1
00:00:00,220 --> 00:00:05,820
Atividade Desconectada | Construindo uma Fundação

2
00:00:06,839 --> 00:00:09,070
Na escultura de areia, você precisa saber que a falha

3
00:00:09,070 --> 00:00:14,750
é parte do programa aqui. Você precisa esperar por isso, 
você precisa se planejar para isso, mas se você persistir

4
00:00:14,750 --> 00:00:19,039
só vai ficar nada mais do que melho e mais
empolgante para você. Esse é o nome do jogo

5
00:00:19,039 --> 00:00:24,339
aqui, apenas persista e continue, e você vai
amar isso.

6
00:00:27,260 --> 00:00:31,500
Essa aula é chamada de "Construindo uma Fundação"

7
00:00:31,500 --> 00:00:35,540
Nessa aula, nós vamos trabalhar em uma
tarefa que deve ser bem difícil.

8
00:00:35,550 --> 00:00:42,550
Vocês vão descobrir como fazer uma estrutura
pelo menos tão alta quanto um desses copos.

9
00:00:43,920 --> 00:00:49,040
E precisa ser forte o suficienete para
aguentar o peso de um livro.

10
00:00:49,040 --> 00:00:52,200
Não. Não. Uhh... não.

11
00:00:52,200 --> 00:00:56,980
Pode haver tempos em que a nossa criação não funciona.

12
00:00:57,100 --> 00:01:00,540
Agh! Nós perdemos, mas vamos nos recuperar.

13
00:01:01,800 --> 00:01:05,500
Eu tenho a ideia perfeita! Mas eu 
preciso de mais chiclete.

14
00:01:05,500 --> 00:01:11,080
Pode haver tempos em que nós ficamos
frustrados e queremos desistir.

15
00:01:11,179 --> 00:01:17,519
Pode haver vários momentos desses. (frustrado)
Ugh! Eu não consigo! Mas se nós continuarmos

16
00:01:17,529 --> 00:01:24,529
tentando, dando o nosso melhor de novo e de novo,
então com certeza vamos conseguir e não vai demorar muito.

17
00:01:26,969 --> 00:01:33,969
Successo! Persistência se trata de aguentar
quando você mais quer desistir.

18
00:01:34,560 --> 00:01:39,829
Se você quiser criar algo novo e diferente,
vão acontecer várias falhas no caminho

19
00:01:39,829 --> 00:01:46,829
O truque para a persistência é escolher
continuar e aprender através dos seus erros,

20
00:01:47,020 --> 00:01:52,289
ao invés de desistir porque você está frustrado.
A frustracion na verdade apenas significa que existe algo

21
00:01:52,289 --> 00:01:57,539
incrível te esperando. (Eu me pergunto se vai funcionar dessa vez) Então não desista antes de você conseguir.