1
00:00:00,000 --> 00:00:05,356
Та хэн нэгний анхаарлыг удирдаж чадна гэж бодож байна уу?

2
00:00:05,356 --> 00:00:06,500
Эсвэл

3
00:00:06,500 --> 00:00:09,816
Хүний зан байдал буюу үйлдэлүүдийг урьдчилан хэлэх чадвар байж болох уу?

4
00:00:09,816 --> 00:00:12,035
Хэрэв болдог бол, надад лав их сонирхолтой санагдана

5
00:00:12,035 --> 00:00:14,162
Миний бодлоор энэ чадвар гайхамшигтай хүч чадал байх байсан

6
00:00:14,162 --> 00:00:16,579
Үнэндээ хорон санаагаар ч ашиглаж болох тал бий

7
00:00:16,579 --> 00:00:19,743
Би сүүлийн 20-н жил

8
00:00:19,743 --> 00:00:23,245
хүний зан төрхийг жирийн биш аргаар судалж үзсэн

9
00:00:23,245 --> 00:00:25,201
тэр нь: халаасны хулгай

10
00:00:25,201 --> 00:00:26,741
Бид хэдийгээр хүний анхаарлыг сарниулахын тулд

11
00:00:26,741 --> 00:00:29,045
харааг нь өөр тийш хажуу, хаяа луу чиглүүлэх хэрэгтэй гэж боддог ч

12
00:00:29,045 --> 00:00:31,773
үнэн хэрэгтээ, ихэнх тохиолдолд бид нүднийхээ өмнө байгаа зүйлсийг

13
00:00:31,773 --> 00:00:32,978
олж харахад хамгийн хэцүү

14
00:00:32,978 --> 00:00:35,941
бүр өдөр тутамд хардаг зүйлсдээ ч харалганддаг

15
00:00:35,941 --> 00:00:38,107
Жишээлбэл яг одоо та нараас

16
00:00:38,107 --> 00:00:40,671
хир олон хүн гар утастайгаа байгааг харъя

17
00:00:40,671 --> 00:00:41,912
Баярлалаа

18
00:00:41,912 --> 00:00:43,238
Үнэхээр байгаа эсэхийг дахин шалгаарай

19
00:00:43,238 --> 00:00:46,173
Би түрүүхэн, жоохон “дэлгүүр хэссэн” шүү

20
00:00:46,173 --> 00:00:47,974
За, та нар өнөөдөр утсаа хэд хэдэн удаа харсан байгаа

21
00:00:47,974 --> 00:00:49,426
энэ талаар би одоо та нараас асуулт асууя

22
00:00:49,426 --> 00:00:51,343
Та утсаа харалгүйгээр,

23
00:00:51,343 --> 00:00:55,784
дэлгэцийн баруун доод өнцөгт байдаг дүрс юу болохыг санаж байна уу?

24
00:00:55,784 --> 00:00:58,540
За утасаа гаргаад шалга, хэр оновчтой байв?

25
00:01:01,969 --> 00:01:05,966
Зөв тааж чадсан уу? Гараа өргөөрэй

26
00:01:05,966 --> 00:01:08,121
За одоо хараад дууссан бол, далд хийчих

27
00:01:08,121 --> 00:01:09,878
Бүх утас нэг зүйлээр адилхан байдаг

28
00:01:09,878 --> 00:01:11,943
Дэлгэцэн дээрх дүрснүүдийн байрлалийг яаж ч өөрчиллөө гэсэн

29
00:01:11,943 --> 00:01:13,703
дэлгэцэн дээр хэдэн цаг болж байгааг харж болдог

30
00:01:13,703 --> 00:01:17,390
За одоо утасаа харалгүйгээр, хэдэн цаг болж байсаныг хэлээрэй

31
00:01:17,390 --> 00:01:19,473
Саяхан та бүгд утасныхаа дэлгэцэн дээрх цагийг хараа биздээ?

32
00:01:19,473 --> 00:01:22,909
Энэ бол сонирхолтой санаа. Одоо бүгдээрээ цааш шат ахингаа итгэлийн тоглоом тоглоё

33
00:01:22,909 --> 00:01:24,717
Нүдээ аниарай

34
00:01:24,717 --> 00:01:27,365
Би үүнийг энэ өрөөнд халаасны хулгайч байгаа гэж хэлснийхаа дараахан

35
00:01:27,365 --> 00:01:30,655
асууж байгаагаа ойлгож байна л даа. Тэгэхдээ, нүдээ анина уу

36
00:01:30,655 --> 00:01:33,929
Та бүгд намайг 30 секунд гаруй харж суусан

37
00:01:33,929 --> 00:01:37,742
Нүдээ аниатайгаараа, миний өмсөж байгаа хувцасыг

38
00:01:37,742 --> 00:01:39,163
таах гээд үз дээ

39
00:01:39,163 --> 00:01:42,528
Би ямар өнгийн цамц өмсөж байгаа вэ? ямар өнгийн зангиа?

40
00:01:42,528 --> 00:01:44,046
Одоо нүдээ нээ, зөв тааж чадсан уу?

41
00:01:44,046 --> 00:01:46,666
Чадсан нь гараа өргөдөө

42
00:01:46,666 --> 00:01:48,885
Сонирхолтой байгаа биз? Бидний зарим нь бусдаас

43
00:01:48,885 --> 00:01:50,888
илүү мэдрэхүйн чадвартай юм шиг төсөөлөгддөг

44
00:01:50,888 --> 00:01:53,902
Тэгэхдээ, би энэ онолын талаар арай өөрөөр боддог

45
00:01:53,902 --> 00:01:57,614
Анхааралын талаар олон нарийн модел байдаг. Тухайлбал Поснэр-ийн “Анхааралын Гурвал”модел гэх мэт

46
00:01:57,614 --> 00:02:00,801
Би энэ талаар илүү энгийнээр,ажиглалтын системтэй адилтгаж боддог

47
00:02:00,801 --> 00:02:03,763
Яг л танд янз бүрийн мундаг мэдрэгчүүд,

48
00:02:03,763 --> 00:02:06,016
толгой дотор чинь жижигхэн хамгаалагч бий мэт.

49
00:02:06,016 --> 00:02:08,282
Би түүнийг Франк гэж нэрлэх дуртай

50
00:02:08,282 --> 00:02:10,512
Франк ширээн дээр сууж байна гэж бодъё

51
00:02:10,512 --> 00:02:12,730
Түүний өмнө олон төрлийн гоё мэдээлэл

52
00:02:12,730 --> 00:02:14,749
дээд зэргийн техник технологийн багаж хэрэгсэл

53
00:02:14,749 --> 00:02:17,879
камер утас ч байгаа. Утас нь дугарвал, утасаа аваад сонсох болно

54
00:02:17,879 --> 00:02:20,354
түүний бүх мэдрэхүй ажиллаж байгаа

55
00:02:20,354 --> 00:02:22,923
Тэгэхдээ, анхаарал нь таны мэдрэхүйг жолооддог зүйл юм.

56
00:02:22,923 --> 00:02:26,576
Анхаарал таны бодит байдлыг бий болгодог. Энийг оюун санааны хаалга гэж ойлгож болно.

57
00:02:26,576 --> 00:02:29,411
Ямар нэг юман дээр анхаарал тавихгүй бол, тэр юмыг ухамсарлана гэж үгүй

58
00:02:29,411 --> 00:02:32,922
Гэвч сонин тохиолдлоор, бид өөрийн мэдэлгүйгээр юманд анхаарал тавьж чаддаг

59
00:02:32,922 --> 00:02:34,409
Энэ бол яагаад “коктейль” үзэгдэл байдгийн тайлбар:

60
00:02:34,409 --> 00:02:36,903
Та нэгэн үдэшлэгт хүнтэй яриад зогсож байхад

61
00:02:36,903 --> 00:02:38,334
өөр нэг хүн яриандаа таны нэрийг дурьдвал, та нэрээ таниад анхаарна

62
00:02:38,334 --> 00:02:40,915
харин та хүнтэй яриад зогсож байхдаа өөр хүмүүсийн яриаг чагнаж байснаа мэдээгүй биз дээ

63
00:02:40,915 --> 00:02:43,858
Миний ажил бол хүний энэ талыг ашиглах,

64
00:02:43,858 --> 00:02:46,919
хүний анхаарлын хязгаарлагдмал байдлаар тоглох юм

65
00:02:46,919 --> 00:02:50,054
Би таныг юунд анхаарлаа хандуулахыг удирдах буюу

66
00:02:50,054 --> 00:02:53,087
анхааралыг чинь сарниулан өөртөө хандуулахыг оролдоно.

67
00:02:53,087 --> 00:02:55,871
Анхаарлыг тань өөр зүг хандуулах

68
00:02:55,871 --> 00:02:57,323
чиглүүлэхийн оронд

69
00:02:57,323 --> 00:02:59,903
би Франк руу анхаарлаа хандуулж,

70
00:02:59,903 --> 00:03:02,503
Толгой дотор чинь орж,

71
00:03:02,503 --> 00:03:03,443
Франк хамгаалагчаар тань тоглохыг оролдоно

72
00:03:03,443 --> 00:03:06,480
Гаднах мэдрэхүйнд хандахын оронд

73
00:03:06,480 --> 00:03:09,365
хэдэн хором дотогшоо тань өнгийнө.

74
00:03:09,365 --> 00:03:12,575
Би таниас Тэр юу вэ? Сая юу болсон бэ?

75
00:03:12,575 --> 00:03:14,187
Чамд түрийвч бий юу? Түрийвчинд чинь

76
00:03:14,187 --> 00:03:16,078
Американ Экспрэс карт бий юу? гэж асууж таныг санах ойлуугаа хандахыг хүснэ

77
00:03:16,078 --> 00:03:19,850
Намайг ингэхэд, Франк эргэн харах болно.

78
00:03:19,850 --> 00:03:22,105
Тэр хариу гаргахын тулд өнгөрсөнийг санах гэж оролдоно

79
00:03:22,105 --> 00:03:24,268
гэхдээ сонирхолтой нь, Франк өнгөрсөнийг санах зуураа

80
00:03:24,268 --> 00:03:27,198
шинэ мэдээлэл тогтоох чадваргүй

81
00:03:27,198 --> 00:03:28,553
Энэ онол зөв үү үгүй юу гээд

82
00:03:28,553 --> 00:03:31,271
би удаан хугцаагаар олон зүйлийн талаар ярьж болно

83
00:03:31,271 --> 00:03:33,257
тэгээд зарим нь үнэн ч байж магад

84
00:03:33,257 --> 00:03:35,987
гэхдээ, тэрний оронд энд шууд бодитоор харуулсан нь дээр гэж бодож байна

85
00:03:35,987 --> 00:03:38,414
За би доошоо буугаад, жоохон зугаалаадахъя

86
00:03:38,414 --> 00:03:41,923
Та нар байгаа байдлаараа сууж байгаарай

87
00:03:43,345 --> 00:03:46,211
Сайн байна уу? Уулзахад сайхан байна

88
00:03:46,211 --> 00:03:47,629
Та тайз нь дээр гайхалтай байлаа

89
00:03:47,629 --> 00:03:49,339
Таны энэ цаг чинь их гоё юм, гэхдээ амархан тайлагдахгүй юм

90
00:03:49,339 --> 00:03:50,666
Та бас бөгж зүүж байгаа юм байна

91
00:03:50,666 --> 00:03:52,910
Болж байна, би зөвхөн үнэлгээ тооцож байна л даа

92
00:03:52,910 --> 00:03:55,492
Та олон гоё юмтай юм аа, хаанаас эхэлэхээ мэдэхгүй л байна

93
00:03:55,492 --> 00:03:57,625
Сайн байна уу? Уулзахад таатай байна

94
00:03:57,625 --> 00:04:00,474
Эрхэмээ, үучлаарай та босоод зогсож чадах уу? Яг наанаа зогсож болно.

95
00:04:00,474 --> 00:04:02,143
Өө та эхнэртэй юм байна. Та зааврыг дуулгавартай дагах юм

96
00:04:02,143 --> 00:04:03,326
Танилцахад таатай байна

97
00:04:03,326 --> 00:04:07,176
Таны халаасанд нээх олон юм байхгүй юм байна, энэ халаасанд юм байна уу?

98
00:04:07,176 --> 00:04:09,720
Байгаа гэж найдъя, та сууна уу. Баярлалаа, сайн байна

99
00:04:09,720 --> 00:04:11,628
Сайн байна уу эрхэмээ?

100
00:04:11,628 --> 00:04:13,658
Тантай уулзахад таатай байна та бөгж, цаг зүүсэн байгаа юм байна

101
00:04:13,658 --> 00:04:15,839
Та түрийвчтэй явж байгаа юу? 
Жоу: Үгүй

102
00:04:15,839 --> 00:04:17,167
Аполло Робинс: Тэгвэл, хоёулаа чамд нэгийг олноо

103
00:04:17,167 --> 00:04:18,408
Тайзан дээр гараад ир, Жоy

104
00:04:18,408 --> 00:04:19,720
Бүгдээрэй Жоy-д алга ташия

105
00:04:19,720 --> 00:04:21,400
Гараад ир, Жоy, хоёулаа хамт тоглоом тоглоё

106
00:04:21,400 --> 00:04:26,437
(алга ташилт )

107
00:04:26,437 --> 00:04:28,535
Уучлаарай

108
00:04:28,535 --> 00:04:30,651
Энэ удирдлагыг би дахиж хэрэглэхгүй болохоор танд өгчихье

109
00:04:30,651 --> 00:04:32,603
Маш их баярлалаа.

110
00:04:32,603 --> 00:04:34,562
Тайз нь дээр гараад ир, Жоy хоёулаа тоглоомоо эхэлье

111
00:04:34,562 --> 00:04:38,275
Таны урд талын хоёр халаасанд юм байгаа юу?
Жоу: Мөнгө байгаа

112
00:04:38,275 --> 00:04:40,345
АР:Мөнгө, за тэрүүгээр оролдох гээд үзэе

113
00:04:40,345 --> 00:04:43,059
Та энд, яг ингээд зогсож байгаарай

114
00:04:43,059 --> 00:04:44,457
Ийшээ эргээд, за

115
00:04:44,457 --> 00:04:46,102
Би танд өөрийнхөө нэг юмыг өгье,

116
00:04:46,102 --> 00:04:50,027
энэ покерын хасаа.

117
00:04:50,027 --> 00:04:52,786
Ингээд гараа сунгаад, сайн хараарай

118
00:04:52,786 --> 00:04:55,320
Таны ганц үүрэг бол ийшээ сайн анхаарах

119
00:04:55,320 --> 00:04:58,152
За таны энэ урд талын халаасанд мөнгө байгаа гэлүү? 
Жоу: Тийм

120
00:04:58,152 --> 00:05:00,303
Заа, би үнэхээр таны халаас руу гараа хийхгүй ээ

121
00:05:00,303 --> 00:05:02,173
Би тийм харилцаанд арай бэлэн биш байна

122
00:05:02,173 --> 00:05:03,578
Нэг удаа нэг залуугийн халаасан нүхтэй байсан юм,

123
00:05:03,578 --> 00:05:05,655
их эвгүй юм болсон л доо

124
00:05:05,655 --> 00:05:07,219
Би түүний түрийвчийг хайж байлаа тэр тэгэхэд надад утасныхаа дугаарыг өгсөн

125
00:05:07,219 --> 00:05:08,865
Бид бие биенээ их буруугаар ойлгосон л доо.

126
00:05:10,511 --> 00:05:12,158
За хоёулаа энийг амарханаар үзье, та гараа атга

127
00:05:12,158 --> 00:05:15,144
Сайн атга.Та гарт байгаа покерын хасааг мэдэрч байна уу?
Жоу: Тийм

128
00:05:15,144 --> 00:05:17,626
Би таны гарнаас гаргаж авч чадвал та гайхах уу? Тийм гэж хэлээрэй

129
00:05:17,641 --> 00:05:18,829
Жоу: Маш их 
АР: Сайн байна

130
00:05:18,829 --> 00:05:21,034
Гараа дэлгэ дээ, маш их баярлалаа.

131
00:05:21,034 --> 00:05:22,679
Надад боломж олговол би таныг залилна шүү.

132
00:05:22,679 --> 00:05:24,846
Дэндүү амархан байнаа. Гараа ашигла.

133
00:05:24,846 --> 00:05:26,815
Миний бугуйг барь, чанга барь.

134
00:05:26,815 --> 00:05:28,337
Хаашаа явсаныг харав уу?

135
00:05:28,337 --> 00:05:30,321
Жоу: Үгүй
АР: Үгүй ээ, тэнд байхгүй. Гараа дэлгэ дээ.

136
00:05:30,321 --> 00:05:31,737
Хар даа, бид гар нь дээр анхаарч байхад,

137
00:05:31,737 --> 00:05:34,933
хасаа одоо таны мөрөн дээр байна

138
00:05:34,933 --> 00:05:36,566
За та буцаагаад ав

139
00:05:36,566 --> 00:05:38,038
Дахиад нэг үзье

140
00:05:38,038 --> 00:05:39,914
Алгаа тосоод байж бай. Сайн тэнийлгээрэй.

141
00:05:39,914 --> 00:05:42,426
Гараа жоохон дээш өргө, гаран дээрээ сайн анхаар, Жоу

142
00:05:42,426 --> 00:05:45,983
Хар даа, би жоохон удаан хөдөлсөн бол дахиад л таны мөрөн дээр гарчихсан байгааг та анзаарах байсан

143
00:05:45,983 --> 00:05:47,423
(инээлдэх)

144
00:05:47,423 --> 00:05:49,750
Жоу, та намайг бариж автал энийг үргэлжлүүлнэ шүү

145
00:05:49,750 --> 00:05:51,288
Удахгүй та намайг баринаа итгэж байна.

146
00:05:51,288 --> 00:05:54,030
Сайн атга та бол энгийн хүн, та донгио биш ээ.

147
00:05:54,030 --> 00:05:56,400
Дахиад л мөр нь дээр чинь гарчихлаа.

148
00:05:56,400 --> 00:05:58,279
Та зөвхөн алган дээрээ анхаарсан. 
Тийм учираас чип хаачсаныг анзаараагүй.

149
00:05:58,279 --> 00:06:01,353
Та над руу харж байхад би таны цагийг авч 
амжсангүй. Их хэцүү байлаа.

150
00:06:01,353 --> 00:06:03,131
Таны урд талын карманд юм байгаа гэлээ,

151
00:06:03,131 --> 00:06:05,269
Юу байсаныг санаж байна уу?

152
00:06:05,269 --> 00:06:06,246
Жоу: Мөнгө

153
00:06:06,246 --> 00:06:09,686
АР: Кармаагаа шалга даа. Карманд дотор чинь хэвээрээ байна уу (инээлдэх)

154
00:06:09,686 --> 00:06:11,655
Аан тийм байна за буцаагаад хийчих.

155
00:06:11,655 --> 00:06:14,243
Энэ илбийг хийхийн тулд цагийг зөв зохицуулах шаардлагатай.

156
00:06:14,243 --> 00:06:15,715
Би чипийг алга завсар чинь хийхийг оролдъё.

157
00:06:15,715 --> 00:06:18,748
Нөгөө гараа давхарлаад тавина уу.

158
00:06:18,748 --> 00:06:20,368
Одоо илэрхий байгаа биз?

159
00:06:20,368 --> 00:06:22,490
Таны цаг миний зүүж байгаа цагтай их адилхан юм.

160
00:06:22,490 --> 00:06:24,550
(инээлдэх) (алга ташилт )

161
00:06:24,550 --> 00:06:29,274
Жоу: Та авяастай юмаа 
АР: Баярлалаа

162
00:06:29,274 --> 00:06:32,130
Гэхдээ бид дөнгөж эхэлж байна. За дахиад нэг үзье, энэ удаа арай өөрөөр.

163
00:06:32,130 --> 00:06:34,426
Нэг гараа нөгөө гаран дээрээ тавиад,

164
00:06:34,426 --> 00:06:36,337
та энэ чипийг сайн харж байгаа биз дээ?

165
00:06:36,337 --> 00:06:39,220
Энэ чип бол таны бай.

166
00:06:39,220 --> 00:06:41,573
Бид сайтар харсан ч, алга болчих юм.

167
00:06:41,573 --> 00:06:43,673
Энэ удаа таны мөр нь дээр биш,

168
00:06:43,673 --> 00:06:46,000
дээрээс ингээд унаад ирэх юм.

169
00:06:46,000 --> 00:06:48,213
Та хаачсаныг харж амжсан уу?

170
00:06:48,213 --> 00:06:51,566
Сонирхолтой байгаа биз. Тэр дээр миний хамтрагч байгаа. Өдөржингөө тэнд ажилладаг юм.

171
00:06:51,566 --> 00:06:53,402
Би удаашруулаад хийвэл,

172
00:06:53,402 --> 00:06:56,146
таны кармаа хавьд унах болно. 
Энэ халаас байх ёстой

173
00:06:56,146 --> 00:06:58,371
Битгий халаасандаа гараа хий. Тэр чинь өөр үзүүлбэр.

174
00:06:58,371 --> 00:07:01,476
За байз, -- (час час гэх дуу) --ямар сонин юм бэ.

175
00:07:01,476 --> 00:07:04,600
Би хүмүүст энэ юу болохыг харуулж болох уу? Үнэхээр сонин юм аа. Энэ таных мөнө үү?

176
00:07:04,600 --> 00:07:06,878
Юу болоод байгааг би ойлгохгүй байна. За, юу ч гэсэн ийшээ тавьчихъя

177
00:07:06,878 --> 00:07:08,810
Болж байна, та энэ удаа надад туслана шүү.

178
00:07:08,810 --> 00:07:10,392
Ийшээ зогсоно уу.

179
00:07:10,392 --> 00:07:13,238
Битгий зугтаарай. 
Таны халаасанд нэг юм байх шиг байсан.

180
00:07:13,238 --> 00:07:15,454
Би шалгасан юм, бүгдийг олж чадаагүй л дээ

181
00:07:15,454 --> 00:07:16,759
Гэхдээ, таны энэ халаасанд нэг юм байгааг анзаарсан.

182
00:07:16,759 --> 00:07:19,131
Би гаднаас нь тэмтэрч болох уу?

183
00:07:19,131 --> 00:07:21,389
Энэ доор, би энийг анзаарсан л даа энэ таных мөн үү?

184
00:07:21,389 --> 00:07:24,034
Би лав мэдэхгүй, энэ чинь сам хорхой юу даа?

185
00:07:24,034 --> 00:07:26,160
Жоу: Аан тийм, би хадгалж байсан юм.

186
00:07:26,160 --> 00:07:29,208
АР: Та энд байгаа хүмүүсийг гайхалтайгаар хөгжөөлөө

187
00:07:29,208 --> 00:07:30,373
төсөөлж байгаагаасаа ч их.

188
00:07:30,373 --> 00:07:34,134
Тийм учраас танд энэ гоё цагийг бэлгэлэе. (инээлдэх)

189
00:07:34,134 --> 00:07:35,522
Танд таалагдана гэж найдаж байна.

190
00:07:35,522 --> 00:07:37,245
Бас өөр хэдэн юм бэлгэлэе,

191
00:07:37,245 --> 00:07:40,488
халаасны мөнгө, тэгээд бас бус юмнууд

192
00:07:40,488 --> 00:07:41,921
Энэ бүгд таны юмнууд.

193
00:07:41,921 --> 00:07:44,880
Жоу д алга ташицгаая бүгдээрээ. (алга ташилт )

194
00:07:44,880 --> 00:07:46,467
Жоу, маш их баярлалаа

195
00:07:46,467 --> 00:07:53,863
(алга ташилт )

196
00:07:53,863 --> 00:07:56,387
За би та бүгдээс дахиад нэг асууя,

197
00:07:56,387 --> 00:07:59,403
энэ удаа нүдээ аних хэрэгүй

198
00:07:59,403 --> 00:08:01,848
Би юу өмсөж байна?

199
00:08:01,848 --> 00:08:04,739
(инээлдэх)

200
00:08:04,739 --> 00:08:10,550
(алга ташилт )

201
00:08:10,550 --> 00:08:12,899
Анхаарал гэдэг бол маш хүчтэй зүйл

202
00:08:12,899 --> 00:08:15,698
Би түрүүхэн хэлсэн шиг, бодит амьдралыг бий болгодог

203
00:08:15,698 --> 00:08:18,319
Та бүгдэд нэг асуултыг нээлттэй үлдээе,

204
00:08:18,319 --> 00:08:20,190
Та хэн нэгний анхаарлыг удирдаж чадах бол

205
00:08:20,190 --> 00:08:22,409
Юу хийх байсан бэ?

206
00:08:22,409 --> 00:08:23,711
Баярлалаа.

207
00:08:23,711 --> 00:08:30,188
(алга ташилт)