[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Vai uzskatāt, ka ir iespējams kontrolēt kāda uzmanību?
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Vēl vairāk,
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:09.82,Default,,0000,0000,0000,,vai ir iespējams paredzēt cilvēku uzvedību?
Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Ja tas ir iespējams, tā ir interesanta ideja
Dialogue: 0,0:00:12.04,0:00:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Man tā būtu ideāla superspēja
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:16.58,Default,,0000,0000,0000,,ar samērā ļaunu pieeju šīs spējas lietošanai.
Dialogue: 0,0:00:16.58,0:00:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Pats pēdējos 20 gadus esmu pavadījis
Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:23.24,Default,,0000,0000,0000,,pētot cilvēku uzvedību gaužām netradicionālos veidos:
Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:25.20,Default,,0000,0000,0000,,kā kabatzaglis.
Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Iedomājoties par maldināšanu,
Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:29.04,Default,,0000,0000,0000,,mēs parasti domājam par skatīšanos pa malām,
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:31.77,Default,,0000,0000,0000,,kad patiesībā visbiežāk mūs maldina tas, \Nkas ir acu priekšā
Dialogue: 0,0:00:31.77,0:00:32.98,Default,,0000,0000,0000,,To redzēt ir visgrūtāk.
Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Tas, ko jūs redzat ikdienā, ko vairs neievērojat.
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Piemēram, cik no jums šobrīd
Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:40.67,Default,,0000,0000,0000,,ir līdzi tālruņi?
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Lieliski. Pārbaudiet to vēlreiz,
Dialogue: 0,0:00:41.91,0:00:43.24,Default,,0000,0000,0000,,pārliecinieties, ka tālruņi ir pie jums.
Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Es pirms brīža jau nedaudz pasiroju.
Dialogue: 0,0:00:46.17,0:00:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Šodien jūs uz telefoniem noteikti esat \Nskatījušies vairākas reizes,
Dialogue: 0,0:00:47.97,0:00:49.43,Default,,0000,0000,0000,,bet es uzdošu vienu jautājumu.
Dialogue: 0,0:00:49.43,0:00:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Bez skatīšanās savā tālrunī,
Dialogue: 0,0:00:51.34,0:00:55.78,Default,,0000,0000,0000,,vai varat atcerēties, kāda ikona ir \Napakšējā, labajā stūrī?
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Paņemiet tālruņus un paskatieties,\Ncik pareiza bija jūsu atbilde.
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Kā jums gāja? Paceliet rokas, kam izdevās atbildēt pareizi.
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Kad esat beiguši, nolieciet tālruņus malā.
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Visiem tālruņiem ir kaut kas kopīgs.
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Neatkarīgi no tā, kā jūs sakārtojat ikonas,
Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,pulkstenis tik un tā ir uz ekrāna.
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Vēlreiz neskatoties telefonā, sakiet, cik bija pulksteins?
Dialogue: 0,0:01:17.39,0:01:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Jūs taču tikko skatījāties uz pulkstenī, ne tā?
Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Tā ir interesanta ideja. \NSpersim soli tālāk ar uzticēšanās spēli.
Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Aizveriet acis.
Dialogue: 0,0:01:24.72,0:01:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Es saprotu, ka tikko paziņoju, ka telpā ir kabatzaglis,
Dialogue: 0,0:01:27.36,0:01:30.66,Default,,0000,0000,0000,,bet aizveriet acis.
Dialogue: 0,0:01:30.66,0:01:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Jūs esat skatījušies uz mani apmēram 30 sekundes.
Dialogue: 0,0:01:33.93,0:01:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Neatverot acis, kas man ir mugurā?
Dialogue: 0,0:01:37.74,0:01:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Miniet trīs reizes.
Dialogue: 0,0:01:39.16,0:01:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Kādā krāsā ir mans krekls? Kaklasaite?
Dialogue: 0,0:01:42.53,0:01:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Atveriet acis.
Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Paceliet rokas tie, kas atcerējās pareizi.
Dialogue: 0,0:01:46.67,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Interesanti, vai ne? Daži no mums
Dialogue: 0,0:01:48.88,0:01:50.89,Default,,0000,0000,0000,,ir mazliet vērīgāki nekā pārējie. Tā vismaz šķiet.
Dialogue: 0,0:01:50.89,0:01:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Bet man ir cita teorija par šo \Nuzmanības pievēršanas modeli
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Ir daudzi smalki uzmanības modeļi, \NPosnera trīsvienības uzmanības modelis.
Dialogue: 0,0:01:57.61,0:02:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Es par to domāju vienkārši \Nkā par novērošanas sistēmu
Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Jums ir visi šie smalkie sensori
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,un jūsu smadzenēs ir mazs apsargs.
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Es šo apsargu dēvēju par Frenku.
Dialogue: 0,0:02:08.28,0:02:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Tātad, Frenks sēž pie galda.
Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Viņa priekšā ir visvisāda veida aizraujoša informācija,
Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:14.75,Default,,0000,0000,0000,,augsto tehnoloģiju iekārtas, kameras,
Dialogue: 0,0:02:14.75,0:02:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Frenkam ir telefoniņš, ko viņš var pacelt un paklausīties, ko dzird ausis.
Dialogue: 0,0:02:17.88,0:02:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Visas šīs maņas, uztvertā informācija.
Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Bet uztverto vada uzmanība,
Dialogue: 0,0:02:22.92,0:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,uzmanība, kas kontrolē jūsu realitāti. \NTie ir kā vārti uz mūsu prātu.
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Nepievēršot kaut kam uzmanību, to nepamana.
Dialogue: 0,0:02:29.41,0:02:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Bet, ironiskā kārtā, uzmanību var pievērst, to neapzinoties.
Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir iemesls kokteiļballītes efektam.
Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Kad, ballītes laikā, jūs sarunājieties ar kādu,
Dialogue: 0,0:02:36.90,0:02:38.33,Default,,0000,0000,0000,,visapkārt ir troksnis, bet jūs tik un tā sadzirdat savu vārdu,
Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:40.92,Default,,0000,0000,0000,,neapzinoties, ka visu laiku tajā vispār klausījāties.
Dialogue: 0,0:02:40.92,0:02:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Darba vajadzībām man šīs tehnoloģijas ir jāizmanto,
Dialogue: 0,0:02:43.86,0:02:46.92,Default,,0000,0000,0000,,lai spēlētos ar jūsu uzmanību kā ierobežotu resursu.
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Ja es spēju kontrolēt, kam tiek veltīta jūsu uzmanība,
Dialogue: 0,0:02:50.05,0:02:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Ja es spētu „nozagt” jūsu uzmanību, to novērst.
Dialogue: 0,0:02:53.09,0:02:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Tā vietā, lai uzmanību novērstu
Dialogue: 0,0:02:55.87,0:02:57.32,Default,,0000,0000,0000,,projām no vietas, ko vēlos, lai jūs nepamanītu,
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:02:59.90,Default,,0000,0000,0000,,es izvēlos koncentrēties uz Frenku.
Dialogue: 0,0:02:59.90,0:03:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Apspēlējot jūsu galvā esošo Frenku,
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:03.44,Default,,0000,0000,0000,,jūsu iekšējo apsargu,
Dialogue: 0,0:03:03.44,0:03:06.48,Default,,0000,0000,0000,,es panāku, ka tā vietā, lai jūs pievērstu uzmanību ārējām maņām,
Dialogue: 0,0:03:06.48,0:03:09.36,Default,,0000,0000,0000,,jūs uz brīdi iegrimstat sevī.
Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Kad es jums lūdzu atcerēties, piemēram, kas bija tas?
Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Kas tikko notika? Vai nav pazudis jūsu maks?
Dialogue: 0,0:03:14.19,0:03:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Vai American Express jums joprojām ir makā?
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Man to pajautājot, Frenks pagriežas
Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:22.10,Default,,0000,0000,0000,,un sameklē datus. Viņam ir jāpatin filma atpakaļ.
Dialogue: 0,0:03:22.10,0:03:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Interesanti ir tas, ka viņš nevar tīt filmu atpakaļ
Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:27.20,Default,,0000,0000,0000,,un reizē apstrādāt jaunus datus.
Dialogue: 0,0:03:27.20,0:03:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Tas izklausās pēc tīri labas teorijas,
Dialogue: 0,0:03:28.55,0:03:31.27,Default,,0000,0000,0000,,bet es jums varētu ilgi un dikti viskaut ko stāstīt,
Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:33.26,Default,,0000,0000,0000,,un tā varētu būt patiesība, \Nvismaz daļa no stāstītā,
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:35.99,Default,,0000,0000,0000,,bet, manuprāt, labāk būtu, ja es to jums parādītu tepat uz vietas.
Dialogue: 0,0:03:35.99,0:03:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Tā, es dodos lejā, lai mazliet pasirotu.
Dialogue: 0,0:03:38.41,0:03:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Palieciet savās vietās.
Dialogue: 0,0:03:43.34,0:03:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Sveiki, kā jums klājas? Prieks jūs redzēt!
Dialogue: 0,0:03:46.21,0:03:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Jūs uz skatuves bijāt lieliska!
Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Kāds jauks pulkstenis,\Nkas gan diemžēl nav viegli noņemams.
Dialogue: 0,0:03:49.34,0:03:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Vai jums ir arī gredzens?
Dialogue: 0,0:03:50.67,0:03:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Labi, tikai pārbaudu, jūs esat kā uzkodu galds!
Dialogue: 0,0:03:52.91,0:03:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Ir grūti izvēlēties, ar ko sākt, jums ir tik daudz visādu labumu!
Dialogue: 0,0:03:55.49,0:03:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Sveiki, kā jums klājas? Prieks jūs redzēt!
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:04:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Sveiki. Kungs, vai jūs lūdzu varētu piecelties kājās? Tepat uz vietas.
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Ak, jūs esat precēts. Tad jau labi izpildāt rīkojumus.
Dialogue: 0,0:04:02.14,0:04:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Patīkami jūs satikt, kungs.
Dialogue: 0,0:04:03.33,0:04:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Jums kabatas ir patukšas.\NVai šajā kabatā kaut kas ir?
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Cerams. Sēdieties, jums lieliski sanāk!
Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Sveicināti, kā jums klājas?
Dialogue: 0,0:04:11.63,0:04:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Prieks jūs redzēt, kungs! Jums ir pulkstenis, gredzens.
Dialogue: 0,0:04:13.66,0:04:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Vai jums līdzi ir maks?\NDžo: Nē.
Dialogue: 0,0:04:15.84,0:04:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Apollo Robinss: Nekas, mēs jums atradīsim maku.
Dialogue: 0,0:04:17.17,0:04:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Sekojiet man, Džo.
Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Aplausi par godu Džo!
Dialogue: 0,0:04:19.72,0:04:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Nāciet uz skatuves, Džo. Paspēlēsim spēli.
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:26.44,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausi)
Dialogue: 0,0:04:26.44,0:04:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Atvainojos.
Dialogue: 0,0:04:28.54,0:04:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Man vairāk nevajadzēs pulti, jūs varat to paturēt.
Dialogue: 0,0:04:30.65,0:04:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Liels paldies, es to novērtēju.
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Kāpiet uz skatuves, Džo, paspēlēsim mazu spēlīti.
Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Vai jums priekšējās kabatās kaut kas ir?\NDžo: Nauda.
Dialogue: 0,0:04:38.28,0:04:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Apollo: Nauda, labi, tas derēs.
Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Vai jūs varētu te nostāties?
Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Pagriezieties un paskatīsimies,
Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,ja es jums iedotu kaut ko, kas pieder man,
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:50.03,Default,,0000,0000,0000,,kas man vienkārši ir līdzi, pokera žetonu.
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Izstiepiet roku un vērojiet to uzmanīgi.
Dialogue: 0,0:04:52.79,0:04:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Šis ir darbs, kam jūs pievēršat uzmanību.
Dialogue: 0,0:04:55.32,0:04:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Tā, jums ir nauda priekšējā kabatā?\NDžo: Jā.
Dialogue: 0,0:04:58.15,0:05:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Apollo: Labi, es gan nelikšu roku jūsu kabatā.
Dialogue: 0,0:05:00.30,0:05:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Es nejūtos gatavs šādai notikumu attīstībai.
Dialogue: 0,0:05:02.17,0:05:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Reiz kādam puisim kabatā bija caurums
Dialogue: 0,0:05:03.58,0:05:05.66,Default,,0000,0000,0000,,un toreiz pieredze sanāca diezgan traumatiska.
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Es mēģināju tikt pie viņa maka, \Nbet beigās tiku pie viņa tālruņa numura.
Dialogue: 0,0:05:07.22,0:05:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Liels pārpratums.
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Tāpēc darīsim to vienkāršāk. Aizveriet plaukstu.
Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Saspiediet to cieši. Vai jūtat pokera žetonu savā rokā?\NDžo: Jūtu.
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Vai jūs būtu pārsteigts, ja man izdotos to izņemt no plaukstas? Sakiet jā!
Dialogue: 0,0:05:17.64,0:05:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Džo: Ļoti pārsteigts.\NApollo: Labi.
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Atveriet plaukstu. Liels paldies!
Dialogue: 0,0:05:21.03,0:05:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Es krāpšos, ja dosiet man tādu iespēju.
Dialogue: 0,0:05:22.68,0:05:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Apgrūtiniet man darbu. Izmantojiet savu roku.
Dialogue: 0,0:05:24.85,0:05:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Turiet manu plaukstu. Turiet cieši.
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Vai jūs redzējāt, kur tas palika?
Dialogue: 0,0:05:28.34,0:05:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Džo: Nē\NApollo: Te tā nav. Atveriet plaukstu.
Dialogue: 0,0:05:30.32,0:05:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Redziet, kamēr mēs visu uzmanību veltījām rokai,
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:34.93,Default,,0000,0000,0000,,žetons palika uz jūsu pleca
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Aiziet, paņemiet to.
Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Mēģināsim vēlreiz.
Dialogue: 0,0:05:38.04,0:05:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Izstiepiet atvērtu plaukstu. Pavisam plakanu
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Paceliet roku mazliet augstāk, bet vērojiet to cieši, Džo.
Dialogue: 0,0:05:42.43,0:05:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Redzi, ja es to darītu lēnām, žetons būtu atpakaļ uz pleca.
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:47.42,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli)
Dialogue: 0,0:05:47.42,0:05:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Džo, mēs to atkārtosim, līdz jūs uzķersiet.
Dialogue: 0,0:05:49.75,0:05:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Beigu beigās jūs sapratīsiet, es jums ticu.
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Saspiediet cieši, jūs esat cilvēks, neesat lēns.
Dialogue: 0,0:05:54.03,0:05:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Žetons atkal ir uz jūsu pleca.
Dialogue: 0,0:05:56.40,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Jūs pievērsāt uzmanību rokai. \NTādēļ jūsu uzmanība bija novērsta
Dialogue: 0,0:05:58.28,0:06:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Kamēr jūs vērojāt roku, man nekādi neizdevās noņemt jūsu pulksteni.
Dialogue: 0,0:06:01.35,0:06:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Bet jums kaut kas bija priekšējā kabatā.
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Vai atcerieties, kas tajā bija?
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Džo: Nauda.
Dialogue: 0,0:06:06.25,0:06:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Pārbaudiet savu kabatu. Vai nauda joprojām ir tur? (Smiekli)
Dialogue: 0,0:06:09.69,0:06:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Ā, nauda bija tajā kabatā! Nolieciet to atpakaļ.
Dialogue: 0,0:06:11.66,0:06:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Knifs ir tajā, ka viss jādara īstajā brīdī.
Dialogue: 0,0:06:14.24,0:06:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Es mēģināšu žetonu iespiest jūsu dūrē.
Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Uzlieciet otru roku pa virsu, labi?
Dialogue: 0,0:06:18.75,0:06:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir apbrīnojami acīmredzami, vai ne?
Dialogue: 0,0:06:20.37,0:06:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Ļoti līdzīgi pulkstenim, ko es iepriekš nēsāju, vai ne?
Dialogue: 0,0:06:22.49,0:06:24.55,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli) (Aplausi)
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Džo: Tas ir iespaidīgi!\NApollo: Ā, paldies!
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Bet tas ir tikai sākums.\NPamēģināsim vēlreiz, mazliet citādāk.
Dialogue: 0,0:06:32.13,0:06:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Salieciet rokas kopā, vienu virs otras.
Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Ja jūs vērojat šo žetoniņu,
Dialogue: 0,0:06:36.34,0:06:39.22,Default,,0000,0000,0000,,tas acīmredzami ir kļuvis par mērķi.\NTas ir kļuvis par malduguni
Dialogue: 0,0:06:39.22,0:06:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Ja mēs cieši vērojam notiekošo, izskatās, ka tas pazūd.
Dialogue: 0,0:06:41.57,0:06:43.67,Default,,0000,0000,0000,,tas nav uz jūsu pleca.
Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Tas izkrīt no zila gaisa un iekrīt tieši plaukstā.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Vai jūs redzējāt, kur tas palika?
Dialogue: 0,0:06:48.21,0:06:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Jā, savādi gan. Mums tur augšā strādā darbinieks, viņš ir arodbiedrībā.
Dialogue: 0,0:06:51.57,0:06:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Ja es to visu darītu lēnām un viss notiktu uzreiz,
Dialogue: 0,0:06:53.40,0:06:56.15,Default,,0000,0000,0000,,žetons iekristu jūsu kabatā. Šķiet, šajā kabatā.
Dialogue: 0,0:06:56.15,0:06:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Nē, nē, nebāziet roku kabatā. Tas ir kam pilnīgi citam.
Dialogue: 0,0:06:58.37,0:07:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Tā... (pīkstoša skaņa)... nu gan dīvaini..\NVispār to ārstē ar injekcijām, ja kas.
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Vai es varu visiem parādīt, kas tas ir? Tas ir kas savāds. Kungs, vai tas ir jūsējais?
Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Man nav ne mazākās nojausmas, kā tas notiek. \NVienkārši aizsūtīsim to prom.
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Lieliski. Tagad man vajadzēs palīdzību.
Dialogue: 0,0:07:08.81,0:07:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Aizejiet turp
Dialogue: 0,0:07:10.39,0:07:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Vēl neskrieniet projām. Jums bikšu kabatā kaut kas bija, vai ne?
Dialogue: 0,0:07:13.24,0:07:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Es pārbaudīju savas un nevarēju neko atrast.
Dialogue: 0,0:07:15.45,0:07:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Bet es pamanīju, ka jums te kaut kas ir
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Vai es varu pataustīt jūsu kabatu no ārpuses?
Dialogue: 0,0:07:19.13,0:07:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Šeit lejā es pamanīju šo te. Kungs, vai tas pieder jums?
Dialogue: 0,0:07:21.39,0:07:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Man nav ne mazākās nojautas. Tā ir garnele.
Dialogue: 0,0:07:24.03,0:07:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Džo: Jā, pataupīju vēlākam.
Dialogue: 0,0:07:26.16,0:07:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Apollo: Jūs brīnišķīgi izklaidējāt visus šos cilvēkus,
Dialogue: 0,0:07:29.21,0:07:30.37,Default,,0000,0000,0000,,labāk nekā jums šķita.
Dialogue: 0,0:07:30.37,0:07:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Tādēļ mēs jums uzdāvināsim šo jauko pulksteni. \N(Smiekli)
Dialogue: 0,0:07:34.13,0:07:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Cerams, tas ir viņa gaumē.
Dialogue: 0,0:07:35.52,0:07:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Bet mums ir arī dažas citas lietas,
Dialogue: 0,0:07:37.24,0:07:40.49,Default,,0000,0000,0000,,mazliet skaidras naudas un vēl daži priekšmeti.
Dialogue: 0,0:07:40.49,0:07:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Tie visi ir jūsējie
Dialogue: 0,0:07:41.92,0:07:44.88,Default,,0000,0000,0000,,un protams, skaļi aplausi par godu jums. (Aplausi)
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Džo, liels paldies!
Dialogue: 0,0:07:46.47,0:07:53.86,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausi)
Dialogue: 0,0:07:53.86,0:07:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Tā. Vēlreiz jautājums, ko uzdevu jau iepriekš,
Dialogue: 0,0:07:56.39,0:07:59.40,Default,,0000,0000,0000,,tikai šoreiz jums nav jāaizver acis.
Dialogue: 0,0:07:59.40,0:08:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Kas man ir mugurā?
Dialogue: 0,0:08:01.85,0:08:04.74,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli)
Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:10.55,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausi)
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Uzmanība ir nozīmīga lieta.
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Kā jau es teicu, tā veido jūsu realitāti.
Dialogue: 0,0:08:15.70,0:08:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Man gribētos uzdot jums jautājumu:
Dialogue: 0,0:08:18.32,0:08:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Ja jūs spētu kontrolēt kāda uzmanību,
Dialogue: 0,0:08:20.19,0:08:22.41,Default,,0000,0000,0000,,ko jūs ar šo spēju darītu?
Dialogue: 0,0:08:22.41,0:08:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Paldies!
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:30.19,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausi)