We gedragen ons als kinderen,\Nalleen zouden kinderen straf krijgen,
Dialogue: 0,0:19:09.87,0:19:15.82,Default,,0000,0000,0000,,maar als grote mensen zich zo gedragen\Nkrijgen ze hun eigen tv-show,
Dialogue: 0,0:19:15.82,0:19:19.10,Default,,0000,0000,0000,,of hun eigen kiezers, dat gebeurt ook.
Dialogue: 0,0:19:21.22,0:19:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Of zoals kunstenaar en activist\NRuben Blades het zo mooi zei:
Dialogue: 0,0:19:25.46,0:19:27.18,Default,,0000,0000,0000,,"Als we niet uitkijken worden we
Dialogue: 0,0:19:27.18,0:19:31.60,Default,,0000,0000,0000,,de best geïnformeerde samenleving \Ndie ooit ten onderging aan onnozelheid."
Dialogue: 0,0:19:31.60,0:19:33.17,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:19:33.97,0:19:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Hoe bereiken we het ideaal\Nvan de goed geïnformeerde samenleving
Dialogue: 0,0:19:38.28,0:19:43.11,Default,,0000,0000,0000,,als we maar rondjes blijven draaien
Dialogue: 0,0:19:43.11,0:19:46.17,Default,,0000,0000,0000,,in de informatie die ons bevalt?
Dialogue: 0,0:19:47.22,0:19:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Wat zou er bijvoorbeeld gebeuren
Dialogue: 0,0:19:51.46,0:19:56.69,Default,,0000,0000,0000,,als we een tweede of derde bron\Nvoor ons nieuws zouden kiezen,
Dialogue: 0,0:19:56.69,0:20:00.75,Default,,0000,0000,0000,,bronnen die afwijken van ons\Ngewoonlijke consumptiegedrag.
Dialogue: 0,0:20:02.75,0:20:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Meer divers nieuws\Nzou ons beter informeren,
Dialogue: 0,0:20:06.70,0:20:08.72,Default,,0000,0000,0000,,we zouden zeker slimmer overkomen,
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:12.06,Default,,0000,0000,0000,,altijd handig op bruiloften\Nen partijen, TED-conferenties,
Dialogue: 0,0:20:12.06,0:20:13.64,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:20:14.26,0:20:17.27,Default,,0000,0000,0000,,maar slim overkomen is niet het doel.
Dialogue: 0,0:20:18.04,0:20:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Daar gaat dit niet over.
Dialogue: 0,0:20:21.73,0:20:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Dit gaat over vrijheid.
Dialogue: 0,0:20:25.04,0:20:29.46,Default,,0000,0000,0000,,En de nieuwsmedia zijn\Nde bewakers van onze vrijheid.
Dialogue: 0,0:20:30.77,0:20:34.94,Default,,0000,0000,0000,,De autoriteiten moeten verantwoording\Nafleggen aan ons, en wij aan jullie.
Dialogue: 0,0:20:36.11,0:20:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Je mag de nieuwsbronnen\Nkiezen die jij wil,
Dialogue: 0,0:20:38.41,0:20:41.24,Default,,0000,0000,0000,,maar meer van hetzelfde, is dat vrijheid?
Dialogue: 0,0:20:41.81,0:20:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Als het nieuws je steeds bevestigt\Nin je overtuiging, dat voelt prettig,
Dialogue: 0,0:20:47.34,0:20:49.12,Default,,0000,0000,0000,,maar het is een schijnzekerheid,
Dialogue: 0,0:20:49.12,0:20:53.57,Default,,0000,0000,0000,,en niet een die verdere groei\Nof een dieper begrip promoot.
Dialogue: 0,0:20:54.75,0:20:58.01,Default,,0000,0000,0000,,En het zet ons ook niet aan\Nom kritisch te zijn op onze eigen ideeën.
Dialogue: 0,0:20:58.01,0:21:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Hoe weten we of er genoeg\Nbalans zit in ons nieuwsmenu?
Dialogue: 0,0:21:00.76,0:21:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Nou, als alles wat je consumeert\Nprecies in jouw straatje past,
Dialogue: 0,0:21:05.33,0:21:07.60,Default,,0000,0000,0000,,mag je ervan uitgaan\Ndat het te eenzijdig is.
Dialogue: 0,0:21:07.60,0:21:11.29,Default,,0000,0000,0000,,De nieuwsmedia heeft daar ook zijn rol in.
Dialogue: 0,0:21:11.29,0:21:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Wij moeten met relevanter nieuws komen,\Nzeker mijn nieuwsbranche.
Dialogue: 0,0:21:16.75,0:21:18.70,Default,,0000,0000,0000,,We moeten mensen helpen begrijpen
Dialogue: 0,0:21:18.70,0:21:21.85,Default,,0000,0000,0000,,waarom een onderwerp belangrijk is\Nen wat het voor hen betekent.
Dialogue: 0,0:21:21.85,0:21:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Iedereen kan feiten verzamelen.
Dialogue: 0,0:21:25.11,0:21:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Wij moeten context geven.
Dialogue: 0,0:21:27.88,0:21:32.52,Default,,0000,0000,0000,,'Melk is goed voor elk' werkt niet meer,
Dialogue: 0,0:21:32.52,0:21:36.82,Default,,0000,0000,0000,,als we één muisklik verder\Niets aantrekkelijkers vinden.
Dialogue: 0,0:21:37.76,0:21:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Als wij jullie verliezen, verliezen wij,
Dialogue: 0,0:21:42.36,0:21:45.33,Default,,0000,0000,0000,,en dan verliezen we allemaal.
Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Iconisch televisiejournalist\NCharlie Rose zei het zo mooi:
Dialogue: 0,0:21:56.46,0:22:00.71,Default,,0000,0000,0000,,"We leren van elkaar,\Nzelfs als we het oneens zijn,
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:03.80,Default,,0000,0000,0000,,met name als we het oneens zijn."
Dialogue: 0,0:22:05.34,0:22:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Versterkte waarden als tolerantie,\Ndiversiteit en begrip
Dialogue: 0,0:22:11.09,0:22:14.86,Default,,0000,0000,0000,,vormen een verdedigingswal\Ntegen de haat en het extremisme
Dialogue: 0,0:22:14.86,0:22:18.22,Default,,0000,0000,0000,,die onze wereld zoveel\Nonheil hebben gebracht.
Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Dus, alsjeblieft, vecht\Ntegen je eenzijdigheid.
Dialogue: 0,0:22:22.77,0:22:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Verbreed je nieuwshorizon.
Dialogue: 0,0:22:27.45,0:22:31.27,Default,,0000,0000,0000,,En wie weet, heel misschien,
Dialogue: 0,0:22:31.27,0:22:36.07,Default,,0000,0000,0000,,worden we een geïnformeerde samenleving,\Neen écht geïnformeerde samenleving,
Dialogue: 0,0:22:36.07,0:22:40.33,Default,,0000,0000,0000,,en beginnen we\Neen nieuwe eeuw van Verlichting.
Dialogue: 0,0:22:40.33,0:22:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Dankjewel.
Dialogue: 0,0:22:41.46,0:22:44.08,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)