WEBVTT

00:00:04.700 --> 00:00:06.100
"Мы огненные существа из Ледникового периоды" Стивен Пайн

00:00:09.420 --> 00:00:10.820
Огонь

00:00:11.940 --> 00:00:14.560
Первая истинная технология, открытая нами

00:00:15.720 --> 00:00:18.480
В стародавние времена

00:00:19.880 --> 00:00:22.720
Это был дар титана Прометея

00:00:23.340 --> 00:00:25.060
Дар, который он украл

00:00:25.060 --> 00:00:26.600
У богов

00:00:27.400 --> 00:00:29.160
Которые были в ужасе,

00:00:29.160 --> 00:00:33.380
от того,что мы могли сделать с ним, попади он в наши маленькие волосатые лапы

00:00:34.240 --> 00:00:35.840
Что вызывает вопрос

00:00:36.100 --> 00:00:37.620
Что мы сделали с ним?

00:00:38.160 --> 00:00:39.860
100,000 лет до н. э.

00:00:40.460 --> 00:00:41.720
Каменные орудия

00:00:42.140 --> 00:00:43.420
4,000 лет до н. э.

00:00:43.720 --> 00:00:44.740
Колесо

00:00:45.060 --> 00:00:46.660
800 лет до н. э.

00:00:47.120 --> 00:00:48.840
Солнечные часы

00:00:49.140 --> 00:00:50.460
9-й век н. э.

00:00:50.840 --> 00:00:52.000
Порох

00:00:53.560 --> 00:00:54.700
1441

00:00:54.780 --> 00:00:56.280
Печатный станок

00:00:56.820 --> 00:00:58.280
19-й век

00:00:58.780 --> 00:01:00.120
Паровой двигатель

00:01:00.380 --> 00:01:01.180
Железная дорога!

00:01:01.580 --> 00:01:03.620
Эврика! Лампа накаливания!

00:01:06.400 --> 00:01:07.480
20-й век

00:01:08.640 --> 00:01:09.880
Автомобиль

00:01:10.360 --> 00:01:11.660
Телевидение

00:01:11.660 --> 00:01:12.960
Ядерное оружие

00:01:12.960 --> 00:01:14.000
Освоение космоса

00:01:14.000 --> 00:01:15.100
Интернет

00:01:16.120 --> 00:01:18.900
Всё потому, что он дал нам огонь

00:01:19.700 --> 00:01:22.420
Нашу первую настоящую технологию

00:01:23.000 --> 00:01:25.160
Мы владеем невероятной силой

00:01:25.640 --> 00:01:27.360
Силой изменять

00:01:27.560 --> 00:01:28.640
Разрушать

00:01:28.640 --> 00:01:29.900
Создавать

00:01:30.440 --> 00:01:33.480
Что ведёт нас к очевидному выводу

00:01:34.520 --> 00:01:35.280
Мы

00:01:35.940 --> 00:01:37.920
и есть теперь боги