1
00:00:00,220 --> 00:00:05,820
Actividad sin conexión | Construir una base

2
00:00:06,839 --> 00:00:09,070
Cuando haces un escultura de arena, 
debes saber que fallar

3
00:00:09,070 --> 00:00:14,750
es parte del programa. Tienes que esperar,
tienes que planificarlo, pero si persistes

4
00:00:14,750 --> 00:00:19,039
se pone cada vez mejor y más emocionante. 
De eso se trata el juego:

5
00:00:19,039 --> 00:00:24,339
persistir, seguir adelante,
y te encantará.

6
00:00:27,260 --> 00:00:31,500
Esta lección se llama "Crear una base".

7
00:00:31,500 --> 00:00:35,540
En esta lección, trabajaremos en
una tarea realmente difícil.

8
00:00:35,550 --> 00:00:42,550
Descubrirán cómo hacer una estructura.
al menos tan alta como una de estas tazas.

9
00:00:43,920 --> 00:00:49,040
Y tiene que ser lo suficientemente fuerte 
para sostener el peso de un libro.

10
00:00:49,040 --> 00:00:52,200
Nop. Nop. Uhh... nop.

11
00:00:52,200 --> 00:00:56,980
Puede haber ocasiones en que 
nuestra creación no funcione.

12
00:00:57,100 --> 00:01:00,540
¡Ouch! Lo perdimos, 
pero vamos a recuperarlo.

13
00:01:01,800 --> 00:01:05,500
¡Tengo una idea perfecta! 
Aunque necesito más gomitas.

14
00:01:05,500 --> 00:01:11,080
Puede haber momentos en los que 
nos frustramos y queremos rendirnos.

15
00:01:11,179 --> 00:01:17,519
Puede haber muchos de esos momentos.
¡Ouch! ¡No puedo hacerlo! Pero si seguimos

16
00:01:17,529 --> 00:01:24,529
intentando, dando lo mejor una y otra vez,
lo lograremos en poco tiempo.

17
00:01:26,969 --> 00:01:33,969
¡Bien! La persistencia se trata de seguir
cuando quieres darte por vencido.

18
00:01:34,560 --> 00:01:39,829
Si quieres crear algo nuevo y diferente,
vas a fallar varias veces en el intento.

19
00:01:39,829 --> 00:01:46,829
El truco de la perseverancia es seguir
adelante y aprender de tus fracasos,

20
00:01:47,020 --> 00:01:51,289
y no renunciar porque estás frustrado.

21
00:01:51,289 --> 00:01:52,289
La frustración solo significa que hay algo
maravilloso a la vuelta de la esquina.

22
00:01:52,289 --> 00:01:57,539
(Me pregunto si esto funcionará esta vez)
Así que no renuncies antes de hacerlo.