[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Sepanjang sejarah manusia,\Ntekonologi terdiri dari
Dialogue: 0,0:00:03.31,0:00:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Otak kita, api, dan alat tajam.
Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Lalu Api dan alat tajam berubah \Nmenjadi pembangkit listrik \Ndan senjata nuklir,
Dialogue: 0,0:00:10.10,0:00:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Perubahan paling besar terjadi \Npada otak kita.
Dialogue: 0,0:00:13.13,0:00:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Sejak tahun 1960an, kemampuan otak\Nterus berkembang
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Menyebabkan ukuran komputer semakin\Nmengecil dan semakin kuat.
Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Tapi proses ini akan mencapai \Nbatasan fisik.
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Komponen komputer sudah mencapai\Nukuran atom.
Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Untung mengerti masalah ini,\Nkita harus menyelesaikan hal-hal dasar.
Dialogue: 0,0:00:39.67,0:00:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Komputer tersusun oleh komponen kecil dan melakukan hal-hal sederhana.
Dialogue: 0,0:00:43.90,0:00:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Menyampaikan data, mengolah, dan \Nmengontrol cara kerjanya.
Dialogue: 0,0:00:49.06,0:00:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Chip komputer memiliki modul-modul,
Dialogue: 0,0:00:50.68,0:00:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Dimana terdapat gerbang logika,\Ndi dalam transistor.
Dialogue: 0,0:00:54.56,0:00:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Transistor adalah bentuk paling sederhana\Npada komputer,
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Sederhananya, sebuah saklar, \Nyang bisa buka-tutup
Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,terhadap arus informasi yang lewat
Dialogue: 0,0:01:03.94,0:01:08.46,Default,,0000,0000,0000,,informasi ini berbentuk bit-bit. \NYang dimana terdiri dari 1 atau/dan 0.
Dialogue: 0,0:01:09.07,0:01:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Kombinasi bit-bit dipakai untuk merepresentasikan \Ninformasi yang kompleks.
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Rangkaian transistor dibentuk \Nuntuk membentuk gerbang logika,\Npada proses sederhana.
Dialogue: 0,0:01:18.02,0:01:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Sebagai contoh, sebuah jembatan AND mengirim output 1, jika semua input adalah 1.
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Dan menghasilkan 0, jika sebaliknya.
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Kombinasi gerbang logika akhirnya membentuk modul-modul yang berguna.
Dialogue: 0,0:01:28.98,0:01:31.07,Default,,0000,0000,0000,,katakanlah, terdapat dua angka.
Dialogue: 0,0:01:31.45,0:01:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Jika bisa melakukan penjumlahan, \Ntentu bisa melakukan perkalian.
Dialogue: 0,0:01:35.13,0:01:36.85,Default,,0000,0000,0000,,dan jika demikian, pada dasarnya,\Nkau bisa lakukan apapun.
Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Jadi operasi rumit tadi sebenarnya sama dengan Matematika kelas 1 SD.
Dialogue: 0,0:01:41.04,0:01:43.73,Default,,0000,0000,0000,,kamu bisa bayangkan komputer sebagai,\Nsekelompok anak berumur 7 tahun
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:46.04,Default,,0000,0000,0000,,menjawab pertanyaan\Nmatematika sederhana.
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:50.72,Default,,0000,0000,0000,,jika ada banyak kelompok anak kecil tadi,\Nmaka mereka bisa menghitung apapun, dari Astro-Fisika sampai Game Zelda.
Dialogue: 0,0:01:51.28,0:01:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, dengan komponen\Nyang semakin kecil seiring waktu,
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Fisika kuantum membuat beberapa hal\Nmenjadi rumit.
Dialogue: 0,0:01:56.65,0:01:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Singkatnya, sebuah transistor \Nhanyalah sebuah saklar.
Dialogue: 0,0:02:00.10,0:02:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Listrik adalah elektron yang bergerak,\Ndari satu tempat ke tempat lain,
Dialogue: 0,0:02:03.11,0:02:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, saklar adalah pintu yang bisa mencegah elektron tadi untuk bergerak.
Dialogue: 0,0:02:08.41,0:02:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Saat ini, ukuran transistor \Numumnya berukuran 14 nm
Dialogue: 0,0:02:11.68,0:02:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Dimana, 8x lebih kecil dari diameter\Nvirus HIV.
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:18.45,Default,,0000,0000,0000,,dan 500x lebih kecil,\Ndari 1 sel darah merah.
Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Ukuran transistor yang terus mengecil,\Nhingga ukuran atom,
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Elektron hanya bisa bergerak ke satu sisi\N
Dialogue: 0,0:02:25.93,0:02:28.17,Default,,0000,0000,0000,,lewat proses yang disebut,\NQuantum Tunneling.
Dialogue: 0,0:02:28.64,0:02:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Dalam realitas Quantum, Fisika bekerja\Ndengan cara yang berbeda
Dialogue: 0,0:02:31.65,0:02:33.36,Default,,0000,0000,0000,,dari kenyataan yang biasanya terjadi,
Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:36.56,Default,,0000,0000,0000,,dan komputer standar \Nmulai tak masuk akal.
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Kita menemui hambatan fisik dalam\Nprogress teknologi manusia.
Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,untuk menyelesaikan ini,\Nilmuwan sedang mencoba
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,menggunakan cara yang berbeda\Nuntuk memanfaatkan fisika quantum
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:49.05,Default,,0000,0000,0000,,dengan membangun komputer\Nberbasis quantum.
Dialogue: 0,0:02:49.66,0:02:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Pada komputer normal, bit adalah ukuran terkecil pada sebuah informasi.
Dialogue: 0,0:02:53.61,0:02:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Komputer Quantum menggunakan qubits,\Ndimana 1 bit bisa memiliki 2 nilai.
Dialogue: 0,0:02:58.29,0:03:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah qubit bisa menjadi\N2 level sistem quantum.
Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Seperti medan magnetik\Natau sebuah Foton.
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:07.52,Default,,0000,0000,0000,,0 dan 1 adalah basis yang bisa digunakan dalam sistem ini,
Dialogue: 0,0:03:07.52,0:03:10.68,Default,,0000,0000,0000,,seperti pada Foton horizontal atau polarisasi vertikal.
Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Dalam dunia quantum, qubit tak hanya menjadi salah satu;
Dialogue: 0,0:03:14.52,0:03:17.66,Default,,0000,0000,0000,,dia bisa menjadi keduanya \Ndalam satu waktu.
Dialogue: 0,0:03:17.90,0:03:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini disebut Super-posisi.
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Namun, segera setelah kamu mengukur muatannya, sebutlah, dengan cara mengirimkan Foton melalui sebuah filter,
Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Maka filter harus bisa menentukan, apakah foton ini ber-polar vertikal atau horizontal.
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, selama hal ini belum bisa diamati, qubit adalah superposisi sebuah kemungkinan.
Dialogue: 0,0:03:33.72,0:03:36.95,Default,,0000,0000,0000,,dari 0 dan 1, dan kamu tak bisa memprediksi perubahannya.
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Namun ketika kamu mengukurnya, qubit terurai menjadi hanya satu keadaan.
Dialogue: 0,0:03:42.38,0:03:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Superposisi adalah inovator.
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:48.23,Default,,0000,0000,0000,,4 bit memiliki 2 pangkat 4 kemungkinan
Dialogue: 0,0:03:48.23,0:03:50.04,Default,,0000,0000,0000,,kombinasi berbeda pada satu waktu.
Dialogue: 0,0:03:50.42,0:03:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Yang artinya, pada16 kombinasi kamu hanya bisa menggunakan 1 kombinasi.
Dialogue: 0,0:03:54.96,0:03:57.02,Default,,0000,0000,0000,,4 Qubits dalam superposisi, bagaimanapun,
Dialogue: 0,0:03:57.02,0:04:00.20,Default,,0000,0000,0000,,bisa menjadi ke-16 kombinasi tadi dalam waktu bersamaan!
Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Angka ini semakin membesar ketika qubit lain ditambahkan.
Dialogue: 0,0:04:04.53,0:04:08.11,Default,,0000,0000,0000,,20 Qubit bisa menampung jutaan nilai secara pararel.
Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah keanehan yang dimiliki qubits
Dialogue: 0,0:04:11.68,0:04:15.15,Default,,0000,0000,0000,,adalah jaringannya, sebuah keadaan dimana 2 qubits yang terhubung
Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:17.97,Default,,0000,0000,0000,,menyebabkan qubits lainnya berubah.
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Tak peduli seberapa jauh kedua qubit tadi terpisah.
Dialogue: 0,0:04:20.56,0:04:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Ini artinya, ketika mengukur 1 jaringan qubit,
Dialogue: 0,0:04:23.25,0:04:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Kamu bisa dengan mudah mengetahui qubit lainnya tanpa perlu memeriksa.
Dialogue: 0,0:04:27.94,0:04:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Manipulasi qubit memanglah rumit.
Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Gerbang logika yang kita ketahui mendapatkan 1 nilai input
Dialogue: 0,0:04:34.01,0:04:36.13,Default,,0000,0000,0000,,kemudian menghasilkan 1 output.
Dialogue: 0,0:04:36.65,0:04:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Jembatan logika quantum mengubah sebuah inputan menjadi banyak superposisi.
Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:44.78,Default,,0000,0000,0000,,mengubah kemungkinan, dan menghasilakan superposisi berbeda sebagai hasil.
Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, sebuah komputer quantum menghasilkan beberapa qubits, jembatan logika, dan merangkai mereka
Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:53.17,Default,,0000,0000,0000,,dan memanipulasi kemungkinan-kemungkinan, lalu akhirnya mengukur hasil.
Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:57.50,Default,,0000,0000,0000,,meruntuhkan superposisi menjadi sebuah rangkaian 0 dan 1.
Dialogue: 0,0:04:57.99,0:05:00.100,Default,,0000,0000,0000,,Ini artinya, kamu bisa mendapat semua kombinasi hasil perhitungan
Dialogue: 0,0:05:00.100,0:05:04.14,Default,,0000,0000,0000,,yang mungkin dalam rangkaian kalkulasi , dalam satu waktu.
Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Akhirnya, kamu bisa mendapat satu hasil dari perhitungan tadi,
Dialogue: 0,0:05:06.90,0:05:09.47,Default,,0000,0000,0000,,dan itu hanya kemungkinan hasil dari yang kamu inginkan
Dialogue: 0,0:05:09.47,0:05:11.70,Default,,0000,0000,0000,,sehingga kamu harus mengecek dan mengulang kembali.
Dialogue: 0,0:05:12.72,0:05:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Namun, dengan mengeksploitasi superposisi dan jaringannya,
Dialogue: 0,0:05:15.89,0:05:17.89,Default,,0000,0000,0000,,hal ini bisa menjadi lebih efisien
Dialogue: 0,0:05:17.89,0:05:20.43,Default,,0000,0000,0000,,dari segala kemungkinan yang bisa dilakukan oleh komputer biasa.
Dialogue: 0,0:05:21.75,0:05:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, mungkin Komputer Quantum belum menggantikan komputer saat ini,
Dialogue: 0,0:05:25.46,0:05:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Dalam beberapa hal, Komputer Quantum lebih cepat.
Dialogue: 0,0:05:28.77,0:05:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Salah satunya, adalah pencarian Database
Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Untuk menemukan sesuatu,
Dialogue: 0,0:05:32.26,0:05:35.48,Default,,0000,0000,0000,,sebuah komputer harus mencoba masukkan satu per satu
Dialogue: 0,0:05:36.02,0:05:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Sedangkan Algoritma Quantum hanya Akar dari waktu yang diperlukan komputer biasa.
Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Yang dimana, untuk Database ukuran besar, akan memberikan dampak yang besar.
Dialogue: 0,0:05:42.76,0:05:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Penggunaan Komputer Quantum mengacaukan keamanan komputer.
Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Saat ini, ketika kamu browsing, email, dan melakukan e-banking
Dialogue: 0,0:05:49.75,0:05:53.19,Default,,0000,0000,0000,,kamu dilindungi oleh sistem enkripsi yang dimana kamu memberikan
Dialogue: 0,0:05:53.19,0:05:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Public Key untuk meng-encode informasi yang hanya bisa di-decode olehmu sendiri.
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:05:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Permasalahannya adalah public key ini sejatinya bisa digunakan
Dialogue: 0,0:05:59.89,0:06:02.01,Default,,0000,0000,0000,,untuk mencari tahu private-keymu.
Dialogue: 0,0:06:02.54,0:06:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Untungnya, melakukan hal ini dengan komputer biasa
Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:07.69,Default,,0000,0000,0000,,memakan waktu yang sangat lama untuk bisa menembusnya.
Dialogue: 0,0:06:08.11,0:06:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Namun, dengan sebuah Komputer Quantum, dengan kecepatan sedemikian rupa
Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:11.91,Default,,0000,0000,0000,,dia bisa menyelesaikan dalam waktu sangat cepat.
Dialogue: 0,0:06:12.64,0:06:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Hal lain yang bisa dilakukan dengan Komputer Quantum adalah Simulasi
Dialogue: 0,0:06:15.80,0:06:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Simulasi dunia quantum sangat penting dalam sebuah penelitian
Dialogue: 0,0:06:18.90,0:06:22.06,Default,,0000,0000,0000,,dan bahkan untuk struktur yang lebih besar seperti molekul
Dialogue: 0,0:06:22.06,0:06:23.95,Default,,0000,0000,0000,,terkadang didapati tidak akurat
Dialogue: 0,0:06:24.50,0:06:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, kenapa tidak men-simulasi-kan Fisika Quantum menggunakan dirinya sendiri?
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Simulasi Quantum mampu memberikan pandangan baru tentang Protein
Dialogue: 0,0:06:31.89,0:06:33.78,Default,,0000,0000,0000,,yang dimana dapat memberikan kemajuan besar dalam dunia medis.
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Saat ini, kita tidak tahu apakah Komputer Quantum akan
Dialogue: 0,0:06:36.88,0:06:40.68,Default,,0000,0000,0000,,menjadi sebuah teknologi yang dibatasi atau dapat mengubah kehidupan manusia/
Dialogue: 0,0:06:41.09,0:06:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Kita tak tahu batas dari teknologi,
Dialogue: 0,0:06:43.73,0:06:45.86,Default,,0000,0000,0000,,dan hanya ada satu cara untuk mengetahuinya!
Dialogue: 0,0:06:47.56,0:06:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Video ini didukung olrh Australian Academy of Science
Dialogue: 0,0:06:50.62,0:06:53.52,Default,,0000,0000,0000,,yang mempromosikan keunggulan dalam bidang Sains
Dialogue: 0,0:06:54.42,0:06:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Pelajari lebih lanjut dan like
Dialogue: 0,0:06:56.60,0:06:58.57,Default,,0000,0000,0000,,di .
Dialogue: 0,0:06:58.91,0:07:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Sungguh menyenangkan bekerjasama dengan mereka, silakan cek situsnya
Dialogue: 0,0:07:02.39,0:07:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Video ini mampu diselenggarakan oleh bantuan kamu semua lewat Patreon.com
Dialogue: 0,0:07:06.63,0:07:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Jika ingin untuk mendukung kami dan menjadi bagian dalam Kurzgesagt bird army,
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:12.36,Default,,0000,0000,0000,,silakan cek page Patreon kami.