0:00:08.960,0:00:10.640
Atəş

0:00:11.940,0:00:14.560
İlk gerçək texnologiya hissəciyimiz

0:00:15.720,0:00:18.480
Bundan çox uzun müddət əvvəl

0:00:19.880,0:00:22.720
Titan Prometeydən bir hədiyyə

0:00:23.340,0:00:25.100
Tanrılardan oğurladığı bir

0:00:25.300,0:00:26.600
hədiyyə

0:00:27.400,0:00:28.680
Dəhşətə gəldilər

0:00:29.260,0:00:33.380
O bizim kiçik pənçələrimizə düşdüyündə onunla nə edə bilərdik?(dedilər)

0:00:34.240,0:00:35.840
Bir sual ortaya çıxır

0:00:36.100,0:00:37.620
Biz onunla nə etdik?

0:00:38.160,0:00:39.860
E. Ə 100,000

0:00:40.460,0:00:41.720
Daş alətlər

0:00:42.140,0:00:43.420
E. Ə 4,000

0:00:43.720,0:00:44.740
Təkər

0:00:45.060,0:00:46.660
E. Ə 800

0:00:47.120,0:00:48.840
Günəş saatı

0:00:49.140,0:00:50.460
9-cu əsr

0:00:50.840,0:00:52.000
Barıt

0:00:53.560,0:00:54.700
1441

0:00:54.780,0:00:56.280
Mətbəə

0:00:56.820,0:00:58.280
19-cu əsr

0:00:58.780,0:01:00.120
Buxar mühərriki

0:01:00.380,0:01:01.180
Dəmir yolu

0:01:01.580,0:01:03.620
Evrika! İşıq lampası!

0:01:06.400,0:01:07.480
20-ci əsr

0:01:08.640,0:01:09.560
Avtomobil

0:01:10.480,0:01:11.440
Televiziya

0:01:11.660,0:01:12.720
Nüvə silahları

0:01:12.940,0:01:13.680
Kosmik sənaye

0:01:13.920,0:01:14.560
İnternet

0:01:16.120,0:01:18.900
Hamısı bizə atəş verildiyi üçün

0:01:19.700,0:01:22.420
İlk gerçək texnologiya hissəciyimiz

0:01:23.000,0:01:25.160
İnanılmaz bir gücə sahibik

0:01:25.640,0:01:27.360
Dəyişmə gücü

0:01:27.560,0:01:28.360
Məhv etmək üçün

0:01:28.580,0:01:29.900
və onu yaratmaq üçün

0:01:30.440,0:01:33.480
Bu açıq bir nəticəyə gətirib çıxarır

0:01:34.520,0:01:35.280
İndi

0:01:35.940,0:01:37.920
biz tanrıyıq

0:02:01.120,0:02:04.280
(Subtitrlər Seyhun Zeynalova aiddir)