WEBVTT

00:00:02.550 --> 00:00:04.810
djam waali, mina wiyê Lucy, mina é leydi Canada.

00:00:05.870 --> 00:00:09.420
djam waali, mina wiyê Ruben. mina djeyaa leydi espagne

00:00:09.420 --> 00:00:12.559
min e macô, men na gôla e Mozilla

00:00:13.479 --> 00:00:15.899
handê, men faminan on

00:00:15.899 --> 00:00:18.900
gôlê ko mozilla wondi

00:00:18.910 --> 00:00:23.220
tawan on nanini kabaru gôlê dê

00:00:23.750 --> 00:00:26.559
na on djiî dê

00:00:26.969 --> 00:00:28.910
min goliy ko hééwi e madjê

00:00:28.910 --> 00:00:30.870
ana moiŷa tawê on don djidi faamoudê doun

00:00:30.880 --> 00:00:33.420
fa gassa.

00:00:33.460 --> 00:00:34.980
Yala ko doun woni?

00:00:35.990 --> 00:00:38.580
min faaminane on handê

00:00:38.760 --> 00:00:41.083
men wadan gôlê dê

00:00:41.093 --> 00:00:43.875
saabi men taŷori mozilla ana haani hêbdê

00:00:43.915 --> 00:00:46.917
djamâ keoudô, yardidô gôlê fa yotina

00:00:46.937 --> 00:00:48.560
anniya mozilla ô.

00:00:49.630 --> 00:00:52.730
mên yidi djamâ ô haoura wada gôlê lobê,

00:00:52.730 --> 00:00:54.539
yala pati bandiraabê bê hewta ta en.

00:00:54.539 --> 00:00:57.880
waden djamâ djoguy dô sembê, laabou dô dou

00:00:59.220 --> 00:01:00.780
men na miila, doun ana modji

00:01:00.790 --> 00:01:01.950
déé ko saabii so djooni

00:01:03.210 --> 00:01:04.280
min waddi kabaru moun?

00:01:04.290 --> 00:01:07.370
hitaadê betiidêdê min daari faamudê doun fa

00:01:07.370 --> 00:01:10.280
gassi

00:01:10.640 --> 00:01:14.000


00:01:16.080 --> 00:01:19.869


00:01:19.869 --> 00:01:22.120


00:01:23.610 --> 00:01:27.080


00:01:27.890 --> 00:01:31.619


00:01:31.619 --> 00:01:33.990


00:01:34.570 --> 00:01:37.770


00:01:37.770 --> 00:01:39.760


00:01:39.760 --> 00:01:43.020


00:01:43.120 --> 00:01:47.390


00:01:47.390 --> 00:01:51.489


00:01:51.489 --> 00:01:55.139


00:01:55.159 --> 00:01:58.329


00:01:59.229 --> 00:02:02.860


00:02:03.040 --> 00:02:07.130


00:02:07.130 --> 00:02:11.320


00:02:11.320 --> 00:02:14.390


00:02:15.440 --> 00:02:20.510


00:02:20.510 --> 00:02:24.400


00:02:24.400 --> 00:02:26.530


00:02:26.530 --> 00:02:28.630


00:02:28.690 --> 00:02:31.930


00:02:32.230 --> 00:02:34.080


00:02:36.000 --> 00:02:37.240


00:02:37.810 --> 00:02:41.060


00:02:42.030 --> 00:02:44.180


00:02:44.180 --> 00:02:47.570


00:02:47.570 --> 00:02:49.020


00:02:49.020 --> 00:02:50.820


00:02:51.250 --> 00:02:54.200


00:02:54.200 --> 00:02:55.820


00:02:55.820 --> 00:02:59.660


00:02:59.660 --> 00:03:02.000


00:03:02.000 --> 00:03:03.730


00:03:03.730 --> 00:03:04.680


00:03:04.680 --> 00:03:07.470


00:03:07.470 --> 00:03:08.720


00:03:09.220 --> 00:03:12.220


00:03:12.600 --> 00:03:15.650


00:03:15.650 --> 00:03:18.320


00:03:18.680 --> 00:03:21.090


00:03:21.090 --> 00:03:23.210


00:03:23.210 --> 00:03:26.500


00:03:26.710 --> 00:03:28.290


00:03:28.290 --> 00:03:30.390


00:03:30.390 --> 00:03:34.440


00:03:34.440 --> 00:03:36.660


00:03:36.660 --> 00:03:39.920


00:03:40.770 --> 00:03:43.400


00:03:43.400 --> 00:03:46.829


00:03:47.189 --> 00:03:49.909


00:03:49.909 --> 00:03:51.340


00:03:51.340 --> 00:03:53.600


00:03:53.600 --> 00:03:56.740


00:03:56.740 --> 00:03:58.840


00:03:58.840 --> 00:04:01.590


00:04:01.590 --> 00:04:04.770


00:04:04.770 --> 00:04:06.120


00:04:06.880 --> 00:04:09.120


00:04:09.710 --> 00:04:13.020


00:04:13.020 --> 00:04:16.660


00:04:16.660 --> 00:04:19.200


00:04:19.200 --> 00:04:21.780


00:04:21.780 --> 00:04:23.800


00:04:23.890 --> 00:04:25.700


00:04:25.700 --> 00:04:28.890


00:04:29.190 --> 00:04:31.670


00:04:32.620 --> 00:04:38.200


00:04:38.200 --> 00:04:42.470


00:04:44.070 --> 00:04:46.220


00:04:46.220 --> 00:04:48.350


00:04:49.200 --> 00:04:51.210


00:04:51.210 --> 00:04:56.050


00:04:56.280 --> 00:04:58.610


00:04:58.610 --> 00:05:00.480


00:05:00.480 --> 00:05:03.290


00:05:03.290 --> 00:05:05.640


00:05:05.880 --> 00:05:07.960


00:05:07.960 --> 00:05:09.710


00:05:09.930 --> 00:05:14.830


00:05:14.830 --> 00:05:20.160


00:05:20.160 --> 00:05:23.580


00:05:23.880 --> 00:05:28.120


00:05:28.140 --> 00:05:33.900


00:05:34.390 --> 00:05:37.030


00:05:37.030 --> 00:05:39.930


00:05:39.930 --> 00:05:43.180


00:05:43.430 --> 00:05:46.710


00:05:46.710 --> 00:05:49.000


00:05:49.000 --> 00:05:53.100


00:05:53.100 --> 00:05:55.140


00:05:55.140 --> 00:05:56.850


00:05:56.850 --> 00:06:00.380


00:06:00.380 --> 00:06:02.400


00:06:02.400 --> 00:06:04.960


00:06:04.960 --> 00:06:07.890


00:06:07.890 --> 00:06:09.920


00:06:10.970 --> 00:06:13.920


00:06:13.920 --> 00:06:16.440


00:06:16.440 --> 00:06:19.380


00:06:19.380 --> 00:06:23.920


00:06:24.440 --> 00:06:28.070


00:06:28.070 --> 00:06:30.120


00:06:30.120 --> 00:06:32.820


00:06:33.940 --> 00:06:35.720


00:06:36.360 --> 00:06:39.220


00:06:39.220 --> 00:06:41.480


00:06:41.480 --> 00:06:44.470


00:06:44.470 --> 00:06:50.390


00:06:50.390 --> 00:06:52.770


00:06:53.370 --> 00:06:58.710


00:06:58.960 --> 00:07:01.660


00:07:02.070 --> 00:07:05.620


00:07:06.930 --> 00:07:08.040


00:07:08.040 --> 00:07:11.640


00:07:12.800 --> 00:07:15.650


00:07:17.750 --> 00:07:19.340


00:07:19.340 --> 00:07:22.770


00:07:23.240 --> 00:07:27.770


00:07:27.770 --> 00:07:30.260


00:07:30.260 --> 00:07:33.770


00:07:33.770 --> 00:07:38.450


00:07:38.920 --> 00:07:43.470


00:07:43.470 --> 00:07:47.280


00:07:47.280 --> 00:07:52.040


00:07:52.840 --> 00:07:54.400


00:07:54.400 --> 00:07:57.120


00:07:57.120 --> 00:08:01.510


00:08:01.510 --> 00:08:04.080


00:08:04.080 --> 00:08:08.980


00:08:08.980 --> 00:08:12.570


00:08:12.780 --> 00:08:16.990


00:08:17.040 --> 00:08:19.540


00:08:19.540 --> 00:08:24.190


00:08:24.650 --> 00:08:27.480


00:08:27.480 --> 00:08:31.569


00:08:31.929 --> 00:08:37.069


00:08:37.069 --> 00:08:39.319


00:08:39.319 --> 00:08:43.629


00:08:43.629 --> 00:08:47.080


00:08:47.080 --> 00:08:50.550


00:08:50.550 --> 00:08:53.400


00:08:53.540 --> 00:08:56.999


00:08:56.999 --> 00:09:01.689


00:09:01.999 --> 00:09:03.829


00:09:04.329 --> 00:09:09.979


00:09:09.979 --> 00:09:13.180


00:09:13.589 --> 00:09:17.790


00:09:17.240 --> 00:09:20.000


00:09:21.540 --> 00:09:23.120


00:09:23.120 --> 00:09:24.780


00:09:24.780 --> 00:09:27.469


00:09:28.159 --> 00:09:32.769


00:09:32.769 --> 00:09:37.070


00:09:37.070 --> 00:09:39.740


00:09:39.740 --> 00:09:44.879


00:09:44.879 --> 00:09:48.000


00:09:48.000 --> 00:09:50.890


00:09:50.890 --> 00:09:54.620


00:09:54.620 --> 00:09:57.730


00:09:57.730 --> 00:10:01.100


00:10:01.100 --> 00:10:04.449


00:10:04.449 --> 00:10:06.459


00:10:07.979 --> 00:10:10.870


00:10:10.870 --> 00:10:14.680


00:10:14.680 --> 00:10:17.870


00:10:17.870 --> 00:10:20.789


00:10:20.789 --> 00:10:25.930


00:10:26.180 --> 00:10:27.550


00:10:27.550 --> 00:10:30.600


00:10:30.600 --> 00:10:33.950


00:10:35.490 --> 00:10:37.820


00:10:37.820 --> 00:10:40.820


00:10:40.820 --> 00:10:44.829


00:10:44.829 --> 00:10:49.799


00:10:49.799 --> 00:10:52.819


00:10:52.819 --> 00:10:56.520


00:10:56.780 --> 00:11:00.279


00:11:01.489 --> 00:11:03.939


00:11:03.939 --> 00:11:07.920


00:11:07.920 --> 00:11:09.080


00:11:09.570 --> 00:11:13.280


00:11:14.000 --> 00:11:18.200


00:11:18.200 --> 00:11:21.425


00:11:21.425 --> 00:11:25.480


00:11:29.900 --> 00:11:31.190


00:11:31.860 --> 00:11:32.590


00:11:33.840 --> 00:11:37.520


00:11:37.520 --> 00:11:39.830


00:11:39.830 --> 00:11:42.040


00:11:42.040 --> 00:11:44.800


00:11:44.800 --> 00:11:47.380


00:11:47.380 --> 00:11:49.139


00:11:50.169 --> 00:11:51.129


00:11:51.129 --> 00:11:53.300


00:11:53.300 --> 00:11:55.160


00:11:55.300 --> 00:11:57.360


00:11:57.770 --> 00:12:00.250


00:12:00.250 --> 00:12:02.730


00:12:02.730 --> 00:12:05.750


00:12:07.010 --> 00:12:09.699


00:12:09.699 --> 00:12:12.590


00:12:12.590 --> 00:12:14.620


00:12:14.620 --> 00:12:17.699


00:12:18.239 --> 00:12:20.580


00:12:20.990 --> 00:12:23.100


00:12:23.100 --> 00:12:25.020


00:12:25.020 --> 00:12:27.400


00:12:27.400 --> 00:12:30.300


00:12:30.300 --> 00:12:32.500


00:12:32.500 --> 00:12:35.409


00:12:35.409 --> 00:12:37.409


00:12:37.409 --> 00:12:39.299


00:12:40.349 --> 00:12:42.440


00:12:42.440 --> 00:12:45.000


00:12:45.000 --> 00:12:48.320


00:12:48.320 --> 00:12:51.449


00:12:51.449 --> 00:12:54.869


00:12:54.869 --> 00:12:57.050


00:12:57.610 --> 00:13:00.230


00:13:00.770 --> 00:13:04.030


00:13:04.030 --> 00:13:05.510


00:13:05.520 --> 00:13:08.070


00:13:08.070 --> 00:13:12.939


00:13:12.939 --> 00:13:16.259


00:13:16.259 --> 00:13:20.380


00:13:20.380 --> 00:13:23.830


00:13:24.470 --> 00:13:25.430


00:13:26.700 --> 00:13:27.920


00:13:27.920 --> 00:13:30.830


00:13:31.400 --> 00:13:33.990


00:13:33.990 --> 00:13:37.080