WEBVTT

00:00:00.195 --> 00:00:03.313
Durant la major part de la nostra història,
la tecnologia ha consistit en

00:00:03.313 --> 00:00:06.051
els nostres cervells, foc, i pals punxeguts.

00:00:06.631 --> 00:00:10.102
Mentre que el foc y els pals punxeguts
s'han convertit en plantes i armes nuclears,

00:00:10.102 --> 00:00:12.692
la major millora ha ocorregut
als nostres cervells.

00:00:13.132 --> 00:00:17.619
Des del anys 60, el poder dels nostres
cervells artificials ha augmentat exponencialment,

00:00:17.619 --> 00:00:21.794
permetent ordinadors més petits
i potents al mateix temps.

00:00:22.524 --> 00:00:25.444


00:00:25.834 --> 00:00:28.721


00:00:29.391 --> 00:00:32.689


00:00:39.666 --> 00:00:43.903


00:00:43.903 --> 00:00:48.474


00:00:49.064 --> 00:00:50.678


00:00:50.678 --> 00:00:53.906


00:00:54.556 --> 00:00:58.459


00:00:58.459 --> 00:01:01.555


00:01:01.555 --> 00:01:03.479


00:01:03.939 --> 00:01:08.463


00:01:09.073 --> 00:01:12.982


00:01:13.502 --> 00:01:18.025


00:01:18.025 --> 00:01:22.888


00:01:22.888 --> 00:01:25.104


00:01:25.664 --> 00:01:28.982


00:01:28.982 --> 00:01:31.066


00:01:31.446 --> 00:01:35.134


00:01:35.134 --> 00:01:36.851


00:01:37.481 --> 00:01:41.038


00:01:41.038 --> 00:01:43.729


00:01:43.729 --> 00:01:46.038


00:01:46.578 --> 00:01:50.717


00:01:51.277 --> 00:01:53.617


00:01:53.617 --> 00:01:56.049


00:01:56.649 --> 00:01:59.805


00:02:00.105 --> 00:02:03.111


00:02:03.111 --> 00:02:07.818


00:02:08.408 --> 00:02:11.678


00:02:11.678 --> 00:02:15.481


00:02:15.481 --> 00:02:18.451


00:02:18.931 --> 00:02:22.497


00:02:22.497 --> 00:02:25.929


00:02:25.929 --> 00:02:28.173


00:02:28.643 --> 00:02:31.649


00:02:31.649 --> 00:02:33.358


00:02:33.358 --> 00:02:36.561


00:02:37.071 --> 00:02:40.935


00:02:41.655 --> 00:02:44.001


00:02:44.001 --> 00:02:47.016


00:02:47.016 --> 00:02:49.052


00:02:49.664 --> 00:02:53.141


00:02:53.611 --> 00:02:57.787


00:02:58.287 --> 00:03:00.613


00:03:00.613 --> 00:03:04.290


00:03:04.580 --> 00:03:07.518


00:03:07.518 --> 00:03:10.678


00:03:11.148 --> 00:03:14.524


00:03:14.524 --> 00:03:17.656


00:03:17.896 --> 00:03:19.905


00:03:20.355 --> 00:03:24.270


00:03:24.270 --> 00:03:28.664


00:03:29.234 --> 00:03:33.722


00:03:33.722 --> 00:03:36.953


00:03:37.623 --> 00:03:41.690


00:03:42.380 --> 00:03:44.537


00:03:45.267 --> 00:03:48.233


00:03:48.233 --> 00:03:50.040


00:03:50.422 --> 00:03:54.400


00:03:54.960 --> 00:03:57.016


00:03:57.016 --> 00:04:00.202


00:04:00.875 --> 00:04:04.020


00:04:04.530 --> 00:04:08.110


00:04:08.780 --> 00:04:11.680


00:04:11.680 --> 00:04:15.147


00:04:15.147 --> 00:04:17.968


00:04:17.968 --> 00:04:20.084


00:04:20.564 --> 00:04:23.254


00:04:23.254 --> 00:04:27.562


00:04:27.942 --> 00:04:30.718


00:04:31.118 --> 00:04:34.010


00:04:34.010 --> 00:04:36.133


00:04:36.654 --> 00:04:39.863


00:04:39.863 --> 00:04:44.780


00:04:45.430 --> 00:04:49.965


00:04:49.965 --> 00:04:53.171


00:04:53.171 --> 00:04:57.501


00:04:57.991 --> 00:05:00.996


00:05:00.996 --> 00:05:04.138


00:05:04.728 --> 00:05:06.895


00:05:06.895 --> 00:05:09.466


00:05:09.466 --> 00:05:11.697


00:05:12.717 --> 00:05:15.886


00:05:15.886 --> 00:05:17.888


00:05:17.888 --> 00:05:20.427


00:05:21.747 --> 00:05:25.463


00:05:25.463 --> 00:05:28.201


00:05:28.771 --> 00:05:30.457


00:05:30.817 --> 00:05:32.264


00:05:32.264 --> 00:05:35.479


00:05:36.019 --> 00:05:38.812


00:05:38.812 --> 00:05:41.934


00:05:42.761 --> 00:05:46.595


00:05:47.235 --> 00:05:49.746


00:05:49.746 --> 00:05:53.193


00:05:53.193 --> 00:05:56.587


00:05:57.057 --> 00:05:59.889


00:05:59.889 --> 00:06:02.014


00:06:02.544 --> 00:06:05.520


00:06:05.520 --> 00:06:07.690


00:06:08.110 --> 00:06:10.520


00:06:10.520 --> 00:06:11.906


00:06:12.636 --> 00:06:15.345


00:06:15.795 --> 00:06:18.897


00:06:18.897 --> 00:06:22.062


00:06:22.062 --> 00:06:23.954


00:06:24.504 --> 00:06:28.254


00:06:29.004 --> 00:06:31.888


00:06:31.888 --> 00:06:33.783


00:06:34.403 --> 00:06:36.878


00:06:36.878 --> 00:06:40.680


00:06:41.090 --> 00:06:43.733


00:06:43.733 --> 00:06:45.863


00:06:47.563 --> 00:06:50.625


00:06:50.625 --> 00:06:53.525


00:06:54.425 --> 00:06:56.595


00:06:56.595 --> 00:06:58.567


00:06:58.911 --> 00:07:01.917


00:07:02.387 --> 00:07:06.070


00:07:06.630 --> 00:07:10.796


00:07:10.796 --> 00:07:12.361