1
00:00:01,271 --> 00:00:04,421
ขอบคุณครับ

2
00:00:04,421 --> 00:00:07,504
ผมไม่คิดเลยว่า

3
00:00:07,504 --> 00:00:11,687
จะได้มาให้คำแนะนำกับผู้ที่กำลังจะเป็นบัณฑิต

4
00:00:11,687 --> 00:00:16,304
จากสถาบันการศึกษาระดับปริญญา

5
00:00:16,304 --> 00:00:20,104
ผมไม่เคยจบจากสถาบันอะไรแบบนี้

6
00:00:20,104 --> 00:00:24,921
ไม่เคยแม้จะเข้ารับการศึกษาด้วยซ้ำ 
ผมเผ่นออกจากโรงเรียนเร็วที่สุด

7
00:00:24,921 --> 00:00:28,905
เท่าที่จะทำได้ เมื่อผมคาดว่าการเรียนหนักอีกสี่ปี

8
00:00:28,905 --> 00:00:33,636
ก่อนที่ผมจะได้เป็นนักเขียนอย่างที่อยากเป็นนั้น

9
00:00:33,636 --> 00:00:36,104
มันช่างดูน่าอึดอัด
ผมมาสู่โลก ผมเขียน

10
00:00:36,104 --> 00:00:39,704
จนกระทั้งเป็นนักเขียนที่ดีขึ้นเมื่อผมเขียนมากขึ้น
และผมก็เขียนอีก

11
00:00:39,704 --> 00:00:43,803
และก็ไม่เห็นมีใครจะติดใจ ว่าผมหน่ะปั้นน้ำเป็นตัว

12
00:00:43,803 --> 00:00:48,138
พวกเขาก็แค่อ่านสิ่งที่ผมเขียน แล้วก็จ่ายเงินผม หรือไม่ก็ไม่ทำ