[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.22,0:00:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Живые существа чем-то фундаментально\Nотличаются от неживых вещей. Или нет?
Dialogue: 0,0:00:04.09,0:00:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Физик Эрвин Шрёдингер дал такое\Nопределение жизни:
Dialogue: 0,0:00:07.57,0:00:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Живые существа пытаются избежать\Nбеспорядка и равновесия.
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Представим, что ваша папка\Nзагрузок — это Вселенная.
Dialogue: 0,0:00:17.36,0:00:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Вначале в ней был порядок, но затем она\Nстановилась всё более и более хаотичной.
Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Потратив энергию, вы можете создать\Nпорядок и почистить её.
Dialogue: 0,0:00:25.84,0:00:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Именно это и делают живые существа.
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Но всё-таки, что же такое жизнь?
Dialogue: 0,0:00:36.56,0:00:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Каждый живой организм на Земле\Nсостоит из клеток.
Dialogue: 0,0:00:39.62,0:00:45.18,Default,,0000,0000,0000,,По сути, клетка — это белковый робот,\Nслишком мелкий, чтобы что-либо ощущать.
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Она всего лишь обладает свойствами,\Nприписываемыми жизни:
Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:51.67,Default,,0000,0000,0000,,у неё есть оболочка, отделяющая его от\Nокружающего мира, создавая порядок;
Dialogue: 0,0:00:51.67,0:00:55.93,Default,,0000,0000,0000,,она саморегулируется и сохраняет своё\Nсостояние;
Dialogue: 0,0:00:55.93,0:00:58.28,Default,,0000,0000,0000,,она ест пищу, чтобы оставаться в живых;
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:00.13,Default,,0000,0000,0000,,она растёт и развивается;
Dialogue: 0,0:01:00.13,0:01:01.88,Default,,0000,0000,0000,,она реагирует на окружающую среду;
Dialogue: 0,0:01:01.88,0:01:04.39,Default,,0000,0000,0000,,она подвергается эволюции
Dialogue: 0,0:01:04.39,0:01:06.38,Default,,0000,0000,0000,,и она размножается.
Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Но отдельные части клетки сами не\Nявляются живыми.
Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Химические вещества реагируют\Nс другими веществами,
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:17.95,Default,,0000,0000,0000,,что приводит к дальнейшим реакциям.
Dialogue: 0,0:01:18.45,0:01:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Каждую секунду в клетке происходят\Nмиллионы химических реакций,
Dialogue: 0,0:01:23.21,0:01:25.09,Default,,0000,0000,0000,,образуя сложнейший оркестр.
Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Клетка может производить несколько\Nтысяч видов белков,
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:31.81,Default,,0000,0000,0000,,как простых, так и сложных.
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Представьте, что вы едете в машине со\Nскоростью 100 км/ч и постоянно обновляете
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:40.16,Default,,0000,0000,0000,,все её части с помощю деталей, которые\Nвы собираете по дороге.
Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Именно это делают клетки.
Dialogue: 0,0:01:43.05,0:01:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Но отдельные части клеток не являются\Nживыми; они состоят из мёртвой материи,
Dialogue: 0,0:01:46.75,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,которая подчиняется законам Вселенной.
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, жизнь — комбинация всех этих\Nпротекающих реакций?
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:57.64,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, любой организм\Nдолжен умереть.
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:02:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Цель всего этого процесса — избежать\Nэтого, создавая новые организмы,
Dialogue: 0,0:02:03.19,0:02:05.43,Default,,0000,0000,0000,,а точнее, новую ДНК.
Dialogue: 0,0:02:06.05,0:02:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Можно сказать, жизнь — это куча веществ,\Nкоторые переносят генетическую информацию.
Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Все живые существа подвергаются эволюции,
Dialogue: 0,0:02:12.83,0:02:17.46,Default,,0000,0000,0000,,и ДНК, которая создаст лучшее существо,\Nостаётся в игре.
Dialogue: 0,0:02:18.07,0:02:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Так что же, получается, жизнь — это ДНК?
Dialogue: 0,0:02:20.86,0:02:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Если вынуть ДНК из её оболочки, она, хоть\Nи является сложной молекулой,
Dialogue: 0,0:02:25.55,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,не может ничего делать сама.
Dialogue: 0,0:02:28.24,0:02:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Здесь осложняют ситуацию вирусы.
Dialogue: 0,0:02:32.10,0:02:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Вирусы, по сути, — цепочки РНК или ДНК\Nв небольшой оболочке,
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:38.57,Default,,0000,0000,0000,,и нуждаются в клетках, чтобы\Nчто-либо делать.
Dialogue: 0,0:02:38.57,0:02:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Непонятно, считать их живыми или мёртвыми.
Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, на Земле\N225 000 000 м³ вирусов.
Dialogue: 0,0:02:47.12,0:02:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Им, похоже, всё равно,\Nчто мы о них думаем.
Dialogue: 0,0:02:49.38,0:02:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Есть даже вирусы, заражающие мёртвые\Nклетки и воскрешающие их,
Dialogue: 0,0:02:53.72,0:02:57.53,Default,,0000,0000,0000,,что делает границу ещё более расплывчатой.
Dialogue: 0,0:02:58.31,0:02:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Или митохондрии.
Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Это «электростанции» большинства\Nсложных клеток, представляющие из себя
Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:08.21,Default,,0000,0000,0000,,бывшие бактерии, заключившие союз с\Nболее крупными клетками.
Dialogue: 0,0:03:08.51,0:03:12.64,Default,,0000,0000,0000,,У них по-прежнему своя ДНК и они могут\Nразмножаться сами,
Dialogue: 0,0:03:12.64,0:03:16.37,Default,,0000,0000,0000,,но они больше не живые; они мертвы.
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Они обменяли свою жизнь на\Nсохранение своей ДНК, а значит,
Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:25.68,Default,,0000,0000,0000,,живые существа могут эволюционировать\Nв неживые, если это помогает
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,их генетическому коду.
Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Значит, жизнь может быть информацией,\Nстремящейся продолжать своё существование.
Dialogue: 0,0:03:33.68,0:03:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Но как же ИИ (искуственный интеллект)?
Dialogue: 0,0:03:37.51,0:03:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Согласно самым распространённым\Nопределениям жизни, мы очень близки к
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:43.23,Default,,0000,0000,0000,,созданию искуственной жизни в компьютерах.
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Когда технология доберётся до этого —\Nлишь вопрос времени.
Dialogue: 0,0:03:47.71,0:03:49.64,Default,,0000,0000,0000,,И это не научная фантастика:
Dialogue: 0,0:03:49.64,0:03:53.07,Default,,0000,0000,0000,,много умных людей уже активно\Nработают над этим.
Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Можно даже сказать, что компьютерные\Nвирусы живые.
Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Хм, ладно. Так что же такое жизнь?
Dialogue: 0,0:04:00.17,0:04:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Предметы, процессы, ДНК, информация?
Dialogue: 0,0:04:04.99,0:04:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Мы очень быстро запутались.
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Одно можно сказать точно:
Dialogue: 0,0:04:09.54,0:04:13.30,Default,,0000,0000,0000,,мнение, что жизнь фундаментально\Nотличается от неживых предметов,
Dialogue: 0,0:04:13.30,0:04:15.95,Default,,0000,0000,0000,,потому что она содержит некий\Nнематериальный элемент
Dialogue: 0,0:04:15.95,0:04:19.52,Default,,0000,0000,0000,,или подчиняется другим принципам, нежели\Nнеодушевлённые предметы,
Dialogue: 0,0:04:19.52,0:04:21.13,Default,,0000,0000,0000,,оказалось неверным.
Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:27.09,Default,,0000,0000,0000,,До Чарльза Дарвина люди чертили границу\Nмежду собой и другими живыми организмами;
Dialogue: 0,0:04:27.09,0:04:30.88,Default,,0000,0000,0000,,в нас было что-то волшебное, что делало\Nнас особенными.
Dialogue: 0,0:04:31.23,0:04:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Когда нам пришлось признать, что мы такие\Nже, как и остальная жизнь, —
Dialogue: 0,0:04:34.52,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,результат эволюции, — мы начертили\Nновую границу.
Dialogue: 0,0:04:38.10,0:04:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Но чем больше мы узнаём о возможностях\Nкомпьютеров и устройстве жизни,
Dialogue: 0,0:04:41.64,0:04:46.06,Default,,0000,0000,0000,,чем ближе мы становимся к созданию первой\Nмашины, которую мы сможем назвать живой,
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:49.48,Default,,0000,0000,0000,,тем большая опасность угрожает нашему\Nпредставлению о себе.
Dialogue: 0,0:04:49.77,0:04:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Это обязательно произойдёт,\Nрано или поздно.
Dialogue: 0,0:04:52.35,0:04:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Вот вам ещё один вопрос:
Dialogue: 0,0:04:54.83,0:04:57.80,Default,,0000,0000,0000,,если всё во Вселенной сделано из\Nодного и того же,
Dialogue: 0,0:04:57.80,0:05:00.57,Default,,0000,0000,0000,,значит ли это, что всё во Вселенной\Nмертвое
Dialogue: 0,0:05:00.57,0:05:03.24,Default,,0000,0000,0000,,или что всё во Вселенной живое?
Dialogue: 0,0:05:03.88,0:05:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Или это вопрос сложности организации?
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Значит ли это, что мы никогда не умрём,
Dialogue: 0,0:05:08.46,0:05:10.68,Default,,0000,0000,0000,,потому что никогда не были живыми?
Dialogue: 0,0:05:10.98,0:05:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, жизнь и смерть — бессмысленный\Nвопрос, а мы этого просто не замечаем?
Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, мы в гораздо большей степени\Nчасть Вселенной, чем мы думали?
Dialogue: 0,0:05:20.05,0:05:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Не надо так на нас смотреть, у нас нет\Nдля вас ответов.
Dialogue: 0,0:05:22.62,0:05:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Это всего лишь вопросы, над которыми вы\Nможете поразмышлять.
Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:29.73,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, размышляя над именно\Nтакими вопросами, мы чувствуем себя живыми
Dialogue: 0,0:05:29.73,0:05:31.79,Default,,0000,0000,0000,,и немного успокаиваемся.