[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.68,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Fred Wilson\NSzépség és csúfság Dialogue: 0,0:00:11.81,0:00:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Szépség... Dialogue: 0,0:00:14.50,0:00:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Szépség, szépség, szépség Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Engem valóban érdekel a szépség. Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:20.90,Default,,0000,0000,0000,,[Velencei Biennálé: 2003] Dialogue: 0,0:00:20.90,0:00:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Érdekel a szépség Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Ha úgy gondolunk a szépre, mint Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,"a végső vizuális élmény". Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:27.56,Default,,0000,0000,0000,,De az is érdekel a szépségben, Dialogue: 0,0:00:27.56,0:00:33.58,Default,,0000,0000,0000,,hogy tartalom rejtőzik mögötte. Dialogue: 0,0:00:33.58,0:00:38.47,Default,,0000,0000,0000,,A fogalom összetett, Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:40.18,Default,,0000,0000,0000,,és gyakran megpróbáljuk Dialogue: 0,0:00:40.18,0:00:40.65,Default,,0000,0000,0000,,elkülöníteni az ezzel kapcsolatos élményeinket. Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:43.99,Default,,0000,0000,0000,,"Ez szép." "Ez csúnya." Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:46.18,Default,,0000,0000,0000,,"Ez egy csodálatos élmény--csak ennyi..." Dialogue: 0,0:00:46.18,0:00:47.65,Default,,0000,0000,0000,,"... nincs jelentése." Dialogue: 0,0:00:47.65,0:00:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Vagy "a jelentés nem fontos." Dialogue: 0,0:00:55.51,0:00:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Az embereknek el kell fogadniuk, hogy Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:03.05,Default,,0000,0000,0000,,van tartalom a szépség mögött... Dialogue: 0,0:01:03.05,0:01:04.81,Default,,0000,0000,0000,,és van tartalom a csúfság mögött is. Dialogue: 0,0:01:04.81,0:01:05.76,Default,,0000,0000,0000,,[Studio Múzeum, Harlem, 2004] Dialogue: 0,0:01:05.76,0:01:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Tehát nagyon sok munkámban - ha tehetem Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:18.33,Default,,0000,0000,0000,,megpróbálom előhozni ezt a feszültséget. Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:20.10,Default,,0000,0000,0000,,A korbácsoló oszlop és a székek tökéletes példa, Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:21.41,Default,,0000,0000,0000,,mert a székek igazán szépek; Dialogue: 0,0:01:21.41,0:01:25.30,Default,,0000,0000,0000,,de a korbácsoló oszlop egyáltalán nem az. Dialogue: 0,0:01:25.30,0:01:27.17,Default,,0000,0000,0000,,A korbácsoló oszlop és a székek az első olyan Dialogue: 0,0:01:27.17,0:01:29.73,Default,,0000,0000,0000,,kiállításom, mely múzeumi kollekciók tárgyaiból készült. Dialogue: 0,0:01:29.73,0:01:31.94,Default,,0000,0000,0000,,A Marylandi Történeti Egyesületnél tartották 1992-ben Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Bizonyos értelemben ez nagyon \Ntradicionális Dialogue: 0,0:01:39.19,0:01:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Biz Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:42.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:44.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:44.72,0:01:46.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:46.82,0:01:48.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:50.47,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:50.47,0:01:51.67,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:51.67,0:01:55.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:55.65,0:01:59.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:59.06,0:02:02.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:03.97,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:03.97,0:02:06.41,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:08.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:10.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:18.17,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:20.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:22.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:22.82,0:02:24.73,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:24.73,0:02:26.49,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:26.49,0:02:29.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:29.32,0:02:32.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:32.29,0:02:35.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:41.62,Default,,0000,0000,0000,,