[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.69,0:00:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Hello This is YoungJay
Dialogue: 0,0:00:03.80,0:00:06.03,Default,,0000,0000,0000,,(sorry hehe)
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:10.94,Default,,0000,0000,0000,,I'm at the airport to go to a Shilla hotel with a guy friend!
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,but...
Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:14.47,Default,,0000,0000,0000,,I've never missed a flight before.
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Didn't seem like that to me...
Dialogue: 0,0:00:18.67,0:00:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Then I wanna ask...
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:21.77,Default,,0000,0000,0000,,how do you know this isn't my 1st time?
Dialogue: 0,0:00:21.77,0:00:25.33,Default,,0000,0000,0000,,- You didn't seem stressed out\N- Haha
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:27.13,Default,,0000,0000,0000,,or in a bad mood...
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:30.60,Default,,0000,0000,0000,,So I should've been flustered or something...
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:31.90,Default,,0000,0000,0000,,but I didn't seem affected...?
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:33.20,Default,,0000,0000,0000,,I feel flustered right now
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.27,Default,,0000,0000,0000,,since it's my 1st time missing something.
Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:38.73,Default,,0000,0000,0000,,It's like a streak on a clean sheet of paper.
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:40.77,Default,,0000,0000,0000,,You know I used to live pretty far away,
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:42.47,Default,,0000,0000,0000,,somewhere around Yongin.
Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:44.27,Default,,0000,0000,0000,,I was there last year.
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:46.30,Default,,0000,0000,0000,,But I visited Jeju often,
Dialogue: 0,0:00:46.30,0:00:49.17,Default,,0000,0000,0000,,and since it's far, I missed my flights often.
Dialogue: 0,0:00:49.17,0:00:51.20,Default,,0000,0000,0000,,No matter how early I leave...
Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:55.80,Default,,0000,0000,0000,,unless I'm crazy early, I won't make it.
Dialogue: 0,0:00:55.80,0:00:58.93,Default,,0000,0000,0000,,(Completes Check-In)
Dialogue: 0,0:00:58.93,0:01:01.70,Default,,0000,0000,0000,,(But then another problem came up)
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:04.90,Default,,0000,0000,0000,,- Sorry.\N(Accidentally cancelled the return ticket)
Dialogue: 0,0:01:04.90,0:01:08.33,Default,,0000,0000,0000,,I thought it was an extra and cancelled it,
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:10.43,Default,,0000,0000,0000,,but it was our return ticket...
Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:12.67,Default,,0000,0000,0000,,(No domestic flights reserved)
Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:15.53,Default,,0000,0000,0000,,(Is this real...?)\N- No reservation...
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:17.13,Default,,0000,0000,0000,,How're we getting back...?
Dialogue: 0,0:01:17.13,0:01:21.00,Default,,0000,0000,0000,,It says 'Cancelled by Customer'...
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Why do they process it so fast...?
Dialogue: 0,0:01:24.13,0:01:25.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm so stressed...!
Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:27.43,Default,,0000,0000,0000,,I'll stay focused from now on.
Dialogue: 0,0:01:27.43,0:01:29.73,Default,,0000,0000,0000,,I'm having a mental breakdown...
Dialogue: 0,0:01:29.73,0:01:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Can we enjoy the rest of the trip?
Dialogue: 0,0:01:32.13,0:01:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Will we be able to return from this trip...?
Dialogue: 0,0:01:36.23,0:01:39.37,Default,,0000,0000,0000,,(Finally at the hotel!)\N- The weather's so nice!
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Gotta catch a pose here.
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:44.53,Default,,0000,0000,0000,,This weather... It's so nice!
Dialogue: 0,0:01:44.53,0:01:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Show more of the weather!
Dialogue: 0,0:01:46.70,0:01:48.33,Default,,0000,0000,0000,,(Excited)
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:51.77,Default,,0000,0000,0000,,(In awe)
Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:52.93,Default,,0000,0000,0000,,(Huh?)
Dialogue: 0,0:01:52.93,0:01:54.37,Default,,0000,0000,0000,,(Why's it like this??)\N- You gotta leave it in.
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:56.23,Default,,0000,0000,0000,,You just need to be quick!
Dialogue: 0,0:01:58.63,0:02:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Looks amazing!
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Wow~
Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:05.33,Default,,0000,0000,0000,,It's nice!
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:06.67,Default,,0000,0000,0000,,It's so pretty!
Dialogue: 0,0:02:08.67,0:02:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Of the amenities hotels provide, this is...
Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:17.33,Default,,0000,0000,0000,,It's my 1st time receiving toothpaste this big!
Dialogue: 0,0:02:17.33,0:02:19.17,Default,,0000,0000,0000,,- Doesn't it look pretty?\N-Yea!
Dialogue: 0,0:02:19.17,0:02:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Silla Hotel's got class.
Dialogue: 0,0:02:21.23,0:02:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Silla Hotel. Silla Hotel.
Dialogue: 0,0:02:26.30,0:02:29.10,Default,,0000,0000,0000,,(Despite all the praise...)
Dialogue: 0,0:02:29.10,0:02:31.87,Default,,0000,0000,0000,,(I'm still paying for it)
Dialogue: 0,0:02:32.60,0:02:34.27,Default,,0000,0000,0000,,I'm hungry.
Dialogue: 0,0:02:35.27,0:02:37.47,Default,,0000,0000,0000,,- Aren't you hungry?\N- I am.
Dialogue: 0,0:02:37.47,0:02:40.03,Default,,0000,0000,0000,,- I've been hungry.\N- So should we go eat...?
Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:40.80,Default,,0000,0000,0000,,After a bit.
Dialogue: 0,0:02:40.80,0:02:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Don't you think it'll be crowded?
Dialogue: 0,0:02:42.33,0:02:44.20,Default,,0000,0000,0000,,- There weren't many open seats.\N- So?
Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:45.27,Default,,0000,0000,0000,,When do we eat then?
Dialogue: 0,0:02:45.27,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,- With that kinda mindset, we won't eat at all.\N(So insensitive...)
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Watch your words.
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:50.83,Default,,0000,0000,0000,,(...)
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:52.97,Default,,0000,0000,0000,,- From this angle, you seem like Mansour.\N(You called me?)
Dialogue: 0,0:02:52.97,0:02:55.63,Default,,0000,0000,0000,,- Mansour?\N- You look like the owner of this place.
Dialogue: 0,0:02:55.63,0:02:56.97,Default,,0000,0000,0000,,I'm hiring people to lick my feet...
Dialogue: 0,0:02:57.53,0:02:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:01.60,Default,,0000,0000,0000,,(For lunch, Jjamppong...)
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:04.27,Default,,0000,0000,0000,,(...as well as chicken!)
Dialogue: 0,0:03:04.27,0:03:05.73,Default,,0000,0000,0000,,(Thumbs Up!)
Dialogue: 0,0:03:05.73,0:03:08.97,Default,,0000,0000,0000,,(A full belly + good music = yes!)
Dialogue: 0,0:03:08.97,0:03:11.20,Default,,0000,0000,0000,,(Or is it just me...?)
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:13.30,Default,,0000,0000,0000,,(Who cares!)
Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:15.07,Default,,0000,0000,0000,,(Having fun)
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:25.30,Default,,0000,0000,0000,,(The next morning)
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:27.50,Default,,0000,0000,0000,,It's so nice!
Dialogue: 0,0:03:27.50,0:03:28.53,Default,,0000,0000,0000,,What is it...??
Dialogue: 0,0:03:28.53,0:03:32.73,Default,,0000,0000,0000,,(Breakfast Time)
Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:34.77,Default,,0000,0000,0000,,(Putting jam on croissant)
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:35.80,Default,,0000,0000,0000,,(crunch~)
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:38.70,Default,,0000,0000,0000,,The bread's different.
Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:40.03,Default,,0000,0000,0000,,The jam too!
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:41.87,Default,,0000,0000,0000,,It's like I'm in France.
Dialogue: 0,0:03:41.87,0:03:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Why're you filming right now?
Dialogue: 0,0:03:43.37,0:03:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Cuz I'm too cute?
Dialogue: 0,0:03:47.03,0:03:50.17,Default,,0000,0000,0000,,(Yesterday's performer came by to say hi)
Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Time for a post-meal swim
Dialogue: 0,0:04:12.97,0:04:15.03,Default,,0000,0000,0000,,I thought it was water...!
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:16.83,Default,,0000,0000,0000,,It's my 1st time seeing bird poop.
Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:19.57,Default,,0000,0000,0000,,But this isn't my 1st time, so I'm not fazed.
Dialogue: 0,0:04:19.57,0:04:20.70,Default,,0000,0000,0000,,This is unbelievable.
Dialogue: 0,0:04:20.70,0:04:22.60,Default,,0000,0000,0000,,They're not letting us relax...
Dialogue: 0,0:04:22.60,0:04:24.07,Default,,0000,0000,0000,,This trip is really somethin'...
Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:25.87,Default,,0000,0000,0000,,It's quite dynamic~
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:29.33,Default,,0000,0000,0000,,(Switched to a new spot)
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:31.73,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you a boyfriend shot!
Dialogue: 0,0:04:31.73,0:04:38.33,Default,,0000,0000,0000,,(Straight to the trash bin...)
Dialogue: 0,0:04:38.33,0:04:40.50,Default,,0000,0000,0000,,What're you doing?
Dialogue: 0,0:04:40.50,0:04:42.10,Default,,0000,0000,0000,,I'm working.
Dialogue: 0,0:04:42.10,0:04:43.50,Default,,0000,0000,0000,,What's my job, you ask?
Dialogue: 0,0:04:43.50,0:04:45.20,Default,,0000,0000,0000,,It's to just be.
Dialogue: 0,0:04:45.20,0:04:48.73,Default,,0000,0000,0000,,This is the life of an influencer.
Dialogue: 0,0:04:48.73,0:04:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Right now...
Dialogue: 0,0:04:50.37,0:04:51.53,Default,,0000,0000,0000,,my breathing...
Dialogue: 0,0:04:51.53,0:04:52.80,Default,,0000,0000,0000,,the food I eat...
Dialogue: 0,0:04:52.80,0:04:53.73,Default,,0000,0000,0000,,the clothes I wear...
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:55.73,Default,,0000,0000,0000,,all of these things...
Dialogue: 0,0:04:55.73,0:04:57.13,Default,,0000,0000,0000,,...are part of my work.
Dialogue: 0,0:04:57.13,0:04:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Can my life ever be peaceful-
Dialogue: 0,0:04:58.30,0:04:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you really hot, right now?
Dialogue: 0,0:04:59.63,0:05:01.13,Default,,0000,0000,0000,,But I gotta endure it
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:02.97,Default,,0000,0000,0000,,since I'm an influencer!
Dialogue: 0,0:05:02.97,0:05:04.43,Default,,0000,0000,0000,,(such nonsense...)
Dialogue: 0,0:05:04.43,0:05:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Are you getting my good side?
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:07.83,Default,,0000,0000,0000,,You gotta make my body look nice.
Dialogue: 0,0:05:07.83,0:05:09.90,Default,,0000,0000,0000,,It should look as though my body's
Dialogue: 0,0:05:09.90,0:05:12.40,Default,,0000,0000,0000,,always nice even though I'm not flexing
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:15.90,Default,,0000,0000,0000,,So I gotta bend my arm and flex it.
Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:17.87,Default,,0000,0000,0000,,But I relax my hand,
Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:20.87,Default,,0000,0000,0000,,and I keep my shoulders at their widest.
Dialogue: 0,0:05:22.93,0:05:24.43,Default,,0000,0000,0000,,When on a hotel vacation,
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:26.20,Default,,0000,0000,0000,,you shouldn't plan to do something.
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:29.30,Default,,0000,0000,0000,,(Just eat food.)
Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:30.93,Default,,0000,0000,0000,,The Bingsu is here!
Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:33.47,Default,,0000,0000,0000,,It's my 1st time eating Mango Bingsu!
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Please introduce the menu.
Dialogue: 0,0:05:34.57,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,This is composed of a generous helping of
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:38.90,Default,,0000,0000,0000,,domestically grown Apple Mangoes...
Dialogue: 0,0:05:38.90,0:05:40.20,Default,,0000,0000,0000,,This is a very famous dish,
Dialogue: 0,0:05:40.20,0:05:43.20,Default,,0000,0000,0000,,and this time, I tried to find one of high quality.
Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:44.90,Default,,0000,0000,0000,,(Taking in the scent)
Dialogue: 0,0:05:44.90,0:05:47.50,Default,,0000,0000,0000,,It seems to have Apple Mango... essence.
Dialogue: 0,0:05:47.50,0:05:49.23,Default,,0000,0000,0000,,And local red bean...?
Dialogue: 0,0:05:49.23,0:05:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Red bean...?
Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Wait...
Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:55.37,Default,,0000,0000,0000,,You'll be so surprised once you hear the price.
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:57.60,Default,,0000,0000,0000,,- It's a completely unexpected...\N(Time for the reveal...)
Dialogue: 0,0:05:57.60,0:05:59.27,Default,,0000,0000,0000,,- 75k won\N(~$55 usd)
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:02.43,Default,,0000,0000,0000,,It was surprising for a different reason...
Dialogue: 0,0:06:02.43,0:06:05.57,Default,,0000,0000,0000,,(But it's still pretty delicious)\N- Try some!
Dialogue: 0,0:06:05.57,0:06:07.50,Default,,0000,0000,0000,,What're we gonna do now?
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:10.60,Default,,0000,0000,0000,,When on a hotel vacation don't plan to do something.
Dialogue: 0,0:06:14.30,0:06:17.57,Default,,0000,0000,0000,,(At an Omakase for dinner)
Dialogue: 0,0:06:17.57,0:06:20.40,Default,,0000,0000,0000,,(Looks amazing!)
Dialogue: 0,0:06:20.93,0:06:23.10,Default,,0000,0000,0000,,It's called Sea Bream.
Dialogue: 0,0:06:23.10,0:06:24.87,Default,,0000,0000,0000,,But can you really 'see' the Bream?
Dialogue: 0,0:06:24.87,0:06:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Compared to the Japanese Amberjack in winter,
Dialogue: 0,0:06:27.47,0:06:28.80,Default,,0000,0000,0000,,it has a nicer texture,
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:30.43,Default,,0000,0000,0000,,so I sliced it thinly.
Dialogue: 0,0:06:30.43,0:06:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Make sure to dip it in the prepared Sea Urchin sauce.
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:36.63,Default,,0000,0000,0000,,It's caving in.
Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:42.43,Default,,0000,0000,0000,,(Still has space for food after eating all day)
Dialogue: 0,0:06:46.70,0:06:48.13,Default,,0000,0000,0000,,(A very generous amount)
Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:53.40,Default,,0000,0000,0000,,- Oh. It's a video?\N- Yes. It is.
Dialogue: 0,0:07:00.83,0:07:03.57,Default,,0000,0000,0000,,- I made it double-layered.\N- ah. Since you're not eating?
Dialogue: 0,0:07:05.60,0:07:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Double-layered is different for sure.
Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:10.47,Default,,0000,0000,0000,,- Does it taste good cuz you're eating it alone?\N- It's really delicious.
Dialogue: 0,0:07:10.47,0:07:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Chef, I wanna ask...
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:16.13,Default,,0000,0000,0000,,does Silla Hotel provide the ingredient budget
Dialogue: 0,0:07:16.13,0:07:18.67,Default,,0000,0000,0000,,- according to what you decide?\N- yes.
Dialogue: 0,0:07:20.63,0:07:23.87,Default,,0000,0000,0000,,there's a standard amount for the ingredients budget,
Dialogue: 0,0:07:23.87,0:07:26.57,Default,,0000,0000,0000,,but in my case,
Dialogue: 0,0:07:26.57,0:07:28.63,Default,,0000,0000,0000,,since I'm not limited to the Omakase
Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:30.83,Default,,0000,0000,0000,,and work in other areas,
Dialogue: 0,0:07:30.83,0:07:35.20,Default,,0000,0000,0000,,With the fish, I usually use the good parts in the omakase,
Dialogue: 0,0:07:36.53,0:07:39.77,Default,,0000,0000,0000,,I have a lot of flexibility here.
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Then do you like working here?
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Hahahaha
Dialogue: 0,0:07:44.60,0:07:45.83,Default,,0000,0000,0000,,You could call it my lover.
Dialogue: 0,0:07:47.67,0:07:50.00,Default,,0000,0000,0000,,(It's already time for dessert!)\N- Wow~
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.13,Default,,0000,0000,0000,,The plating's so nice! It's really clean!
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:56.47,Default,,0000,0000,0000,,(Final Banquet)
Dialogue: 0,0:08:02.73,0:08:06.53,Default,,0000,0000,0000,,What're you doing?
Dialogue: 0,0:08:14.07,0:08:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Are you filming?
Dialogue: 0,0:08:16.17,0:08:18.73,Default,,0000,0000,0000,,- It's done now.\N(I don't wanna head home)
Dialogue: 0,0:08:18.73,0:08:22.77,Default,,0000,0000,0000,,The vacation's not done 'til I say it's done.
Dialogue: 0,0:08:22.77,0:08:27.73,Default,,0000,0000,0000,,(There's still a meal left)
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,(Eating everything before ending the vacation and heading home)\N- Garlic and Ssamjang!
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Please describe how the food tastes.
Dialogue: 0,0:08:34.57,0:08:37.03,Default,,0000,0000,0000,,It's not, "OMG It's Sukseongdo!"
Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:39.20,Default,,0000,0000,0000,,But just, "It tastes fine."
Dialogue: 0,0:08:41.57,0:08:44.30,Default,,0000,0000,0000,,(Planned to take the bus)
Dialogue: 0,0:08:44.30,0:08:46.20,Default,,0000,0000,0000,,- How'd you know?\N(Left the luggage at the restaurant)
Dialogue: 0,0:08:46.20,0:08:48.80,Default,,0000,0000,0000,,I was gonna sit next to you,
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:50.90,Default,,0000,0000,0000,,but there shouldn't have been space.
Dialogue: 0,0:08:50.90,0:08:53.37,Default,,0000,0000,0000,,I also felt oddly lighter.
Dialogue: 0,0:08:53.37,0:08:57.60,Default,,0000,0000,0000,,I was like, "What are you... OH My luggage!"
Dialogue: 0,0:08:57.60,0:09:00.53,Default,,0000,0000,0000,,But good thing we figured it out now.
Dialogue: 0,0:09:00.53,0:09:02.83,Default,,0000,0000,0000,,If we'd made it to the airport...
Dialogue: 0,0:09:02.83,0:09:04.23,Default,,0000,0000,0000,,I would've lost my mind.
Dialogue: 0,0:09:04.23,0:09:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Fortunately, we're still here.
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:07.40,Default,,0000,0000,0000,,It's not easy...
Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:11.53,Default,,0000,0000,0000,,- You've made both the beginning and the ending.\N- You're right...
Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:13.53,Default,,0000,0000,0000,,A YJ Ending.
Dialogue: 0,0:09:13.53,0:09:16.03,Default,,0000,0000,0000,,It was tiring then and now.
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:19.17,Default,,0000,0000,0000,,This trip wasn't easy.