WEBVTT

00:00:05.903 --> 00:00:11.806
[Fred Wilson: 美與醜]

00:00:11.806 --> 00:00:14.497
美...

00:00:14.497 --> 00:00:16.661
美, 美, 美...

00:00:16.661 --> 00:00:18.718
我對"美"有很大的興趣

00:00:18.718 --> 00:00:20.895
威尼斯雙年展, 2003

00:00:20.895 --> 00:00:22.307
我對"美"很感興趣

00:00:22.307 --> 00:00:24.220
你可以想像"美"為

00:00:24.220 --> 00:00:25.749
一種終極視覺感觀

00:00:25.749 --> 00:00:27.558
但我同時認為"美"的吸引之處

00:00:27.558 --> 00:00:33.583
在於它所隱藏的意思

00:00:33.583 --> 00:00:38.471
這個世界是複雜的

00:00:38.471 --> 00:00:40.185
很多時候我們會嘗試去

00:00:40.185 --> 00:00:40.654
區別所有的感觀

00:00:40.654 --> 00:00:43.987
"這個美", "這個醜"

00:00:43.987 --> 00:00:46.179
"這個純粹是個美麗的體驗...就這樣...

00:00:46.179 --> 00:00:47.648
沒有什麼意思..."


00:00:47.648 --> 00:00:57.818
或者, "這個意思不重要"

00:00:57.818 --> 00:00:59.447
我們都要懂得有時候

00:00:59.447 --> 00:01:03.051
美有美的意思

00:01:03.051 --> 00:01:04.814
醜也有醜的意思

00:01:04.814 --> 00:01:05.759
[哈林畫室博物館, 2004]

00:01:05.759 --> 00:01:08.932
所以, 有許多我的作品, 如果我可以

00:01:08.932 --> 00:01:18.327
我盡量帶出中間的矛盾

00:01:18.327 --> 00:01:20.096
那個用來鞭打犯人的柱子跟那椅子是最好的例子

00:01:20.096 --> 00:01:21.412
因為那椅子很美

00:01:21.412 --> 00:01:25.296
但那柱子一點都不美

00:01:25.296 --> 00:01:27.174
這個柱子跟椅子的對比是我第一批的作品

00:01:27.174 --> 00:01:29.727
在博物館展出

00:01:29.727 --> 00:01:31.937


00:01:31.937 --> 00:01:39.189


00:01:39.189 --> 00:01:41.050


00:01:41.050 --> 00:01:42.558


00:01:42.558 --> 00:01:44.716


00:01:44.716 --> 00:01:46.823


00:01:46.823 --> 00:01:48.138


00:01:48.138 --> 00:01:50.474


00:01:50.474 --> 00:01:51.668


00:01:51.668 --> 00:01:55.652


00:01:55.652 --> 00:01:59.062


00:01:59.062 --> 00:02:02.565


00:02:02.565 --> 00:02:03.974


00:02:03.974 --> 00:02:06.412


00:02:06.412 --> 00:02:08.202


00:02:08.202 --> 00:02:10.633


00:02:10.633 --> 00:02:18.173


00:02:18.173 --> 00:02:20.275


00:02:20.275 --> 00:02:22.818


00:02:22.818 --> 00:02:24.726


00:02:24.726 --> 00:02:26.486


00:02:26.486 --> 00:02:29.323


00:02:29.323 --> 00:02:32.294


00:02:32.294 --> 00:02:35.052


00:02:35.052 --> 00:02:37.615


00:02:37.615 --> 00:02:41.615