1
00:00:01,480 --> 00:00:05,061
Pari vuotta sitten
eräs tapahtumanjärjestäjä soitti minulle,

2
00:00:05,085 --> 00:00:07,134
koska olin menossa 
pitämään esitystä.

3
00:00:07,158 --> 00:00:08,848
Hän soitti ja sanoi:

4
00:00:08,872 --> 00:00:12,444
"Pohdin ankarasti mitä kirjoittaisin
sinusta mainoslehtiseen."

5
00:00:12,468 --> 00:00:14,986
Mietin silloin, mikä siinä
mahtaa olla niin hankalaa.

6
00:00:15,228 --> 00:00:17,132
Hän sanoi: 
"Kuulin esityksesi,

7
00:00:17,156 --> 00:00:19,641
ja aion ehkä kutsua
sinua tutkijaksi,

8
00:00:19,665 --> 00:00:22,553
mutta pelkään, 
ettei ihmiset tule,

9
00:00:22,577 --> 00:00:25,036
koska ajattelevat, että
olet tylsä."

10
00:00:25,060 --> 00:00:26,061
(Naurua)

11
00:00:26,085 --> 00:00:27,661
Sanoin, että: "Selvä."

12
00:00:27,685 --> 00:00:30,163
Hän sanoi: "Mutta tykkäsin
esityksessäsi siitä,

13
00:00:30,187 --> 00:00:31,403
että kerrot tarinoita.

14
00:00:31,427 --> 00:00:34,141
Joten taidan kutsua sinua
tarinankertojaksi."

15
00:00:34,730 --> 00:00:37,450
Tietysti akateeminen,
epävarma minäni

16
00:00:37,450 --> 00:00:40,040
halusi varmistuksen:
"Ai siis miksi aiot kutsua minua?"

17
00:00:40,064 --> 00:00:42,612
Hän sanoi: "Tarinankertojaksi."

18
00:00:42,636 --> 00:00:45,485
Sanoin: "Miksei saman
tien taikakeijuksi?"

19
00:00:45,509 --> 00:00:47,988
(Naurua)

20
00:00:48,388 --> 00:00:51,666
Sanoin: "Odotas kun mietin."

21
00:00:52,031 --> 00:00:54,570
Koetin ammentaa rohkeudestani.

22
00:00:54,594 --> 00:00:57,706
Ajattelin, että minähän
olen tarinankertoja.

23
00:00:57,730 --> 00:00:59,274
Teen kvalitatiivista tutkimusta.

24
00:00:59,274 --> 00:01:00,879
Kerään tarinoita työkseni.

25
00:01:01,396 --> 00:01:04,301
Ehkä tarinat ovatkin vain
tutkimusaineistoa, jolla on sielu.

26
00:01:04,325 --> 00:01:06,706
Ehkä olenkin vain
tarinankertoja.

27
00:01:06,730 --> 00:01:08,389
Sanoin siis: "Tiedätkös mitä?

28
00:01:08,413 --> 00:01:11,054
Miten olisi
tutkija-tarinankertoja?"

29
00:01:11,078 --> 00:01:14,706
Hän nauroi ja sanoi: "Eihän
sellaista olekaan!"

30
00:01:14,730 --> 00:01:16,413
(Naurua)

31
00:01:16,437 --> 00:01:20,414
Olen siis tutkija-tarinankertoja,
ja tänään puhun teille --

32
00:01:20,438 --> 00:01:22,487
näkemyksen avartamisesta --

33
00:01:22,511 --> 00:01:24,893
haluan kertoa teille tarinoita

34
00:01:24,917 --> 00:01:30,076
eräästä tutkimuksestani, joka antoi
minulle perustavanlaatuisen oivalluksen

35
00:01:30,100 --> 00:01:32,989
ja todella muutti tapaani
elää ja rakastaa

36
00:01:33,013 --> 00:01:34,487
ja työskennellä sekä kasvattaa.

37
00:01:34,833 --> 00:01:36,965
Tarinani alkaa tästä.

38
00:01:37,730 --> 00:01:40,413
Ollessani nuori tutkija
ja jatko-opiskelija

39
00:01:40,437 --> 00:01:44,414
ensimmäisenä vuonna
professori sanoi:

40
00:01:44,438 --> 00:01:48,384
"Mitä et voi mitata, 
sitä ei ole olemassa."

41
00:01:50,114 --> 00:01:52,706
Luulin, että hän vain koettaa
tehdä vaikutuksen.

42
00:01:53,079 --> 00:01:55,516
Kysyin: "Ihanko totta?"
Hän sanoi: "Todellakin."

43
00:01:55,540 --> 00:01:57,793
Tässä täytyy huomioida,

44
00:01:57,817 --> 00:02:00,397
että olen sosiaalityön kandi ja maisteri

45
00:02:00,421 --> 00:02:03,795
ja olin väittelemässä
sosiaalityöstä, eli minua ympäröi

46
00:02:03,819 --> 00:02:09,436
usko siihen, että: "Elämä on 
mutkikasta, mutta sitä täytyy rakastaa."

47
00:02:10,214 --> 00:02:15,642
Itse uskon, että: "Elämä on
mutkikasta, se täytyy selkiyttää

48
00:02:15,666 --> 00:02:17,443
ja lokeroida."

49
00:02:17,467 --> 00:02:19,443
(Naurua)

50
00:02:19,760 --> 00:02:25,071
Jos ajatellaan, että olin
löytänyt polkuni, lähtenyt uralle, joka --

51
00:02:25,095 --> 00:02:28,428
yksi sosiaalityön teemoja on

52
00:02:28,452 --> 00:02:30,547
"Nojaudu työn epämukavuuteen."

53
00:02:31,277 --> 00:02:33,809
Itse tykkään läimäyttää 
epämukavuutta ohimolle,

54
00:02:33,833 --> 00:02:36,111
tyrkätä sen sivuun ja 
saada täysiä kymppejä.

55
00:02:36,135 --> 00:02:38,047
Se oli mantrani.

56
00:02:39,730 --> 00:02:41,706
Joten olin innoissani tästä.

57
00:02:41,730 --> 00:02:44,706
Ajattelin, että tämä on
minun urani,

58
00:02:44,730 --> 00:02:47,706
koska minua kiinnostavat
muutkin sotkuiset aiheet.

59
00:02:47,730 --> 00:02:50,101
Mutta haluan tehdä niistä
vähemmän sotkuisia.

60
00:02:50,125 --> 00:02:51,447
Haluan ymmärtää niitä.

61
00:02:51,471 --> 00:02:55,048
Haluan pureutua tärkeinä
pitämiini asioihin

62
00:02:55,072 --> 00:02:57,068
ja tarjota löydökseni 
kaikkien nähtäville.

63
00:02:57,730 --> 00:03:00,389
Aloitin yhteydestä.

64
00:03:00,413 --> 00:03:03,825
Siinä vaiheessa kun sosiaalityötä
on tehnyt 10 vuotta,

65
00:03:03,849 --> 00:03:08,556
ymmärtää, että vuorovaikutuksen
takia olemme olemassa.

66
00:03:08,580 --> 00:03:10,960
Se antaa päämäärän ja
tarkoituksen elämällemme.

67
00:03:11,816 --> 00:03:13,286
Siitä kaikessa on kyse.

68
00:03:13,286 --> 00:03:15,723
Ei ole väliä puhutko
ihmisille, jotka työskentelevät

69
00:03:15,747 --> 00:03:18,839
sosiaalioikeudessa, mielenterveyden
parissa ja tukevat uhreja,

70
00:03:18,863 --> 00:03:24,204
tiedämme, että yhteys,
kyky kokea sitä --

71
00:03:24,688 --> 00:03:26,706
se on sisäänrakennettu
neurologiaamme --

72
00:03:26,730 --> 00:03:28,109
se on syy olemassaoloomme.

73
00:03:28,133 --> 00:03:31,146
Ajattelin siksi, että aloitan
yhteydestä.

74
00:03:31,807 --> 00:03:33,704
Tiedäthän tilanteen,

75
00:03:33,728 --> 00:03:36,236
jossa esimiehesi antaa 
sinusta arvion,

76
00:03:36,260 --> 00:03:39,046
jossa hän nimeää 37 asiaa
joissa olet todella hyvä,

77
00:03:39,070 --> 00:03:41,444
ja yhden "kehityskohteen?"

78
00:03:41,468 --> 00:03:43,277
(Naurua)

79
00:03:43,936 --> 00:03:47,404
Ja ainoa asia, mikä jää mieleen
on se "kehityskohde".

80
00:03:47,428 --> 00:03:50,126
Näin taisi oman työnikin
kanssa käydä,

81
00:03:50,150 --> 00:03:55,127
koska kun kysyt ihmisiltä rakkaudesta,
he kertovat sydänsurusta.

82
00:03:55,151 --> 00:03:57,785
Kun kysyt yhteenkuuluvuudesta,

83
00:03:57,809 --> 00:04:01,761
he kertovat kuinka heidät
on jätetty ulkopuolelle.

84
00:04:01,785 --> 00:04:04,286
Kun kysyt ihmisiltä yhteydestä,

85
00:04:04,310 --> 00:04:06,848
he kertovat yhteyden 
menetyksestä.

86
00:04:07,858 --> 00:04:10,883
Hyvin pian, kuutisen viikkoa
tutkimuksen alettua,

87
00:04:10,907 --> 00:04:16,929
törmäsin sellaiseen nimettömään
asiaan, joka avasi yhteyden käsitteen

88
00:04:16,953 --> 00:04:19,413
tavalla, jota en ymmärtänyt
tai aiemmin kohdannut.

89
00:04:19,849 --> 00:04:21,826
Vetäydyin tutkimuksesta,

90
00:04:21,850 --> 00:04:24,080
halusin ymmärtää asian paremmin.

91
00:04:24,104 --> 00:04:26,283
Ilmeni, että kyseessä on häpeä.

92
00:04:27,952 --> 00:04:31,230
Häpeä voidaan ymmärtää
pelkona yhteyden katkeamisesta.

93
00:04:31,953 --> 00:04:36,509
Onko minussa jotakin, mistä
muut tietävät tai näkevät,

94
00:04:36,533 --> 00:04:39,699
etten ole yhteyden arvoinen?

95
00:04:40,333 --> 00:04:42,015
Osaan varmuudella sanoa,

96
00:04:42,039 --> 00:04:43,706
että se on meissä kaikissa.

97
00:04:43,730 --> 00:04:45,730
Niillä, jotka eivät tunne häpeää

98
00:04:45,754 --> 00:04:48,088
ei ole kykyä empatiaan
ja kytkeytymiseen.

99
00:04:48,112 --> 00:04:49,706
Kukaan ei halua puhua siitä,

100
00:04:49,730 --> 00:04:52,301
ja mitä vähemmän puhut
sitä enemmän sitä tunnet.

101
00:04:53,745 --> 00:04:58,911
"En ole riittävän hyvä" tukee
häpeäntunnetta --

102
00:04:58,935 --> 00:05:00,539
kaikki tiedämme sen
tunteen:

103
00:05:00,563 --> 00:05:03,232
"En ole riittävän täydellinen.
En ole riittävän hoikka...

104
00:05:03,232 --> 00:05:05,890
...riittävän rikas, kaunis, fiksu ja
isokenkäinen."

105
00:05:05,914 --> 00:05:10,890
Ja sitä kaikkea tukee 
tuskallinen haavoittuvuus.

106
00:05:11,602 --> 00:05:15,706
Jotta yhteys voi tapahtua,

107
00:05:15,730 --> 00:05:19,476
meidän täytyy sallia itsemme
tulla todella nähdyiksi.

108
00:05:20,801 --> 00:05:23,999
Itse vihaan haavoittuvuutta.

109
00:05:24,023 --> 00:05:28,521
Luulin tilaisuuteni tulleen
läimiä se kuriin mittatikullani.

110
00:05:28,545 --> 00:05:31,236
Sukellan ongelmaan,
selvitän sen olemuksen,

111
00:05:31,260 --> 00:05:34,570
käytän siihen vuoden,
minä todella puran häpeän osiin,

112
00:05:34,594 --> 00:05:36,872
aion ymmärtää miten
haavoittuvuus toimii,

113
00:05:36,896 --> 00:05:38,441
ja aion päihittää sen älylläni.

114
00:05:39,380 --> 00:05:41,650
Olin siis valmis ja täpinöissäni.

115
00:05:44,979 --> 00:05:47,122
Kuten tiedätte, siitä ei hyvää seurannut.

116
00:05:47,146 --> 00:05:49,659
(Naurua)

117
00:05:49,683 --> 00:05:51,161
Tiedättehän.

118
00:05:51,161 --> 00:05:53,190
Voisin kertoa teille häpeästä vaikka mitä,

119
00:05:53,214 --> 00:05:55,311
mutta tämä menisi yliajalle.

120
00:05:55,335 --> 00:05:58,192
Mutta voin kertoa teille
mihin se kiteytyy --

121
00:05:58,216 --> 00:06:01,598
ja tämä on ehkä tärkeimpiä
oppimiani asioita

122
00:06:01,622 --> 00:06:03,486
vuosikymmenen tutkimusta tehneenä.

123
00:06:04,808 --> 00:06:09,000
Yksi vuosi muuttui kuudeksi:

124
00:06:09,024 --> 00:06:13,706
Tuhansia tarinoita, satoja pitkiä
haastatteluja, kohderyhmiä.

125
00:06:13,730 --> 00:06:16,181
Yhdessä vaiheessa minulle
läheteltiin lehtileikkeitä

126
00:06:16,181 --> 00:06:17,972
ja tarinoita --

127
00:06:17,996 --> 00:06:21,988
valtavasti tutkimusaineistoa
kuudessa vuodessa.

128
00:06:22,012 --> 00:06:23,706
Sain siitä tavallaan otteen.

129
00:06:23,730 --> 00:06:26,829
Ymmärsin tavallaan mitä häpeä
on ja miten se toimii.

130
00:06:28,192 --> 00:06:34,439
Kirjoitin kirjan, julkaisin teorian,
mutta jotain oli pielessä --

131
00:06:34,463 --> 00:06:38,619
jos otin haastateltavien joukon,

132
00:06:38,643 --> 00:06:45,215
ja jaoin sen niihin, joilla
on omanarvontuntoa --

133
00:06:45,239 --> 00:06:48,001
siihen asia kiteytyy,
omanarvontuntoon --

134
00:06:48,025 --> 00:06:51,061
heillä on vahva rakkauden
ja joukkoonkuuluvuuden tunne --

135
00:06:51,061 --> 00:06:52,922
ja ihmisiin, joille se
on haasteellista,

136
00:06:52,946 --> 00:06:56,046
ihmisiin, jotka alati pohtivat
ovatko riittävän hyviä.

137
00:06:56,070 --> 00:06:58,309
Vain yksi muuttuja 
erotti toisistaan

138
00:06:58,333 --> 00:07:01,303
ihmiset, joilla on vahva rakkauden
ja joukkoonkuuluvuuden tunne

139
00:07:01,303 --> 00:07:03,356
niistä, joille se oli haastavaa.

140
00:07:03,380 --> 00:07:07,098
Se, että ihmiset, joilla on vahva
rakkauden ja joukkoonkuuluvuuden tunne

141
00:07:07,122 --> 00:07:09,526
uskovat olevansa sen arvoisia.

142
00:07:10,444 --> 00:07:11,594
Siinä se.

143
00:07:12,245 --> 00:07:13,733
Uskovat olevansa sen
arvoisia.

144
00:07:15,476 --> 00:07:21,294
Minulle vaikeinta hahmottaa siinä,
miten yhteys jää muodostumatta,

145
00:07:21,318 --> 00:07:24,407
on pelkomme siitä, että
emme ole yhteyden arvoisia,

146
00:07:24,407 --> 00:07:27,260
ja se oli sekä henkilökohtaisesti
että ammatillisesti jotain,

147
00:07:27,260 --> 00:07:29,206
mitä halusin ymmärtää paremmin.

148
00:07:29,547 --> 00:07:34,524
Otin siksi kaikki haastattelut,

149
00:07:34,548 --> 00:07:37,366
joissa näin ihmisillä
omanarvontuntoa elämässään

150
00:07:37,390 --> 00:07:39,278
ja tutkiskelin niitä.

151
00:07:40,054 --> 00:07:42,102
Mikä näitä ihmisiä yhdistää?

152
00:07:42,126 --> 00:07:46,769
Olen koukussa toimistotarvikkeisiin,
mutta se on jo ihan toinen tarina...

153
00:07:46,793 --> 00:07:50,270
Tartuin arkistomappiin ja tussiin,

154
00:07:50,294 --> 00:07:52,914
ja mietin miksi
tutkimustani kutsuisin.

155
00:07:52,938 --> 00:07:55,928
Ensimmäisenä tuli mieleen
"sydämellinen".

156
00:07:56,547 --> 00:08:00,063
Nämä ovat sydämellisiä ihmisiä,
joilla on vahva omanarvontunto.

157
00:08:00,087 --> 00:08:02,943
Otsikoin siis arkistomapin,

158
00:08:02,967 --> 00:08:04,896
ja aloin käydä läpi aineistoa.

159
00:08:04,920 --> 00:08:10,913
Itse asiassa analysoin dataa
intensiivisesti neljä päivää,

160
00:08:10,937 --> 00:08:14,514
palasin välillä katsomaan haastatteluja,
tarinoita ja tapauksia.

161
00:08:14,538 --> 00:08:16,487
Mikä on yhdistävä teema, 
toistuva kuvio?

162
00:08:17,110 --> 00:08:20,087
Mieheni lähti lasten kanssa
reissuun,

163
00:08:20,111 --> 00:08:23,088
koska olen kahjossa
Jackson Pollock -tilassa,

164
00:08:23,112 --> 00:08:26,857
jossa kirjoitan kynä savuten
tutkijamoodissa.

165
00:08:28,365 --> 00:08:29,912
Tässä löydökseni.

166
00:08:32,854 --> 00:08:35,706
Heitä yhdisti rohkeuden tunne.

167
00:08:36,364 --> 00:08:39,461
Haluan tehdä eron rohkeuden 
ja sankaruuden välille.


168
00:08:39,485 --> 00:08:41,926
Rohkeuden alkuperäinen määritelmä,

169
00:08:41,950 --> 00:08:44,189
kun se otettiin käyttöön
englannin kielessä --

170
00:08:44,213 --> 00:08:46,566
tuli latinan kielen sanasta "cor",
eli sydän --

171
00:08:46,590 --> 00:08:49,601
alkuperäinen merkitys oli
kertoa oma tarinasi

172
00:08:49,625 --> 00:08:51,039
koko sydämelläsi.

173
00:08:51,799 --> 00:08:55,973
Näillä ihmisillä oli siis yksinkertaisesti
rohkeutta olla epätäydellisiä.

174
00:08:58,372 --> 00:09:03,349
Heillä oli myötätuntoa olla ystävällisiä
ensin itselleen ja sitten muille,

175
00:09:03,373 --> 00:09:04,572
koska ilmeni myös, että

176
00:09:04,596 --> 00:09:06,830
emme voi olla myötätuntoisia

177
00:09:06,854 --> 00:09:08,597
ellemme kohtele itseämme hyvin.

178
00:09:08,999 --> 00:09:13,396
Heillä oli myös yhteys -- ja tämä
on se hankala osa --

179
00:09:13,420 --> 00:09:16,397
aitoutensa vuoksi,

180
00:09:16,421 --> 00:09:19,706
he olivat valmiit luopumaan
tarpeesta olla tietynlaisia

181
00:09:19,730 --> 00:09:24,334
ollakseen itsensä,
mikä on täysin pakollista

182
00:09:24,358 --> 00:09:25,741
yhteyden muodostumiseksi.

183
00:09:28,063 --> 00:09:32,063
Toinen heille kaikille yhteinen asia oli,

184
00:09:35,650 --> 00:09:38,730
että he antoivat täyden
vallan haavoittuvuudelleen.

185
00:09:40,419 --> 00:09:47,070
He uskoivat, että haavoittuvuus
tekee heistä kauniita.

186
00:09:50,881 --> 00:09:54,706
Kukaan ei sanonut haavoittuvuuden
olevan mukavaa

187
00:09:54,730 --> 00:09:57,556
eikä myöskään tuskallista --

188
00:09:57,580 --> 00:10:00,058
kuten häpeä-haastatteluissa
minulle oli kerrottu.

189
00:10:00,082 --> 00:10:02,312
He vain pitivät sitä
tarpeellisena.

190
00:10:03,373 --> 00:10:07,349
He puhuivat halusta sanoa
ensimmäisenä "rakastan sinua" ...

191
00:10:09,118 --> 00:10:14,491
halusta tehdä jotain,
minkä tuloksista ei ole takeita ...

192
00:10:16,023 --> 00:10:20,358
halusta hengittää odotellessa
lääkärin soittoa

193
00:10:20,382 --> 00:10:22,035
mammografian tuloksista.

194
00:10:23,371 --> 00:10:26,636
He ovat halukkaita
panostamaan suhteeseen,

195
00:10:26,660 --> 00:10:28,560
joka saattaa toimia
tai olla toimimatta.

196
00:10:29,205 --> 00:10:31,315
Heidän mielestään tämä
oli perustavaa laatua.

197
00:10:32,182 --> 00:10:34,801
Minusta se oli petosta.

198
00:10:35,587 --> 00:10:40,183
En voinut uskoa, että olin vannonut
uskollisuutta tutkimukselle --

199
00:10:40,207 --> 00:10:44,271
tiedättehän, tutkimuksen tavoite on
hallita ja ennustaa --

200
00:10:44,295 --> 00:10:48,938
jossa tutkitaan ilmiöitä pelkästään
niiden hallitsemiseksi ja ennustamiseksi.

201
00:10:48,962 --> 00:10:53,328
Nyt tavoitteeni hallita ja ennustaa

202
00:10:53,352 --> 00:10:56,921
oli tuottanut vastauksen, jonka
mukaan elämä edellyttää haavoittuvuutta,

203
00:10:56,945 --> 00:10:59,043
eikä sitä pitäisi hallita ja ennustaa.

204
00:10:59,067 --> 00:11:02,744
Tämä johti pieneen romahdukseen.

205
00:11:02,744 --> 00:11:06,706
(Naurua)

206
00:11:06,730 --> 00:11:09,706
Joka kylläkin näytti enemmän tältä.

207
00:11:09,730 --> 00:11:11,223
(Naurua)

208
00:11:11,247 --> 00:11:13,224
Ja niin se todella johti.

209
00:11:13,248 --> 00:11:16,428
Terapeuttini kutsuu sitä
"henkiseksi heräämiseksi".

210
00:11:16,452 --> 00:11:17,686
(Naurua)

211
00:11:17,710 --> 00:11:20,127
Henkinen herääminen
kuulostaa paremmalta,

212
00:11:20,151 --> 00:11:21,928
mutta kyllä se oli romahdus.

213
00:11:21,952 --> 00:11:24,856
Täytyi laittaa tutkimus syrjään ja
hakeutua terapiaan.

214
00:11:24,880 --> 00:11:27,111
Tunnet itsesi vasta,

215
00:11:27,135 --> 00:11:29,359
kun soitat ystäville kysyäksesi:

216
00:11:29,359 --> 00:11:32,205
"Voisitko suositella hyvää terapeuttia?"

217
00:11:32,229 --> 00:11:34,278
Ystävistäni ainakin viisi
tokaisi:

218
00:11:34,302 --> 00:11:36,696
"Huh, en todellakaan haluaisi
olla terapeuttinasi."

219
00:11:36,696 --> 00:11:39,208
(Naurua)

220
00:11:39,232 --> 00:11:41,209
Kysyin: "Ai miten niin?"

221
00:11:41,233 --> 00:11:44,440
Ne sanoivat: "Kunhan sanon."

222
00:11:44,464 --> 00:11:46,441
"Jätä mittatikku kotiin."

223
00:11:46,465 --> 00:11:49,201
(Naurua)

224
00:11:49,225 --> 00:11:50,425
Sanoin: "ok".

225
00:11:51,285 --> 00:11:53,119
Löysin terapeutin.

226
00:11:53,143 --> 00:11:55,046
Ensimmäiseen tapaamiseen
Dianan kanssa --

227
00:11:56,849 --> 00:12:01,143
toin listan tavoista, joita
"sydämelliset" noudattavat.

228
00:12:01,167 --> 00:12:02,976
Hän sanoi: "Kuinka voit?"

229
00:12:03,000 --> 00:12:06,595
Sanoin: "Hyvin. Tai kohtalaisesti."

230
00:12:06,619 --> 00:12:08,143
Hän kysyi: "Mikä on huolena?"

231
00:12:08,167 --> 00:12:10,786
Hän on siis terapeutti, joka
hoitaa terapeutteja.

232
00:12:10,810 --> 00:12:16,023
Meidän täytyy käydä sellaisilla, koska
he tunnistavat herkästi roskan puhumisen.

233
00:12:16,047 --> 00:12:18,023
(Naurua)

234
00:12:18,476 --> 00:12:22,309
Sanoin: "Käyn sisäistä taistelua."

235
00:12:22,333 --> 00:12:24,143
Hän sanoi: "Minkälaista
sisäistä taistelua?"

236
00:12:25,182 --> 00:12:27,443
"Minulla on ongelma
haavoittuvuuden kanssa.

237
00:12:27,467 --> 00:12:32,822
Tiedän, että haavoittuvuus on
häpeän ja pelon ydin

238
00:12:32,846 --> 00:12:34,443
ja oman arvon tavoittelun,

239
00:12:34,467 --> 00:12:40,143
mutta se taitaa myös olla
ilon ja luovuuden synnyinsija

240
00:12:40,167 --> 00:12:42,143
ja joukkoon kuuluvuuden
ja rakkauden.

241
00:12:42,516 --> 00:12:47,952
Luulen, että minulla on ongelma
ja tarvitsen apua."

242
00:12:47,976 --> 00:12:53,143
Sanoin: "Mutta ei sitten mitään
perhejuttuja ja lapsuushömppää."

243
00:12:53,167 --> 00:12:55,143
(Naurua)

244
00:12:55,167 --> 00:12:58,143
"Tähän tarvitaan vain strategia."

245
00:12:58,167 --> 00:13:02,143
(Naurua)

246
00:13:02,167 --> 00:13:05,752
(Aplodeja)

247
00:13:05,776 --> 00:13:07,338
Kiitos.

248
00:13:09,023 --> 00:13:10,500
Hän teki näin.

249
00:13:12,167 --> 00:13:14,523
(Naurua)

250
00:13:14,547 --> 00:13:17,143
Kysyin: "Tilanne taitaa 
olla aika paha, vai?"

251
00:13:17,167 --> 00:13:20,143
Hän sanoi: "Ei hyvä 
eikä huono."

252
00:13:20,167 --> 00:13:22,000
(Naurua)

253
00:13:22,024 --> 00:13:23,658
"Se vain on se mikä se on."

254
00:13:24,404 --> 00:13:27,143
Sanoin: "Hitto, tämä tulee
olemaan syvältä."

255
00:13:27,167 --> 00:13:29,119
(Naurua)

256
00:13:30,333 --> 00:13:32,587
Niin se olikin, mutta
oli myös olematta.

257
00:13:32,611 --> 00:13:34,674
Siihen meni vuosi.

258
00:13:34,698 --> 00:13:36,714
Tiedättehän kun on 
sellaisia ihmisiä,

259
00:13:36,738 --> 00:13:40,762
jotka tajutessaan, että haavoittuvuus
ja hellyys ovat tärkeitä,

260
00:13:40,786 --> 00:13:42,817
alistuvat ja vastaanottavat ajatuksen.

261
00:13:43,971 --> 00:13:45,931
A: Minä en ole sellainen,

262
00:13:45,955 --> 00:13:48,352
ja B: en vietä aikaa
sellaisten ihmisten kanssa.

263
00:13:48,376 --> 00:13:51,143
(Naurua)

264
00:13:51,167 --> 00:13:53,254
Minulle se oli vuoden kestävä
nyrkkitappelu.

265
00:13:54,112 --> 00:13:55,806
Iskuja vaihdettiin 
antaumuksella.

266
00:13:56,079 --> 00:13:58,143
Haavoittuvuus tyrkki,
minä tyrkin takaisin.

267
00:13:58,333 --> 00:14:01,314
Hävisin tappelun,

268
00:14:01,314 --> 00:14:03,143
mutta taisin voittaa 
elämäni takaisin.

269
00:14:03,467 --> 00:14:05,443
Palasin tutkimuksen ääreen

270
00:14:05,467 --> 00:14:07,143
ja vietin seuraavat pari vuotta

271
00:14:07,167 --> 00:14:10,143
todella yrittäen hahmottaa,
mitä valintoja sydämelliset tekivät

272
00:14:10,167 --> 00:14:16,143
ja mitä he tekivät 
haavoittuvuudellaan.

273
00:14:16,167 --> 00:14:18,507
Miksi se on meille
niin vaikeaa?

274
00:14:18,531 --> 00:14:20,692
Paininko yksin 
haavoittuvuusongelmani kanssa?

275
00:14:21,930 --> 00:14:23,143
En.

276
00:14:23,167 --> 00:14:24,628
Tässä siis oppini.

277
00:14:26,699 --> 00:14:28,366
Me turrutamme haavoittuvuuden --

278
00:14:29,420 --> 00:14:31,007
odottaessamme sitä puhelua.

279
00:14:31,031 --> 00:14:33,784
Oli hassua, kun kysyin
Twitterissä ja Facebookssa:

280
00:14:33,784 --> 00:14:35,638
"Kuinka määrittelisit haavoittuvuuden?"

281
00:14:35,638 --> 00:14:38,000
"Mikä saa sinut tuntemaan 
itsesi haavoittuvaksi?"

282
00:14:38,000 --> 00:14:40,938
Puolessatoista tunnissa
olin saanut 150 vastausta.

283
00:14:40,938 --> 00:14:43,535
Halusin kuulla ihmisten näkemyksiä.

284
00:14:45,944 --> 00:14:50,967
"Kun pyydän apua mieheltäni, koska
olen sairas ja olemme vastanaineita."

285
00:14:50,991 --> 00:14:52,998
"Kun teen seksialoitteen miehelleni."

286
00:14:53,022 --> 00:14:55,736
"Kun teen seksialoitteen vaimolleni."

287
00:14:55,760 --> 00:14:58,738
"Kun minut torjutaan,
kun pyydän jonkun treffeille."

288
00:14:58,762 --> 00:15:00,801
"Kun odotan puhelua lääkäriltäni."

289
00:15:00,825 --> 00:15:03,167
"Kun saan potkut."
"Kun annan potkut."

290
00:15:03,191 --> 00:15:04,595
Tämä on maailma,
jossa elämme.

291
00:15:05,702 --> 00:15:08,670
Elämme haavoittuvuudessa.

292
00:15:08,694 --> 00:15:11,630
Yksi tekniikkamme on
turruttaa haavoittuvuus.

293
00:15:12,328 --> 00:15:14,143
Sanoisin, että siitä on todisteita --

294
00:15:14,167 --> 00:15:16,548
se ei ole ainoa syy,

295
00:15:16,572 --> 00:15:18,681
mutta uskoakseni merkittävä syy --

296
00:15:18,705 --> 00:15:21,594
siihen, että olemme velkaantunein,

297
00:15:23,278 --> 00:15:24,500
ylipainoisin,

298
00:15:25,650 --> 00:15:29,809
addiktoitunein ja lääkityin
joukkio Yhdysvaltojen historiassa.

299
00:15:33,055 --> 00:15:36,325
Ongelma on -- opin sen tutkimuksesta --

300
00:15:36,349 --> 00:15:39,492
ettei tunteita voi turruttaa
yksitellen.

301
00:15:40,031 --> 00:15:42,364
Et voi valita ikäviä tunteita.

302
00:15:43,167 --> 00:15:45,543
Haavoittuvuutta, surua, häpeää,

303
00:15:45,567 --> 00:15:47,243
pelkoa ja pettymystä.

304
00:15:47,267 --> 00:15:49,143
En halua tuntea näitä.

305
00:15:49,167 --> 00:15:52,049
Otanpa pari kaljaa ja 
banaanipähkinämuffinssin.

306
00:15:52,073 --> 00:15:54,759
(Naurua)

307
00:15:54,783 --> 00:15:56,652
En halua tuntea näitä.

308
00:15:56,676 --> 00:15:58,652
Tunnistan omakohtaisen naurun.

309
00:15:58,676 --> 00:16:01,143
Analysoin elämäänne työkseni.

310
00:16:01,167 --> 00:16:03,143
"Voi Jumala."

311
00:16:03,167 --> 00:16:05,714
(Naurua)

312
00:16:05,738 --> 00:16:08,496
Ei noita ikäviä tunteita
voi turruttaa

313
00:16:08,520 --> 00:16:11,154
turruttamatta samalla
muitakin tunteita.

314
00:16:11,178 --> 00:16:12,630
Et voi turruttaa valikoiden.

315
00:16:12,654 --> 00:16:15,261
Kun turrutamme nuo,

316
00:16:15,285 --> 00:16:17,808
turrutamme myös ilon,

317
00:16:17,832 --> 00:16:19,143
kiitollisuuden,

318
00:16:19,167 --> 00:16:20,467
onnen.

319
00:16:21,888 --> 00:16:25,011
Ja sitten olemme onnettomia,

320
00:16:25,035 --> 00:16:27,044
etsimme merkitystä ja tarkoitusta,

321
00:16:27,068 --> 00:16:28,500
koemme itsemme
haavoittuviksi,

322
00:16:28,524 --> 00:16:31,332
ja otamme siksi pari kaljaa ja
banaanipähkinämuffinssin.

323
00:16:31,356 --> 00:16:34,722
Siitä tulee vaarallinen kierre.

324
00:16:35,827 --> 00:16:38,960
Yksi asia, joka mielestäni
tulisi pitää mielessä on,

325
00:16:38,984 --> 00:16:40,960
miksi ja miten turrutamme.

326
00:16:41,668 --> 00:16:43,748
Ei se aina ole addiktio.

327
00:16:45,217 --> 00:16:48,590
Lisäksi yritämme tehdä
epävarmasta varmaa.

328
00:16:50,167 --> 00:16:55,253
Uskonto on muuttunut
uskomuksesta varmuudeksi.

329
00:16:55,277 --> 00:16:56,959
"Olen oikeassa ja sinä väärässä,
ole hiljaa."

330
00:16:58,927 --> 00:17:00,143
Siinä se.

331
00:17:01,351 --> 00:17:02,621
Vain varmuutta.

332
00:17:03,080 --> 00:17:05,496
Mitä enemmän pelkäämme,
sitä haavoittuvampia olemme

333
00:17:05,520 --> 00:17:07,035
ja sitä enemmän 
taas pelkäämme.

334
00:17:07,035 --> 00:17:08,936
Sen näkee päivän politiikassa.

335
00:17:08,960 --> 00:17:10,635
Väittelystä on luovuttu.

336
00:17:10,659 --> 00:17:12,143
Keskustelusta on luovuttu.

337
00:17:12,547 --> 00:17:13,771
Nyt vain syytellään.

338
00:17:13,795 --> 00:17:16,182
Tiedättekö miten syytöstä
kuvaillaan tutkimuksessa?

339
00:17:17,293 --> 00:17:19,792
Tapa purkaa kipua 
ja epämukavuutta.

340
00:17:22,356 --> 00:17:23,546
Pyrimme täydellisyyteen.

341
00:17:23,570 --> 00:17:27,348
Minä jos kukaan haluaisin
elämäni näyttävän tältä.

342
00:17:27,372 --> 00:17:28,599
Mutta ei se toimi niin.

343
00:17:28,623 --> 00:17:32,243
Koska me otamme rasvaa pyllystä ja
laitamme sen poskiin.

344
00:17:32,267 --> 00:17:35,706
(Naurua)

345
00:17:35,730 --> 00:17:39,143
Toivottavasti sadan vuoden päästä
siitä ajatellaan "ohhoh!"

346
00:17:39,167 --> 00:17:41,690
(Naurua)

347
00:17:41,714 --> 00:17:45,143
Pahimmillaan vaadimme
lapsiltamme täydellisyyttä.

348
00:17:45,167 --> 00:17:47,310
Kerronpa mitä 
ajattelemme lapsista.

349
00:17:47,334 --> 00:17:50,143
Heidät on luotu ponnistelemaan
jo saapuessaan.

350
00:17:50,167 --> 00:17:53,049
Kun pitelet täydellistä
pikku vauvaa,

351
00:17:53,073 --> 00:17:56,031
ei sinun ole tarkoitus sanoa:
"Hän on täydellinen.

352
00:17:56,055 --> 00:17:57,775
Tehtäväni on pitää hänet sellaisena,

353
00:17:57,775 --> 00:18:01,312
varmistaa, että hän on tennisjoukkuessa
viidennellä ja Yalessa seiskalla."

354
00:18:01,312 --> 00:18:02,643
Ei se ole meidän tehtävämme.

355
00:18:02,667 --> 00:18:04,276
Meidän tehtävämme on todeta:

356
00:18:04,300 --> 00:18:07,316
"Olet epätäydellinen ja 
rakennettu ponnistelemaan,

357
00:18:07,340 --> 00:18:09,630
mutta rakkauden ja joukkoon
kuulumisen arvoinen."

358
00:18:10,241 --> 00:18:11,428
Se on tehtävämme.

359
00:18:11,844 --> 00:18:14,074
Näytä tällä tavoin kasvatettu
sukupolvi,

360
00:18:14,098 --> 00:18:16,699
niin luulen, että tämän
päivän ongelmat poistuvat.

361
00:18:16,723 --> 00:18:22,175
Luulemme, etteivät tekomme
vaikuta ihmisiin.

362
00:18:23,611 --> 00:18:25,245
Se pätee yksityiselmässä.

363
00:18:25,269 --> 00:18:26,492
Se pätee yhtiötasolla --

364
00:18:26,516 --> 00:18:28,626
yritystuki, öljyvuoto...

365
00:18:30,126 --> 00:18:31,286
korjauskutsu.

366
00:18:31,310 --> 00:18:33,287
Esitämme, että teoillamme

367
00:18:33,311 --> 00:18:35,397
ei ole valtavaa vaikutusta
muihin ihmisiin.

368
00:18:36,167 --> 00:18:39,441
Yritykset, ei tässä olla ensimmäistä 
kertaa pappia kyydissä.

369
00:18:40,509 --> 00:18:43,176
Teidän tarvitsee olla autenttisia
ja aitoja ja sanoa:

370
00:18:44,659 --> 00:18:46,803
"Olemme pahoillamme
ja korjaamme tilanteen."

371
00:18:50,275 --> 00:18:53,047
On olemassa toinenkin tapa,
jota jätän teidät pohtimaan.

372
00:18:53,071 --> 00:18:54,452
Olen löytänyt tämän:

373
00:18:54,476 --> 00:18:58,999
Jotta meidät nähtäisiin syvästi
ja haavoittuvina,

374
00:19:01,631 --> 00:19:06,020
jotta rakastaisimme koko sydämellä
vaikkei mistään ole takeita,

375
00:19:06,044 --> 00:19:07,298
ja se on todella vaikeaa,

376
00:19:07,322 --> 00:19:10,663
voin vanhempana kertoa,
että se on tuskallisen vaikeaa --

377
00:19:13,235 --> 00:19:17,371
harjoittaa kiitollisuutta ja iloa
noina kauhun hetkinä,

378
00:19:17,371 --> 00:19:19,754
kun pohdimme: "Osaanko
rakastaa sinua näin paljon?"

379
00:19:19,778 --> 00:19:21,964
"Saanko uskoa tähän 
näin intohimoisesti?"

380
00:19:21,988 --> 00:19:23,918
"Saanko kokea tämän näin
raivoisasti?"

381
00:19:23,942 --> 00:19:27,519
Jotta sen sijaan, että pelkäät 
pahinta, osaatkin pysähtyä

382
00:19:27,543 --> 00:19:29,520
sanomaan: "Olen kiitollinen,

383
00:19:29,544 --> 00:19:31,944
koska näin haavoittuvana
tiedän olevani elossa."

384
00:19:33,488 --> 00:19:37,150
Viimeisenä ja tärkeimpänä

385
00:19:37,174 --> 00:19:38,824
kannattaa uskoa riittävänsä.

386
00:19:39,404 --> 00:19:43,253
Jos toimimme siinä uskossa,
että olemme riittäviä,

387
00:19:45,483 --> 00:19:49,085
lopetamme huutamisen ja
alamme kuunnella,

388
00:19:49,085 --> 00:19:51,802
olemme ystävällisempiä ja hellempiä
ympäröiville ihmisille

389
00:19:51,806 --> 00:19:54,255
ja olemme ystävällisempiä ja 
hellempiä itsellemme.

390
00:19:54,865 --> 00:19:56,683
Siinä koko esitykseni. Kiitos teille.

391
00:19:56,683 --> 00:19:58,960
(Aplodeja)