1
00:00:00,586 --> 00:00:05,356
Các bạn có nghĩ rằng có thể kiểm soát được sự chú ý của một ai đó không?

2
00:00:05,356 --> 00:00:06,500
Thậm chí nhiều hơn thế,

3
00:00:06,500 --> 00:00:09,816
về dự đoán hành vi của con người thì sao?

4
00:00:09,816 --> 00:00:12,035
Tôi nghĩ rằng đó là những ý tưởng thú vị, nếu các bạn có thể.

5
00:00:12,035 --> 00:00:14,162
Ý tôi là, đối với tôi, đó sẽ là một siêu năng lực hoàn hảo,

6
00:00:14,162 --> 00:00:16,579
đại loại là, một cách thức tội lỗi để tiếp cận nó.

7
00:00:16,579 --> 00:00:19,743
Nhưng bản thân tôi, trong quá khứ, tôi đã dành 20 năm qua

8
00:00:19,743 --> 00:00:23,245
nghiên cứu hành vi con người từ một cách khá không chính thống:

9
00:00:23,245 --> 00:00:25,201
móc túi.

10
00:00:25,201 --> 00:00:26,741
Khi chúng ta nghĩ về sự đánh lạc hướng,

11
00:00:26,741 --> 00:00:29,045
chúng ta nghĩ về một cái gì đó như là hướng ánh nhìn sang một bên,

12
00:00:29,045 --> 00:00:31,773
khi trên thực tế nó thường là những thứ ở ngay trước mặt chúng ta

13
00:00:31,773 --> 00:00:32,978
đó là những thứ khó nhìn thấy nhất,

14
00:00:32,978 --> 00:00:35,941
những thứ mà bạn nhìn vào mỗi ngày hóa ra bạn lại chẳng nhìn thấy chúng.

15
00:00:35,941 --> 00:00:38,107
Ví dụ, bao nhiêu người trong số các bạn vẫn còn điện thoại di động

16
00:00:38,107 --> 00:00:40,671
bên mình vào lúc này?

17
00:00:40,671 --> 00:00:41,912
Tuyệt. Kiểm tra lại nào.

18
00:00:41,912 --> 00:00:43,238
Đảm bảo rằng các bạn vẫn còn có nó.

19
00:00:43,238 --> 00:00:46,173
Tôi đã mua sắm một số thứ từ trước.

20
00:00:46,173 --> 00:00:47,974
Đến giờ có lẽ các bạn đã nhìn vào chúng một vài lần vào ngày hôm nay,

21
00:00:47,974 --> 00:00:49,426
nhưng tôi sẽ hỏi các bạn một câu hỏi về những thứ này.

22
00:00:49,426 --> 00:00:51,343
Nếu không trực tiếp nhìn vào điện thoại di động của mình,

23
00:00:51,343 --> 00:00:55,784
liệu bạn có thể nhớ được biểu tượng ở góc dưới bên phải không?

24
00:00:55,784 --> 00:00:58,540
Lôi điện thoại ra, kiểm tra, và xem mình đã chính xác chưa.

25
00:01:01,969 --> 00:01:05,966
Các bạn đã sẽ làm điều đó như thế nào? Đưa tay lên xem nào. Chúng ta đã có được câu trả lời chưa nhỉ?

26
00:01:05,966 --> 00:01:08,121
Bây giờ các bạn đã hoàn tất việc xem xét những thứ này, hãy đóng chúng lại,

27
00:01:08,121 --> 00:01:09,878
bởi vì mỗi chiếc điện thoại có một cái gì đó chung.

28
00:01:09,878 --> 00:01:11,943
Cho dù bạn sắp xếp các biểu tượng như thế nào đi nữa,

29
00:01:11,943 --> 00:01:13,703
bạn vẫn còn có một biểu tượng đồng hồ ở mặt trước.

30
00:01:13,703 --> 00:01:17,390
Vì vậy, nếu không cần nhìn vào điện thoại, hãy nói cho tôi xem lúc đó là mấy giờ?

31
00:01:17,390 --> 00:01:19,473
Các bạn vừa mới nhìn vào đồng hồ của mình, đúng không?

32
00:01:19,473 --> 00:01:22,909
Đó là một ý tưởng thú vị. Bây giờ, tôi sẽ yêu cầu các bạn tiến xa hơn với trò chơi tin tưởng.

33
00:01:22,909 --> 00:01:24,717
Nhắm mắt lại.

34
00:01:24,717 --> 00:01:27,365
Tôi nhận ra rằng tôi đang yêu cầu các bạn làm điều đó khi mà bạn vừa mới nghe thấy

35
00:01:27,365 --> 00:01:30,655
có một tên móc túi ở trong phòng, nhưng nhắm mắt lại đi.

36
00:01:30,655 --> 00:01:33,929
Bây giờ, các bạn theo dõi tôi trong khoảng 30 giây.

37
00:01:33,929 --> 00:01:37,742
Với đôi mắt nhắm, tôi đang mặc cái gì?

38
00:01:37,742 --> 00:01:39,163
Hãy đoán chính xác nhất nhé.

39
00:01:39,163 --> 00:01:42,528
Áo sơ mi của tôi màu gì? Cà vạt của tôi màu gì?

40
00:01:42,528 --> 00:01:44,046
Bây giờ mở mắt ra nào.

41
00:01:44,046 --> 00:01:46,666
Giơ tay lên nếu các bạn đã đoán đúng?

42
00:01:46,666 --> 00:01:48,885
Thú vị phải không? Một vài người trong số chúng ta quan sát

43
00:01:48,885 --> 00:01:50,888
sâu sắc hơn những người khác một chút. Có vẻ là như vậy.

44
00:01:50,888 --> 00:01:53,902
Nhưng tôi lại có một lý thuyết khác về điều đó, đó là mô hình của sự chú ý.

45
00:01:53,902 --> 00:01:57,614
Chúng ta có rất nhiều mô hình của sự chú ý đáng lưu tâm, nhóm ba mô hình của sự chú ý của Posner .

46
00:01:57,614 --> 00:02:00,801
Đối với tôi, tôi thích nghĩ về nó bằng một cách rất đơn giản, giống như một hệ thống giám sát.

47
00:02:00,801 --> 00:02:03,763
Nó như là bạn có tất cả các cảm biến gây thích thú này,

48
00:02:03,763 --> 00:02:06,016
và bên trong não của bạn là một chú bảo vệ tí hon.

49
00:02:06,016 --> 00:02:08,282
Đối với tôi, tôi muốn gọi anh ta là Frank.

50
00:02:08,282 --> 00:02:10,512
Do đó, Frank ngồi tại một bàn làm việc.

51
00:02:10,512 --> 00:02:12,730
Anh ta có tất thảy các thông tin hay ho trước mặt mình,

52
00:02:12,730 --> 00:02:14,749
các thiết bị công nghệ cao, anh ta có những cái máy quay,

53
00:02:14,749 --> 00:02:17,879
anh ta có một chiếc điện thoại nhỏ mà anh ta có thể nhấc lên và kề vào tai để nghe,

54
00:02:17,879 --> 00:02:20,354
Tất cả các giác quan này, tất cả những nhận thức này.

55
00:02:20,354 --> 00:02:22,923
Nhưng sự chú ý là những gì khuấy động nhận thức,

56
00:02:22,923 --> 00:02:26,576
là những gì kiểm soát thực tế mà bạn nhìn thấy. Nó là cửa ngõ vào tâm trí.

57
00:02:26,576 --> 00:02:29,411
Nếu bạn không chú ý vào một cái gì đó, bạn không thể nhận thức được nó.

58
00:02:29,411 --> 00:02:32,922
Nhưng trớ trêu là, bạn có thể chú ý vào một cái gì đó mà không ý thức được điều này.

59
00:02:32,922 --> 00:02:34,409
Đó là lý do tại sao có một hiện tượng gọi là hiệu ứng cocktail:

60
00:02:34,409 --> 00:02:36,903
Khi các bạn ở trong một buổi party, các bạn đang có cuộc nói chuyện với một ai đó,

61
00:02:36,903 --> 00:02:38,334
và bạn nhận ra tên mình được xướng lên

62
00:02:38,334 --> 00:02:40,915
mà thậm chí không nhận ra mình đang lắng nghe nó.

63
00:02:40,915 --> 00:02:43,858
Bây giờ, đối với công việc của tôi, tôi phải vận dụng các kỹ thuật để khai thác chúng

64
00:02:43,858 --> 00:02:46,919
để chơi với sự chú ý của các bạn như là một nguồn lực hạn chế.

65
00:02:46,919 --> 00:02:50,054
Vì vậy, nếu tôi có thể kiểm soát cách thức các bạn sử dụng sự chú ý của mình,

66
00:02:50,054 --> 00:02:53,087
nếu tôi có thể có thể đánh cắp sự chú ý của các bạn thông qua một hành động làm phân tâm.

67
00:02:53,087 --> 00:02:55,871
Bây giờ, thay vì làm việc đó như một sự đánh lạc hướng

68
00:02:55,871 --> 00:02:57,323
và ném nó sang một bên,

69
00:02:57,323 --> 00:02:59,903
thay vào đó, những gì tôi muốn tập trung vào là Frank,

70
00:02:59,903 --> 00:03:02,503
để có thể chơi với Frank ngay bên trong đầu của các bạn,

71
00:03:02,503 --> 00:03:03,443
chú bảo vệ tí hon của các bạn,

72
00:03:03,443 --> 00:03:06,480
và thu hút các bạn, thay vì tập trung vào các giác quan bên ngoài,

73
00:03:06,480 --> 00:03:09,365
chỉ để đi vào bên trong trong vòng tích tắc.

74
00:03:09,365 --> 00:03:12,575
Vì vậy, nếu tôi yêu cầu các bạn truy cập vào bộ nhớ của mình, như là, đó là cái gì vậy?

75
00:03:12,575 --> 00:03:14,187
Cái gì vừa xảy ra vậy? Các bạn có ví không?

76
00:03:14,187 --> 00:03:16,078
Các bạn có thẻ American Express trong ví của mình không?

77
00:03:16,078 --> 00:03:19,850
Và khi tôi làm điều đó, anh chàng Frank của các bạn quay xung quanh.

78
00:03:19,850 --> 00:03:22,105
Anh ta truy cập các tập tin. Anh ta tua lại các cuộn băng.

79
00:03:22,105 --> 00:03:24,268
Và những gì là thú vị là, anh ta không thể tua lại các cuộn băng

80
00:03:24,268 --> 00:03:27,198
đồng thời, anh ta cố gắng xử lý những dữ liệu mới.

81
00:03:27,198 --> 00:03:28,553
Bây giờ, ý tôi là, điều này nghe như một lý thuyết tốt,

82
00:03:28,553 --> 00:03:31,271
nhưng tôi có thể nói chuyện trong một thời gian dài và cho các bạn biết rất nhiều thứ,

83
00:03:31,271 --> 00:03:33,257
và chúng có thể đúng, một phần nào đấy thôi,

84
00:03:33,257 --> 00:03:35,987
nhưng tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu tôi cố gắng trình diễn nó ngay đây, trước mặt các bạn.

85
00:03:35,987 --> 00:03:38,414
Vì vậy, nếu tôi đi xuống, tôi sẽ đi mua sắm một tí.

86
00:03:38,414 --> 00:03:41,923
Ở nguyên chỗ của mình nhé.

87
00:03:43,345 --> 00:03:46,211
Chào bà, bà có khoẻ không? Thật vui được gặp bà.

88
00:03:46,211 --> 00:03:47,629
Anh đã làm một công việc tuyệt vời trên sân khấu.

89
00:03:47,629 --> 00:03:49,339
Bà có một chiếc đồng hồ đáng yêu và khá khó để tháo ra.

90
00:03:49,339 --> 00:03:50,666
Bà vẫn còn đeo chiếc nhẫn của mình đó chứ?

91
00:03:50,666 --> 00:03:52,910
Tốt. Chỉ cần lấy một ít hàng. Các bạn như là một bữa tiệc buffet vậy.

92
00:03:52,910 --> 00:03:55,492
Thật khó để biết bắt đầu từ đâu, có quá nhiều thứ tuyệt vời.

93
00:03:55,492 --> 00:03:57,625
Xin chào, bạn khoẻ không? Rất vui được gặp bạn.

94
00:03:57,625 --> 00:04:00,474
Chào ông, ông có thể đứng lên cho tôi không, làm ơn? Chỉ ngay đây thôi.

95
00:04:00,474 --> 00:04:02,143
Oh, ông đã kết hôn. Ông làm theo hướng dẫn rất tốt.

96
00:04:02,143 --> 00:04:03,326
Thật hân hạnh gặp ông.

97
00:04:03,326 --> 00:04:07,176
Ông không có nhiều thứ trong túi của mình. Liệu có thứ gì ở túi dưới này không nhỉ?

98
00:04:07,176 --> 00:04:09,720
Hy vọng là như vậy. Mời ông ngồi. Của ông đây. Ông đang làm rất tốt.

99
00:04:09,720 --> 00:04:11,628
Chào ông, ông khỏe chứ?

100
00:04:11,628 --> 00:04:13,658
Rất vui được gặp ông. Ông có một chiếc nhẫn, một chiếc đồng hồ.

101
00:04:13,658 --> 00:04:15,839
Ông có ví trên người không?
Joe: Tôi không có.

102
00:04:15,839 --> 00:04:17,167
Apollo Robbins: Vâng, chúng tôi sẽ tìm cho ông một cái.

103
00:04:17,167 --> 00:04:18,408
Đi lên theo lối này, Joe.

104
00:04:18,408 --> 00:04:19,720
Cho Joe một tràng pháo tay đi.

105
00:04:19,720 --> 00:04:21,400
Lên đây nào Joe. Chúng ta hãy chơi một trò chơi.

106
00:04:21,400 --> 00:04:26,437
(Vỗ tay)

107
00:04:26,437 --> 00:04:28,535
Xin thứ lỗi.

108
00:04:28,535 --> 00:04:30,651
Tôi không nghĩ rằng tôi cần cái đồ bấm này nữa. Bạn có thể có nó.

109
00:04:30,651 --> 00:04:32,603
Cảm ơn rất nhiều. Tôi đánh giá cao việc này.

110
00:04:32,603 --> 00:04:34,562
Lên sân khấu nào, Joe. Hãy chơi trò chơi nhỏ bây giờ.

111
00:04:34,562 --> 00:04:38,275
Bạn có cái gì trong túi trước của mình không?
Joe: tiền.

112
00:04:38,275 --> 00:04:40,345
AR: tiền. Được rồi, hãy thử với nó.

113
00:04:40,345 --> 00:04:43,059
Bạn đứng ngay bân cạnh lối này cho tôi không?

114
00:04:43,059 --> 00:04:44,457
Quay lại, và hãy xem,

115
00:04:44,457 --> 00:04:46,102
Nếu tôi cho bạn một cái thứ nào đấy của mình,

116
00:04:46,102 --> 00:04:50,027
đây là thứ mà tôi có, một con chip poker.

117
00:04:50,027 --> 00:04:52,786
Chìa tay ra cho tôi. Nhìn kĩ xem.

118
00:04:52,786 --> 00:04:55,320
Bây giờ đây là một nhiệm vụ mà bạn phải tập trung vào.

119
00:04:55,320 --> 00:04:58,152
Bây giờ bạn có tiền trong túi trước của bạn, ở đây?
Joe: Yup.

120
00:04:58,152 --> 00:05:00,303
AR: Tốt. Tôi sẽ không thực sự đưa tay mình vào trong túi của bạn.

121
00:05:00,303 --> 00:05:02,173
Tôi không sẵn sàng cho cam kết đó.

122
00:05:02,173 --> 00:05:03,578
Một lần nọ một người đàn ông bị một lỗ thủng trong túi,

123
00:05:03,578 --> 00:05:05,655
và điều đó làm tôi hoảng lên.

124
00:05:05,655 --> 00:05:07,219
Tôi đã tìm kiếm ví ông ta và ông đã cho tôi số điện thoại của mình.

125
00:05:07,219 --> 00:05:08,819
Đó là một hiểu lầm lớn.

126
00:05:08,819 --> 00:05:12,158
Vì vậy, hãy làm điều này một cách đơn giản. Siết chặt bàn tay của bạn.

127
00:05:12,158 --> 00:05:15,144
Siết thật chặt vào. Bạn có cảm thấy con chip poker rong tay không?
Joe: tôi làm.

128
00:05:15,144 --> 00:05:17,626
AR: Bạn có thể ngạc nhiên nếu tôi có thể mang nó ra khỏi bàn tay của bạn? Nói có đi.

129
00:05:17,641 --> 00:05:18,829
Joe: Đúng. 
AR: Tốt.

130
00:05:18,829 --> 00:05:21,034
Mở bàn tay của bạn ra. Cảm ơn rất nhiều.

131
00:05:21,034 --> 00:05:22,679
Tôi sẽ ăn gian nếu bạn cho tôi cơ hội.

132
00:05:22,679 --> 00:05:24,846
Làm cho nó khó khăn hơn cho tôi đi. Chỉ sử dụng bàn tay của mình.

133
00:05:24,846 --> 00:05:26,815
Nắm lấy cổ tay của tôi, nhưng bóp, bóp chặt.

134
00:05:26,815 --> 00:05:28,337
Bạn đã nhìn thấy nó mất đi không?

135
00:05:28,337 --> 00:05:30,321
Joe:Không
AR: Không, nó không ở đây. Mở tay ra.

136
00:05:30,321 --> 00:05:31,737
Thấy chưa, trong khi chúng ta đang tập trung vào bàn tay,

137
00:05:31,737 --> 00:05:34,933
nó lại (chui ra và) nằm trên vai bạn, lúc này đây.

138
00:05:34,933 --> 00:05:36,566
Lấy nó ra đi.

139
00:05:36,566 --> 00:05:38,038
Bây giờ, hãy thử lại lần nữa.

140
00:05:38,038 --> 00:05:39,914
Giữ bàn tay của bạn duỗi ra nào. Mở nó ra hết mức.

141
00:05:39,914 --> 00:05:42,426
Đặt bàn tay của bạn cao hơn một chút , nhưng nhìn kĩ nó ở kia kìa.

142
00:05:42,426 --> 00:05:45,983
Thấy chưa, nếu tôi làm nó từ từ, nó sẽ trở lại trên vai của bạn.

143
00:05:45,983 --> 00:05:47,423
(Tiếng cười)

144
00:05:47,423 --> 00:05:49,750
Joe, chúng ta sẽ tiếp tục làm điều này cho đến khi bạn bắt được nó.

145
00:05:49,750 --> 00:05:51,288
Rồi bạn cũng sẽ bắt được nó thôi. Tôi tin bạn mà.

146
00:05:51,288 --> 00:05:54,030
Bóp chặt lại. Bạn là con người, bạn không chậm đâu.

147
00:05:54,030 --> 00:05:56,400
Nó trở lại trên vai của bạn rồi kìa.

148
00:05:56,400 --> 00:05:58,279
Bạn đã tập trung vào bàn tay mình. Đó là lý do tại sao bạn bị phân tâm.

149
00:05:58,279 --> 00:06:01,353
Trong khi bạn đang xem điều này, tôi khó có thể tháo đồng hồ của bạn ra. Điều đó thật khó khăn.

150
00:06:01,353 --> 00:06:03,131
Được rồi, bạn đã có một cái gì đó trong túi phía trước của mình.

151
00:06:03,131 --> 00:06:05,269
Bạn có nhớ nó là cái gì không?

152
00:06:05,269 --> 00:06:06,246
Joe: tiền.

153
00:06:06,246 --> 00:06:09,686
AR: Kiểm tra túi của bạn. Xem xem liệu nó vẫn còn ở đó. Nó vẫn còn ở đó không? (Tiếng cười)

154
00:06:09,686 --> 00:06:11,655
Oh, đó là nơi nó từng ở. Cứ việc bỏ nó ra đi.

155
00:06:11,655 --> 00:06:14,243
Chúng ta chỉ đang đi mua sắm thôi mà. Chiêu lừa này thì nghiêng về canh thời gian nhiều hơn, thực sự là vậy.

156
00:06:14,243 --> 00:06:15,715
Tôi sẽ cố gắng để đẩy nó bên trong bàn tay của bạn.

157
00:06:15,715 --> 00:06:18,748
Đặt bàn tay khác lên trên cho tôi đi, làm ơn?

158
00:06:18,748 --> 00:06:20,368
Bây giờ, nó rõ ràng một cách đáng ngạc nhiên phải không?

159
00:06:20,368 --> 00:06:22,490
Nó trông rất giống cái đồng hồ mà tôi đã mang, phải không?

160
00:06:22,490 --> 00:06:24,550
(Tiếng cười) (Vỗ tay)

161
00:06:24,550 --> 00:06:29,274
Joe: Khá tốt. Khá là tốt.
AR: Oh, cảm ơn.

162
00:06:29,274 --> 00:06:32,130
Nhưng đây chỉ là khởi đầu mà thôi. Hãy thử nó một lần nữa, khác đi một chút.

163
00:06:32,130 --> 00:06:34,426
Giữ hai bàn tay của bạn với nhau. Đặt bàn tay khác lên trên.

164
00:06:34,426 --> 00:06:36,337
Bây giờ nếu bạn đang theo dõi này con chip poker này,

165
00:06:36,337 --> 00:06:39,220
rõ ràng là nó đã trở thành một mục tiêu nhỏ. Như một con cá trích đỏ.

166
00:06:39,220 --> 00:06:41,573
Nếu chúng ta xem kĩ lại, có vẻ như nó đã biến mất.

167
00:06:41,573 --> 00:06:43,673
Không phải là nó trở lại trên vai bạn.

168
00:06:43,673 --> 00:06:46,000
Nó rơi ra khỏi không khí, và quay lại ngay trong tay.

169
00:06:46,000 --> 00:06:48,213
Bạn có nhìn thấy nó biến mất không?

170
00:06:48,213 --> 00:06:51,566
Phải, thật là buồn cười đúng không. Chúng ta đã có một anh chàng tí hon ở đây. Anh ta thật ra là một liên minh. Anh ta làm việc ở đó suốt cả ngày.

171
00:06:51,566 --> 00:06:53,402
Nếu tôi làm nó một cách chậm rãi, nếu nó cứ đi thẳng như thế,

172
00:06:53,402 --> 00:06:56,146
nó sẽ hạ cánh xuống túi của bạn. Tôi tin là nó ở trong túi này, thưa ông?

173
00:06:56,146 --> 00:06:58,371
Không, đừng đụng đến túi của mình Đó là một màn trình diễn khác.

174
00:06:58,371 --> 00:07:01,476
Như vậy --(Tiếng ồn ào) - thật kỳ lạ. Sẽ có những lần thử nghiệm khác với nó.

175
00:07:01,476 --> 00:07:04,600
Liệu tôi có thể cho họ xem đó là cái gì không? Khá là kỳ lạ. Đây có phải là của ông không, thưa ông?

176
00:07:04,600 --> 00:07:06,878
Tôi không có chút khái niệm nào về việc điều đó hoạt động như thế nào. Chúng tôi sẽ chỉ gửi nó đến đằng kia.

177
00:07:06,878 --> 00:07:08,810
Thật tuyệt vời. Tôi cần giúp đỡ với cái này.

178
00:07:08,810 --> 00:07:10,392
Bước sang bên này cho tôi đi.

179
00:07:10,392 --> 00:07:13,238
Bây giờ thì đừng chạy đi nhé. Bạn có một cái gì đó ở dưới đáy túi quần của mình.

180
00:07:13,238 --> 00:07:15,454
Tôi đã kiểm tra túi của tôi rồi. Tôi không thể tìm thấy tất cả mọi thứ,

181
00:07:15,454 --> 00:07:16,759
nhưng tôi nhận thấy rằng bạn có một thứ gì đó ở đây.

182
00:07:16,759 --> 00:07:19,131
Tôi có thể cảm thấy bên ngoài túi của bạn trong chốc lát?

183
00:07:19,131 --> 00:07:21,389
Ở đây tôi nhận thấy điều này. Đây có phải là một món đồ của ông không, thưa ông?

184
00:07:21,389 --> 00:07:24,034
Phải cái này không? Tôi không biết. Đó là một con tôm.

185
00:07:24,034 --> 00:07:26,160
Joe: có. Tôi để dành nó cho sau này.

186
00:07:26,160 --> 00:07:29,208
AR: Bạn đã làm mọi người thêm vui vẻ bằng một cách tuyệt vời,

187
00:07:29,208 --> 00:07:30,373
tốt hơn là bạn tưởng.

188
00:07:30,373 --> 00:07:34,134
Vì vậy, chúng tôi muốn dành tặng bạn chiếc đồng hồ đáng yêu này như một món quà. (Tiếng cười)

189
00:07:34,134 --> 00:07:35,522
Hy vọng rằng nó phù hợp với gu thẩm mỹ của ông ấy.

190
00:07:35,522 --> 00:07:37,245
Nhưng ngoài ra, chúng ta còn có một số những thứ khác,

191
00:07:37,245 --> 00:07:40,488
một ít tiền mặt, và sau đó chúng ta có một số những thứ khác nữa.

192
00:07:40,488 --> 00:07:41,921
Những thứ này đều thuộc về các bạn,

193
00:07:41,921 --> 00:07:44,880
cùng với một tráng pháo tay từ tất cả bạn bè của các bạn. (Vỗ tay)

194
00:07:44,880 --> 00:07:46,467
Joe, cảm ơn bạn rất nhiều.

195
00:07:46,467 --> 00:07:53,863
(Vỗ tay)

196
00:07:53,863 --> 00:07:56,387
Vì vậy, cùng một câu hỏi mà tôi đã hỏi các bạn trước đó,

197
00:07:56,387 --> 00:07:59,403
nhưng lúc này các bạn không cần phải nhắm mắt lại.

198
00:07:59,403 --> 00:08:01,848
Tôi đang mặc những gì?

199
00:08:01,848 --> 00:08:04,739
(Tiếng cười)

200
00:08:04,739 --> 00:08:10,550
(Vỗ tay)

201
00:08:10,550 --> 00:08:12,899
Sự chú ý là một thứ mạnh mẽ.

202
00:08:12,899 --> 00:08:15,698
Như tôi đã nói, nó định hình thực tế mà bạn thấy trước mắt.

203
00:08:15,698 --> 00:08:18,319
Vì vậy, tôi đoán rằng mình muốn đặt ra câu hỏi đó cho các bạn.

204
00:08:18,319 --> 00:08:20,190
Nếu các bạn có thể kiểm soát sự chú ý của ai đó,

205
00:08:20,190 --> 00:08:22,409
các bạn sẽ làm gì với nó?

206
00:08:22,409 --> 00:08:23,711
Cảm ơn các bạn.

207
00:08:23,711 --> 00:08:30,188
(Vỗ tay)