[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.48,0:00:11.41,Default,,0000,0000,0000,,布鲁斯·瑙曼：「造.工」
Dialogue: 0,0:00:14.75,0:00:18.21,Default,,0000,0000,0000,,你只是要去做一點什麼東西，每天如此。
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:21.45,Default,,0000,0000,0000,,有時候你非這樣不可——給自己製造一些工作。
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:26.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:29.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:34.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:36.92,0:00:38.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:38.74,0:00:41.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:44.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:47.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:50.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:53.56,0:00:56.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:57.34,0:01:01.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:01.83,0:01:03.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:06.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:06.07,0:01:07.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:10.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:15.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:17.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:18.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:18.94,0:01:21.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:21.88,0:01:22.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:28.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:31.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:31.91,0:01:35.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:36.31,0:01:37.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:39.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:39.47,0:01:41.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:41.54,0:01:43.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:45.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:47.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:50.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:50.26,0:01:54.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:54.84,0:01:57.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:57.23,0:01:59.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:00.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:10.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:10.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:10.68,0:02:13.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:14.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:16.09,Default,,0000,0000,0000,,