1
00:00:00,500 --> 00:00:01,348
Usted parece ser solo un

2
00:00:02,342 --> 00:00:04,080
como un chico que solo toma los momentos

3
00:00:04,080 --> 00:00:05,126
y los attackas y los acoges

4
00:00:05,126 --> 00:00:06,034
- Si

5
00:00:06,034 --> 00:00:06,392
-Y los ama

6
00:00:06,482 --> 00:00:08,116
Y yo digo esto porque

7
00:00:08,116 --> 00:00:09,927
Nuestros amigos, Tu tambien

8
00:00:09,927 --> 00:00:10,481
Oh dios mio

9
00:00:10,481 --> 00:00:11,721
Estamos a punto de entrar el show de esta noche

10
00:00:11,721 --> 00:00:13,870
Y hay una foto de ti en los Oscars

11
00:00:13,870 --> 00:00:15,261
-Si

12
00:00:15,741 --> 00:00:17,084
photobombing a ti tambien

13
00:00:17,084 --> 00:00:18,504
(audiencia se rie)

14
00:00:18,504 --> 00:00:19,636
Y es casi una, es una de la mas

15
00:00:19,636 --> 00:00:20,861
(audiencia se rie mas fuerte)

16
00:00:20,861 --> 00:00:23,560
(Musica)

17
00:00:23,560 --> 00:00:24,678
(audiencia se rie)

18
00:00:24,678 --> 00:00:26,040
-Estabas brincado en el medio del aire?

19
00:00:27,130 --> 00:00:27,926
-Si

20
00:00:27,926 --> 00:00:29,068
(prensentador se rie fuerte)

21
00:00:29,068 --> 00:00:30,410
-(invitado) digo estan increible mente

22
00:00:30,410 --> 00:00:31,088
enano

23
00:00:31,088 --> 00:00:31,766
-Digo, Si

24
00:00:31,766 --> 00:00:32,444
-o

25
00:00:32,444 --> 00:00:33,698
corri sobre muchos publicistas paratras

26
00:00:33,698 --> 00:00:35,312
y me lanze a Whoopi Goldberg

27
00:00:35,312 --> 00:00:37,853
en el ultimo minuto

28
00:00:37,853 --> 00:00:38,693
(presentador se rie fuerte)

29
00:00:38,693 --> 00:00:39,420
y luego tienes el ultimo salto pariba

30
00:00:39,790 --> 00:00:41,226
- Que estaba pasando aqui

31
00:00:41,376 --> 00:00:42,422
-Tengo una amiga, Helen, que es una

32
00:00:42,422 --> 00:00:44,550
amiradora de toda la vida

33
00:00:44,335 --> 00:00:44,905
Digo, como yo soy

34
00:00:45,365 --> 00:00:46,077
Pero ella dijo: "Oh mi Dios! Ellos

35
00:00:46,077 --> 00:00:46,879
hicieron una pista de audio de mi vida

36
00:00:47,119 --> 00:00:49,087
Porfavor! Porfavor! Agara una foto con ellos

37
00:00:49,087 --> 00:00:49,366
Y,uh

38
00:00:51,014 --> 00:00:52,684
(audiencia se rie)

39
00:00:52,748 --> 00:00:53,548
Pense que era mi momento perfecto

40
00:00:53,548 --> 00:00:54,725
Agarare una foto con ellos

41
00:00:54,725 --> 00:00:55,495
(presentador se rie)

42
00:00:55,495 --> 00:00:56,145
-No tenian idea.

43
00:00:56,145 --> 00:00:56,600
-No

44
00:00:56,600 --> 00:00:58,019
-No es una manera para agara una foto con tigo

45
00:00:58,309 --> 00:00:59,162
Claro

46
00:00:59,162 --> 00:01:00,162
(invitado) Exactamente

47
00:01:00,162 --> 00:01:00,822
(presentador) esto se convirtio como un meme

48
00:01:00,852 --> 00:01:02,492
Y empezo dando wueltas en el Internet

49
00:01:02,842 --> 00:01:04,354
Esta foto de ti acabario

50
00:01:04,454 --> 00:01:05,944
en photos por todos los lugares

51
00:01:05,944 --> 00:01:06,971
(invitado se rie)

52
00:01:06,971 --> 00:01:09,534
-Aque esta una ecena de la pelicula Gravity

53
00:01:09,534 --> 00:01:10,322
Con Sandra Bullock

54
00:01:11,129 --> 00:01:11,739
(audiencia se rie)

55
00:01:11,836 --> 00:01:13,120
Yo no vi esa ecena,tu?

56
00:01:13,120 --> 00:01:13,370
(audiencia se rie)

57
00:01:13,370 --> 00:01:15,577
(todos se rien y applauden)

58
00:01:16,037 --> 00:01:18,962
Supongo, supongo que no estaba sola

59
00:01:19,414 --> 00:01:19,824
-No

60
00:01:19,824 --> 00:01:22,574
-No estaba sola en el espacio para nada

61
00:01:22,714 --> 00:01:23,732
Ella,ella

62
00:01:23,732 --> 00:01:24,972
Digo yo creo que se ve asustada

63
00:01:24,972 --> 00:01:26,092
Porque ha visto que George

64
00:01:26,264 --> 00:01:27,964
Ha flotado y tiene que dejar al chico

65
00:01:28,516 --> 00:01:29,236
(todos se rien)

66
00:01:29,722 --> 00:01:30,602
(presentador hace ruidos de gritos)

67
00:01:35,364 --> 00:01:36,460
- Tambien si te vas, creo que es como

68
00:01:36,460 --> 00:01:38,220
Un sitio de web. Lo llaman Cumberbombing.

69
00:01:38,680 --> 00:01:39,310
-Cumber-que?

70
00:01:39,610 --> 00:01:40,480
Cumber Bombing

71
00:01:40,620 --> 00:01:42,037
perdon, algo perdido en mi [inaudible]

72
00:01:42,307 --> 00:01:42,691
(presentador se rie)

73
00:01:42,841 --> 00:01:44,031
yo pense que era Cumber, Cumber-algo

74
00:01:44,031 --> 00:01:45,071
No.No. Cumberbombing

75
00:01:45,071 --> 00:01:46,071
-si, bombing

76
00:01:46,601 --> 00:01:48,801
-Y es... en verdad tienen una cosa

77
00:01:48,801 --> 00:01:50,166
en el sitio donde puedes cortar un

78
00:01:50,716 --> 00:01:52,054
Benedicto, puedes hacer un markador

79
00:01:52,054 --> 00:01:52,614
de ti

80
00:01:52,614 --> 00:01:53,514
(Benedict) oh si?

81
00:01:53,514 --> 00:01:54,462
tnego una aqui adentro

82
00:01:54,462 --> 00:01:55,032
(Audiencia se rie)

83
00:01:55,182 --> 00:01:55,479
(Benedict se aclara la garganta

84
00:01:55,479 --> 00:01:55,929
(presentador) Tu eres como

85
00:01:56,629 --> 00:01:58,299
(rie y applauso)

86
00:01:58,389 --> 00:01:59,189
(Presentador) Las primeras 4 paginas del

87
00:01:59,269 --> 00:01:59,899
GOLDFINCH

88
00:01:59,899 --> 00:02:01,397
(audiencia todavia applaude)

89
00:02:01,397 --> 00:02:02,392
es muy duro de pasar este libro

90
00:02:02,392 --> 00:02:03,292
(Benedict) [inaudible]

91
00:02:03,312 --> 00:02:04,472
(presentador) es un libro muy largo

92
00:02:04,472 --> 00:02:06,292
(Benedict) Oyes siges

93
00:02:06,292 --> 00:02:07,392
Viendo al Cumberbomb

94
00:02:07,502 --> 00:02:09,266
(presentador) si sigo viendo lo

95
00:02:09,266 --> 00:02:09,516
-enves de el libro

96
00:02:09,516 --> 00:02:10,670
Digo de una corta capacidad de attencion

97
00:02:10,670 --> 00:02:11,800
Es un libro muy grueso

98
00:02:12,690 --> 00:02:14,510
Esto ha estado pasando por 6 meses