1
00:00:02,445 --> 00:00:04,864
First day of school, first day of school

2
00:00:04,864 --> 00:00:07,697
wake up, wake up, come on, first day of school

3
00:00:07,697 --> 00:00:09,988
I don't want to go to school, five more minutes.

4
00:00:09,988 --> 00:00:11,656
Not you dad, me!

5
00:00:11,656 --> 00:00:13,113
Okay

6
00:00:13,113 --> 00:00:15,727
Get up, it's time for school! Time for school! Time for school!

7
00:00:15,727 --> 00:00:16,929
Alright, I'm up, I'm up

8
00:00:16,929 --> 00:00:18,563
It's time for school! It's time for school!

9
00:00:18,563 --> 00:00:20,564
Boy oh boy! Woah! "Pop!" Nemo!

10
00:00:20,564 --> 00:00:21,467
(muffled) first day of school.

11
00:00:21,467 --> 00:00:24,016
Nemo, don't move, don't move, you'll never get out of there yourself

12
00:00:24,016 --> 00:00:27,473
I'll do it. "Pop!" Okay, where's the break? Do you feel a break?

13
00:00:27,473 --> 00:00:30,810
Sometimes you can't tell if fluid is rushing to the area. Now any rushing fluids?

14
00:00:30,810 --> 00:00:31,510
No

15
00:00:31,510 --> 00:00:33,678
Are you woozy? How many stripes do I have?

16
00:00:33,678 --> 00:00:34,683
I'm fine!

17
00:00:34,683 --> 00:00:36,098
Answer the stripes question!

18
00:00:36,098 --> 00:00:36,933
Three.

19
00:00:36,933 --> 00:00:38,885
NO! See something's wrong with you! I have one,

20
00:00:38,885 --> 00:00:42,014
two, three...that's all I have? Oh! You're okay

21
00:00:42,014 --> 00:00:43,722
How's the lucky fin?

22
00:00:43,722 --> 00:00:45,126
Lucky!

23
00:00:45,126 --> 00:00:46,182
Let's see?

24
00:00:46,182 --> 00:00:49,848
Are you sure you want to go to school this year?

25
00:00:49,848 --> 00:00:51,331
'cause there's no problem if you don't

26
00:00:51,331 --> 00:00:52,849
you can wait five or six years

27
00:00:52,849 --> 00:00:54,901
Come on dad, it's time for school!

28
00:00:54,901 --> 00:00:56,567
uh, uh, uh, forgot to brush

29
00:00:56,567 --> 00:00:58,904
Do you want this anemone to sting you?

30
00:00:58,904 --> 00:01:00,851
Yes! brush!

31
00:01:00,851 --> 00:01:02,974
(brush, brush)okay, I'm done!

32
00:01:02,974 --> 00:01:04,341
Uh, you missed a spot!

33
00:01:04,341 --> 00:01:07,432
Where? There! (tickles Nemo -Nemo giggles)

34
00:01:07,432 --> 00:01:09,000
Right there, and here, and here (giggle, laugh)