WEBVTT

00:00:00.586 --> 00:00:05.356
Vocês acham que é possível 
controlar a atenção de alguém?

00:00:05.356 --> 00:00:06.500
Mais ainda que isso,

00:00:06.500 --> 00:00:09.556
e prever o comportamento humano?

00:00:09.556 --> 00:00:12.035
Acho que são ideias 
interessantes, se pudéssemos.

00:00:12.035 --> 00:00:14.772
Quero dizer, para mim, 
isso seria o superpoder perfeito,

00:00:14.772 --> 00:00:16.999
na verdade, quase 
um jeito malvado de usá-lo.

00:00:16.999 --> 00:00:19.743
Mas para mim, no passado, 
eu passei os últimos 20 anos

00:00:19.743 --> 00:00:23.245
estudando o comportamento humano 
de uma maneira pouco ortodoxa:

00:00:23.245 --> 00:00:25.201
batendo carteiras.

00:00:25.201 --> 00:00:26.741
Quando pensamos em despistar,

00:00:26.741 --> 00:00:28.975
pensamos em algo como olhar para o lado,

00:00:28.975 --> 00:00:31.773
quando na verdade é o que está
bem na nossa frente

00:00:31.773 --> 00:00:33.348
que é o mais difícil de ver,

00:00:33.348 --> 00:00:35.941
o que vemos todos os dias 
e para o que somos cegos.

NOTE Paragraph

00:00:35.941 --> 00:00:38.027
Por exemplo, quantos de vocês ainda estão

00:00:38.027 --> 00:00:40.671
com seus celulares agora?

00:00:40.671 --> 00:00:41.912
Ótimo, chequem novamente.

00:00:41.912 --> 00:00:43.768
Confiram se ainda estão com eles.

00:00:43.768 --> 00:00:45.653
Eu fiz umas compras mais cedo.

00:00:45.653 --> 00:00:48.084
Já devem ter olhado 
para eles algumas vezes hoje,

00:00:48.084 --> 00:00:49.426
Mas vou fazer uma pergunta.

00:00:49.426 --> 00:00:51.343
Sem olhar diretamente para seu celular,

00:00:51.343 --> 00:00:55.784
Sabem qual é o ícone que está 
no canto inferior direito?

00:00:55.784 --> 00:00:59.630
Peguem os celulares, olhem 
e vejam se vocês acertaram.

00:01:01.969 --> 00:01:05.966
Como foram? Levantem as mãos, 
acertaram?

NOTE Paragraph

00:01:05.966 --> 00:01:08.041
Agora que já olharam, fechem-no,

00:01:08.041 --> 00:01:09.888
porque todo celular tem algo em comum.

00:01:09.888 --> 00:01:11.943
Não importa como vocês 
organizam os ícones,

00:01:11.943 --> 00:01:13.703
vocês ainda têm um relógio na frente.

00:01:13.703 --> 00:01:17.390
Agora, sem olhar o celular, que horas são?

00:01:17.390 --> 00:01:19.673
Acabaram de olhar para o relógio, certo?

00:01:19.673 --> 00:01:23.339
É uma ideia interessante. Vou lhes pedir
para ir além no jogo da confiança.

00:01:23.339 --> 00:01:24.717
Fechem os olhos.

00:01:24.717 --> 00:01:27.745
Sei que estou pedindo para fazerem isso 
logo depois de saberem

00:01:27.745 --> 00:01:30.815
que tem um batedor de carteiras no salão, 
mas fechem os olhos.

NOTE Paragraph

00:01:30.815 --> 00:01:33.929
Vocês olharam para mim
por cerca de 30 segundos.

00:01:33.929 --> 00:01:37.742
com os olhos fechados, 
o que estou vestindo?

00:01:37.742 --> 00:01:39.533
Arrisquem seus melhores palpites.

00:01:39.533 --> 00:01:42.528
Qual é a cor da minha camisa? 
Qual é a cor da minha gravata?

00:01:42.528 --> 00:01:44.046
Agora abram os olhos.

00:01:44.046 --> 00:01:46.146
Acertaram? Levantem as mãos.

NOTE Paragraph

00:01:46.146 --> 00:01:48.655
É interessante, não é? 
Alguns de nós são um pouco

00:01:48.655 --> 00:01:51.118
mais perceptivos que os outros. 
Parece ser assim.

00:01:51.118 --> 00:01:54.472
Mas eu tenho uma teoria diferente 
sobre isso, esse modelo de atenção.

00:01:54.472 --> 00:01:57.614
Existem modelos extravagantes de atenção, 
a trindade de Posner.

00:01:57.614 --> 00:02:00.801
Para mim, gosto de pensar simples,
como um sistema de vigilância

00:02:00.801 --> 00:02:03.763
É como se vocês tivessem 
todos esses sensores,

00:02:03.763 --> 00:02:06.016
e dentro do seu cérebro há um guardinha.

00:02:06.016 --> 00:02:08.282
Para mim, gosto de chamá-lo Frank.

00:02:08.282 --> 00:02:10.232
E Frank senta-se em sua mesa.

00:02:10.232 --> 00:02:12.870
Ele tem todo o tipo 
de informação legal à sua frente,

00:02:12.870 --> 00:02:15.289
equipamentos de alta tecnologia, 
ele tem câmeras,

00:02:15.289 --> 00:02:18.099
ele tem um telefoninho que pode usar, 
atender os ouvidos,

00:02:18.099 --> 00:02:20.354
todos esses sentidos, 
todas essas percepções.

00:02:20.354 --> 00:02:22.923
Mas a atenção é o que guia sua percepção,

00:02:22.923 --> 00:02:26.576
é o que controla sua realidade. 
É o portão de acesso à mente.

00:02:26.576 --> 00:02:29.681
Se você não observar alguma coisa, 
não pode estar ciente dela.

00:02:29.681 --> 00:02:32.922
Mas ironicamente, você pode observar
uma coisa sem estar ciente dela.

00:02:32.922 --> 00:02:34.779
É por isso que há o efeito coquetel:

00:02:34.779 --> 00:02:37.323
Quando você está numa festa, 
conversando com alguém,

00:02:37.323 --> 00:02:39.334
e ainda consegue reconhecer seu nome

00:02:39.334 --> 00:02:41.575
e você nem percebeu 
que estava ouvindo aquilo.

NOTE Paragraph

00:02:41.575 --> 00:02:44.498
No meu trabalho, eu brinco 
com técnicas que exploram isso,

00:02:44.498 --> 00:02:46.919
brinco com sua atenção 
como um recurso limitado.

00:02:46.919 --> 00:02:50.054
Então, se eu pudesse controlar 
como vocês usam sua atenção,

00:02:50.054 --> 00:02:53.087
Se pudesse talvez roubar 
sua atenção com uma distração.

00:02:53.087 --> 00:02:55.871
Bem, em vez de fazer isso com despistes

00:02:55.871 --> 00:02:57.323
e jogando-a para o lado,

00:02:57.323 --> 00:02:59.903
em vez disso, eu prefiro focar no Frank,

00:02:59.903 --> 00:03:02.503
para poder brincar com o Frank 
dentro de suas cabeças,

00:03:02.503 --> 00:03:03.613
Seu guardinha,

00:03:03.613 --> 00:03:06.600
e fazer com que vocês, em vez 
de focar nos sentidos externos,

00:03:06.600 --> 00:03:09.365
olhem para dentro por um segundo.

00:03:09.365 --> 00:03:12.395
Se eu pedir que vocês acessem 
uma memória, o que é isso?

00:03:12.395 --> 00:03:14.397
O que aconteceu? Você tem uma carteira?

00:03:14.397 --> 00:03:16.638
Você tem um American Express 
na sua carteira?

00:03:16.638 --> 00:03:19.690
E quando eu faço isso, seu Frank se vira.

00:03:19.690 --> 00:03:22.305
Ele acessa os arquivos. 
Ele tem que rebobinar a fita.

00:03:22.305 --> 00:03:25.058
E o que é interessante, 
ele não consegue rebobinar a fita

00:03:25.058 --> 00:03:27.198
e ao mesmo tempo processar novos dados.

NOTE Paragraph

00:03:27.198 --> 00:03:29.223
Bem, quero dizer, parece uma boa teoria,

00:03:29.223 --> 00:03:32.031
mas eu poderia falar 
por muito tempo e dizer várias coisas,

00:03:32.031 --> 00:03:33.967
e podem ser verdade, algumas,

00:03:33.967 --> 00:03:36.097
mas acho melhor
mostrar-lhes aqui ao vivo.

00:03:36.097 --> 00:03:38.414
Então, vou descer, fazer umas escolhas.

00:03:38.414 --> 00:03:41.543
Apenas fiquem sentados, onde estiverem.

NOTE Paragraph

00:03:43.345 --> 00:03:45.841
Olá, como vai? É um prazer te ver.

00:03:45.841 --> 00:03:47.629
Você fez um ótimo trabalho no palco.

00:03:47.629 --> 00:03:49.759
Um relógio muito bonito que não sai fácil.

00:03:49.759 --> 00:03:51.286
Você tem sua aliança também?

00:03:51.286 --> 00:03:54.120
Ótimo. Só fazendo o inventário. 
Vocês são como um buffet.

00:03:54.120 --> 00:03:56.672
Difícil decidir por onde começar, 
tantas coisas boas.

NOTE Paragraph

00:03:56.672 --> 00:03:57.965
Oi, como vai? Bom te ver.

NOTE Paragraph

00:03:57.965 --> 00:04:00.934
Olá, senhor, levante-se, por favor? 
Levante-se onde você está.

00:04:00.934 --> 00:04:02.963
Oh, você é casado. Sabe seguir instruções.

00:04:02.963 --> 00:04:04.436
É um prazer conhecê-lo, senhor.

00:04:04.436 --> 00:04:07.396
Não tem muita coisa nos bolsos. 
Algo aqui no bolso de baixo?

00:04:07.396 --> 00:04:09.840
Tomara que sim. Sente-se. 
Isso aí. Você está ótimo.

NOTE Paragraph

00:04:09.840 --> 00:04:11.628
Olá, senhor, como vai?

00:04:11.628 --> 00:04:13.658
Prazer. Você tem uma aliança, um relógio.

00:04:13.658 --> 00:04:15.909
Você tem uma carteira com você?
Joe: Não tenho.

00:04:15.909 --> 00:04:17.937
Apollo Robbins: Vamos achar uma para você.

00:04:17.937 --> 00:04:18.898
Venha comigo, Joe.

00:04:18.898 --> 00:04:20.450
Uma salva de palmas para o Joe.

00:04:20.450 --> 00:04:22.250
Venha Joe. Vamos jogar um jogo.

NOTE Paragraph

00:04:22.250 --> 00:04:26.437
(Aplausos)

NOTE Paragraph

00:04:26.437 --> 00:04:28.005
Com licença.

NOTE Paragraph

00:04:28.005 --> 00:04:30.721
Não vou mais precisar 
desse clicker. Pode ficar com ele.

00:04:30.721 --> 00:04:32.603
Muito obrigado. Fico agradecido.

NOTE Paragraph

00:04:32.603 --> 00:04:35.402
Venha, suba no palco, Joe. 
Vamos jogar um joguinho agora.

00:04:35.402 --> 00:04:38.275
Você tem algo nos bolsos da frente?
Joe: Dinheiro.

00:04:38.275 --> 00:04:40.345
AR: Dinheiro. Certo, 
vamos tentar com isso.

00:04:40.345 --> 00:04:43.059
Pode ficar em pé deste lado?

00:04:43.059 --> 00:04:44.457
Dê uma volta, vamos ver,

00:04:44.457 --> 00:04:46.342
se eu te der algo que pertence a mim,

00:04:46.342 --> 00:04:50.027
é só algo que eu tenho,
uma ficha de poker.

00:04:50.027 --> 00:04:52.786
abra sua mão para mim. Preste bem atenção.

00:04:52.786 --> 00:04:55.320
Agora, essa é uma tarefa 
para você se concentrar.

00:04:55.320 --> 00:04:58.152
Tem dinheiro aqui no bolso da frente?
Joe: Sim.

00:04:58.152 --> 00:05:00.303
AR: Ótimo. Não vou pôr
minha mão no seu bolso.

00:05:00.303 --> 00:05:02.773
Não estou pronto para 
esse tipo de relacionamento.

00:05:02.773 --> 00:05:04.718
Uma vez um cara tinha um furo no bolso,

00:05:04.718 --> 00:05:06.135
e foi traumatizante para mim.

00:05:06.135 --> 00:05:08.819
Estava procurando sua carteira 
e ele me deu seu número.

00:05:08.819 --> 00:05:10.359
Grande erro de comunicação.

NOTE Paragraph

00:05:10.359 --> 00:05:12.158
Vamos fazer simples. Feche sua mão.

00:05:12.158 --> 00:05:14.454
Mantenha firme. Sente a ficha de poker?
Joe: Sim.

00:05:14.454 --> 00:05:17.726
AR: Você se surpreenderia se eu 
a tirasse da sua mão? Diga que sim.

00:05:17.726 --> 00:05:18.829
Joe: Muito.
AR: Ótimo.

00:05:18.829 --> 00:05:21.034
Abra sua mão. Muito obrigado.

00:05:21.034 --> 00:05:22.919
Vou trapacear se você me der a chance.

00:05:22.919 --> 00:05:24.846
Dificulte para mim. Use sua mão.

00:05:24.846 --> 00:05:26.945
Pegue meu pulso, mas aperte, aperte firme.

00:05:26.945 --> 00:05:28.337
Você viu?

00:05:28.337 --> 00:05:30.491
Joe: Não.
AR: Não, não está aqui. Abra a mão.

00:05:30.491 --> 00:05:32.527
Veja, enquanto você estava focado na mão,

00:05:32.527 --> 00:05:34.933
ela está no seu ombro agora.

00:05:34.933 --> 00:05:36.566
Vá em frente e pegue-a.

00:05:36.566 --> 00:05:38.038
Agora, vamos tentar de novo.

00:05:38.038 --> 00:05:39.914
Deixe sua mão aberta. Abra a mão.

00:05:39.914 --> 00:05:42.726
Levante a mão um pouco, 
mas preste atenção, Joe.

00:05:42.726 --> 00:05:45.983
Veja, se eu fizer devagar, 
ela vai estar de volta no seu ombro.

00:05:45.983 --> 00:05:47.423
(Risos)

00:05:47.423 --> 00:05:49.750
Joe, vamos continuar até você entender.

00:05:49.750 --> 00:05:52.008
Você vai entender uma hora. 
Acredito em você.

00:05:52.008 --> 00:05:54.030
Aperte firme. Você é humano, não é lento.

00:05:54.030 --> 00:05:56.400
Está de volta em seu ombro.

00:05:56.400 --> 00:05:58.669
Você estava focado na mão. 
E estava distraído.

00:05:58.669 --> 00:06:01.473
Enquanto olhava, não consegui 
tirar seu relógio. Difícil.

00:06:01.473 --> 00:06:03.391
Mas você tinha algo no bolso da frente.

00:06:03.391 --> 00:06:05.269
Você lembra o que era?

00:06:05.269 --> 00:06:06.246
Joe: Dinheiro.

00:06:06.246 --> 00:06:09.686
AR: Olhe de novo. Veja 
se ainda está lá. Está? (Risos)

00:06:09.686 --> 00:06:11.885
Oh, era aí que estava. 
Vá em frente e guarde.

00:06:11.885 --> 00:06:14.463
Estamos escolhendo. Esse truque 
é sobre o tempo certo.

00:06:14.463 --> 00:06:16.405
Vou tentar colocá-la dentro da sua mão.

00:06:16.405 --> 00:06:18.748
Coloque sua outra mão em cima, por favor?

00:06:18.748 --> 00:06:20.368
É incrivelmente óbvio, não é?

00:06:20.368 --> 00:06:22.920
Parece muito com o relógio 
que eu estava usando, não?

NOTE Paragraph

00:06:22.920 --> 00:06:24.550
(Risos) (Aplausos)

NOTE Paragraph

00:06:24.550 --> 00:06:28.874
Joe: Muito bom. Muito bom.
AR: Oh, obrigado.

00:06:28.874 --> 00:06:32.130
Mas é só um começo. Vamos tentar 
de novo, um pouco diferente.

00:06:32.130 --> 00:06:34.426
Junte suas mãos. Coloque a outra em cima.

00:06:34.426 --> 00:06:36.567
Agora, se você prestar 
atenção nessa ficha,

00:06:36.567 --> 00:06:39.380
Ela se tornou um pequeno alvo, claro. 
É como um distração.

00:06:39.380 --> 00:06:41.573
Se olharmos bem de perto, 
parece que ela some.

00:06:41.573 --> 00:06:43.673
Não está de volta no seu ombro.

00:06:43.673 --> 00:06:46.000
Ela cai no ar, e está de volta na mão.

00:06:46.000 --> 00:06:48.213
Você a viu sair?

00:06:48.213 --> 00:06:51.886
Pois é, é engraçado. Temos um cara. 
Sindicalista. Trabalha lá o dia inteiro.

00:06:51.886 --> 00:06:53.682
Se eu fizer devagar, se for direto,

00:06:53.682 --> 00:06:56.286
ela cai no seu bolso. 
Acredito que está no seu bolso?

00:06:56.286 --> 00:06:58.741
Não, não pegue no bolso. 
Esse é um show diferente.

00:06:58.741 --> 00:07:01.966
Bem -- (Rangidos) -- é um pouco estranho. 
Eles tem tiros para isso.

00:07:01.966 --> 00:07:04.910
Posso mostrá-los o que é? 
É um pouco bizarro. É seu, senhor?

00:07:04.910 --> 00:07:07.238
Não sei como isso funciona. 
Vamos deixar por ali.

NOTE Paragraph

00:07:07.238 --> 00:07:08.810
Ótimo. Preciso de ajuda com esse.

00:07:08.810 --> 00:07:10.392
Fique deste lado para mim.

00:07:10.392 --> 00:07:13.238
Não fuja. Você tinha alguma coisa 
no seu bolso da calça.

00:07:13.238 --> 00:07:15.454
Eu chequei o meu. Não consegui achar tudo,

00:07:15.454 --> 00:07:17.309
mas percebi que você tinha algo aqui.

00:07:17.309 --> 00:07:19.721
Posso sentir seu bolso por fora, 
por um momento?

00:07:19.721 --> 00:07:22.139
Aqui, eu percebi isso. 
É alguma coisa sua, senhor?

00:07:22.139 --> 00:07:24.034
É seu? Não tenho ideia. É um camarão.

NOTE Paragraph

00:07:24.034 --> 00:07:26.160
Joe: Sim. Estou guardando pra mais tarde.

NOTE Paragraph

00:07:26.160 --> 00:07:29.208
AR: Você entreteu 
todas essas pessoas muito bem.,

00:07:29.208 --> 00:07:30.763
melhor do que você imagina.

00:07:30.763 --> 00:07:34.514
Então, gostaríamos de lhe oferecer 
este bonito relógio como presente. (Risos)

00:07:34.514 --> 00:07:35.522
Tomara que ele goste.

00:07:35.522 --> 00:07:37.595
Mas também, temos algumas outras coisas,

00:07:37.595 --> 00:07:40.488
um pouco de dinheiro, 
e também temos outras coisas.

00:07:40.488 --> 00:07:41.921
Todas pertencem a você,

00:07:41.921 --> 00:07:45.530
juntamente com uma grande salva de palmas 
de todos seus colegas. (Aplausos)

NOTE Paragraph

00:07:45.530 --> 00:07:47.167
Joe, muito obrigado.

NOTE Paragraph

00:07:47.167 --> 00:07:50.466
(Aplausos)

NOTE Paragraph

00:07:53.863 --> 00:07:56.387
Então, a mesmo pergunta que eu fiz antes,

00:07:56.387 --> 00:07:59.403
mas desta vez, 
não precisam fechar os olhos.

00:07:59.403 --> 00:08:01.848
O que estou vestindo?

NOTE Paragraph

00:08:01.848 --> 00:08:04.739
(Risos)

NOTE Paragraph

00:08:04.739 --> 00:08:10.550
(Aplausos)

NOTE Paragraph

00:08:10.550 --> 00:08:12.899
A atenção é uma coisa poderosa.

00:08:12.899 --> 00:08:15.698
Como eu disse, ela molda nossa realidade.

00:08:15.698 --> 00:08:18.319
Então, gostaria de colocar 
uma pergunta para vocês.

00:08:18.319 --> 00:08:20.400
Se pudessem controlar a atenção de alguém,

00:08:20.400 --> 00:08:22.409
o que fariam com ela?

NOTE Paragraph

00:08:22.409 --> 00:08:23.711
Obrigado.

NOTE Paragraph

00:08:23.711 --> 00:08:30.188
(Aplausos)