1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Začala bych tímhle:

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
před pár lety mi zavolala jedna organizátorka akcí,

3
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
protože jsem měla mít někde řeč.

4
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
Zavolala mi a řekla:

5
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
"Zrovna zápasím s tím, jak

6
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
vás mám popsat na našem malém letáčku."

7
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
A já si pomyslela, "dobře, kde je problém?"

8
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
A ona řekla,"Viděla jsem vás mluvit

9
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
a asi vás nazvu výzkumnicí,

10
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
ale bojím se, že pokud to udělám, nikdo nepřijde,

11
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
protože si budou myslet, že jste nudná a irelevantní,"

12
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
(Smích)

13
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
OK.

14
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
A řekla: "Ale to, co se mi líbí na vašem přednášení

15
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
je, že jste vypravěčka.

16
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
Takže vás asi nazvu vypravěčkou."

17
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
A samozřejmě ta akademická, nejistá část mě samé

18
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
řekla: "Jak že mě to nazvete?"

19
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
A ona řekla,"Nazvu vás vypravěčkou."

20
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
A já odpověděla,"Proč ne rovnou kouzelným skřítkem?"

21
00:00:45,000 --> 00:00:48,000
(Smích)

22
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
A potom jsem dodala, "nechte mě o tom ještě chvíli přemýšlet!"

23
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
Snažila jsem sebrat kuráž.

24
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
A pomyslila si, no tak jsem vypravěčkou.

25
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
Dělám kvalitativní výzkumy.

26
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
Shromažďuji příběhy, to je moje práce.

27
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
A příběhy jsou možná jen data s duší.

28
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
Možná jsem tedy prostě vypravěčkou.

29
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
A tak jsem řekla, "Víte co?

30
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
Proč prostě neřeknete, že jsem výzkumnice-vypravěčka."

31
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
A ona řekla, "Haha, taková věc neexistuje."

32
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
(Smích)

33
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
Takže jsem výzkumnicí-vypravěčkou

34
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
a dneska k vám budu mluvit --

35
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
mluvíme o rozšiřování obzoru a vnímání --

36
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
Takže dneska bych k vám ráda mluvila, vyprávěla pár příběhů

37
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
o části svého výzkumu,

38
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
který mi výrazně rozšířil obzory

39
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
a skutečně změnil způsob, jakým žiji a miluji,

40
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
to, jak pracuji a jakým jsem rodičem.

41
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
A tohle je začátek mého příběhu.

42
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
Když jsem byla mladou výzkumnou pracovnicí, doktorandkou,

43
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
v prvním ročníku jsem měla profesora,

44
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
který nám řekl,

45
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
"Jde o tohle.

46
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
Pokud to nejde změřit, tak to neexistuje."

47
00:01:49,000 --> 00:01:52,000
A já myslela, že jsou to jen takové sladké řeči.

48
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
A řekla jsem, "Doopravdy?" a on řekl, "Rozhodně."

49
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
Musíte pochopit,

50
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
že jsem byla baklalářkou sociální práce, magistrou sociální práce,

51
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
a právě jsem dodělávala doktorát ze sociální práce,

52
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
takže v celé svojí akademické kariéře

53
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
jsem byla obklopena lidmi,

54
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
kteří věřili, že

55
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
život je bordel, který je třeba milovat.

56
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
Já uvažuji spíš takto: život je bordel,

57
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
ukliď ho, zorganizuj ho

58
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
a rožkatulkuj ho do krabic.

59
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
(Smích)

60
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
A tak myslím, že jsem našla svou cestu,

61
00:02:22,000 --> 00:02:25,000
našla jsem povolání, které mě zajímá --

62
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
jedna z největších pravd v sociální práci

63
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
říká: polož se do toho nepohodlí té práce.

64
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
A já jsem typ člověka, co by vykopnul pryč to nepohodlí

65
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
přesunul ho někam jinam a dostal samé jedničky.

66
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
To bylo moje motto.

67
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Byla jsem z toho úplně nadšená.

68
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
A řekla jsem si: tohle je přesně povolání pro mě,

69
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
protože mě zajímá tolik těch zaneřáděných témat.

70
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
A já je chci od nepořádku očistit.

71
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
Chci jim rozumět.

72
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
Chci se dostat na kloub věcem,

73
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
o kterých vím, že jsou důležité,

74
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
a zpřístupnit klíč k nim všem, aby ho mohli vidět.

75
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
Začala jsem se spojením.

76
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
Protože, pokud jste sociálním pracovníkem už 10 let,

77
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
tak si uvědomíte,

78
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
že spojení je to, proč jsme tady.

79
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
To je to, co dává naším životům význam a účel.

80
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
O něm to všechno je.

81
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
A nezáleží na tom, jestli mluvíte s lidmi,

82
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
kteří se angažují v sociální spravedlnosti, duševním zdraví, zneužívání a zanedbávání,

83
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
to, co víme, je, že spojení

84
00:03:20,000 --> 00:03:23,000
schopnost cítit se spojen, je --

85
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
neurobiologicky to, jak jsme sestrojeni --

86
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
to, proč jsme tady.

87
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
Takže jsem si pomyslela, víte co, začnu u spojení.

88
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
Znáte přeci tu situaci,

89
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
kdy dostanete hodnocení od své šéfky

90
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
a ona vám řekne 37 věcí, které děláte opravdu skvěle

91
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
a jednu věc jako -- příležitost k růstu?

92
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
(Smích)

93
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
Vše, nad čím pak přemýšlíte, je ta příležitost k růstu, že?

94
00:03:47,000 --> 00:03:50,000
Takže, ve skutečnosti to je cesta, kterou se má práce ubírala,

95
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
protože, když se zeptáte lidí na lásku,

96
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
tak vám řeknou o zranění v lásce.

97
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
Když se lidí zeptáte na sounáležitost a na to, kam patří,

98
00:03:57,000 --> 00:04:00,000
tak vám poví o svých nejnesnesitelnějších zkušenostech

99
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
s tím, kdy byli vyloučeni.

100
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
A když se lidí zeptáte na spojení,

101
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
tak příběhy, které říkají, jsou o opaku - o odpojení.

102
00:04:07,000 --> 00:04:10,000
Velmi rychle -- asi v šestém týdnu tohoto výzkumu --

103
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
jsem narazila tuto nepojmenovanou věc,

104
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
která totálně ničila spojení

105
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
ve smyslu, kterému jsem vůbec nerozuměla a který jsem nikdy neviděla.

106
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Takže jsem si dala od výzkumu pauzu

107
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
a přemýšlela o tom, že musím vyřešit to, co to je.

108
00:04:24,000 --> 00:04:27,000
A vyšlo mi, že to je stud.

109
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
Stud je skutečně snáz pochopitelný

110
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
jako strach z odpojení.

111
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
Něco se mnou je takové,

112
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
že když to ostatní lidé uvidí,

113
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
tak nebudu hodna spojení.

114
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
Můžu vám o tom říct jedno:

115
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
je to universální; my všichni to máme.

116
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
Jediní lidé, kteří neprožívají stud,

117
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
jsou ti, kteří nemají kapacitu spojit se s ostatními.

118
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
Nikdo o tom nechce mluvit,

119
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
a čím méně o tom mluvíte, tím víc to na vás sedá.

120
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
Co podpořilo tuto hanbu,

121
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
ten pocit, že "Nejsem dost dobrý," --

122
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
který všichni známe:

123
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
"Nejsem dost zajímavý. Nejsem dost hubený,

124
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
dost bohatý, hezký, nebo chytrý

125
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
dost vysoko postavený."

126
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
Věc, která to celé podmiňuje,

127
00:05:08,000 --> 00:05:11,000
je nesmírná zranitelnost,

128
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
vědomí toho,

129
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
že aby se mohl určitý vztah nebo spojení stát,

130
00:05:15,000 --> 00:05:18,000
musíme dovolit, abychom byli viděni,

131
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
doopravdy viděni.

132
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
Tušíte, jak jsem na tom se zranitelností já. Nesnáším ji.

133
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
A tak jsem si pomyslela, že je to má poslední šance

134
00:05:25,000 --> 00:05:28,000
abych ji zahnala pryč svým pravítkem.

135
00:05:28,000 --> 00:05:31,000
Řekla jsem si, jdu do toho a tuhle věc vyřeším,

136
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
strávím tím jeden rok a uplně zpochybním stud,

137
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
budu se snažit porozumět tomu, na jakém principu zranitelnost funguje,

138
00:05:36,000 --> 00:05:39,000
a tak ji přechytračím.

139
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
Byla jsem připravená a skutečně nadšená.

140
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
A jak asi víte, nedopadlo to moc dobře.

141
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
(Smích)

142
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
Víte to.

143
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
Mohla bych vám toho říct hodně o hanbě,

144
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
ale musela bych si půjčit čas od všech ostatních.

145
00:05:55,000 --> 00:05:58,000
Ale tady je to, do čeho se to dá shrnout --

146
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
asi jedna z nejdůležitějších věcí, kterým jsem se naučila

147
00:06:01,000 --> 00:06:04,000
za deset let toho výzkumu.

148
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
Můj jeden rok

149
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
se změnil v šest let,

150
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
tisíce příběhů,

151
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
stovky dlouhých rozhovoru, cílové skupiny.

152
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
V jednu chvíli mi lidé dokonce posílali stránky svých deníčků,

153
00:06:15,000 --> 00:06:18,000
posílali mi své příběhy --

154
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
tísíce kousků dat během šesti let.

155
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
A tak jsem na to jakž takž přišla.

156
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
Porozuměla jsem tomu, o čem je stud.

157
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Tohle je způsob, jakým to funguje.

158
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
Napsala jsem knihu,

159
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
publikovala jsem teorii,

160
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
ale něco nebylo v pořádku --

161
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
a to tohle:

162
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
pokud bych vzala lidi, se kterými jsem dělala rozhovory

163
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
a rozdělila je na ty,

164
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
kteří mají pocit, že jsou hodnotní --

165
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
a to je to, o co skutečně jde,

166
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
sebeúcta --

167
00:06:48,000 --> 00:06:51,000
mají silný pocit lásky a sounáležitosti --

168
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
a na lidi, kteří o něj usilují,

169
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
lidi, kteří se zamýšlejí nad tím, jestli jsou dostatečně dobří.

170
00:06:55,000 --> 00:06:57,000
Byla tam jenom jedna neznámá

171
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
která oddělovala lidi, kteří mají

172
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
silný pocit lásky a sounáležitosti,

173
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
od lidi, kteří o to bojují.

174
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
A to, že lidé, kteří mají

175
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
silný pocit lásky a sounáležitosti

176
00:07:07,000 --> 00:07:10,000
věří, že jsou hodni lásky a sounáležitosti.

177
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
To je ono.

178
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
Oni věří, že jsou hodnotní.

179
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
A pro mě, ta těžká část

180
00:07:18,000 --> 00:07:21,000
téhle věci, která nám brání ve vztazích a spojení

181
00:07:21,000 --> 00:07:24,000
je strach z toho, že nejsme vztahu hodni.

182
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
A to bylo něco, čemu jsem osobně a profesionálně

183
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
potřebovala porozumět lépe.

184
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
Takže jsem udělala to,

185
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
že jsem vzala všechny rozhovory,

186
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
kde jsem spatřila vědomí své hodnoty a viděla žít lidi tímto způsobem

187
00:07:37,000 --> 00:07:40,000
a podívala se na ně.

188
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
Co mají tihle lidé společného?

189
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
Mám lehkou závislost na jedné kancelářské potřebě,

190
00:07:44,000 --> 00:07:47,000
ale to je na jiné povídání.

191
00:07:47,000 --> 00:07:50,000
Měla jsem složku a měla jsem fix,

192
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
a tak jsem si řekla, jak asi nazvu tento výzkum?

193
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
První slova, která mi přišla na mysl

194
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
byla "upřímní a srdeční".

195
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
Byli to dobrosrdeční lidé, kteří žili z hluboké vnitřní sebeúcty.

196
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
Takže jsem to napsala nahoru na tu složku

197
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
a začala jsem se dívat na data

198
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
Ve skutečnosti, udělala jsem to prvně

199
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
ve čtyřdenní

200
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
velmi intezivní analýze dat,

201
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
kdy jsem procházela materiály, rozhovory, vytahovala jsem příběhy a události.

202
00:08:14,000 --> 00:08:17,000
Kde je to téma? Kde je ten vzorec?

203
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
Můj manžel opustil město i s dětmi

204
00:08:20,000 --> 00:08:23,000
protože já se vždycky dostanu do bláznivého, pollockovského stavu,

205
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
kdy jenom píšu

206
00:08:25,000 --> 00:08:28,000
a jsem ve výzkumném režimu.

207
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
A zde je to, na co jsem přišla.

208
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
To, co měli společné

209
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
je pocit odvahy.

210
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
A ráda bych na chvíli oddělila odvahu od hrdinství.

211
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
Odvaha, původní definice odvahy,

212
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
když to slovo poprvé přišlo do angličtiny --

213
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
je z latinského cor, tedy srdce --

214
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
a ta původní definice

215
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
byla, říci příběh o tom, kým jsi, celým srdcem.

216
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
Takže tihle lidé

217
00:08:53,000 --> 00:08:55,000
měli jednoduše odvahu

218
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
být nedokonalí.

219
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
Měli soucit,

220
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
byli laskaví nejdřív k sobě a pak také k ostatním,

221
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
protože, jak se ukazuje, nemůžeme mít soucit s ostatními lidmi,

222
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
pokud neumíme jednat laskavě sami se sebou.

223
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
A ta poslední věc byla, že měli spojení,

224
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
a - což byla ta těžká část --

225
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
jako výsledek vlastní autentičnosti,

226
00:09:16,000 --> 00:09:19,000
byli schopni nechat plavat to, o čem si mysleli, že by se tím měli stát,

227
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
aby byli tím, čím skutečně byli,

228
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
což je nezbytné pro dosažení

229
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
vztahů a spojení.

230
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
Ta další věc, kterou měli společnou,

231
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
bylo toto.

232
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
Oni plně přijali zranitelnost.

233
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
Věřili,

234
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
že to, co je činí zranitelnými,

235
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
je činí také krásnými.

236
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
Nemluvili o zranitelnosti

237
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
jako o něčem pohodlném,

238
00:09:54,000 --> 00:09:57,000
ani o ní nemluvili jako o něčem nesnesitelném --

239
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
jak jsem to slyšela dříve, když jsem dělala rozhovory o studu.

240
00:09:59,000 --> 00:10:02,000
Mluvili o ní jako o nečem nezbytném.

241
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
Mluvili o ochotě

242
00:10:05,000 --> 00:10:08,000
říct "Miluju tě" jako první,

243
00:10:08,000 --> 00:10:11,000
o ochotě

244
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
udělat něco

245
00:10:13,000 --> 00:10:16,000
bez jakýchkoliv záruk,

246
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
ochotě

247
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
vydýchat čekání na doktorův telefonát

248
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
po testu na mamogramu.

249
00:10:23,000 --> 00:10:26,000
Jsou ochotni investovat to vztahu,

250
00:10:26,000 --> 00:10:29,000
který může i nemusí vyjít.

251
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
Sami považovali právě tohle za stěžejní.

252
00:10:32,000 --> 00:10:35,000
Já osobně jsem to považovala za zradu.

253
00:10:35,000 --> 00:10:38,000
Nemohla jsem uvěřit, že jsem byla věrná

254
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
výzkumu --

255
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
definice výzkumu

256
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
je kontrolovat a předvídat, studovat určitý fenomén,

257
00:10:45,000 --> 00:10:47,000
pro předem daný důvod,

258
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
kontrolovat a předvídat.

259
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
A teď moje mise

260
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
kontrolovat a předvídat

261
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
ukázala, že žít se má se zranitelností,

262
00:10:56,000 --> 00:10:59,000
bez kontroly a předvídání.

263
00:10:59,000 --> 00:11:02,000
Toto vedlo k malému kolapsu --

264
00:11:02,000 --> 00:11:06,000
(Smích)

265
00:11:06,000 --> 00:11:09,000
-- což ve skutečnosti vypadalo spíš jako tohle.

266
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
(Smích)

267
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
A stalo se tak.

268
00:11:13,000 --> 00:11:16,000
Já to nazvala kolapsem, můj terapeut duchovním probuzením.

269
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
Duchovní probuzení zní líp než kolaps,

270
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
ale ujišťuji vás, že to byl kolaps.

271
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
Musela jsem odložit svá data, a musela jsem hledat terapeuta.

272
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
Dovolte mi něco říct; zjistíte, kdo jste

273
00:11:26,000 --> 00:11:29,000
když zavoláte přátelům a řeknete, "Myslím, že potřebuju pomoc.

274
00:11:29,000 --> 00:11:32,000
Máte nějaká doporučení?"

275
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
Protože asi tak pět mých přátel reagovalo:

276
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
"Teeda. Já bych něchtěl být tvůj terapeut."

277
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
(Smích)

278
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
A já řekla,"Co tím chcete říct?"

279
00:11:41,000 --> 00:11:44,000
O oni odpověděli, "Jenom takové řeči, však víš.

280
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
Nenos to svoje pravítko."

281
00:11:46,000 --> 00:11:49,000
A já řekla,"OK."

282
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
Tak jsem si našla terapeuta.

283
00:11:53,000 --> 00:11:56,000
Na své první setkání s ní, Diana se jmenovala,

284
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
jsem si přinesla svůj seznam toho

285
00:11:58,000 --> 00:12:01,000
jak žijí mí dobrosrdeční lidé, a posadila jsem se.

286
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
A ona řekla, "Jak se cítíte?"

287
00:12:03,000 --> 00:12:06,000
A já odpověděla, "Skvěle. Jde to."

288
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
A ona se zeptala,"Co se děje?"

289
00:12:08,000 --> 00:12:11,000
Byla to terapeutka, která léčí terapeuty,

290
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
my musíme chodit k takovým,

291
00:12:13,000 --> 00:12:16,000
protože jejich detektory lži jsou kvalitní.

292
00:12:16,000 --> 00:12:18,000
(Smích)

293
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
A tak jsem řekla,

294
00:12:20,000 --> 00:12:22,000
"Tady je ta věc, se kterou bojuji."

295
00:12:22,000 --> 00:12:24,000
A ona se zeptala, "S čím bojujete?"

296
00:12:24,000 --> 00:12:27,000
A já řekla," No, mám určitý problém se zranitelností.

297
00:12:27,000 --> 00:12:30,000
A vím, že zranitelnost je základem

298
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
hanby a strachu

299
00:12:32,000 --> 00:12:34,000
a našeho boje o sebeúctu.

300
00:12:34,000 --> 00:12:37,000
Ale zároveň se zdá, že je rodištěm

301
00:12:37,000 --> 00:12:40,000
radosti a kreativity,

302
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
sounáležitosti a lásky.

303
00:12:42,000 --> 00:12:44,000
A myslím, že mám problém

304
00:12:44,000 --> 00:12:47,000
a potřebuji pomoc."

305
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
A ještě jsem řekla, "Tady je ta věc.

306
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
Nemá to nic do činění s rodinou,

307
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
žádné hnusy z dětství."

308
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
(Smích)

309
00:12:55,000 --> 00:12:58,000
"Prostě potřebuju nějaké strategie."

310
00:12:58,000 --> 00:13:02,000
(Smích)

311
00:13:02,000 --> 00:13:05,000
(Potlesk)

312
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
Děkuji vám.

313
00:13:09,000 --> 00:13:12,000
A ona se tváří asi takhle.

314
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
(Smích)

315
00:13:14,000 --> 00:13:17,000
A potom jsem řekla, "Je to asi špatné, že?"

316
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
A ona řekla, "Není to ani špatné, ani dobré."

317
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
(Smích)

318
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
"Je to to, co to je."

319
00:13:24,000 --> 00:13:27,000
A já si řekla," Panebože, tohle bude děs."

320
00:13:27,000 --> 00:13:30,000
(Smích)

321
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
A byl. A zároveň nebyl.

322
00:13:32,000 --> 00:13:35,000
A trvalo to asi rok.

323
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
Jak víte, jsou lidé,

324
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
kteří, když si uvědomí že zranitelnost a něha jsou důležité,

325
00:13:40,000 --> 00:13:43,000
tak se jim oddají a poddají.

326
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
Za A: to není můj případ

327
00:13:45,000 --> 00:13:48,000
a za B: s takovými lidmi se ani nebavím.

328
00:13:48,000 --> 00:13:51,000
(Smích)

329
00:13:51,000 --> 00:13:54,000
Pro mě to byla roční pouliční rvačka.

330
00:13:54,000 --> 00:13:56,000
Naprostá řezničina.

331
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
Zranitelnost do mě vrazila, já vrazila do ní.

332
00:13:58,000 --> 00:14:01,000
Prohrála jsem,

333
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
ale asi znovu získala svůj život.

334
00:14:03,000 --> 00:14:05,000
Pak jsem se vrhla zpátky na svůj výzkum

335
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
a strávila jsem dalších pár let

336
00:14:07,000 --> 00:14:10,000
tím, abych opravdu pochopila, kdo jsou ti dobrosrdeční lidé,

337
00:14:10,000 --> 00:14:12,000
jaká rozhodnutí dělají

338
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
a co děláme my

339
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
se zranitelností.

340
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
Proč s ní tolik bojujeme.

341
00:14:18,000 --> 00:14:21,000
A jsem v boji se zranitelností sama?

342
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
Ne.

343
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
Tohle jsem se naučila.

344
00:14:26,000 --> 00:14:29,000
Ochromujeme zranitelnost --

345
00:14:29,000 --> 00:14:31,000
když čekáme na ten telefonát.

346
00:14:31,000 --> 00:14:33,000
Vtipná věc, dala jsem na Twitter a Facebook

347
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
otázku "Jak byste definovali zranitelnost?

348
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
Co vás činí zranitelnými?"

349
00:14:37,000 --> 00:14:40,000
A během hodiny a půl jsem měla přes 150 odpovědí.

350
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
Protože jsem chtěla vědět

351
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
jak to mají ostatní:

352
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
To, když musím svého manžela žádat o pomoc,

353
00:14:47,000 --> 00:14:50,000
protože jsem nemocná a jsme čerstvě svoji;

354
00:14:50,000 --> 00:14:53,000
když chci po svém muži sex;

355
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
když chci sex po svojí ženě;

356
00:14:55,000 --> 00:14:58,000
když mě odmítnou; když zvu někoho na rande;

357
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
při čekání, až doktor zavolá zpátky;

358
00:15:00,000 --> 00:15:03,000
když mě propouštějí; když propouštím lidi --

359
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
to je svět, ve kterém žijeme.

360
00:15:05,000 --> 00:15:08,000
Žijeme ve zranitelném světě.

361
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
A jeden ze způsobů, jak s tím jednáme

362
00:15:10,000 --> 00:15:12,000
je to, že se tu zranitelnost snažíme ochromit.

363
00:15:12,000 --> 00:15:14,000
Myslím, že je pro to důkaz --

364
00:15:14,000 --> 00:15:16,000
není to jediná příčina

365
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
ale myslím si, že je obrovská --

366
00:15:18,000 --> 00:15:22,000
jsme ta nejzadluženější,

367
00:15:22,000 --> 00:15:25,000
nejtlustší,

368
00:15:25,000 --> 00:15:28,000
nejzávislejší a nejléčenější

369
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
generace dospělých v historii USA.

370
00:15:33,000 --> 00:15:36,000
Ten problém je -- a to jsem se naučila z výzkumu --

371
00:15:36,000 --> 00:15:39,000
že nemůžete výběrově umrtvit emoce.

372
00:15:40,000 --> 00:15:43,000
Nemůžete říct, tady jsou ty špatné věci.

373
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
Tady je zranitelnost, tady je žal, tady je hanba,

374
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
tady je strach, tady je zklamání,

375
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
a tyhle pocity já nechci cítit.

376
00:15:49,000 --> 00:15:52,000
Dám si radši pár piv a banánovo-oříškový muffin.

377
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
(Smích)

378
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
Nechci prožívat takové věci.

379
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
Vím, že moc dobře víte, čemu se smějete.

380
00:15:58,000 --> 00:16:01,000
Vrtám se vám do života za peníze.

381
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
Bože.

382
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
(Smích)

383
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
Nemůžete umrtvit tyhle těžké city

384
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
bez umrtvování těch dalších emocí.

385
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
Nemůžete výběrově umrtvovat.

386
00:16:12,000 --> 00:16:15,000
Takže když se snažíme umrtvovat,

387
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
tak taky umrtvujeme radost,

388
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
umrtvujeme vděčnost,

389
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
umrtvujeme štěstí.

390
00:16:21,000 --> 00:16:24,000
A potom jsme trosky,

391
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
které se snaží nají smysl a význam,

392
00:16:26,000 --> 00:16:28,000
a cítíme se zranitelní,

393
00:16:28,000 --> 00:16:31,000
takže pak si dáme pár piv a banánovo-oříškový muffin.

394
00:16:31,000 --> 00:16:34,000
A stává se z toho nebezpečný kruh.

395
00:16:36,000 --> 00:16:39,000
Jedna z věcí, o které bychom měli přemýšlet,

396
00:16:39,000 --> 00:16:41,000
je, proč a jak umrtvujeme.

397
00:16:41,000 --> 00:16:44,000
A nemusí to být jenom závislost.

398
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
Další věc, kterou děláme,

399
00:16:46,000 --> 00:16:49,000
je, že se snažíme činit ze všeho nejistého jistoty.

400
00:16:50,000 --> 00:16:53,000
Náboženství se stalo z důvěry ve víru a tajemství

401
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
jistotou.

402
00:16:55,000 --> 00:16:58,000
Já mám pravdu, ty se mýlíš, tak sklapni.

403
00:16:58,000 --> 00:17:00,000
To je ono.

404
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
Jenom jistota.

405
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
Čím víc se bojíme, tím zranitelnější jsme,

406
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
a tím víc se bojíme.

407
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
Tak vypadá dnešní politika.

408
00:17:08,000 --> 00:17:10,000
Už tam není žádná diskuze.

409
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
Žádná debata.

410
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
Všechno je to o vině.

411
00:17:14,000 --> 00:17:17,000
Víte, jak vinu popisuje výzkum?

412
00:17:17,000 --> 00:17:20,000
Jako způsob odstranění bolesti a nepohodlí.

413
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
My dokonalí.

414
00:17:23,000 --> 00:17:26,000
Pokud někdo chce, aby jeho život vypadal takhle, jsem to já.

415
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
Ale nefunguje to.

416
00:17:28,000 --> 00:17:30,000
Protože my bereme tuk ze svých zadků

417
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
a dáváme si ho do tváří.

418
00:17:32,000 --> 00:17:35,000
(Smích)

419
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
Doufám, že za sto let

420
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
se na to lidé ohlédnou a řeknou si "Vau!"

421
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
(Smích)

422
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
Zdokonalujeme, a to je ta největší hrozba,

423
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
své děti.

424
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
Řeknu vám, jak se díváme na děti.

425
00:17:47,000 --> 00:17:50,000
Oni jsou uzpůsobené pro boj, když se tu ocitnou.

426
00:17:50,000 --> 00:17:53,000
A když držíte ta dokonalá malá miminka v rukou,

427
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
naše práce není říct,"Podívej se na ni, je perfektní.

428
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
Na mě je udržovat ji perfektní --

429
00:17:57,000 --> 00:18:00,000
zajistit, že se dostane v páté třídě do tenisového týmu a v sedmé na Yale."

430
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
To není náš úkol.

431
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
Náš úkol je podívat se a říct,

432
00:18:04,000 --> 00:18:07,000
"Víš co? Jsi nedokonalá, a jsi uzpůsobena k boji,

433
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
ale jsi hodna lásky a sounáležitosti."

434
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
To je naše práce.

435
00:18:11,000 --> 00:18:13,000
Ukažte mi generaci dětí vychovaných v takovém prostředí

436
00:18:13,000 --> 00:18:16,000
a skončíme s problémy, které dnes vidíme.

437
00:18:16,000 --> 00:18:20,000
Předstíráme, že to, co děláme,

438
00:18:20,000 --> 00:18:23,000
nemá žádný efekt na lidi.

439
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
Ale máme ho v osobních životech.

440
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
Máme ho ve společnosti --

441
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
když pomáháme, u naftové katastrofy,

442
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
když vypovídáme u soudu --

443
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
předstíráme, že to, co děláme,

444
00:18:33,000 --> 00:18:36,000
nemá žádný znatelný dopad na ostatní lidi.

445
00:18:36,000 --> 00:18:39,000
Firmám bych řekla, tohle nejsou naši první lidé na rodeo.

446
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
Potřebujeme, abyste byli autentičtí a reální

447
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
a řekli, "Omlouváme se.

448
00:18:44,000 --> 00:18:47,000
My to spravíme."

449
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
A ještě je jeden způsob, a tím to tu zakončím.

450
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
Tohle jsem zjistila:

451
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
abychom byli viditelni,

452
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
opravdu viditelni,

453
00:18:58,000 --> 00:19:01,000
viditelní ve své zranitelnosti,

454
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
abychom milovali celým svým srdcem,

455
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
i když nemáme žádnou záruku --

456
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
a to je skutečně těžké.

457
00:19:07,000 --> 00:19:10,000
Jako rodič vám můžu říct, že to je nesmírně těžké --

458
00:19:12,000 --> 00:19:15,000
praktikovat vděčnost a radost

459
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
v momentech hrůzy,

460
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
když se ptáme, "Můžu skutečně tak moc milovat?

461
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
Můžu tak nadšeně věřit?

462
00:19:21,000 --> 00:19:24,000
Dokážu mít dost vášně?"

463
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
prostě být schopný se zastavit a místo hroucení se ze všeho, co by se mohlo stát,

464
00:19:26,000 --> 00:19:29,000
říci, "Jsem tak vděčná,

465
00:19:29,000 --> 00:19:32,000
protože má zranitelnost znamená, že žiju."

466
00:19:33,000 --> 00:19:36,000
A to poslední, což považuji za to nejdůležitější,

467
00:19:36,000 --> 00:19:39,000
je věřit, že jsme dostateční.

468
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
Protože pokud pracujeme z místa,

469
00:19:41,000 --> 00:19:44,000
které říká, "Jsem dostatečný,"

470
00:19:45,000 --> 00:19:48,000
pak přestaneme řvát a začneme poslouchat,

471
00:19:49,000 --> 00:19:51,000
jsme laskavější a milejší k lidem okolo sebe,

472
00:19:51,000 --> 00:19:54,000
a jsme laskavější a milejší k sobě navzájem.

473
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
To je vše, co mám. Děkuji.

474
00:19:56,000 --> 00:19:59,000
(Potlesk)