[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Birinin dikkatini kontrol etmenin mümkün olduğunu düşünüyor musunuz?
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Dahası var,
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:09.82,Default,,0000,0000,0000,,insan davranışlarını önceden sezmeye ne dersiniz?
Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Bence bunlar -yapabilseydiniz- ilginç düşünceler.
Dialogue: 0,0:00:12.04,0:00:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Demek istediğim bence bu kusursuz bir süper güç olurdu,
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:16.58,Default,,0000,0000,0000,,aslında biraz kötü bir yaklaşım yapma tarzı olurdu.
Dialogue: 0,0:00:16.58,0:00:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Ama kendim için, geçmişte son yirmi yılı oldukça
Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:23.24,Default,,0000,0000,0000,,aykırı bir yöntemle insan davranışlarını incelemek için harcadım:
Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:25.20,Default,,0000,0000,0000,,yan kesicilik.
Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Yanlış yönlendirmeyi düşünürsek,
Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:29.04,Default,,0000,0000,0000,,başka bir tarafa bakma gibi bir şey düşünürüz.
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Halbuki gerçekte bu çoğu kez tam gözümüzün önünde olan
Dialogue: 0,0:00:31.77,0:00:32.98,Default,,0000,0000,0000,,görmesi en zor olan şeylerdir,
Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:35.94,Default,,0000,0000,0000,,her gün baktığınız fakat göremediğiniz şeylerdir.
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Örneğin, şu an kaçınızın üzerinde hala
Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:40.67,Default,,0000,0000,0000,,cep telefonu var?
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Harika. Çift kontrol.
Dialogue: 0,0:00:41.91,0:00:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Hala üzerinizde olduğundan emin olun.
Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Önceden biraz araştırma yapıyordum.
Dialogue: 0,0:00:46.17,0:00:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, muhtemelen bugün onlara birkaç kez baktınız,
Dialogue: 0,0:00:47.97,0:00:49.43,Default,,0000,0000,0000,,fakat size onlarla ilgili bir soru soracağım.
Dialogue: 0,0:00:49.43,0:00:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Şu an telefonunuza bakmadan
Dialogue: 0,0:00:51.34,0:00:55.78,Default,,0000,0000,0000,,sağ alt köşede hangi simge olduğunu hatırlayabilir musunuz?
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Çıkarın, kontrol edin ve ne kadar doğru olduğunuzu görün.
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Ne yaptınız? Oylayalım. Doğru bildiniz mi?
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Onlara baktğınıza göre kapatabilirsiniz
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:09.88,Default,,0000,0000,0000,,çünkü her telefon benzer şeye sahip.
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Simgeleri nasıl düzenlerseniz düzenleyin
Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,ön tarafta hala bir saat var.
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Peki, telefonlara bakmadan, saat kaçtı?
Dialogue: 0,0:01:17.39,0:01:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Saate az önce baktınız, değil mi?
Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:22.91,Default,,0000,0000,0000,,İlginç bir fikir. Şimdi, sizden bunu bir güven oyunu ile bir adım ileri götürmenizi rica edeceğim.
Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Gözlerinizi kapatın.
Dialogue: 0,0:01:24.72,0:01:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Farkındayım, az önce içerde bir yankesici olduğu
Dialogue: 0,0:01:27.36,0:01:30.66,Default,,0000,0000,0000,,duymanıza rağmen bunu sizden istiyorum, ama gözlerinizi kapatın.
Dialogue: 0,0:01:30.66,0:01:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Yaklaşık 30 saniyedir beni izlemektesiniz.
Dialogue: 0,0:01:33.93,0:01:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Gözleriniz kapalıyken, ne giyiyorum?
Dialogue: 0,0:01:37.74,0:01:39.16,Default,,0000,0000,0000,,En iyi tahmininizi yapın.
Dialogue: 0,0:01:39.16,0:01:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Gömleğimin rengi ne? Kravatımın rengi ne?
Dialogue: 0,0:01:42.53,0:01:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi gözlerinizi açın.
Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Oylamayla, kimler bildi?
Dialogue: 0,0:01:46.67,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,İlginç değil mi? Bazılarımızın sezgileri diğerlerinden
Dialogue: 0,0:01:48.88,0:01:50.89,Default,,0000,0000,0000,,biraz daha kuvvetli. Görünüşe göre öyle.
Dialogue: 0,0:01:50.89,0:01:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bununla ilgili farklı bir teorim var; dikkat modeli.
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Onların garip bir dikkat modelleri var. Posner'in üçlü dikkat modeli.
Dialogue: 0,0:01:57.61,0:02:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Bana göre, bunu oldukça basit düşünmeyi seviyorum, bir gözetleme sistemi gibi.
Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Hepinizde olan garip sensörler
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,ve beyninizin içinde güvenlik görevlisi gibi bir şey.
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Bana göre onu Frank olarak adlandırmayı seviyorum.
Dialogue: 0,0:02:08.28,0:02:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden Frank bir masada oturuyor.
Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Önünde her türlü mükemmel istihbarata sahip,
Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:14.75,Default,,0000,0000,0000,,ileri teknoloji donanıma, kameralara,
Dialogue: 0,0:02:14.75,0:02:17.88,Default,,0000,0000,0000,,kaldırıp dinleyebileceği ufak bir telefona,
Dialogue: 0,0:02:17.88,0:02:20.35,Default,,0000,0000,0000,,tüm bu duyulara ve sezgilere sahip.
Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Fakat sezgilerinizi idare eden,
Dialogue: 0,0:02:22.92,0:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,realitenizi kontrol eden dikkattir. Zihne giden geçittir.
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Bir şeye dikkat etmezseniz, onun farkında olamazsınız.
Dialogue: 0,0:02:29.41,0:02:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Fakat ironik olarak, farkında olmadan bir şeye hizmet edebilirsiniz.
Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden kokteyl parti etkisi var:
Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Bir partideyken, biriyle sohbet ediyorsunuz
Dialogue: 0,0:02:36.90,0:02:38.33,Default,,0000,0000,0000,,buna karşın başka biri isminizi söylediğinde
Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:40.92,Default,,0000,0000,0000,,bunu farkedebiliyorsunuz ve onu dinlediğinizin farkında bile değildiniz.
Dialogue: 0,0:02:40.92,0:02:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, işim gereği bundan faydalanmak için tekniklerle oynamalı,
Dialogue: 0,0:02:43.86,0:02:46.92,Default,,0000,0000,0000,,kısıtlı bir kaynak olarak dikkatinizle oynamalıyım.
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden dikkatinizi nasıl harcadığınızı kontrol edebilirsem
Dialogue: 0,0:02:50.05,0:02:53.09,Default,,0000,0000,0000,,belki çaktırmadan dikkatinizi tamamen başka bir yere verebilirim.
Dialogue: 0,0:02:53.09,0:02:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, bunu bir yanlış yönlendirme gibi yapmak yerine
Dialogue: 0,0:02:55.87,0:02:57.32,Default,,0000,0000,0000,,bir kenara atarak,
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:02:59.90,Default,,0000,0000,0000,,yerine odaklanmak için seçtiğim şey Frank.
Dialogue: 0,0:02:59.90,0:03:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Kafanızın içindeki Frank'i kandırabilmek için
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:03.44,Default,,0000,0000,0000,,-küçük güvenlik görevliniz-
Dialogue: 0,0:03:03.44,0:03:06.48,Default,,0000,0000,0000,,dış duyularınıza odaklanmak yerine kısa bir an için
Dialogue: 0,0:03:06.48,0:03:09.36,Default,,0000,0000,0000,,onu ele geçireceğim.
Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden, "Tekrarlar mısın?", "Tam olarak ne oldu?"
Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:14.19,Default,,0000,0000,0000,,"Bir cüzdanınız var mı?", "Cüzdanınızda bir Amerikan Express kartı var mı?"
Dialogue: 0,0:03:14.19,0:03:16.08,Default,,0000,0000,0000,,şeklinde hafızaya erişmenizi istersem,
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:19.85,Default,,0000,0000,0000,,bunu yaptığımda Frank geriye döner.
Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Dosyaya erişir. Teybi geri sarmak zorundadır.
Dialogue: 0,0:03:22.10,0:03:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Ve ilginç olan şey ise yeni veriyi işlemeye çalışrken
Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:27.20,Default,,0000,0000,0000,,aynı zamanda teybi geri saramaz.
Dialogue: 0,0:03:27.20,0:03:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, demek istediğim bu iyi bir teori gibi görünüyor,
Dialogue: 0,0:03:28.55,0:03:31.27,Default,,0000,0000,0000,,fakat uzun bir süre konuşabilir ve size birçok şey anlatabilirim
Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:33.26,Default,,0000,0000,0000,,ve bunların bir kısmı doğru olabilir
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:35.99,Default,,0000,0000,0000,,fakat bence bunu size burada canlı olarak gösterseydim daha iyi olurdu.
Dialogue: 0,0:03:35.99,0:03:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden aşağı gelirsem azıcık alışveriş yapacağım.
Dialogue: 0,0:03:38.41,0:03:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi olduğunuz yerden kıpırdamayın.
Dialogue: 0,0:03:43.34,0:03:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba, nasılsınız? Sizin görmek güzel.
Dialogue: 0,0:03:46.21,0:03:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Sahnede harika bir iş çıkardın.
Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Çok kolay çıkmayan güzel bir saatiniz var.
Dialogue: 0,0:03:49.34,0:03:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Yüzüğünüz de var mı?
Dialogue: 0,0:03:51.72,0:03:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Güzel. Sadece envanter alıyorum. Bir büfe gibisiniz.
Dialogue: 0,0:03:52.91,0:03:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Nereden başlayacağımı söylemek güç, bir çok muazzam şey var.
Dialogue: 0,0:03:55.49,0:03:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba, nasılsınız? Sizi görmek güzel.
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:04:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba beyefendi, benim için ayağa kalkabilir misiniz lütfen? Tam olduğunuz yerde.
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh, evlisiniz. Talimatları iyi takip ediyorsunuz.
Dialogue: 0,0:04:02.14,0:04:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Sizinle tanıştığımıza memnun oldum beyefendi.
Dialogue: 0,0:04:03.33,0:04:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Ceplerinizde fazla bir şey yok. Aşağıda cep tarafında bir şey var mı?
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Umarım öyledir. Lütfen oturun. İşte, iyi gidiyorsun.
Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba beyefendi, nasılsınız?
Dialogue: 0,0:04:11.63,0:04:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Sizi görmek güzel efendim. Bir yüzüğünüz, bir saatiniz var.
Dialogue: 0,0:04:13.66,0:04:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Üzerinizde cüzdan var mı?\NJoe: Yok.
Dialogue: 0,0:04:15.84,0:04:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Apollo Robbins: Peki, senin için bir tane bulacağız.
Dialogue: 0,0:04:17.17,0:04:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Hadi, yukarı bu tarafa Joe.
Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Joe'ye bir alkış patlatalım.
Dialogue: 0,0:04:19.72,0:04:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Hadi yukarı Joe. Bir oyun oynayalım.
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:26.44,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:04:26.44,0:04:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Afedersiniz.
Dialogue: 0,0:04:28.54,0:04:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Bu kumandaya artık ihtiyacım olduğunu sanmıyorum. Alabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:04:30.65,0:04:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Çok teşekkür ederim.
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Haydi sahneye gel Joe. Şimdi ufak bir oyun oynayalım.
Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Ön ceplerinde herhangi bir şey var mı?\NJoe: Para.
Dialogue: 0,0:04:38.28,0:04:40.34,Default,,0000,0000,0000,,AR: Para, peki, hadi deneyelim.
Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Benim için tam burada durur musun?
Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Bu tarafa dön ve bana ait olan
Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,bir şeyi sana verip vermediğime bakalım,
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:50.03,Default,,0000,0000,0000,,bende olan herhangi bir şey, bir poker parası.
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Benim için eliniz uzat. Biraz dikkatli izle.
Dialogue: 0,0:04:52.79,0:04:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi bu sizin için bir odaklanma görevi.
Dialogue: 0,0:04:55.32,0:04:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi paranız burada ön cebinizde değil mi?\NJoe: Evet.
Dialogue: 0,0:04:58.15,0:05:00.30,Default,,0000,0000,0000,,AR: Güzel. Elimi gerçekten cebine koymayacağım.
Dialogue: 0,0:05:00.30,0:05:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Bu tür bir suç işlemek için henüz hazır değilim.
Dialogue: 0,0:05:02.17,0:05:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Bir keresinde bir adamın cebinde delik vardı
Dialogue: 0,0:05:03.58,0:05:05.66,Default,,0000,0000,0000,,ve bu benim için oldukça travmatikti.
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Ben onun cüzdanına bakıyordum ve o bana telefon numarasını verdi.
Dialogue: 0,0:05:07.22,0:05:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Büyük bir iletişim fiyaskosuydu.
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Hadi yapalım şunu. Sık elini.
Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Suyunu çıkar. Poker parasının elinde olduğunu hissediyor musun?\NJoe: Evet.
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:17.63,Default,,0000,0000,0000,,AR: Eğer parayı elinden çıkarmış olsaydım şaşırır mıydın? "Evet" de.
Dialogue: 0,0:05:17.64,0:05:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Joe: Çok.\NAR: Güzel.
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Elini aç. Teşekkür ederim.
Dialogue: 0,0:05:21.03,0:05:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Bana bir şans verirseni seni kandıracağım.
Dialogue: 0,0:05:22.68,0:05:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Benim için daha da zorlaştır. Sadece elini kullan.
Dialogue: 0,0:05:24.85,0:05:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Bileğimi kavra, ama sık, sımsıkı sık.
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Gittiğini gördün mü?
Dialogue: 0,0:05:28.34,0:05:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Joe: Hayır.\NAR: Hayır, burada değil. Elini aç.
Dialogue: 0,0:05:30.32,0:05:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Gördün mü, biz eline odaklanırken
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:34.93,Default,,0000,0000,0000,,o şu an senin omuzunda duruyor.
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Devam et ve al onu.
Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, bunu tekrar deneyelim.
Dialogue: 0,0:05:38.04,0:05:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Elini açık düz tut. Mümkün olduğu kadar açık.
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Elini biraz yukarıya kaldır, ama dikkatle ona bak Joe.
Dialogue: 0,0:05:42.43,0:05:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Bak, yavaş yavaş yapsaydım omuzunda olurdu.
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:47.42,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:05:47.42,0:05:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Joe, bunu sen yakalayana kadar yapmaya devam edeceğiz.
Dialogue: 0,0:05:49.75,0:05:51.29,Default,,0000,0000,0000,,En sonunda anlayacaksın. Yapabileceğine inanıyorum.
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Sımsıkı sık. Sen yavaş değilsin, bir insansın.
Dialogue: 0,0:05:54.03,0:05:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Poker parası omuzunda.
Dialogue: 0,0:05:56.40,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Eline odaklandın. Bu yüzden şaşırdın.
Dialogue: 0,0:05:58.28,0:06:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Sen buna bakarken saatini tamamen çıkaramazdım. Bu zordu.
Dialogue: 0,0:06:01.35,0:06:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Gerçi ön cebinin içinde bir şeyin vardı.
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Ne olduğunu hatırlıyor musun?
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Joe: Para.
Dialogue: 0,0:06:06.25,0:06:09.69,Default,,0000,0000,0000,,AR: Cebini kontrol et. Hala orada olup olmadığına bak. Orada mı? (Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:06:09.69,0:06:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Oh, olduğu yerde. Devam et ve onu ortadan kaldır.
Dialogue: 0,0:06:11.66,0:06:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Az önce alışveriş yapıyorduk. Aslında bu numara daha çok zamanlamayla ilgili.
Dialogue: 0,0:06:14.24,0:06:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Elinin içine sıkıştırmaya çalışacağım.
Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Benim için diğer elini üstüne koy, koyar mısın?
Dialogue: 0,0:06:18.75,0:06:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Artık fevkalade ortada, değil mi?
Dialogue: 0,0:06:20.37,0:06:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Benim taktığım saate çok benziyor değil mi?
Dialogue: 0,0:06:22.49,0:06:24.55,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)(Alkış)
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Joe: Çok iyi. Çok iyi.\NAR: Oh, teşekkürler.
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Ama bu sadece bir başlangıç. Hadi biraz farklı olarak tekrar deneyelim.
Dialogue: 0,0:06:32.13,0:06:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Ellerini bir araya getir. Diğer elini üzerine koy.
Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi eğer bu küçük markayı izliyorsan
Dialogue: 0,0:06:36.34,0:06:39.22,Default,,0000,0000,0000,,bu apaçık küçük bir hedef haline geldi. Yanlış bir ipucu gibi.
Dialogue: 0,0:06:39.22,0:06:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Buna dikkatli bakarsak kaybolup gitmiş gibi görünür.
Dialogue: 0,0:06:41.57,0:06:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Omuzunda değil.
Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Havadan düşer, eline geri döner.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Gittiğini gördün mü?
Dialogue: 0,0:06:48.21,0:06:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Evet, komik. Küçük bir ahbabımız var. Sendikalı. Bütün gün yukarıda çalışıyor.
Dialogue: 0,0:06:51.57,0:06:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Yavaş yapsaydım hemen kaybolur
Dialogue: 0,0:06:53.40,0:06:56.15,Default,,0000,0000,0000,,cebine inerdi. Sanırım bu cebinde mi efendim?
Dialogue: 0,0:06:56.15,0:06:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, cebine uzanma. O başka bir gösteri.
Dialogue: 0,0:06:58.37,0:07:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Peki -- (Gıcırdayan ses) -- oldukça tuhaf. Bunu filme aldılar.
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Ne olduğunu onlara gösterebilir miyim? Bu oldukça garip. Bu sizin mi efendim?
Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Ne işe yaradığını bilmiyorum. Şimdi bunu oraya göndereceğiz.
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Harika. Bu durumda yardıma ihtiyacım var.
Dialogue: 0,0:07:08.81,0:07:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Benim için buraya gelin.
Dialogue: 0,0:07:10.39,0:07:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi kaçma. Aşağıda pantolon cebinde bir şey vardı.
Dialogue: 0,0:07:13.24,0:07:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Benimkini kontrol ediyordum. Hepsini bulamadım,
Dialogue: 0,0:07:15.45,0:07:16.76,Default,,0000,0000,0000,,ama senin burada bir şeyin olduğunu farkettim.
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Cebinin dış tarafına bir an için dokunabilir miyim?
Dialogue: 0,0:07:19.13,0:07:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Aşağıda burada farkettim onu. Bu size ait bir şey mi efendim?
Dialogue: 0,0:07:21.39,0:07:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Bu? Hiçbir fikrim yok. Bir karides.
Dialogue: 0,0:07:24.03,0:07:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Joe: Evet. Sonrası için saklıyorum.
Dialogue: 0,0:07:26.16,0:07:29.21,Default,,0000,0000,0000,,AR: Tüm bu insanların harika bir şekilde eğlendirdin,
Dialogue: 0,0:07:29.21,0:07:30.37,Default,,0000,0000,0000,,sandığından daha iyi.
Dialogue: 0,0:07:30.37,0:07:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden bu güzel saati size hediye olarak vermek istiyoruz. (Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:07:34.13,0:07:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Umarım zevkinize uygundur.
Dialogue: 0,0:07:35.52,0:07:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Bundan başka birkaç şeyimiz daha var,
Dialogue: 0,0:07:37.24,0:07:40.49,Default,,0000,0000,0000,,biraz para ve sonra birkaç başka bir şey daha.
Dialogue: 0,0:07:40.49,0:07:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Tüm arkadaşlarınızdan
Dialogue: 0,0:07:41.92,0:07:44.88,Default,,0000,0000,0000,,büyük bir alkış ile birlikte tüm bunlar size ait. (Alkış)
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Joe, çok teşekkür ederim.
Dialogue: 0,0:07:46.47,0:07:53.86,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:07:53.86,0:07:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Peki, aynı soruyu daha önce size sordum,
Dialogue: 0,0:07:56.39,0:07:59.40,Default,,0000,0000,0000,,fakat bu sefer gözlerinizi kapatmak zorunda değilsiniz.
Dialogue: 0,0:07:59.40,0:08:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Şu an ne giyiyorum?
Dialogue: 0,0:08:01.85,0:08:04.74,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:10.55,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Dikkat çok güçlü bir şeydir.
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Dediğim gibi, realitenizi şekillendirir.
Dialogue: 0,0:08:15.70,0:08:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Öyleyse sanırım şu soruyu size sormak istiyorum.
Dialogue: 0,0:08:18.32,0:08:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Eğer birinin dikkatini kontrol edebilseydiniz,
Dialogue: 0,0:08:20.19,0:08:22.41,Default,,0000,0000,0000,,onunla ne yapardınız?
Dialogue: 0,0:08:22.41,0:08:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Teşekkür ederim.
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:30.19,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)