[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.01,0:00:11.63,Default,,0000,0000,0000,,EXTRAITS étymologie et l'étymologie.
Dialogue: 0,0:00:11.63,0:00:17.01,Default,,0000,0000,0000,,(Alimenté par un huissier Late Consommation d'une école de grammaire)
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,L'huissier pâle - élimée dans le manteau, le cœur, le corps et le cerveau, je le vois maintenant.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Il était toujours dépoussiérer son vieux lexiques et de grammaires, avec un mouchoir queer,
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:33.10,Default,,0000,0000,0000,,moqueur embellie de tous les drapeaux gay de toutes les nations connues du
Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:34.99,Default,,0000,0000,0000,,monde.
Dialogue: 0,0:00:34.99,0:00:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Il aimait à la poussière de ses vieilles grammaires, c'est en quelque sorte modérément lui rappelait son
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:43.33,Default,,0000,0000,0000,,mortalité.
Dialogue: 0,0:00:43.33,0:00:47.83,Default,,0000,0000,0000,,«Alors que vous prenez dans la main à d'autres écoles, et de leur apprendre par quel nom d'une baleine de poisson
Dialogue: 0,0:00:47.83,0:00:53.02,Default,,0000,0000,0000,,doit être appelé dans notre langue en laissant de côté, par ignorance, la lettre H, qui
Dialogue: 0,0:00:53.02,0:00:55.81,Default,,0000,0000,0000,,presque seul maketh la signification de
Dialogue: 0,0:00:55.81,0:00:59.86,Default,,0000,0000,0000,,le mot, vous livrer ce qui n'est pas vrai. "
Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:00.04,Default,,0000,0000,0000,,- HACKLUYT
Dialogue: 0,0:01:00.04,0:01:13.00,Default,,0000,0000,0000,,«Baleine .... Sw. et Dan. Hval. Cet animal est nommé par la rondeur ou de roulement, car en
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Dan. HVALT est arqué ou en voûte. »- Dictionnaire Webster 'S
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:30.08,Default,,0000,0000,0000,,"Baleine .... Il est plus immédiatement de l'Dut. et l'Allemagne. WALLEN; AS WALW-IAN, à
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:35.01,Default,,0000,0000,0000,,rouler, se vautrer. »- RICHARDSON 'S DICTIONNAIRE
Dialogue: 0,0:01:35.01,0:01:41.09,Default,,0000,0000,0000,,KETOS, GREC. CETUS, le latin.
Dialogue: 0,0:01:41.09,0:01:48.08,Default,,0000,0000,0000,,WHOEL, anglo-saxon. HVALT, Danois.
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:55.06,Default,,0000,0000,0000,,WAL, néerlandais. Hwal, suédois.
Dialogue: 0,0:01:55.06,0:02:02.04,Default,,0000,0000,0000,,BALEINE, islandais. BALEINE, anglais.
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Baleine, FRANÇAIS. Ballena, ESPAGNOL.
Dialogue: 0,0:02:09.30,0:02:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Pekee-NUEE-NUEE, FEGEE. Pekee-NUEE-NUEE, ERROMANGOAN.
Dialogue: 0,0:02:15.22,0:02:19.95,Default,,0000,0000,0000,,EXTRAITS (Fourni par un bibliothécaire Sous-sous-).
Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,,On verra que ce fouisseur laborieux simples et grub-ver d'un pauvre diable de
Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Sous-sous semble avoir traversé les Vaticans longue et la rue étals des
Dialogue: 0,0:02:30.31,0:02:33.04,Default,,0000,0000,0000,,terre, ramasser quelque allusions au hasard
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:39.07,Default,,0000,0000,0000,,à la baleine, il pourrait de toute façon trouver dans n'importe quel livre que ce soit, sacré ou profane.
Dialogue: 0,0:02:39.07,0:02:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Par conséquent vous ne devez pas, dans tous les cas au moins, de prendre la baleine pêle-mêle
Dialogue: 0,0:02:44.03,0:02:51.02,Default,,0000,0000,0000,,déclarations, cependant authentique, dans ces extraits, pour cétologie Évangile véritable.
Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Loin de là.
Dialogue: 0,0:02:52.05,0:02:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Comme toucher les auteurs antiques en général, ainsi que les poètes ici apparaître, ces
Dialogue: 0,0:02:57.53,0:03:02.25,Default,,0000,0000,0000,,extraits sont uniquement valable ou divertissantes, comme offrant une regardant
Dialogue: 0,0:03:02.25,0:03:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Vue à vol d'oiseau de ce qui a été
Dialogue: 0,0:03:04.48,0:03:10.89,Default,,0000,0000,0000,,promiscuité dit, pensé, imaginé, et chanté du Léviathan, par beaucoup de nations et de
Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:17.59,Default,,0000,0000,0000,,générations, y compris la nôtre. Alors Adieu, pauvre diable de sous-sous,
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:19.83,Default,,0000,0000,0000,,dont je suis le commentateur.
Dialogue: 0,0:03:19.83,0:03:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Tu appartiens à ce désespoir, de la tribu jaune dont plus de vin de ce monde ne sera jamais
Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:31.39,Default,,0000,0000,0000,,chaude, et pour qui même Sherry pâle serait trop rose-fort, mais avec qui on
Dialogue: 0,0:03:31.39,0:03:34.36,Default,,0000,0000,0000,,aime parfois à s'asseoir, et se sentir de mauvaise
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:40.11,Default,,0000,0000,0000,,diabolique, aussi, et poussent à la convivialité des larmes, et leur dire crûment, avec plein
Dialogue: 0,0:03:40.11,0:03:46.08,Default,,0000,0000,0000,,les yeux et les verres vides, et dans la tristesse pas tout à fait désagréable - Give it up,
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Sous-Subs!
Dialogue: 0,0:03:47.72,0:03:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Pour de combien les douleurs plus vous prendre pour le monde s'il vous plaît, d'autant plus doivent
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:57.17,Default,,0000,0000,0000,,ye pour toujours aller ingrate! Est-ce que je pouvais vider Hampton Court
Dialogue: 0,0:03:57.17,0:03:59.04,Default,,0000,0000,0000,,et des Tuileries, car vous!
Dialogue: 0,0:03:59.04,0:04:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Mais avaler tes larmes et hie en haut pour le Royal-mât avec vos cœurs; pour votre
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:09.05,Default,,0000,0000,0000,,amis qui nous ont précédés sont compensation les cieux sept étages, et en faisant
Dialogue: 0,0:04:09.05,0:04:15.62,Default,,0000,0000,0000,,des réfugiés de longue choyé Gabriel, Michel, et Raphaël, contre votre venue.
Dialogue: 0,0:04:15.62,0:04:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Ici vous la grève, mais les cœurs éclatés ensemble - il ya, vous le trouver
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Lunettes unsplinterable!
Dialogue: 0,0:04:24.08,0:04:29.09,Default,,0000,0000,0000,,EXTRAITS. «Et Dieu créa les grands poissons."
Dialogue: 0,0:04:29.09,0:04:32.34,Default,,0000,0000,0000,,- GENESIS.
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:37.05,Default,,0000,0000,0000,,«Léviathan maketh un chemin de briller après lui, on dirait du profonds pour être blanchi."
Dialogue: 0,0:04:37.05,0:04:40.04,Default,,0000,0000,0000,,- EMPLOI.
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:44.05,Default,,0000,0000,0000,,"Maintenant que le Seigneur avait préparé un grand poisson pour engloutir Jonas."
Dialogue: 0,0:04:44.05,0:04:47.02,Default,,0000,0000,0000,,- Jonas.
Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:51.02,Default,,0000,0000,0000,,«Il se promènent les navires, il ya ce léviathan que tu as fait pour jouer
Dialogue: 0,0:04:51.02,0:04:55.08,Default,,0000,0000,0000,,y "-. Psaumes.
Dialogue: 0,0:04:55.08,0:05:00.08,Default,,0000,0000,0000,,«En ce jour, le Seigneur avec son épée de gorge, et les grands, et fort, en fait punir
Dialogue: 0,0:05:00.08,0:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Leviathan le serpent piercing, même Léviathan le serpent tortueux, et il
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:08.05,Default,,0000,0000,0000,,tuera le dragon qui est dans la mer ».
Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:12.40,Default,,0000,0000,0000,,- ISAÏE
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:17.01,Default,,0000,0000,0000,,«Et toutes les choses que vient dehors dans le chaos de la bouche de ce monstre,
Dialogue: 0,0:05:17.01,0:05:23.08,Default,,0000,0000,0000,,que ce soit la bête, en bateau ou en pierre, en baisse tout va incontinent que d'avaler une grande faute
Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:28.05,Default,,0000,0000,0000,,de son, et périt dans le gouffre sans fond de son ventre. "
Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:33.08,Default,,0000,0000,0000,,- Holland MORALE Plutarque.
Dialogue: 0,0:05:33.08,0:05:37.08,Default,,0000,0000,0000,,"La mer indienne breedeth les poissons les plus et les plus grands qui sont: parmi lesquelles le
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Baleines et Whirlpooles appelé Balaene, prennent autant de longueur que de quatre acres ou
Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:46.08,Default,,0000,0000,0000,,arpens de terre. "
Dialogue: 0,0:05:46.08,0:05:49.84,Default,,0000,0000,0000,,- Holland Pline.
Dialogue: 0,0:05:49.84,0:05:55.49,Default,,0000,0000,0000,,«A peine nous avons procédé de deux jours sur la mer, quand au lever du soleil une Baleines grand nombre
Dialogue: 0,0:05:55.49,0:06:00.74,Default,,0000,0000,0000,,et autres monstres de la mer, est apparu. Parmi les premiers, on a été une des plus
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:02.36,Default,,0000,0000,0000,,taille monstrueuse ....
Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont venues vers nous, la bouche ouverte, ce qui soulève des vagues sur tous les côtés, et en battant la mer
Dialogue: 0,0:06:07.04,0:06:11.46,Default,,0000,0000,0000,,devant lui en une mousse "-. Tooke 'S Lucian.
Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:15.00,Default,,0000,0000,0000,,"La véritable histoire."
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:20.02,Default,,0000,0000,0000,,"Il a visité ce pays en vue également d'attraper des chevaux baleines, qui avait des os
Dialogue: 0,0:06:20.02,0:06:24.08,Default,,0000,0000,0000,,de très grande valeur pour leurs dents, dont il a apporté une certaine au roi ....
Dialogue: 0,0:06:24.08,0:06:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Le meilleur des baleines ont été attrapés dans son propre pays, dont certains ont été 48,
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,une cinquantaine de mètres de long. Il a dit qu'il était l'un des six qui avaient
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:37.04,Default,,0000,0000,0000,,tué soixante en deux jours. "
Dialogue: 0,0:06:37.04,0:06:43.14,Default,,0000,0000,0000,,- AUTRES OU L'AUTRE récit verbal descendu de sa bouche par le roi Alfred, AD
Dialogue: 0,0:06:43.14,0:06:46.05,Default,,0000,0000,0000,,890.
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:50.68,Default,,0000,0000,0000,,»Et alors que tous les autres, si la bête ou d'un navire, qui entrent dans le
Dialogue: 0,0:06:50.68,0:06:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Golfe redoutable (baleine), ce monstre de la bouche, sont immédiatement perdu et englouti
Dialogue: 0,0:06:56.06,0:07:02.84,Default,,0000,0000,0000,,jusqu'à la mer se retire dans l'goujon dans une grande sécurité, et il dort. "
Dialogue: 0,0:07:02.84,0:07:08.05,Default,,0000,0000,0000,,- Montaigne. - Des excuses pour RAIMOND Sebond.
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:12.08,Default,,0000,0000,0000,,«Fuyons, fuyons! Old Nick m'emporte si n'est pas le Léviathan
Dialogue: 0,0:07:12.08,0:07:17.80,Default,,0000,0000,0000,,décrit par le noble prophète Moïse dans la vie de Job patient. "
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:20.90,Default,,0000,0000,0000,,- Rabelais.
Dialogue: 0,0:07:20.90,0:07:24.09,Default,,0000,0000,0000,,«Foie Cette baleine était à deux charretées.» - ANNALES STOWE 'S.
Dialogue: 0,0:07:24.09,0:07:33.05,Default,,0000,0000,0000,,"Le Léviathan grands qui fasse les mers à bouillonner comme marmite."
Dialogue: 0,0:07:33.05,0:07:37.09,Default,,0000,0000,0000,,- Bacon VERSION des psaumes.
Dialogue: 0,0:07:37.09,0:07:42.71,Default,,0000,0000,0000,,"Touching que le gros monstrueux de la baleine ou ork, nous avons reçu rien de certain.
Dialogue: 0,0:07:42.71,0:07:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Elles poussent de matières grasses, de sorte que une quantité incroyable de pétrole sera
Dialogue: 0,0:07:48.20,0:07:49.84,Default,,0000,0000,0000,,extraites d'une baleine. "
Dialogue: 0,0:07:49.84,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,- Ibid. «HISTOIRE DE LA VIE ET LA MORT".
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:08:00.67,Default,,0000,0000,0000,,"La chose la sovereignest sur terre est d'une ecchymose parmacetti vers l'intérieur."
Dialogue: 0,0:08:00.67,0:08:03.84,Default,,0000,0000,0000,,- LE ROI HENRI.
Dialogue: 0,0:08:03.84,0:08:08.62,Default,,0000,0000,0000,,"Très comme une baleine." - Hamlet.
Dialogue: 0,0:08:08.62,0:08:13.08,Default,,0000,0000,0000,,"Lequel sécurisé, aucune compétence de l'art Leach Mote lui availle, mais pour Returne derechef
Dialogue: 0,0:08:13.08,0:08:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Pour travailleur sa blessure, que d'humbles fléchettes
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Dinting sa poitrine, avait élevé son agitation Paine,
Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Comme la baleine blessée à terre mouches thro 'du Maine. "
Dialogue: 0,0:08:25.08,0:08:29.11,Default,,0000,0000,0000,,- La reine des fées.
Dialogue: 0,0:08:29.11,0:08:34.17,Default,,0000,0000,0000,,«Immense comme les baleines, le mouvement du corps dont le vaste peut dans un calme paisible ennuis
Dialogue: 0,0:08:34.17,0:08:38.10,Default,,0000,0000,0000,,l'océan jusqu'à ce qu'il ébullition "-. Sir William Davenant.
Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:43.84,Default,,0000,0000,0000,,PRÉFACE DE Gondibert.
Dialogue: 0,0:08:43.84,0:08:49.06,Default,,0000,0000,0000,,«Ce n'est spermacetti, les hommes pourraient à juste titre le doute, depuis le Hosmannus appris dans son
Dialogue: 0,0:08:49.06,0:08:54.04,Default,,0000,0000,0000,,travail de trente ans, dit simplement, Nescio quid sit. "
Dialogue: 0,0:08:54.04,0:09:04.59,Default,,0000,0000,0000,,- Sir T. Browne. D'Sperma CETI ET LA BALEINE Sperma CETI. VIDE SON VE
Dialogue: 0,0:09:04.59,0:09:09.09,Default,,0000,0000,0000,,«Comme Talus Spencer avec son fléau moderne, il menace ruine avec sa queue lourde.
Dialogue: 0,0:09:09.09,0:09:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Leur jav'lins fixée dans son côté qu'il porte, Et sur son dos un bosquet de piques apparaît. "
Dialogue: 0,0:09:18.04,0:09:23.01,Default,,0000,0000,0000,,- BATAILLE WALLER 'S DES ILES D'ÉTÉ.
Dialogue: 0,0:09:23.01,0:09:29.01,Default,,0000,0000,0000,,«Par l'art est créé ce grand Léviathan, appelé Commonwealth ou l'État - (en latin,
Dialogue: 0,0:09:29.01,0:09:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Civitas), mais qui est un homme artificiel "-. Phrase introductive du Léviathan de Hobbes.
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:43.03,Default,,0000,0000,0000,,«Idiot Mansoul l'avala sans mâcher, comme si elle avait été un sprat en
Dialogue: 0,0:09:43.03,0:09:49.06,Default,,0000,0000,0000,,gueule d'une baleine "-. Progrès du Pèlerin 'S.
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:54.08,Default,,0000,0000,0000,,«Cette mer bête Léviathan, que Dieu de toutes ses œuvres plus énorme qui nagent Création du
Dialogue: 0,0:09:54.08,0:10:00.06,Default,,0000,0000,0000,,flux océan "-. PARADIS PERDU.
Dialogue: 0,0:10:00.06,0:10:04.65,Default,,0000,0000,0000,,--- "Il Léviathan, plus énorme des êtres vivants, dans la profonde étiré comme un
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:12.00,Default,,0000,0000,0000,,promontoire dort ou nage, et semble une terre en mouvement, et à ses branchies attire, et
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.01,Default,,0000,0000,0000,,à son souffle jaillit une mer ».
Dialogue: 0,0:10:14.01,0:10:15.02,Default,,0000,0000,0000,,- Ibid.
Dialogue: 0,0:10:15.02,0:10:23.72,Default,,0000,0000,0000,,"Les baleines puissante qui nagent dans une mer d'eau, et ont une mer de pétrole dans la natation
Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:30.00,Default,,0000,0000,0000,,eux "-. ÉTAT FULLLER 'S profane et SAINT.
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:36.01,Default,,0000,0000,0000,,"Donc pas loin derrière se trouvent quelque promontoire Le Léviathan énormes pour assister à leur proie,
Dialogue: 0,0:10:36.01,0:10:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Et donnez aucune chance, mais avaler dans la RFY, qui grâce à leurs mâchoires béantes
Dialogue: 0,0:10:41.47,0:10:48.03,Default,,0000,0000,0000,,erreur de la voie "-. Dryden annus mirabilis.
Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:53.01,Default,,0000,0000,0000,,"Alors que la baleine est flottant à la poupe du navire, ils lui ont coupé la tête, et le remorquer
Dialogue: 0,0:10:53.01,0:10:58.66,Default,,0000,0000,0000,,c'est avec un bateau aussi près du rivage que ça va venir, mais il sera échoué dans douze ou
Dialogue: 0,0:10:58.66,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,treize pieds d'eau. "
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:08.00,Default,,0000,0000,0000,,- THOMAS EDGE dix voyages au Spitzberg, dans Purchas.
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:14.00,Default,,0000,0000,0000,,«À leur manière ils ont vu de nombreuses baleines sportifs dans l'océan, et dans impudicité fuzzing jusqu'à
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:18.03,Default,,0000,0000,0000,,l'eau par leurs tuyaux et des évents, dont la nature a placé sur leur
Dialogue: 0,0:11:18.03,0:11:19.00,Default,,0000,0000,0000,,les épaules. "
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:27.66,Default,,0000,0000,0000,,- Sir T. Herbert S VOYAGES EN ASIE ET EN AFRIQUE. HARRIS COLL.
Dialogue: 0,0:11:27.66,0:11:32.28,Default,,0000,0000,0000,,"Ici, ils ont vu ces troupes immenses de baleines, qu'ils ont été forcés de procéder à une
Dialogue: 0,0:11:32.28,0:11:36.09,Default,,0000,0000,0000,,beaucoup de prudence, de peur qu'ils devraient lancer leur vaisseau sur eux. "
Dialogue: 0,0:11:36.09,0:11:42.04,Default,,0000,0000,0000,,- Circumnavigation SCHOUTEN la sixième.
Dialogue: 0,0:11:42.04,0:11:48.04,Default,,0000,0000,0000,,«Nous partit de l'Elbe, vent de NE dans le navire appelé le Jonas-dans-le-Baleine ....
Dialogue: 0,0:11:48.04,0:11:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Certains disent que la baleine ne peut pas ouvrir la bouche, mais qui est une fable ....
Dialogue: 0,0:11:52.41,0:11:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Ils ont souvent monter les mâts pour voir si ils peuvent voir une baleine, pour la première
Dialogue: 0,0:11:56.96,0:11:59.10,Default,,0000,0000,0000,,découvreur a un ducat pour sa peine ....
Dialogue: 0,0:11:59.10,0:12:05.00,Default,,0000,0000,0000,,On m'a parlé d'une baleine prise près de Shetland, qui avait au dessus d'un baril de harengs dans son
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:06.23,Default,,0000,0000,0000,,le ventre ....
Dialogue: 0,0:12:06.23,0:12:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Un de nos harponneurs m'a dit qu'il a attrapé une fois une baleine au Spitzberg qui a été
Dialogue: 0,0:12:11.65,0:12:18.09,Default,,0000,0000,0000,,toute blanche ». - Un voyage au Groenland, AD 1671 HARRIS
Dialogue: 0,0:12:18.09,0:12:22.04,Default,,0000,0000,0000,,COLL.
Dialogue: 0,0:12:22.04,0:12:28.09,Default,,0000,0000,0000,,"Plusieurs baleines sont venues sur cette côte de (Fife) Anno 1652, une quatre-vingts pieds
Dialogue: 0,0:12:28.09,0:12:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Longueur du genre en os de baleine est entré, qui (comme j'ai été informé), outre un vaste
Dialogue: 0,0:12:34.05,0:12:38.09,Default,,0000,0000,0000,,quantité d'huile, ne payer 500 poids de fanons.
Dialogue: 0,0:12:38.09,0:12:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Les mâchoires de la reposer pendant une porte dans le jardin de Pitferren. "
Dialogue: 0,0:12:44.01,0:12:49.02,Default,,0000,0000,0000,,- SIBBALD 'S FIFE et Kinross.
Dialogue: 0,0:12:49.02,0:12:54.00,Default,,0000,0000,0000,,"Moi-même avons convenu d'essayer si je peux maîtriser et tuer cette baleine Sperma-ceti, pour
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Je ne pourrais jamais entendu parler d'aucun de ce genre qui a été tué par un homme, telle est sa
Dialogue: 0,0:12:58.04,0:13:00.01,Default,,0000,0000,0000,,férocité et la rapidité. "
Dialogue: 0,0:13:00.01,0:13:10.00,Default,,0000,0000,0000,,- RICHARD Strafford LETTRE DU Bermudes. PHIL. TRANS. AD 1668.
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:17.59,Default,,0000,0000,0000,,"Les baleines dans la voix du dieu de la mer du obéir." - PRIMER NE.
Dialogue: 0,0:13:17.59,0:13:22.90,Default,,0000,0000,0000,,«Nous avons vu aussi l'abondance des grandes baleines, il est plus dans les mers du sud, comme
Dialogue: 0,0:13:22.90,0:13:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Je puis dire, par une centaine à un; que nous avons au nord de nous ".
Dialogue: 0,0:13:29.02,0:13:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Voyage autour capitaine Cowley The Globe, AD 1729 -.
Dialogue: 0,0:13:33.59,0:13:39.09,Default,,0000,0000,0000,,"... et le souffle de la baleine est fréquemment assisté à une telle
Dialogue: 0,0:13:39.09,0:13:42.91,Default,,0000,0000,0000,,l'odeur insupportable, que d'apporter un trouble du cerveau. "
Dialogue: 0,0:13:42.91,0:13:49.00,Default,,0000,0000,0000,,- ULLOA 'S AMERIQUE DU SUD.
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:51.66,Default,,0000,0000,0000,,«À cinquante choisie sylphes de la note spéciale,
Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Nous faisons confiance à la charge importante, le jupon.
Dialogue: 0,0:13:54.10,0:13:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Oft nous n'avons connu que sept fois la clôture à l'échec,
Dialogue: 0,0:13:57.72,0:14:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Quoique farcie avec des cerceaux et armés avec des côtes de baleine. "
Dialogue: 0,0:14:02.53,0:14:06.05,Default,,0000,0000,0000,,- Le viol de la serrure.
Dialogue: 0,0:14:06.05,0:14:10.96,Default,,0000,0000,0000,,"Si l'on compare les animaux terrestres en ce qui concerne l'ampleur, avec ceux qui prennent leur
Dialogue: 0,0:14:10.96,0:14:16.03,Default,,0000,0000,0000,,séjourne dans la profondeur, nous trouverons qu'ils apparaissent méprisables dans la comparaison.
Dialogue: 0,0:14:16.03,0:14:20.03,Default,,0000,0000,0000,,La baleine est sans doute le plus gros animal de la création. "
Dialogue: 0,0:14:20.03,0:14:24.03,Default,,0000,0000,0000,,- GOLDSMITH, NAT. HIST.
Dialogue: 0,0:14:24.03,0:14:28.34,Default,,0000,0000,0000,,"Si vous devez écrire une fable pour les petits poissons, vous les faire parler, comme
Dialogue: 0,0:14:28.34,0:14:34.09,Default,,0000,0000,0000,,grands pays de Galles "-. GOLDSMITH à Johnson.
Dialogue: 0,0:14:34.09,0:14:39.72,Default,,0000,0000,0000,,"Dans l'après-midi, nous avons vu ce qui était censé être un rocher, mais il a été trouvé à une morte
Dialogue: 0,0:14:39.72,0:14:44.06,Default,,0000,0000,0000,,baleine, dont certains Asiatiques avaient tué, et ont ensuite remorquer à terre.
Dialogue: 0,0:14:44.06,0:14:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Ils semblaient chercher à se cacher derrière la baleine, afin de
Dialogue: 0,0:14:48.06,0:14:54.65,Default,,0000,0000,0000,,éviter d'être vu par nous »-. COOK VOYAGES 'S.
Dialogue: 0,0:14:54.65,0:14:58.03,Default,,0000,0000,0000,,"Les grandes baleines, ils s'aventurent rarement à l'attaque.
Dialogue: 0,0:14:58.03,0:15:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Ils se tiennent dans la crainte si grande de certains d'entre eux, que quand en pleine mer, ils ont peur
Dialogue: 0,0:15:03.04,0:15:08.23,Default,,0000,0000,0000,,parler, même leurs noms, et porter le fumier, de pierre à chaux, le genévrier-bois, et certains
Dialogue: 0,0:15:08.23,0:15:10.34,Default,,0000,0000,0000,,d'autres articles de même nature dans leur
Dialogue: 0,0:15:10.34,0:15:14.28,Default,,0000,0000,0000,,bateaux, afin de terrifier et de prévenir leur approche de trop près. "
Dialogue: 0,0:15:14.28,0:15:25.40,Default,,0000,0000,0000,,- UNO VON Troil'S LETTRES SUR LES BANQUES ET VOYAGE Solander en Islande en 1772.
Dialogue: 0,0:15:25.40,0:15:30.04,Default,,0000,0000,0000,,"La Baleine Spermacetti trouvé par le Nantuckois, est un membre actif, un animal féroce,
Dialogue: 0,0:15:30.04,0:15:34.09,Default,,0000,0000,0000,,et requiert l'adresse vaste et audace dans les pêcheurs. "
Dialogue: 0,0:15:34.09,0:15:42.00,Default,,0000,0000,0000,,MEMORIAL DE BALEINE Thomas Jefferson AU MINISTRE FRANÇAIS EN 1778 -.
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:46.02,Default,,0000,0000,0000,,«Et prie, monsieur, ce que dans le monde est égal à lui?"
Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:52.96,Default,,0000,0000,0000,,- Edmund Burke RÉFÉRENCE AU PARLEMENT DE LA BALEINE NANTUCKET-PÊCHE.
Dialogue: 0,0:15:52.96,0:15:57.27,Default,,0000,0000,0000,,"Espagne - une grande baleine échouée sur les rivages de l'Europe."
Dialogue: 0,0:15:57.27,0:16:01.06,Default,,0000,0000,0000,,- Edmund Burke. (SOMEWHERE.)
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:05.79,Default,,0000,0000,0000,,«Une branche dixième du revenu ordinaire du roi, dit se fonder sur la
Dialogue: 0,0:16:05.79,0:16:09.04,Default,,0000,0000,0000,,considération de sa garde et la protection des mers contre les pirates et les
Dialogue: 0,0:16:09.04,0:16:15.03,Default,,0000,0000,0000,,voleurs, c'est le droit de poissons royaux, qui sont la baleine et l'esturgeon.
Dialogue: 0,0:16:15.03,0:16:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Et ceux-ci, lorsque soit jetée à terre ou capturé près de la côte, sont la propriété de
Dialogue: 0,0:16:19.09,0:16:21.04,Default,,0000,0000,0000,,le roi. "
Dialogue: 0,0:16:21.04,0:16:25.03,Default,,0000,0000,0000,,- BLACKSTONE.
Dialogue: 0,0:16:25.03,0:16:28.02,Default,,0000,0000,0000,,"Bientôt au sport de la mort de la réparation des équipages:
Dialogue: 0,0:16:28.02,0:16:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Rodmond infaillible o'er sa tête suspend L'acier barbelé, et chaque tour assiste. "
Dialogue: 0,0:16:34.09,0:16:38.09,Default,,0000,0000,0000,,- Falconer naufrage.
Dialogue: 0,0:16:38.09,0:16:41.97,Default,,0000,0000,0000,,"Bright brillait sur les toits, les dômes, les clochers,
Dialogue: 0,0:16:41.97,0:16:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Et roquettes soufflé auto conduit, à accrocher leur feu momentanée
Dialogue: 0,0:16:46.04,0:16:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Autour de la voûte des cieux.
Dialogue: 0,0:16:47.09,0:16:52.04,Default,,0000,0000,0000,,«Alors le feu avec de l'eau pour comparer, l'océan sert d'en haut,
Dialogue: 0,0:16:52.04,0:16:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Up-jaillissait par une baleine dans l'air, pour exprimer la joie difficile à manier. "
Dialogue: 0,0:16:57.10,0:17:02.40,Default,,0000,0000,0000,,- Cowper, sur la visite du QUEEN'S DE LONDRES.
Dialogue: 0,0:17:02.40,0:17:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Gallons «Dix ou quinze de sang sont jetés hors du cœur d'un seul coup, avec d'immenses
Dialogue: 0,0:17:07.62,0:17:11.06,Default,,0000,0000,0000,,vitesse "-. COMPTE John Hunter de la dissection
Dialogue: 0,0:17:11.06,0:17:16.00,Default,,0000,0000,0000,,D'une baleine. (Une petite taille.)
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:20.10,Default,,0000,0000,0000,,"L'aorte d'une baleine est plus grande dans l'alésage de la conduite principale de l'aqueduc au-
Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Pont de Londres, et le rugissement de l'eau à son passage dans ce tuyau est inférieur en
Dialogue: 0,0:17:26.53,0:17:30.86,Default,,0000,0000,0000,,l'élan et la vitesse dans le sang jaillissant du coeur de la baleine. "
Dialogue: 0,0:17:30.86,0:17:34.36,Default,,0000,0000,0000,,- Théologie PALEY 'S.
Dialogue: 0,0:17:34.36,0:17:37.08,Default,,0000,0000,0000,,"La baleine est un animal mammifère sans pieds arrières."
Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:41.08,Default,,0000,0000,0000,,- M. le baron Cuvier.
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:46.10,Default,,0000,0000,0000,,"En 40 degrés sud, nous avons vu des baleines Spermacetti, mais n'a pris aucune jusqu'au premier
Dialogue: 0,0:17:46.10,0:17:51.04,Default,,0000,0000,0000,,du mois de mai, la mer étant ensuite recouvert avec eux. "
Dialogue: 0,0:17:51.04,0:17:58.02,Default,,0000,0000,0000,,- VOYAGE Colnett 'S AUX FINS DE LA PROLONGATION DE LA PÊCHE cachalot.
Dialogue: 0,0:17:58.02,0:18:01.06,Default,,0000,0000,0000,,«Dans l'élément libre sous moi nagé, plongé et pataugé,
Dialogue: 0,0:18:01.06,0:18:06.05,Default,,0000,0000,0000,,en jeu, en chasse, au combat, poissons de toutes les couleurs, la forme et nature;
Dialogue: 0,0:18:06.05,0:18:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Quelle langue ne peut pas peindre, et Mariner n'avait jamais vu; du Leviathan redouter
Dialogue: 0,0:18:11.08,0:18:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Pour des millions d'insectes peuplant chaque vague:
Dialogue: 0,0:18:15.02,0:18:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Gather'd en bancs immenses, comme des îles flottantes,
Dialogue: 0,0:18:18.26,0:18:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Dirigée par des instincts mystérieux par les déchets
Dialogue: 0,0:18:21.02,0:18:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Et la région sans rail, mais de tous côtés par des ennemis voraces Assaulted,
Dialogue: 0,0:18:26.38,0:18:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Les baleines, les requins et les monstres, arm'd en face ou la mâchoire,
Dialogue: 0,0:18:30.50,0:18:34.100,Default,,0000,0000,0000,,Avec des épées, des scies, des cornes en spirale, ou crocs accro. "
Dialogue: 0,0:18:34.100,0:18:37.00,Default,,0000,0000,0000,,- MONDE Montgomery avant le déluge.
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:43.07,Default,,0000,0000,0000,,"Io! Péan! Io! chanter. Pour le roi du peuple de nageoires.
Dialogue: 0,0:18:43.07,0:18:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Pas un puissant baleines que cela dans le vaste Atlantique;
Dialogue: 0,0:18:47.86,0:18:52.100,Default,,0000,0000,0000,,Pas plus gros poissons que lui, Plies autour de la mer polaire. "
Dialogue: 0,0:18:52.100,0:18:58.01,Default,,0000,0000,0000,,- Charles Lamb TRIOMPHE DE LA BALEINE.
Dialogue: 0,0:18:58.01,0:19:03.09,Default,,0000,0000,0000,,«Dans les 1690 années certaines personnes étaient sur une haute colline observer les baleines et les débiter
Dialogue: 0,0:19:03.09,0:19:09.03,Default,,0000,0000,0000,,sportives avec les autres, quand on observe: il ya - pointant vers la mer - est un
Dialogue: 0,0:19:09.03,0:19:14.50,Default,,0000,0000,0000,,verts pâturages, où nos enfants des petits-enfants iront pour le pain. "
Dialogue: 0,0:19:14.50,0:19:16.62,Default,,0000,0000,0000,,- Obed MACY'S HISTOIRE de Nantucket.
Dialogue: 0,0:19:16.62,0:19:24.05,Default,,0000,0000,0000,,«J'ai construit un chalet pour Susan et moi-même et a fait une passerelle sous la forme d'un gothique
Dialogue: 0,0:19:24.05,0:19:33.03,Default,,0000,0000,0000,,. Arch, en mettant en place os de la mâchoire d'une baleine »- Hawthorne 'S CONTES dit deux fois.
Dialogue: 0,0:19:33.03,0:19:38.03,Default,,0000,0000,0000,,«Elle est venue témoignent un monument pour son premier amour, qui avait été tué par une baleine
Dialogue: 0,0:19:38.03,0:19:41.08,Default,,0000,0000,0000,,dans l'océan Pacifique, pas moins de quarante ans. "
Dialogue: 0,0:19:41.08,0:19:42.09,Default,,0000,0000,0000,,- Ibid.
Dialogue: 0,0:19:42.09,0:19:50.05,Default,,0000,0000,0000,,«Non, Monsieur, il ya une baleine," répondit Tom; «J'ai vu son germent, il a jeté une paire
Dialogue: 0,0:19:50.05,0:19:53.75,Default,,0000,0000,0000,,comme des arcs-jolie comme un chrétien souhaitez regarder.
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:56.49,Default,,0000,0000,0000,,He'sa Raal l'huile de crosse, celui-là! "
Dialogue: 0,0:19:56.49,0:20:00.08,Default,,0000,0000,0000,,- PILOTE Cooper.
Dialogue: 0,0:20:00.08,0:20:05.04,Default,,0000,0000,0000,,"Les documents ont été apportés, et nous avons vu dans la Gazette de Berlin que les baleines avaient été
Dialogue: 0,0:20:05.04,0:20:13.01,Default,,0000,0000,0000,,introduit sur la scène là-bas "-. CONVERSATIONS Eckermann 'S avec Goethe.
Dialogue: 0,0:20:13.01,0:20:19.01,Default,,0000,0000,0000,,«Mon Dieu! M. Chace, quelle est la question? "J'ai répondu," nous avons été par un poêle à
Dialogue: 0,0:20:19.01,0:20:21.00,Default,,0000,0000,0000,,baleine. "
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:25.05,Default,,0000,0000,0000,,- «Récit de naufrage de la baleinier Essex de Nantucket, qui a été attaqué
Dialogue: 0,0:20:25.05,0:20:30.02,Default,,0000,0000,0000,,ET finalement détruit par un cachalot GRANDE DANS L'OCÉAN PACIFIQUE. "
Dialogue: 0,0:20:30.02,0:20:34.01,Default,,0000,0000,0000,,PAR OWEN CHACE de Nantucket, premier officier de ladite cuve.
Dialogue: 0,0:20:34.01,0:20:38.98,Default,,0000,0000,0000,,NEW YORK, 1821.
Dialogue: 0,0:20:38.98,0:20:43.09,Default,,0000,0000,0000,,"Un marin assis dans les haubans d'une nuit, le vent était de tuyauterie libre;
Dialogue: 0,0:20:43.09,0:20:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant lumineux, désormais grisé, était la lune pâle,
Dialogue: 0,0:20:46.10,0:20:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Et le phospher brillait dans le sillage de la baleine,
Dialogue: 0,0:20:50.24,0:20:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Comme il échoué dans la mer ».
Dialogue: 0,0:20:51.63,0:20:53.06,Default,,0000,0000,0000,,- ELISABETH OAKES SMITH.
Dialogue: 0,0:20:53.06,0:21:02.01,Default,,0000,0000,0000,,«La quantité de la ligne de retrait des bateaux engagés dans la capture de celui-ci
Dialogue: 0,0:21:02.01,0:21:09.06,Default,,0000,0000,0000,,baleine, s'élève au total à 10 440 mètres ou de près de six miles anglais ....
Dialogue: 0,0:21:09.06,0:21:14.73,Default,,0000,0000,0000,,«Parfois la baleine agite sa queue énorme dans l'air, qui, comme une fissuration
Dialogue: 0,0:21:14.73,0:21:19.13,Default,,0000,0000,0000,,fouet, résonne à la distance de trois ou quatre miles. "
Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:22.76,Default,,0000,0000,0000,,- Scoresby.
Dialogue: 0,0:21:22.76,0:21:27.06,Default,,0000,0000,0000,,"Fou de l'agonie il souffre de ces nouvelles attaques, le cachalot furieux
Dialogue: 0,0:21:27.06,0:21:34.03,Default,,0000,0000,0000,,survole et plus, il dresse sa tête énorme, et avec de larges mâchoires élargi boutons-pression à
Dialogue: 0,0:21:34.03,0:21:36.09,Default,,0000,0000,0000,,tout autour de lui, il se précipite à la
Dialogue: 0,0:21:36.09,0:21:41.48,Default,,0000,0000,0000,,bateaux avec sa tête, ils sont propulsés devant lui avec une rapidité énorme, et
Dialogue: 0,0:21:41.48,0:21:43.74,Default,,0000,0000,0000,,parfois totalement détruite ....
Dialogue: 0,0:21:43.74,0:21:47.76,Default,,0000,0000,0000,,C'est une question de grand étonnement que l'examen des habitudes de tant
Dialogue: 0,0:21:47.76,0:21:53.02,Default,,0000,0000,0000,,intéressant, et, dans un point de vue commercial, si important d'un animal (comme le sperme
Dialogue: 0,0:21:53.02,0:21:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Whale) doivent avoir été si entièrement
Dialogue: 0,0:21:55.12,0:22:00.06,Default,,0000,0000,0000,,négligés, ou devrait avoir excité la curiosité si peu parmi les nombreux, et beaucoup de
Dialogue: 0,0:22:00.06,0:22:05.00,Default,,0000,0000,0000,,entre eux d'observateurs compétents, que dans ces dernières années, doit avoir possédé les plus
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:06.08,Default,,0000,0000,0000,,abondante et la plus pratique
Dialogue: 0,0:22:06.08,0:22:09.07,Default,,0000,0000,0000,,occasions d'assister à leurs habitudes. "
Dialogue: 0,0:22:09.07,0:22:17.61,Default,,0000,0000,0000,,- THOMAS Beale HISTOIRE du cachalot, 1839.
Dialogue: 0,0:22:17.61,0:22:22.87,Default,,0000,0000,0000,,"Le Cachalot" (cachalot) "n'est pas seulement mieux armés que les baleines Vrai"
Dialogue: 0,0:22:22.87,0:22:27.08,Default,,0000,0000,0000,,(Groenland ou baleine) "à posséder une arme redoutable à chaque extrémité du
Dialogue: 0,0:22:27.08,0:22:30.07,Default,,0000,0000,0000,,son corps, mais aussi plus fréquemment affiche
Dialogue: 0,0:22:30.07,0:22:35.09,Default,,0000,0000,0000,,une disposition à employer ces armes offensives et de la manière à la fois si
Dialogue: 0,0:22:35.09,0:22:40.87,Default,,0000,0000,0000,,astucieuse, audacieuse et espiègle, à conduire à son étant considérée comme la plus dangereuse
Dialogue: 0,0:22:40.87,0:22:45.50,Default,,0000,0000,0000,,pour attaquer de toutes les espèces connues de la tribu des baleines. "
Dialogue: 0,0:22:45.50,0:22:49.06,Default,,0000,0000,0000,,- Frédéric DeBell Bennett RONDE voyage baleinier The Globe, 1840.
Dialogue: 0,0:22:49.06,0:22:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Le 13 octobre. »Elle souffle", a été chantée à partir de la
Dialogue: 0,0:22:56.23,0:22:59.36,Default,,0000,0000,0000,,tête de mât. «Où loin?" Demanda le capitaine.
Dialogue: 0,0:22:59.36,0:23:01.98,Default,,0000,0000,0000,,«Trois points de retard sur l'étrave sous le vent, monsieur."
Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:04.02,Default,,0000,0000,0000,,«Levez votre roue. Attention! "
Dialogue: 0,0:23:04.02,0:23:06.87,Default,,0000,0000,0000,,«Steady, monsieur." "De mât Ahoy!
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Voyez-vous cette baleine maintenant? "
Dialogue: 0,0:23:08.06,0:23:11.04,Default,,0000,0000,0000,,«Ay ay, monsieur! Un banc de cachalots!
Dialogue: 0,0:23:11.04,0:23:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Elle souffle! Là, elle manquements! "
Dialogue: 0,0:23:14.04,0:23:16.61,Default,,0000,0000,0000,,«Sing Out! chantent à chaque fois! "
Dialogue: 0,0:23:16.61,0:23:22.12,Default,,0000,0000,0000,,"Ay Ay, monsieur! Elle souffle! il - il - elle THAR
Dialogue: 0,0:23:22.12,0:23:26.51,Default,,0000,0000,0000,,coups - Bowes - Bo-o-os »« Comment loin "
Dialogue: 0,0:23:26.51,0:23:27.10,Default,,0000,0000,0000,,"Deux miles et demi."
Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:32.03,Default,,0000,0000,0000,,"Tonnerre et éclairs! si près! Appelez toutes les mains. "
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:40.00,Default,,0000,0000,0000,,- J. ROSS Browne GRAVURES D'UN CRUIZE baleinière. 1846.
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:44.10,Default,,0000,0000,0000,,"Le Globe Whale-navire, à bord du navire, qui s'est produit les transactions horrible que nous
Dialogue: 0,0:23:44.10,0:23:49.04,Default,,0000,0000,0000,,sont sur le point de trait, appartenait à l'île de Nantucket. "
Dialogue: 0,0:23:49.04,0:23:57.06,Default,,0000,0000,0000,,- «Récit de la planète», par les survivants LAY et Hussey. AD 1828.
Dialogue: 0,0:23:57.06,0:24:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Etre fois poursuivi par une baleine qu'il avait blessé, il paré l'attaque pour certains
Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:07.10,Default,,0000,0000,0000,,temps avec une lance, mais le monstre furieux longueur s'élança sur le bateau; lui-même et
Dialogue: 0,0:24:07.10,0:24:10.99,Default,,0000,0000,0000,,camarades ne sont conservées en sautant
Dialogue: 0,0:24:10.99,0:24:15.03,Default,,0000,0000,0000,,dans l'eau quand ils ont vu l'apparition était inévitable. "
Dialogue: 0,0:24:15.03,0:24:21.07,Default,,0000,0000,0000,,- JOURNAL DE MISSIONNAIRE Tyerman et Bennett.
Dialogue: 0,0:24:21.07,0:24:26.07,Default,,0000,0000,0000,,«Nantucket soi", a déclaré M. Webster, "est une partie très frappante et singulière de la
Dialogue: 0,0:24:26.07,0:24:27.08,Default,,0000,0000,0000,,L'intérêt national.
Dialogue: 0,0:24:27.08,0:24:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Il ya une population de huit ou neuf mille personnes qui vivent ici dans la mer,
Dialogue: 0,0:24:32.35,0:24:37.02,Default,,0000,0000,0000,,ajoutant largement chaque année à la richesse nationale par les plus audacieux et les plus persévérants
Dialogue: 0,0:24:37.02,0:24:39.10,Default,,0000,0000,0000,,l'industrie. "
Dialogue: 0,0:24:39.10,0:24:43.01,Default,,0000,0000,0000,,- RAPPORT DU DISCOURS Daniel Webster Au Sénat américain, SUR LA DEMANDE DE LA
Dialogue: 0,0:24:43.01,0:24:50.05,Default,,0000,0000,0000,,INSTALLATION D'UN BRISE-LAMES AU Nantucket. 1828.
Dialogue: 0,0:24:50.05,0:24:55.01,Default,,0000,0000,0000,,"La baleine est tombé directement sur lui, et probablement tué dans un instant."
Dialogue: 0,0:24:55.01,0:24:59.49,Default,,0000,0000,0000,,- "La Baleine et ses ravisseurs, ou les aventures le baleinier et celle de l'BALEINE
Dialogue: 0,0:24:59.49,0:25:07.75,Default,,0000,0000,0000,,BIOGRAPHIE, rassemblés sur la CROISIÈRE DE LA RENTRE Preble Commodore. "PAR REV. Henry T.
Dialogue: 0,0:25:07.75,0:25:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Cheever.
Dialogue: 0,0:25:09.03,0:25:15.03,Default,,0000,0000,0000,,"Si vous faites le bit le moins de bruit putain», répondit Samuel, «Je vais vous envoyer en enfer."
Dialogue: 0,0:25:15.03,0:25:20.06,Default,,0000,0000,0000,,- Vie de Samuel Comstock (le mutin), par son frère, William Comstock.
Dialogue: 0,0:25:20.06,0:25:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Une autre version du NARRATIF GLOBE baleiniers.
Dialogue: 0,0:25:26.01,0:25:30.01,Default,,0000,0000,0000,,"Les voyages du néerlandais et en anglais à l'Océan du Nord, dans l'ordre, si possible,
Dialogue: 0,0:25:30.01,0:25:35.08,Default,,0000,0000,0000,,pour découvrir un passage à travers elle à l'Inde, mais ils ont échoué de leur objet principal,
Dialogue: 0,0:25:35.08,0:25:38.10,Default,,0000,0000,0000,,licenciés ouvrir le hante de la baleine. "
Dialogue: 0,0:25:38.10,0:25:43.03,Default,,0000,0000,0000,,- Dictionnaire MCCULLOCH commerciales d '.
Dialogue: 0,0:25:43.03,0:25:48.06,Default,,0000,0000,0000,,"Ces choses sont réciproques; le ballon rebondit, liée uniquement à l'avant à nouveau, car
Dialogue: 0,0:25:48.06,0:25:53.51,Default,,0000,0000,0000,,maintenant à la pose ouvrir le hante de la baleine, les baleiniers semblent avoir indirectement touché
Dialogue: 0,0:25:53.51,0:25:58.03,Default,,0000,0000,0000,,lors de Clews nouveau à cette même mystique Passage du Nord-Ouest. "
Dialogue: 0,0:25:58.03,0:26:03.08,Default,,0000,0000,0000,,- De "quelque chose" inédits.
Dialogue: 0,0:26:03.08,0:26:08.05,Default,,0000,0000,0000,,«Il est impossible de rencontrer un baleinier de l'océan sans avoir été frappé par sa proximité
Dialogue: 0,0:26:08.05,0:26:09.23,Default,,0000,0000,0000,,apparence.
Dialogue: 0,0:26:09.23,0:26:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Le navire sous voile court, avec des guetteurs à la tête de mât, avec impatience l'analyse du
Dialogue: 0,0:26:14.35,0:26:19.26,Default,,0000,0000,0000,,vaste étendue autour d'eux, a un air totalement différents de ceux engagés dans réguliers
Dialogue: 0,0:26:19.26,0:26:20.05,Default,,0000,0000,0000,,voyage. "
Dialogue: 0,0:26:20.05,0:26:23.03,Default,,0000,0000,0000,,- Les courants et la chasse. Etats-Unis EX. EX.
Dialogue: 0,0:26:23.03,0:26:32.05,Default,,0000,0000,0000,,«Les piétons dans les environs de Londres et d'ailleurs peuvent me rappelle avoir vu de grandes
Dialogue: 0,0:26:32.05,0:26:37.07,Default,,0000,0000,0000,,os courbes mis en position verticale dans la terre, soit pour former des arcs plus de passerelles, ou
Dialogue: 0,0:26:37.07,0:26:41.01,Default,,0000,0000,0000,,entrées aux alcôves, et ils peuvent peut-être
Dialogue: 0,0:26:41.01,0:26:44.05,Default,,0000,0000,0000,,On m'a dit que ce sont les côtes de baleines. "
Dialogue: 0,0:26:44.05,0:26:50.00,Default,,0000,0000,0000,,- Chroniques d'un VOYAGER BALEINE jusqu'à l'océan Arctique.
Dialogue: 0,0:26:50.00,0:26:54.01,Default,,0000,0000,0000,,«Ce n'était pas jusqu'à ce que le bateau retourné de la poursuite de ces baleines, que les
Dialogue: 0,0:26:54.01,0:27:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Blancs ont vu leur navire en possession des sauvages sanguinaires inscrits parmi l'équipage. "
Dialogue: 0,0:27:00.02,0:27:06.01,Default,,0000,0000,0000,,COMPTE journal de la prise ou la reprise DE LA BALEINE HOBOMACK-SHIP -.
Dialogue: 0,0:27:06.01,0:27:11.87,Default,,0000,0000,0000,,«Il est généralement bien connu que sur les équipages des navires de pêche à la baleine (américain) quelques
Dialogue: 0,0:27:11.87,0:27:16.26,Default,,0000,0000,0000,,jamais retourner dans les bateaux à bord de laquelle ils sont partis. "
Dialogue: 0,0:27:16.26,0:27:20.08,Default,,0000,0000,0000,,- CROISIÈRE DANS UN BATEAU DE BALEINE.
Dialogue: 0,0:27:20.08,0:27:25.05,Default,,0000,0000,0000,,"Soudain, une masse puissante émergé de l'eau, et a grimpé à pic dans le
Dialogue: 0,0:27:25.05,0:27:28.87,Default,,0000,0000,0000,,de l'air. Il a été le tout. "
Dialogue: 0,0:27:28.87,0:27:33.06,Default,,0000,0000,0000,,- Miriam COFFIN ou le pêcheur de baleines.
Dialogue: 0,0:27:33.06,0:27:38.03,Default,,0000,0000,0000,,"La baleine est harponnée pour être sûr, mais vous raviser, comment vous gérer une
Dialogue: 0,0:27:38.03,0:27:43.05,Default,,0000,0000,0000,,puissante colt ininterrompue, avec l'appareil simple d'une corde attachée à la racine de son
Dialogue: 0,0:27:43.05,0:27:43.98,Default,,0000,0000,0000,,la queue. "
Dialogue: 0,0:27:43.98,0:27:51.06,Default,,0000,0000,0000,,- Un chapitre sur la chasse dans des nervures et des camions.
Dialogue: 0,0:27:51.06,0:27:57.00,Default,,0000,0000,0000,,«À une occasion, j'ai vu deux de ces monstres (baleines) sont probablement masculins et féminins,
Dialogue: 0,0:27:57.00,0:28:01.01,Default,,0000,0000,0000,,nager lentement, les uns après les autres, en moins d'un jet de pierre de la
Dialogue: 0,0:28:01.01,0:28:07.01,Default,,0000,0000,0000,,shore »(Terra del Fuego),« sur lequel le hêtre a étendu ses branches. "
Dialogue: 0,0:28:07.01,0:28:11.74,Default,,0000,0000,0000,,- Voyage de Darwin 'S d'un naturaliste.
Dialogue: 0,0:28:11.74,0:28:16.07,Default,,0000,0000,0000,,«Stern tous! S'écria le second, comme lorsqu'on fait tourner la tête, il vit les mâchoires distendues
Dialogue: 0,0:28:16.07,0:28:21.38,Default,,0000,0000,0000,,d'une étroite cachalot grande à la tête du bateau, le menaçant avec des instantanés
Dialogue: 0,0:28:21.38,0:28:25.05,Default,,0000,0000,0000,,destruction; - '! Stern tous, pour votre vie "
Dialogue: 0,0:28:25.05,0:28:29.04,Default,,0000,0000,0000,,- WHARTON LA épaulard.
Dialogue: 0,0:28:29.04,0:28:33.08,Default,,0000,0000,0000,,«Ainsi soit joyeux, mes gars, que votre cœur ne manquent jamais, Alors que le harponneur gras est
Dialogue: 0,0:28:33.08,0:28:37.10,Default,,0000,0000,0000,,frappant la baleine! "- CHANSON Nantucket.
Dialogue: 0,0:28:37.10,0:28:44.02,Default,,0000,0000,0000,,«Oh, la Baleine rares anciens, tempête mi et Gale Dans sa maison de l'océan sera
Dialogue: 0,0:28:44.02,0:28:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Un géant dans la puissance, où la force fait loi, et roi de la mer infinie. "
Dialogue: 0,0:28:50.03,0:28:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Chant des baleines -.
Dialogue: 0,0:28:55.01,0:28:56.01,Default,,0000,0000,0000,,>
Dialogue: 0,0:28:56.01,0:29:10.10,Default,,0000,0000,0000,,-Chapitre 1. Loomings.
Dialogue: 0,0:29:10.10,0:29:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Appelez-moi Ismaël.
Dialogue: 0,0:29:12.08,0:29:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Il ya quelques années - peu importe combien de temps exactement - ayant peu ou pas d'argent dans mon
Dialogue: 0,0:29:18.03,0:29:23.05,Default,,0000,0000,0000,,bourse, et rien de particulier à m'intéresser à terre, je pensais naviguer sur un
Dialogue: 0,0:29:23.05,0:29:26.08,Default,,0000,0000,0000,,peu et voir la partie aqueuse du monde.
Dialogue: 0,0:29:26.08,0:29:32.40,Default,,0000,0000,0000,,C'est une façon que j'ai de la conduite hors de la rate et de réglementer la circulation.
Dialogue: 0,0:29:32.40,0:29:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Chaque fois que je me trouve de plus en plus sombre sur la bouche; chaque fois qu'il est un chiffon humide, pluvieux
Dialogue: 0,0:29:37.04,0:29:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Novembre dans mon âme; chaque fois que je me retrouve involontairement une pause devant le cercueil
Dialogue: 0,0:29:43.58,0:29:46.04,Default,,0000,0000,0000,,entrepôts, et fermant la marche des
Dialogue: 0,0:29:46.04,0:29:51.08,Default,,0000,0000,0000,,chaque enterrement que je rencontre, et en particulier chaque fois que mes hypos obtenir une telle haute main sur
Dialogue: 0,0:29:51.08,0:29:56.05,Default,,0000,0000,0000,,moi, qu'il exige un principe moral fort pour m'empêcher de délibérément
Dialogue: 0,0:29:56.05,0:29:58.10,Default,,0000,0000,0000,,entrer dans la rue, et méthodiquement
Dialogue: 0,0:29:58.10,0:30:05.01,Default,,0000,0000,0000,,frapper chapeaux des gens hors - alors, je compte qu'il était grand temps de prendre la mer dès que je
Dialogue: 0,0:30:05.01,0:30:09.08,Default,,0000,0000,0000,,peut. Ceci est mon substitut pour le pistolet et la balle.
Dialogue: 0,0:30:09.08,0:30:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Avec une philosophie s'épanouissent Caton se jette sur son épée, je prendre tranquillement à la
Dialogue: 0,0:30:15.49,0:30:18.06,Default,,0000,0000,0000,,le navire. Il n'ya rien de surprenant à cela.
Dialogue: 0,0:30:18.06,0:30:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Si elles mais il savait, presque tous les hommes dans leur degré, un peu de temps ou autres, chérir
Dialogue: 0,0:30:24.06,0:30:28.07,Default,,0000,0000,0000,,à peu près les mêmes sentiments envers l'océan avec moi.
Dialogue: 0,0:30:28.07,0:30:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Il ya maintenant votre ville insulaire de la Manhattoes, rond ceinturé par les quais comme
Dialogue: 0,0:30:33.99,0:30:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Îles indiennes par les récifs coralliens - le commerce qui l'entoure avec son surf.
Dialogue: 0,0:30:39.24,0:30:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Droite et gauche, la rue vous prenez waterward.
Dialogue: 0,0:30:42.44,0:30:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Son centre-ville extrême est de la batterie, où ce grain de beauté noble est lavée par les vagues, et
Dialogue: 0,0:30:47.49,0:30:52.82,Default,,0000,0000,0000,,refroidi par les brises, qui quelques heures précédentes étaient hors de vue de la terre.
Dialogue: 0,0:30:52.82,0:30:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Regardez la foule de l'eau-contemplateurs là.
Dialogue: 0,0:30:56.13,0:30:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Le tour de la ville de l'après-midi de rêve sabbat.
Dialogue: 0,0:30:59.94,0:31:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Aller de Hook Corlears au glissement Coenties, et de là, par Whitehall, vers le nord.
Dialogue: 0,0:31:05.55,0:31:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Que voyez-vous? - Posted comme des sentinelles silencieuses tout autour de la ville, stand
Dialogue: 0,0:31:10.04,0:31:15.67,Default,,0000,0000,0000,,des milliers d'hommes mortels fixes dans les rêveries de l'océan.
Dialogue: 0,0:31:15.67,0:31:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Certains appuyé contre le chalumeaux, certains assis sur la jetée-têtes, certains cherchent
Dialogue: 0,0:31:20.69,0:31:26.50,Default,,0000,0000,0000,,sur le bastingage du navire en provenance de Chine, certaines de haute altitude dans le gréement, comme si s'efforçant
Dialogue: 0,0:31:26.50,0:31:29.03,Default,,0000,0000,0000,,pour obtenir un peep mer encore mieux.
Dialogue: 0,0:31:29.03,0:31:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Mais ce sont tous des terriens; des jours de la semaine comprimée en lattes et plâtre - lié à
Dialogue: 0,0:31:34.08,0:31:38.07,Default,,0000,0000,0000,,compteurs, cloué au banc, a remporté au bureau.
Dialogue: 0,0:31:38.07,0:31:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Comment alors est-ce?
Dialogue: 0,0:31:39.94,0:31:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Les champs verts allé? Que font-ils ici?
Dialogue: 0,0:31:44.05,0:31:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais regardez! ici viennent plus les foules, la stimulation droite pour l'eau, et apparemment liée
Dialogue: 0,0:31:49.04,0:31:50.05,Default,,0000,0000,0000,,pour une plongée.
Dialogue: 0,0:31:50.05,0:31:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Étrange! Rien ne les contenus, mais l'extreme
Dialogue: 0,0:31:54.03,0:31:59.20,Default,,0000,0000,0000,,limite de la terre; flâner sous le vent ombragée d'entrepôts là-bas ne sera pas
Dialogue: 0,0:31:59.20,0:32:00.04,Default,,0000,0000,0000,,suffire.
Dialogue: 0,0:32:00.04,0:32:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Non, ils doivent obtenir aussi proche de l'eau qu'ils le peuvent sans tomber po
Dialogue: 0,0:32:06.05,0:32:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Et ils sont là - miles d'entre eux - les ligues.
Dialogue: 0,0:32:10.05,0:32:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Inlanders tout, ils viennent de ruelles, rues et avenues - Nord, Est,
Dialogue: 0,0:32:16.28,0:32:20.01,Default,,0000,0000,0000,,sud et l'ouest. Pourtant, ici ils ont tous s'unir.
Dialogue: 0,0:32:20.01,0:32:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Dites-moi, ne l'vertu magnétique des aiguilles des boussoles de tous ces navires
Dialogue: 0,0:32:25.05,0:32:28.07,Default,,0000,0000,0000,,les y attirer? Une fois de plus.
Dialogue: 0,0:32:28.07,0:32:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Dites que vous êtes dans le pays; dans certains terrains élevés de lacs.
Dialogue: 0,0:32:32.55,0:32:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Prenez n'importe quel chemin vous s'il vous plaît, et de dix à celui qu'il vous transporte dans un vallon, et
Dialogue: 0,0:32:37.17,0:32:40.14,Default,,0000,0000,0000,,vous laisse là par une piscine dans le ruisseau.
Dialogue: 0,0:32:40.14,0:32:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Il ya de la magie.
Dialogue: 0,0:32:41.28,0:32:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Que les plus distrait des hommes se plonger dans ses plus profondes rêveries - stand qui
Dialogue: 0,0:32:47.33,0:32:52.73,Default,,0000,0000,0000,,l'homme sur ses jambes, ses pieds une série en cours, et il sera infailliblement vous conduira à l'eau, si
Dialogue: 0,0:32:52.73,0:32:55.08,Default,,0000,0000,0000,,l'eau il y avoir dans tout ce que région.
Dialogue: 0,0:32:55.08,0:33:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Si jamais vous avez soif de se le grand désert américain, essayez cette expérience, si
Dialogue: 0,0:33:00.05,0:33:05.03,Default,,0000,0000,0000,,votre caravane arrive d'être fourni avec un professeur métaphysique.
Dialogue: 0,0:33:05.03,0:33:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Oui, comme chacun sait, la méditation et l'eau sont mariés pour toujours.
Dialogue: 0,0:33:11.10,0:33:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Mais ici, est un artiste.
Dialogue: 0,0:33:13.50,0:33:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Il désire vous peindre le rêveur, plus ombragé, plus silencieux, plus enchanteur de bits
Dialogue: 0,0:33:18.07,0:33:22.06,Default,,0000,0000,0000,,paysage romantique dans toute la vallée de la Saco.
Dialogue: 0,0:33:22.06,0:33:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Quel est le principal élément qu'il emploie?
Dialogue: 0,0:33:25.00,0:33:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Il se ses arbres, chacun avec un tronc creux, comme si un ermite et un crucifix ont été
Dialogue: 0,0:33:30.01,0:33:36.01,Default,,0000,0000,0000,,sein, et ici dort son pré, et il ya le sommeil son bétail, et de là-bas jusqu'à
Dialogue: 0,0:33:36.01,0:33:39.05,Default,,0000,0000,0000,,chalet va fumer une cigarette somnolent.
Dialogue: 0,0:33:39.05,0:33:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Profondément dans boisées éloignées des vents d'une manière Mazy, atteignant au chevauchement des éperons
Dialogue: 0,0:33:44.05,0:33:48.06,Default,,0000,0000,0000,,montagnes baignées dans leur flanc de colline bleue.
Dialogue: 0,0:33:48.06,0:33:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais si l'image réside donc transe, et bien que cette pin secoue le bas de sa
Dialogue: 0,0:33:53.04,0:33:58.06,Default,,0000,0000,0000,,soupirs comme des feuilles sur la tête de ce berger, et pourtant tous ont été vaines, à moins que le
Dialogue: 0,0:33:58.06,0:34:03.04,Default,,0000,0000,0000,,oeil berger étaient fixés sur le flux de la magie devant lui.
Dialogue: 0,0:34:03.04,0:34:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Allez visiter la région des Prairies en Juin, quand des scores sur des dizaines de miles que vous patauger jusqu'aux genoux
Dialogue: 0,0:34:08.05,0:34:15.07,Default,,0000,0000,0000,,profonds entre les Tiger-lys - quel est le charme qu'on veut? - eau - il n'y a pas une goutte
Dialogue: 0,0:34:15.07,0:34:17.01,Default,,0000,0000,0000,,de l'eau là-bas!
Dialogue: 0,0:34:17.01,0:34:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Étiez-Niagara, mais une cataracte de sable, vous vous mille miles de voyage pour le voir?
Dialogue: 0,0:34:23.08,0:34:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi le pauvre poète du Tennessee, après tout d'un coup reçu deux poignées d'argent,
Dialogue: 0,0:34:29.03,0:34:34.08,Default,,0000,0000,0000,,si délibérée de lui acheter un manteau, dont il fallait malheureusement, ou d'investir son argent dans un
Dialogue: 0,0:34:34.08,0:34:37.07,Default,,0000,0000,0000,,trajet piéton à Rockaway Beach?
Dialogue: 0,0:34:37.07,0:34:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi est-presque chaque garçon robuste avec une âme saine robustes saine en lui, à un moment
Dialogue: 0,0:34:43.06,0:34:46.04,Default,,0000,0000,0000,,ou d'autres fous d'aller en mer?
Dialogue: 0,0:34:46.04,0:34:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi à votre premier voyage en tant que passager, avez-vous vous sentir un tel mystique
Dialogue: 0,0:34:51.10,0:34:58.03,Default,,0000,0000,0000,,vibrations, lors de la première dit que vous et votre bateau sont maintenant hors de vue de la terre?
Dialogue: 0,0:34:58.03,0:35:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi les Perses anciens tenir la sainte mer?
Dialogue: 0,0:35:00.10,0:35:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi les Grecs lui donnent une divinité distincte et propre frère de Jupiter?
Dialogue: 0,0:35:06.10,0:35:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Sûrement tout cela n'est pas sans signification.
Dialogue: 0,0:35:10.03,0:35:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Et encore plus profondément le sens de cette histoire de Narcisse, qui, parce qu'il ne pouvait pas
Dialogue: 0,0:35:14.07,0:35:20.02,Default,,0000,0000,0000,,saisir le tourmenter, image douce qu'il a vu dans la fontaine, plonge et a été
Dialogue: 0,0:35:20.02,0:35:21.09,Default,,0000,0000,0000,,noyés.
Dialogue: 0,0:35:21.09,0:35:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Mais cette même image, nous nous voyons dans toutes les rivières et les océans.
Dialogue: 0,0:35:27.02,0:35:35.06,Default,,0000,0000,0000,,C'est l'image du fantôme insaisissable de la vie, et cela est la clé de tout cela.
Dialogue: 0,0:35:35.06,0:35:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, quand je dis que je suis dans l'habitude d'aller à la mer chaque fois que je commence à grandir flou
Dialogue: 0,0:35:39.09,0:35:44.10,Default,,0000,0000,0000,,sur les yeux, et commencent à être plus conscient de mes poumons, je ne veux pas
Dialogue: 0,0:35:44.10,0:35:48.08,Default,,0000,0000,0000,,ont déduit que j'ai jamais aller à la mer en tant que passager.
Dialogue: 0,0:35:48.08,0:35:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Pour aller en tant que passager, vous devez avoir une bourse besoins, et une bourse n'est plus qu'une loque
Dialogue: 0,0:35:53.07,0:35:56.05,Default,,0000,0000,0000,,sauf si vous avez quelque chose en elle.
Dialogue: 0,0:35:56.05,0:36:01.03,Default,,0000,0000,0000,,En outre, les passagers le mal de mer - poussent querelleuse - le sommeil ne le veux pas de nuits - ne
Dialogue: 0,0:36:01.03,0:36:07.02,Default,,0000,0000,0000,,s'amusent beaucoup, comme une chose en général; - non, je ne vais jamais en tant que passager, ni, bien
Dialogue: 0,0:36:07.02,0:36:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Je suis un peu de sel, puis-je jamais aller à
Dialogue: 0,0:36:09.08,0:36:13.06,Default,,0000,0000,0000,,mer comme Commodore, ou d'un capitaine ou un cuisinier.
Dialogue: 0,0:36:13.06,0:36:18.08,Default,,0000,0000,0000,,J'abandonne la gloire et la distinction de ces bureaux à ceux qui les aiment.
Dialogue: 0,0:36:18.08,0:36:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Pour ma part, toutes les fatigues J'abomine honorables respectables, les procès et les tribulations
Dialogue: 0,0:36:24.09,0:36:27.06,Default,,0000,0000,0000,,de nature quelconque.
Dialogue: 0,0:36:27.06,0:36:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Il est tout autant que je peux faire pour prendre soin de moi, sans prendre soin de
Dialogue: 0,0:36:32.03,0:36:36.02,Default,,0000,0000,0000,,navires, barques, bricks, goélettes, et que non.
Dialogue: 0,0:36:36.02,0:36:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Et comme pour aller comme cuisinier, - bien que j'avoue qu'il est la gloire considérables en ce que, d'un cuisinier
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:48.09,Default,,0000,0000,0000,,étant une sorte d'officier sur un navire à bord - et pourtant, en quelque sorte, je n'ai jamais imaginé oiseaux gril; -
Dialogue: 0,0:36:48.09,0:36:51.02,Default,,0000,0000,0000,,mais une fois grillé, beurré judicieusement,
Dialogue: 0,0:36:51.02,0:36:56.00,Default,,0000,0000,0000,,et judgmatically salé et poivré, il n'est pas celui qui va parler plus
Dialogue: 0,0:36:56.00,0:37:01.02,Default,,0000,0000,0000,,respectueusement, pour ne pas dire respectueusement, d'une volaille grillée que moi.
Dialogue: 0,0:37:01.02,0:37:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Il est hors de la dotings idolâtres des anciens Égyptiens à la ibis grillé et rôti
Dialogue: 0,0:37:07.01,0:37:12.06,Default,,0000,0000,0000,,cheval de rivière, que vous voyez les momies de ces créatures dans leurs énormes pâtisseries-maison
Dialogue: 0,0:37:12.06,0:37:13.03,Default,,0000,0000,0000,,les pyramides.
Dialogue: 0,0:37:13.03,0:37:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Non, quand je vais à la mer, je vais comme un simple marin, juste avant le mât, aplomb
Dialogue: 0,0:37:20.06,0:37:24.09,Default,,0000,0000,0000,,dans le gaillard d'avant, il y en altitude à la royale tête de mât.
Dialogue: 0,0:37:24.09,0:37:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Certes, ils plutôt me commander certains, et me faire sauter de spath d'espar, comme un
Dialogue: 0,0:37:30.03,0:37:34.53,Default,,0000,0000,0000,,sauterelle dans une prairie de mai. Et au premier abord, ce genre de chose est
Dialogue: 0,0:37:34.53,0:37:36.22,Default,,0000,0000,0000,,assez déplaisant.
Dialogue: 0,0:37:36.22,0:37:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Il touche son sens de l'honneur, surtout si vous venez d'un vieux
Dialogue: 0,0:37:40.35,0:37:46.07,Default,,0000,0000,0000,,établie la famille dans le pays, le Rensselaers Van, ou Randolph, ou Hardicanutes.
Dialogue: 0,0:37:46.07,0:37:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Et plus que tout, si seulement précédente pour mettre votre main dans le tar-pot, vous
Dialogue: 0,0:37:51.00,0:37:56.01,Default,,0000,0000,0000,,ont été l'lording comme un instituteur de campagne, ce qui rend le plus grand des garçons se
Dialogue: 0,0:37:56.01,0:37:57.08,Default,,0000,0000,0000,,dans la crainte de vous.
Dialogue: 0,0:37:57.08,0:38:03.22,Default,,0000,0000,0000,,La transition est un vif, je vous assure, à partir d'un maître d'école pour un marin, et
Dialogue: 0,0:38:03.22,0:38:08.72,Default,,0000,0000,0000,,nécessite une forte décoction de Sénèque et les stoïciens pour vous permettre de sourire et de garder
Dialogue: 0,0:38:08.72,0:38:09.09,Default,,0000,0000,0000,,elle.
Dialogue: 0,0:38:09.09,0:38:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Mais même cela se dissipe dans le temps. Et alors, si certains mecs vieille d'une mer-
Dialogue: 0,0:38:15.01,0:38:18.54,Default,,0000,0000,0000,,capitaine m'ordonne d'obtenir un balai et qui descendent le pont?
Dialogue: 0,0:38:18.54,0:38:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce que le montant de l'indignité, pesé, je veux dire, dans les écailles de la Nouvelle
Dialogue: 0,0:38:22.98,0:38:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Testament?
Dialogue: 0,0:38:24.33,0:38:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Pensez-vous que l'archange Gabriel pense rien du moins de moi, parce que j'ai rapidement
Dialogue: 0,0:38:29.02,0:38:33.06,Default,,0000,0000,0000,,et respectueusement obéir à cette vieille mecs dans ce cas particulier?
Dialogue: 0,0:38:33.06,0:38:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Qui esclaves ain'ta?
Dialogue: 0,0:38:35.00,0:38:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Dites-moi ça.
Dialogue: 0,0:38:36.41,0:38:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Eh bien, cependant les anciens capitaines de mer peut me donner des ordres - cependant ils peuvent thump
Dialogue: 0,0:38:41.40,0:38:47.34,Default,,0000,0000,0000,,et de me frapper au sujet, j'ai la satisfaction de savoir que tout va bien, que
Dialogue: 0,0:38:47.34,0:38:50.01,Default,,0000,0000,0000,,tout le monde est d'une manière ou d'autres servi
Dialogue: 0,0:38:50.01,0:38:56.48,Default,,0000,0000,0000,,dans une grande partie de la même façon - soit dans un point de physique ou de vue métaphysique, qui est, et
Dialogue: 0,0:38:56.48,0:39:01.09,Default,,0000,0000,0000,,de sorte que le bruit sourd universel est passée tour, et toutes les mains doivent se frotter les uns des autres épaule
Dialogue: 0,0:39:01.09,0:39:05.47,Default,,0000,0000,0000,,lames, et être content.
Dialogue: 0,0:39:05.47,0:39:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Encore une fois, je vais toujours vers la mer comme un marin, car ils font un point de me payer pour
Dialogue: 0,0:39:09.96,0:39:14.85,Default,,0000,0000,0000,,ma peine, alors qu'ils ne paient jamais les passagers un seul centime que j'ai jamais entendu parler
Dialogue: 0,0:39:14.85,0:39:15.52,Default,,0000,0000,0000,,d'.
Dialogue: 0,0:39:15.52,0:39:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Au contraire, les passagers eux-mêmes doivent payer.
Dialogue: 0,0:39:19.41,0:39:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Et il ya toute la différence dans le monde entre payer et être payé.
Dialogue: 0,0:39:24.06,0:39:29.02,Default,,0000,0000,0000,,L'acte de payer est peut-être le fait d'infliger la plus inconfortable que les deux
Dialogue: 0,0:39:29.02,0:39:35.33,Default,,0000,0000,0000,,voleurs verger entraîné sur nous. Mais être payé, - ce qui permettra de comparer avec elle?
Dialogue: 0,0:39:35.33,0:39:39.70,Default,,0000,0000,0000,,L'activité urbaine avec laquelle un homme reçoit de l'argent est vraiment merveilleux,
Dialogue: 0,0:39:39.70,0:39:44.98,Default,,0000,0000,0000,,considérant que nous croyons si ardemment argent à la racine de tous les maux terrestres,
Dialogue: 0,0:39:44.98,0:39:48.95,Default,,0000,0000,0000,,et qu'en aucun cas un homme peut entrer au ciel capitalistes.
Dialogue: 0,0:39:48.95,0:39:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Ah! combien joyeusement nous nous reléguer à la perdition!
Dialogue: 0,0:39:54.41,0:39:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Enfin, je vais toujours vers la mer comme un marin, en raison de l'exercice salutaire et pure
Dialogue: 0,0:39:59.00,0:40:01.03,Default,,0000,0000,0000,,l'air du pont avant-château.
Dialogue: 0,0:40:01.03,0:40:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Car, dans ce monde, vents sont beaucoup plus répandus que les vents de l'arrière (qui
Dialogue: 0,0:40:06.14,0:40:11.90,Default,,0000,0000,0000,,est, si vous ne jamais violer la maxime de Pythagore), donc pour la plupart, le Commodore
Dialogue: 0,0:40:11.90,0:40:14.34,Default,,0000,0000,0000,,sur la dunette obtient son atmosphère à
Dialogue: 0,0:40:14.34,0:40:17.35,Default,,0000,0000,0000,,seconde main des marins sur le gaillard d'avant.
Dialogue: 0,0:40:17.35,0:40:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Il pense qu'il respire premier, mais pas ainsi.
Dialogue: 0,0:40:20.70,0:40:25.66,Default,,0000,0000,0000,,De la même façon que la plèbe mènent leurs dirigeants dans beaucoup d'autres choses, à la
Dialogue: 0,0:40:25.66,0:40:28.06,Default,,0000,0000,0000,,en même temps que les dirigeants peu qu'il soupçonne.
Dialogue: 0,0:40:28.06,0:40:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Mais pourquoi il a été à plusieurs reprises que, après avoir senti la mer comme un marchand
Dialogue: 0,0:40:33.00,0:40:37.65,Default,,0000,0000,0000,,marin, je voudrais maintenant en tenir ma tête pour aller sur un voyage baleinier, ce qui l'
Dialogue: 0,0:40:37.65,0:40:40.34,Default,,0000,0000,0000,,officier de police invisibles des Parques, qui
Dialogue: 0,0:40:40.34,0:40:46.02,Default,,0000,0000,0000,,a la surveillance constante de moi, et les chiens m'a secrètement, et moi dans certaines influences
Dialogue: 0,0:40:46.02,0:40:51.26,Default,,0000,0000,0000,,façon inexplicable - il peut mieux répondre que tout autre.
Dialogue: 0,0:40:51.26,0:40:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Et, sans doute, mon cours sur cette pêche à la baleine, faisait partie du programme du Grand
Dialogue: 0,0:40:55.85,0:40:59.32,Default,,0000,0000,0000,,de la Providence qui a été établi il ya longtemps.
Dialogue: 0,0:40:59.32,0:41:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Elle est venue comme une sorte de bref intermède entre les performances en solo et plus étendue.
Dialogue: 0,0:41:04.08,0:41:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Je suppose que cette partie de la facture doit avoir quelque chose courir comme ceci:
Dialogue: 0,0:41:10.01,0:41:14.26,Default,,0000,0000,0000,,"GRAND ATTAQUE élection à la présidence DES ÉTATS-UNIS.
Dialogue: 0,0:41:14.26,0:41:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Pêche à la baleine "par un Ismaël. «Sanglante bataille de AFFGHANISTAN."
Dialogue: 0,0:41:19.09,0:41:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Bien que je ne peux pas dire pourquoi il était exactement que ceux régisseurs, les Parques, mis
Dialogue: 0,0:41:25.04,0:41:30.04,Default,,0000,0000,0000,,me down pour cette partie minable d'un voyage baleinier, quand d'autres ont été établies pour
Dialogue: 0,0:41:30.04,0:41:33.02,Default,,0000,0000,0000,,pièces magnifiques tragédies élevé, et
Dialogue: 0,0:41:33.02,0:41:39.53,Default,,0000,0000,0000,,pièces courtes et faciles dans des comédies distinguée, et les pièces Jolly à farces - bien que je ne peux pas
Dialogue: 0,0:41:39.53,0:41:45.66,Default,,0000,0000,0000,,dire pourquoi ce fut exactement, et pourtant, maintenant que je me rappelle toutes les circonstances, je pense que je peux
Dialogue: 0,0:41:45.66,0:41:48.02,Default,,0000,0000,0000,,voir un peu dans les ressorts et les motivations
Dialogue: 0,0:41:48.02,0:41:53.09,Default,,0000,0000,0000,,qui, étant astucieusement présenté à moi sous divers déguisements, m'a incité à mettre au sujet
Dialogue: 0,0:41:53.09,0:41:59.60,Default,,0000,0000,0000,,exécution de la partie que j'ai fait, à part moi cajolant dans l'illusion que c'était un choix
Dialogue: 0,0:41:59.60,0:42:05.59,Default,,0000,0000,0000,,résultant de ma libre arbitre impartiale et leur jugement discriminant.
Dialogue: 0,0:42:05.59,0:42:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Au premier rang de ces motifs a été l'idée écrasante de la grande baleine
Dialogue: 0,0:42:09.35,0:42:10.07,Default,,0000,0000,0000,,lui-même.
Dialogue: 0,0:42:10.07,0:42:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Un tel monstre prodigieux et mystérieux réveillé toute ma curiosité.
Dialogue: 0,0:42:16.29,0:42:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Puis les mers sauvages et lointains, où il roulait en vrac île; l'livrable,
Dialogue: 0,0:42:21.60,0:42:27.82,Default,,0000,0000,0000,,périls sans nom de la baleine; ceux-ci, avec toutes les merveilles assister d'un millier de
Dialogue: 0,0:42:27.82,0:42:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Sites de Patagonie et les sons, aidé à me balancer à mon souhait.
Dialogue: 0,0:42:32.04,0:42:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Avec d'autres hommes, peut-être, des choses telles n'aurait pas été incitatifs, mais quant à moi,
Dialogue: 0,0:42:38.08,0:42:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Je suis tourmentée avec une démangeaison éternelle des choses à distance.
Dialogue: 0,0:42:42.22,0:42:47.27,Default,,0000,0000,0000,,J'aime naviguer les mers interdites, et la terre sur les côtes barbares.
Dialogue: 0,0:42:47.27,0:42:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Ne pas ignorer ce qui est bon, je suis rapide à percevoir une horreur, et pourrait encore être
Dialogue: 0,0:42:52.41,0:42:57.34,Default,,0000,0000,0000,,sociaux avec elle - ils m'ont laissé - car il est, mais bien d'être en bons termes avec
Dialogue: 0,0:42:57.34,0:43:01.34,Default,,0000,0000,0000,,tous les habitants de la seule place loges po
Dialogue: 0,0:43:01.34,0:43:05.90,Default,,0000,0000,0000,,En raison de ces choses, alors, la pêche à la baleine était la bienvenue; le grand
Dialogue: 0,0:43:05.90,0:43:11.46,Default,,0000,0000,0000,,écluses de la merveille du monde se sont ouvertes, et dans les imaginations sauvages qui me laisser influencer
Dialogue: 0,0:43:11.46,0:43:14.01,Default,,0000,0000,0000,,mon but, deux et deux il a flotté dans
Dialogue: 0,0:43:14.01,0:43:21.02,Default,,0000,0000,0000,,mon âme intime, cortèges interminables de la baleine, et, la plupart des mi d'eux tous, une grande
Dialogue: 0,0:43:21.02,0:43:27.06,Default,,0000,0000,0000,,fantôme à capuchon, comme une colline de neige dans l'air.
Dialogue: 0,0:43:27.06,0:43:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Chapitre 2. Le sac de nuit.
Dialogue: 0,0:43:31.01,0:43:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Je farcis d'une chemise ou deux dans mon sac de vieux, il repliées sous mon bras, et
Dialogue: 0,0:43:35.78,0:43:41.06,Default,,0000,0000,0000,,commencé pour le cap Horn et du Pacifique. Cesser de la bonne ville de Manhatto vieux, je
Dialogue: 0,0:43:41.06,0:43:44.04,Default,,0000,0000,0000,,dûment arrivé à New Bedford.
Dialogue: 0,0:43:44.04,0:43:46.01,Default,,0000,0000,0000,,C'était un samedi soir en Décembre.
Dialogue: 0,0:43:46.01,0:43:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup a été déçus que je en apprenant que le petit paquet pour Nantucket avait déjà
Dialogue: 0,0:43:50.07,0:43:54.88,Default,,0000,0000,0000,,navigué, et qu'aucun moyen d'atteindre cet endroit offrirait, jusqu'à la suivante
Dialogue: 0,0:43:54.88,0:43:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Lundi.
Dialogue: 0,0:43:56.48,0:44:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Comme la plupart des candidats jeunes pour les douleurs et les peines d'arrêter la chasse à ce nouveau mêmes
Dialogue: 0,0:44:01.52,0:44:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Bedford, de là à se lancer dans leur voyage, il peut aussi bien être lié que moi, pour ma part,
Dialogue: 0,0:44:06.01,0:44:08.09,Default,,0000,0000,0000,,n'avait aucune idée de le faire.
Dialogue: 0,0:44:08.09,0:44:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Pour mon esprit était constitué à la voile en aucun autre qu'une embarcation de Nantucket, car il y avait un
Dialogue: 0,0:44:14.10,0:44:19.02,Default,,0000,0000,0000,,fine, quelque chose de bruyant à propos de tout rapport avec cette île célèbre vieux
Dialogue: 0,0:44:19.02,0:44:21.91,Default,,0000,0000,0000,,ce qui m'a plu étonnamment.
Dialogue: 0,0:44:21.91,0:44:26.97,Default,,0000,0000,0000,,En outre si New Bedford a été progressivement de la fin du monopole de l'activité de
Dialogue: 0,0:44:26.97,0:44:32.01,Default,,0000,0000,0000,,chasse à la baleine, et si dans cette affaire pauvre vieux Nantucket est maintenant beaucoup plus derrière elle, et pourtant
Dialogue: 0,0:44:32.01,0:44:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Nantucket était son grand original - les pneus
Dialogue: 0,0:44:35.07,0:44:40.76,Default,,0000,0000,0000,,de cette Carthage; - l'endroit où la première baleine morte américaine a échoué.
Dialogue: 0,0:44:40.76,0:44:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Où ailleurs qu'à partir de Nantucket ne les chasseurs de baleines autochtones, les hommes rouges-, d'abord
Dialogue: 0,0:44:46.13,0:44:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Sally en canot à donner la chasse au Léviathan?
Dialogue: 0,0:44:49.04,0:44:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Et où, mais à partir de Nantucket, aussi, que le premier n'a sloop de peu aventureux mis en avant,
Dialogue: 0,0:44:54.94,0:45:01.22,Default,,0000,0000,0000,,partiellement chargé de pavés importés - ainsi va l'histoire - de jeter à la baleine, en
Dialogue: 0,0:45:01.22,0:45:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Afin de découvrir quand ils étaient assez près au risque d'un harpon du beaupré?
Dialogue: 0,0:45:07.04,0:45:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant avoir une nuit, un jour, et encore une autre nuit suivante devant moi, à New
Dialogue: 0,0:45:11.09,0:45:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Bedford, avant je pouvais embarquer pour mon port à destination, il est devenu une question de concernement
Dialogue: 0,0:45:17.21,0:45:20.19,Default,,0000,0000,0000,,où je devais manger et dormir en attendant.
Dialogue: 0,0:45:20.19,0:45:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Ce fut une très douteux prospectifs, non, une nuit très sombre et lugubre, glacial et
Dialogue: 0,0:45:26.02,0:45:29.05,Default,,0000,0000,0000,,triste. Je ne connaissais personne dans l'endroit.
Dialogue: 0,0:45:29.05,0:45:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Avec anxiété, je grappins avait sonné ma poche, et seulement apporté quelques pièces de
Dialogue: 0,0:45:34.33,0:45:40.01,Default,,0000,0000,0000,,argent, - Alors, où que vous alliez, Ismaël, me dis-je, que je me tenais au milieu d'un
Dialogue: 0,0:45:40.01,0:45:43.27,Default,,0000,0000,0000,,rues mornes assumer mon sac, et
Dialogue: 0,0:45:43.27,0:45:48.79,Default,,0000,0000,0000,,comparant l'obscurité vers le nord avec l'obscurité vers le sud - où en
Dialogue: 0,0:45:48.79,0:45:54.28,Default,,0000,0000,0000,,votre sagesse vous pouvez conclure de loger pour la nuit, mon cher Ismaël, veillez à
Dialogue: 0,0:45:54.28,0:45:59.47,Default,,0000,0000,0000,,s'enquérir du prix, et ne pas être trop spécifique.
Dialogue: 0,0:45:59.47,0:46:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Avec pas hésitants J'arpentai les rues, et passa le signe de «La Traversée Harpons" -
Dialogue: 0,0:46:05.64,0:46:09.01,Default,,0000,0000,0000,,mais il avait l'air trop cher et joyeux là-bas.
Dialogue: 0,0:46:09.01,0:46:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Plus loin, depuis les fenêtres de couleur rouge vif de la "espadon Inn", il y eut de telles
Dialogue: 0,0:46:14.15,0:46:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Les rayons ardents, qu'il semblait avoir fait fondre la neige tassée et la glace de l'avant
Dialogue: 0,0:46:18.29,0:46:21.01,Default,,0000,0000,0000,,maison, pour partout ailleurs l'figé
Dialogue: 0,0:46:21.01,0:46:27.00,Default,,0000,0000,0000,,le gel jeter dix pouces d'épaisseur dans un pavé rigide et asphaltiques, - un peu las pour moi,
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:32.00,Default,,0000,0000,0000,,quand je frappe mon pied contre les projections de pierre à fusil, car à partir de dur, impitoyable
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:35.08,Default,,0000,0000,0000,,service de la semelle de mes bottes étaient dans une situation plus misérable.
Dialogue: 0,0:46:35.08,0:46:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Trop cher et joyeux, encore une fois pensé que je, s'arrêtant un moment pour regarder les reflets larges
Dialogue: 0,0:46:42.06,0:46:46.08,Default,,0000,0000,0000,,dans la rue, et entendre les bruits des verres tintement sein.
Dialogue: 0,0:46:46.08,0:46:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Mais continuez, Ismaël, dis-je enfin, ne pas vous entendre? sortir de devant la porte;
Dialogue: 0,0:46:52.47,0:46:57.10,Default,,0000,0000,0000,,vos bottes rapiécées sont s'arrêter en chemin. Alors je suis allé sur le.
Dialogue: 0,0:46:57.10,0:47:02.36,Default,,0000,0000,0000,,J'ai maintenant suivie par instinct les rues qui m'a pris waterward, car là, sans doute,
Dialogue: 0,0:47:02.36,0:47:06.06,Default,,0000,0000,0000,,étaient les moins chers, sinon le cheeriest auberges.
Dialogue: 0,0:47:06.06,0:47:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Ces rues mornes! des blocs de couleur noire, pas de maisons, de chaque côté, et ici et
Dialogue: 0,0:47:12.05,0:47:16.02,Default,,0000,0000,0000,,il ya une bougie, comme une bougie se déplacer dans un tombeau.
Dialogue: 0,0:47:16.02,0:47:20.06,Default,,0000,0000,0000,,A cette heure de la nuit, le dernier jour de la semaine, ce quartier de la ville
Dialogue: 0,0:47:20.06,0:47:22.09,Default,,0000,0000,0000,,prouvé tous, mais déserte.
Dialogue: 0,0:47:22.09,0:47:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Mais présentement je suis venu à une procédure de lumière enfumée d'un minimum, la construction de large, le
Dialogue: 0,0:47:28.02,0:47:30.08,Default,,0000,0000,0000,,porte était ouverte invitingly.
Dialogue: 0,0:47:30.08,0:47:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Il avait un regard négligent, comme si elle était destinée à des usages du public, de même, d'entrer,
Dialogue: 0,0:47:36.10,0:47:40.72,Default,,0000,0000,0000,,la première chose que j'ai faite a été de trébucher sur une cendrier dans le porche.
Dialogue: 0,0:47:40.72,0:47:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Ha! pensai-je, ha, car les particules volantes m'a presque étouffé, sont ces cendres à partir de ce
Dialogue: 0,0:47:46.07,0:47:49.01,Default,,0000,0000,0000,,ville détruite, Gomorrhe?
Dialogue: 0,0:47:49.01,0:47:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Mais "les harpons croisés», et «l'espadon?" - Cela, alors doit être le signe besoins
Dialogue: 0,0:47:54.00,0:47:55.09,Default,,0000,0000,0000,,de "The Trap".
Dialogue: 0,0:47:55.09,0:48:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Cependant, je me suis relevé et de l'audition d'une voix forte à l'intérieur, poussé et a ouvert un
Dialogue: 0,0:48:01.04,0:48:06.13,Default,,0000,0000,0000,,secondes, la porte intérieure. Il semblait que la Great Black Parlement
Dialogue: 0,0:48:06.13,0:48:07.07,Default,,0000,0000,0000,,assis dans Tophet.
Dialogue: 0,0:48:07.07,0:48:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Une centaine de visages noirs se retourna dans leurs rangs pour les pairs, et au-delà, un ange noir de la
Dialogue: 0,0:48:13.60,0:48:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Doom battait un livre dans une chaire.
Dialogue: 0,0:48:16.06,0:48:21.13,Default,,0000,0000,0000,,C'était une église nègre, et le texte du prédicateur était sur l'obscurité des ténèbres,
Dialogue: 0,0:48:21.13,0:48:25.00,Default,,0000,0000,0000,,et les pleurs et les gémissements et des grincements de dents là-bas.
Dialogue: 0,0:48:25.00,0:48:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Ha, Ismaël, murmurai-je, la sauvegarde divertissement, animation Misérable à l'enseigne de «La
Dialogue: 0,0:48:30.24,0:48:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Piège!
Dialogue: 0,0:48:32.04,0:48:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Sur la route, j'ai enfin venu à une sorte de lumière DIM non loin des quais, et a entendu un
Dialogue: 0,0:48:37.08,0:48:43.03,Default,,0000,0000,0000,,craquement dans l'air désespéré, et levant les yeux, vu un panneau sur la porte balancer avec
Dialogue: 0,0:48:43.03,0:48:45.37,Default,,0000,0000,0000,,une peinture blanche sur elle, légèrement
Dialogue: 0,0:48:45.37,0:48:51.05,Default,,0000,0000,0000,,représentant un jet haute droites embruns, et ces mots en dessous - "L'
Dialogue: 0,0:48:51.05,0:48:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Spouter Inn: -.? Peter Coffin "Coffin - Spouter - Plutôt inquiétant dans cette
Dialogue: 0,0:48:58.38,0:49:00.08,Default,,0000,0000,0000,,connexion particulière, la pensée I.
Dialogue: 0,0:49:00.08,0:49:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Mais il est un nom commun à Nantucket, disent-ils, et je suppose que ce Pierre est ici une
Dialogue: 0,0:49:05.07,0:49:07.49,Default,,0000,0000,0000,,émigrée à partir de là.
Dialogue: 0,0:49:07.49,0:49:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Comme la lumière était si faible, et le lieu, pour l'instant, regarda assez tranquille, et le
Dialogue: 0,0:49:11.99,0:49:16.03,Default,,0000,0000,0000,,petite maison en bois délabrée soi regardé comme si il aurait été charrié ici
Dialogue: 0,0:49:16.03,0:49:19.26,Default,,0000,0000,0000,,sur les ruines de certains districts brûlés, et
Dialogue: 0,0:49:19.26,0:49:24.61,Default,,0000,0000,0000,,comme le signe balancer avait une sorte frappés par la pauvreté des craquements à elle, je pensais qu'ici
Dialogue: 0,0:49:24.61,0:49:30.13,Default,,0000,0000,0000,,était l'endroit même pour les logements bon marché, et le meilleur du café pois.
Dialogue: 0,0:49:30.13,0:49:36.03,Default,,0000,0000,0000,,C'était un drôle d'endroit - un pignon non limitée vieille maison, d'un côté paralysé en quelque sorte, et
Dialogue: 0,0:49:36.03,0:49:38.01,Default,,0000,0000,0000,,penchant tristement.
Dialogue: 0,0:49:38.01,0:49:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Il se tenait sur un angle vif sombre, où ce vent de tempête Euroclydon maintenu un
Dialogue: 0,0:49:44.11,0:49:48.04,Default,,0000,0000,0000,,pires hurlements que jamais il n'a jeté sur le métier pauvre Paul.
Dialogue: 0,0:49:48.04,0:49:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Euroclydon, néanmoins, est une puissante zéphyr agréable à l'un de-portes, avec
Dialogue: 0,0:49:53.10,0:49:58.02,Default,,0000,0000,0000,,ses pieds sur la table tranquillement grillage pour le lit.
Dialogue: 0,0:49:58.02,0:50:03.09,Default,,0000,0000,0000,,«Pour juger de ce vent de tempête appelée Euroclydon", dit un vieil auteur - dont
Dialogue: 0,0:50:03.09,0:50:09.05,Default,,0000,0000,0000,,travaille que je possède le seul exemplaire existant - «il maketh une différence merveilleuse, que ce soit
Dialogue: 0,0:50:09.05,0:50:11.08,Default,,0000,0000,0000,,tu regardes les choses d'un hublot en verre
Dialogue: 0,0:50:11.08,0:50:16.06,Default,,0000,0000,0000,,où le gel est tous sur l'extérieur, ou si tu le observest à partir de ce
Dialogue: 0,0:50:16.06,0:50:22.04,Default,,0000,0000,0000,,fenêtres sans châssis, où le gel est sur les deux côtés, et dont la mort est la Wight
Dialogue: 0,0:50:22.04,0:50:24.62,Default,,0000,0000,0000,,seule vitrier. "
Dialogue: 0,0:50:24.62,0:50:29.07,Default,,0000,0000,0000,,C'est vrai, pensai-je, que ce passage s'est produit dans mon esprit - vieilles lettres gothiques, tu
Dialogue: 0,0:50:29.07,0:50:34.10,Default,,0000,0000,0000,,reasonest bien. Oui, ces yeux sont les fenêtres, et ce corps
Dialogue: 0,0:50:34.10,0:50:36.10,Default,,0000,0000,0000,,de la mine est la maison.
Dialogue: 0,0:50:36.10,0:50:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Quel dommage qu'ils ne s'arrête pas jusqu'à les fentes et les recoins bien, et poussée dans une
Dialogue: 0,0:50:40.07,0:50:44.74,Default,,0000,0000,0000,,charpie peu ici et là. Mais il est trop tard pour apporter des améliorations
Dialogue: 0,0:50:44.74,0:50:45.01,Default,,0000,0000,0000,,maintenant.
Dialogue: 0,0:50:45.01,0:50:50.85,Default,,0000,0000,0000,,L'univers est fini; l'copestone est activé, et les puces ont été charrié hors d'un million
Dialogue: 0,0:50:50.85,0:50:52.05,Default,,0000,0000,0000,,ans auparavant.
Dialogue: 0,0:50:52.05,0:50:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Le pauvre Lazare là, claquant des dents contre la margelle pour son oreiller, et
Dialogue: 0,0:50:57.03,0:51:01.09,Default,,0000,0000,0000,,secouer ses haillons avec ses frissons, il pourrait se boucher les oreilles avec
Dialogue: 0,0:51:01.09,0:51:04.100,Default,,0000,0000,0000,,chiffons, et mettre un épi de maïs dans sa bouche,
Dialogue: 0,0:51:04.100,0:51:08.02,Default,,0000,0000,0000,,et pourtant ce ne serait pas garder hors de la Euroclydon orageuse.
Dialogue: 0,0:51:08.02,0:51:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Euroclydon! Dives dit vieux, dans son emballage de soie rouge - (il avait un plus rouge
Dialogue: 0,0:51:14.04,0:51:16.07,Default,,0000,0000,0000,,après) caca, caca!
Dialogue: 0,0:51:16.07,0:51:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Quelle nuit glaciale amende; comment Orion brille; ce aurores boréales!
Dialogue: 0,0:51:21.35,0:51:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Laissez-les parler de leurs climats d'été orientales des conservatoires éternelle; donner
Dialogue: 0,0:51:27.01,0:51:31.59,Default,,0000,0000,0000,,moi le privilège de faire mon été avec mes propres charbons propres.
Dialogue: 0,0:51:31.59,0:51:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais ce que pense Lazare?
Dialogue: 0,0:51:33.04,0:51:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Peut-il réchauffer ses mains bleues en les tenant à l'éclairage du Grand Nord?
Dialogue: 0,0:51:38.00,0:51:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ne serait-Lazare plutôt être à Sumatra qu'ici?
Dialogue: 0,0:51:41.00,0:51:46.22,Default,,0000,0000,0000,,N'aurait-il pas bien plutôt celui fixer la longueur le long de la ligne de l'équateur;
Dialogue: 0,0:51:46.22,0:51:52.62,Default,,0000,0000,0000,,oui, grands dieux! descendre à la fosse de feu lui-même, afin de maintenir ce gel?
Dialogue: 0,0:51:52.62,0:51:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, que Lazare devrait se situer en rade sur la margelle devant la porte de Dives,
Dialogue: 0,0:51:57.84,0:52:02.08,Default,,0000,0000,0000,,ce n'est plus merveilleuse que celle d'un iceberg devrait être amarré à l'une des Moluques.
Dialogue: 0,0:52:02.08,0:52:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, Dives-même, il vit aussi comme un tsar dans un palais de glace faite de soupirs gelés, et
Dialogue: 0,0:52:09.06,0:52:16.08,Default,,0000,0000,0000,,être un président d'une société de tempérance, il ne boit les larmes tièdes d'orphelins.
Dialogue: 0,0:52:16.08,0:52:20.100,Default,,0000,0000,0000,,Mais pas plus de ce chialer maintenant, nous allons une chasse à la baleine, et il ya beaucoup de
Dialogue: 0,0:52:20.100,0:52:22.08,Default,,0000,0000,0000,,qu'il reste à venir.
Dialogue: 0,0:52:22.08,0:52:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Laissez-nous gratter la glace sur nos pieds dépoli, et de voir quelle sorte de placer cette
Dialogue: 0,0:52:27.73,0:52:35.01,Default,,0000,0000,0000,,"Spouter" peut être.
Dialogue: 0,0:52:35.01,0:52:36.01,Default,,0000,0000,0000,,>
Dialogue: 0,0:52:36.01,0:52:46.04,Default,,0000,0000,0000,,-Chapitre 3. L'. Spouter-Inn
Dialogue: 0,0:52:46.04,0:52:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Saisie qu'il pignon fini Spouter-Inn, vous vous êtes trouvé dans une large, bas, épars
Dialogue: 0,0:52:52.24,0:52:57.03,Default,,0000,0000,0000,,entrée avec l'ancienne lambris, rappelant l'un des remparts de certains
Dialogue: 0,0:52:57.03,0:52:59.01,Default,,0000,0000,0000,,a condamné un vieil artisanat.
Dialogue: 0,0:52:59.01,0:53:04.55,Default,,0000,0000,0000,,D'un côté accroché une très grande oilpainting tellement besmoked, et tous les moyens
Dialogue: 0,0:53:04.55,0:53:09.08,Default,,0000,0000,0000,,défiguré, que dans le crosslights inégales par lequel vous l'avez vu, ce n'est que par
Dialogue: 0,0:53:09.08,0:53:12.02,Default,,0000,0000,0000,,étude diligente et une série d'systématiques
Dialogue: 0,0:53:12.02,0:53:17.49,Default,,0000,0000,0000,,visites à elle, et une enquête minutieuse des voisins, que vous pourriez arriver à quelque façon
Dialogue: 0,0:53:17.49,0:53:20.10,Default,,0000,0000,0000,,une compréhension de son but.
Dialogue: 0,0:53:20.10,0:53:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Ces masses d'ombres et inexplicables d'ombres, que lors de votre première presque pensé
Dialogue: 0,0:53:24.09,0:53:30.01,Default,,0000,0000,0000,,un artiste jeune et ambitieux, à l'époque de la Nouvelle-Angleterre les sorcières, s'était efforcé de
Dialogue: 0,0:53:30.01,0:53:32.10,Default,,0000,0000,0000,,délimiter le chaos ensorcelé.
Dialogue: 0,0:53:32.10,0:53:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Mais à force de contemplation bien et sérieux, et souvent répétées cogitations,
Dialogue: 0,0:53:38.15,0:53:43.03,Default,,0000,0000,0000,,et surtout en ouvrant la petite fenêtre vers l'arrière de l'entrée, vous
Dialogue: 0,0:53:43.03,0:53:45.03,Default,,0000,0000,0000,,enfin venu à la conclusion qu'une telle
Dialogue: 0,0:53:45.03,0:53:51.06,Default,,0000,0000,0000,,idée, cependant sauvages, pourraient ne pas être totalement injustifiée.
Dialogue: 0,0:53:51.06,0:53:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Mais ce que la plupart intrigués et vous confondues a été une longue, souple, prodigieux, masse noire
Dialogue: 0,0:53:56.08,0:54:02.03,Default,,0000,0000,0000,,de quelque chose de planant dans le centre de l'image sur trois bleus, dim, perpendiculaire
Dialogue: 0,0:54:02.03,0:54:05.00,Default,,0000,0000,0000,,lignes flottantes dans une levure sans nom.
Dialogue: 0,0:54:05.00,0:54:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Un marécageux, détrempée, image squitchy vraiment, assez pour conduire un homme nerveux distrait.
Dialogue: 0,0:54:12.08,0:54:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, il y avait une sorte de durée indéterminée, à mi-atteint, la sublimité inimaginables à ce sujet
Dialogue: 0,0:54:18.05,0:54:23.07,Default,,0000,0000,0000,,que vous avez assez gelé à elle, jusqu'à ce que vous involontairement prêté serment avec toi-même à la
Dialogue: 0,0:54:23.07,0:54:27.46,Default,,0000,0000,0000,,savoir ce que la peinture merveilleuse signifiait.
Dialogue: 0,0:54:27.46,0:54:32.82,Default,,0000,0000,0000,,De temps à autre une idée lumineuse, mais, hélas, trompeur vous fléchettes travers .--
Dialogue: 0,0:54:32.82,0:54:37.10,Default,,0000,0000,0000,,C'est la mer Noire dans une tempête à minuit .-- C'est le combat contre nature des quatre
Dialogue: 0,0:54:37.10,0:54:40.93,Default,,0000,0000,0000,,éléments premiers .-- C'est un sablé Heath .--
Dialogue: 0,0:54:40.93,0:54:47.63,Default,,0000,0000,0000,,C'est une scène d'hiver Hyperboréens .-- C'est l'éclatement de la rivière glaciale du Temps.
Dialogue: 0,0:54:47.63,0:54:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Mais enfin toutes ces fantaisies cédé à quelque chose de mauvais augure que l'on en
Dialogue: 0,0:54:52.12,0:54:53.05,Default,,0000,0000,0000,,au milieu image.
Dialogue: 0,0:54:53.05,0:54:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Que, une fois découvert, et tout le reste a été clair.
Dialogue: 0,0:54:56.81,0:55:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Mais arrêtez, ça ne supporte pas une légère ressemblance avec un poisson gigantesque? même les
Dialogue: 0,0:55:02.09,0:55:05.02,Default,,0000,0000,0000,,grand Léviathan lui-même?
Dialogue: 0,0:55:05.02,0:55:10.59,Default,,0000,0000,0000,,En fait, la conception de l'artiste semblait ceci: une théorie définitive de mes propres, en partie basée sur
Dialogue: 0,0:55:10.59,0:55:15.05,Default,,0000,0000,0000,,les opinions agrégées de nombreuses personnes âgées avec qui je conversé sur la
Dialogue: 0,0:55:15.05,0:55:16.06,Default,,0000,0000,0000,,sujet.
Dialogue: 0,0:55:16.06,0:55:21.01,Default,,0000,0000,0000,,L'image représente un cap-Horner dans un grand ouragan, le navire a sombré une demi-
Dialogue: 0,0:55:21.01,0:55:27.05,Default,,0000,0000,0000,,baignant là, avec ses trois mâts démonté seuls visibles, et une exaspération
Dialogue: 0,0:55:27.05,0:55:30.04,Default,,0000,0000,0000,,baleine, se proposant de nettoyage de printemps sur la
Dialogue: 0,0:55:30.04,0:55:36.07,Default,,0000,0000,0000,,artisanat, est dans l'acte énorme de lui empaler sur les trois mâts-têtes.
Dialogue: 0,0:55:36.07,0:55:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Le mur d'en face de cette entrée a été accroché partout avec une gamme d'heathenish
Dialogue: 0,0:55:40.04,0:55:43.28,Default,,0000,0000,0000,,clubs de monstrueux et de lances.
Dialogue: 0,0:55:43.28,0:55:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Certains ont été hérissé d'étincelantes dents ressemblant à des scies d'ivoire, d'autres ont été touffetés
Dialogue: 0,0:55:48.90,0:55:54.18,Default,,0000,0000,0000,,avec des nœuds de cheveux humains, et l'un était en forme de faucille, avec une poignée de vastes balayant
Dialogue: 0,0:55:54.18,0:55:59.08,Default,,0000,0000,0000,,rond comme le segment des faits dans l'herbe fraîchement tondue par une tondeuse à long armés.
Dialogue: 0,0:55:59.08,0:56:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Vous frémit comme vous regardais, et je me demandais ce monstrueux cannibale et sauvages pourraient
Dialogue: 0,0:56:04.08,0:56:09.05,Default,,0000,0000,0000,,jamais avoir fait un mort-récolte avec un tel piratage, la mise en œuvre terrifiante.
Dialogue: 0,0:56:09.05,0:56:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Mixte avec ces lances étaient rouillées chasse anciens et tous les harpons brisés et
Dialogue: 0,0:56:14.00,0:56:17.02,Default,,0000,0000,0000,,déformés. Certains ont des armes étages.
Dialogue: 0,0:56:17.02,0:56:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Avec cette lance une fois de temps, maintenant sauvagement coudée, il ya cinquante ans ne Nathan Swain
Dialogue: 0,0:56:22.08,0:56:26.09,Default,,0000,0000,0000,,tuent quinze baleines entre un lever et un coucher de soleil.
Dialogue: 0,0:56:26.09,0:56:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Et ce harpon - donc comme un tire-bouchon aujourd'hui - a été jeté dans la mer de Java, et de s'enfuir avec
Dialogue: 0,0:56:32.08,0:56:37.03,Default,,0000,0000,0000,,par une baleine, années après tué au large du cap de Blanco.
Dialogue: 0,0:56:37.03,0:56:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Le fer d'origine entré quasiment la queue, et, comme une aiguille qui séjournent dans les agités
Dialogue: 0,0:56:42.06,0:56:47.09,Default,,0000,0000,0000,,le corps d'un homme, s'est rendue pleine de quarante pieds, et enfin a été trouvée ancrée dans le
Dialogue: 0,0:56:47.09,0:56:49.09,Default,,0000,0000,0000,,bosse.
Dialogue: 0,0:56:49.09,0:56:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Traversée cette entrée sombre, et à travers Yon faible cambrés façon - couper à travers ce que dans l'ancien
Dialogue: 0,0:56:55.04,0:57:00.00,Default,,0000,0000,0000,,fois doit avoir été une grande cheminée centrale avec cheminées toute - vous
Dialogue: 0,0:57:00.00,0:57:01.08,Default,,0000,0000,0000,,entrer dans la salle publique.
Dialogue: 0,0:57:01.08,0:57:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Un endroit encore duskier est-ce, avec une telle lourdeur peu poutres ci-dessus, et le vieux telles
Dialogue: 0,0:57:07.06,0:57:12.02,Default,,0000,0000,0000,,planches ridée dessous, que vous aurait presque envie vous foulé quelques vieux métier du
Dialogue: 0,0:57:12.02,0:57:14.10,Default,,0000,0000,0000,,cockpits, en particulier d'un tel hurlement
Dialogue: 0,0:57:14.10,0:57:19.05,Default,,0000,0000,0000,,nuit, quand ce coin-ancré arche ancienne bercé tant de fureur.
Dialogue: 0,0:57:19.05,0:57:25.06,Default,,0000,0000,0000,,D'un côté se trouvait une longue, basse, une étagère de type table couverte de verre craquelé cas,
Dialogue: 0,0:57:25.06,0:57:30.06,Default,,0000,0000,0000,,rempli de raretés poussiéreuse recueillies auprès de plus reculés recoins de cette vaste monde.
Dialogue: 0,0:57:30.06,0:57:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Projection de l'angle de la pièce, est un repaire sombre avenir - la barre - un
Dialogue: 0,0:57:36.07,0:57:39.01,Default,,0000,0000,0000,,tentative grossière à la tête d'une baleine droite.
Dialogue: 0,0:57:39.01,0:57:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Quoi qu'il comment il peut, il est l'os de la mâchoire énorme cambrés de la baleine, si large, une
Dialogue: 0,0:57:44.08,0:57:47.02,Default,,0000,0000,0000,,l'entraîneur pourrait presque entraînement en dessous.
Dialogue: 0,0:57:47.02,0:57:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Dans les étagères sont minables, rangées autour d'anciennes carafes, bouteilles, flacons, et dans
Dialogue: 0,0:57:52.09,0:57:57.09,Default,,0000,0000,0000,,ces mâchoires de destruction rapide, comme un autre Jonas maudits (nom sous lequel effet
Dialogue: 0,0:57:57.09,0:58:00.04,Default,,0000,0000,0000,,ils l'appelaient), grouille une petite fanées
Dialogue: 0,0:58:00.04,0:58:07.01,Default,,0000,0000,0000,,vieil homme, qui, pour leur argent, vend chèrement les délires des marins et la mort.
Dialogue: 0,0:58:07.01,0:58:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Abominable sont les gobelets dans lesquels il déverse son poison.
Dialogue: 0,0:58:10.00,0:58:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Même si les cylindres véritable sans - à l'intérieur, les verres verts vilain exorbités
Dialogue: 0,0:58:15.05,0:58:19.02,Default,,0000,0000,0000,,trompeusement bas effilée pour un fond de tricherie.
Dialogue: 0,0:58:19.02,0:58:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Méridiens parallèles grossièrement picorer dans le verre, gobelets entourent ces coussinets.
Dialogue: 0,0:58:25.00,0:58:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Remplissez à cette marque, et votre charge est un sou, mais, à ce penny une de plus, et ainsi de suite jusqu'à
Dialogue: 0,0:58:30.07,0:58:36.10,Default,,0000,0000,0000,,le verre plein - la mesure du Cap Horn, que vous pouvez avaler pour un shilling.
Dialogue: 0,0:58:36.10,0:58:40.09,Default,,0000,0000,0000,,En entrant dans la place, j'ai trouvé un certain nombre de jeunes marins recueillis sur une table,
Dialogue: 0,0:58:40.09,0:58:45.01,Default,,0000,0000,0000,,examiner par un plongeur lumière tamisée des spécimens de SKRIMSHANDER.
Dialogue: 0,0:58:45.01,0:58:49.08,Default,,0000,0000,0000,,J'ai cherché le propriétaire, et lui disant que je désirais être logés avec une chambre,
Dialogue: 0,0:58:49.08,0:58:55.01,Default,,0000,0000,0000,,reçu pour réponse que sa maison était pleine - et non un lit inoccupé.
Dialogue: 0,0:58:55.01,0:59:00.07,Default,,0000,0000,0000,,"Mais avast", at-il ajouté, se frappant le front, «vous Haint aucune objection à
Dialogue: 0,0:59:00.07,0:59:06.06,Default,,0000,0000,0000,,partage d'un harponneur de couverture, avez-vous? Je suppose que vous goin 'une Whalin-', alors vous feriez
Dialogue: 0,0:59:06.06,0:59:09.08,Default,,0000,0000,0000,,mieux de s'habituer à ce genre de chose. "
Dialogue: 0,0:59:09.08,0:59:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Je lui ai dit que je n'ai jamais aimé dormir à deux dans un lit, que si jamais je le faire, il
Dialogue: 0,0:59:14.03,0:59:19.01,Default,,0000,0000,0000,,dépendra de qui est le harponneur pourrait être, et que s'il (le bailleur) vraiment
Dialogue: 0,0:59:19.01,0:59:22.03,Default,,0000,0000,0000,,avait pas d'autre endroit pour moi, et le
Dialogue: 0,0:59:22.03,0:59:27.02,Default,,0000,0000,0000,,harponneur n'était décidément pas répréhensible, pourquoi plutôt que d'errer encore sur un
Dialogue: 0,0:59:27.02,0:59:31.07,Default,,0000,0000,0000,,la ville étrange si amer d'une nuit, je voudrais mettre en place avec la moitié de tout homme digne
Dialogue: 0,0:59:31.07,0:59:32.08,Default,,0000,0000,0000,,couverture.
Dialogue: 0,0:59:32.08,0:59:35.01,Default,,0000,0000,0000,,«Je le pensais. Tous droits; prendre un siège.
Dialogue: 0,0:59:35.01,0:59:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Souper -? Vous voulez souper? Supper'll être prêt directement. "
Dialogue: 0,0:59:41.02,0:59:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Je m'assis sur une vieux bois régler, sculpté tout entier comme un banc sur la batterie.
Dialogue: 0,0:59:46.09,0:59:51.00,Default,,0000,0000,0000,,À une extrémité, un tar ruminer était encore en l'agrémentant de son couteau de poche,
Dialogue: 0,0:59:51.00,0:59:56.04,Default,,0000,0000,0000,,se penchant sur et avec diligence travaillant loin à l'espace entre ses jambes.
Dialogue: 0,0:59:56.04,1:00:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Il tentait sa chance à un navire toutes voiles dehors, mais il n'a pas beaucoup avancé, je
Dialogue: 0,1:00:01.06,1:00:04.03,Default,,0000,0000,0000,,la pensée. Enfin il ya quatre ou cinq d'entre nous ont été
Dialogue: 0,1:00:04.03,1:00:07.07,Default,,0000,0000,0000,,convoqué à notre repas dans une salle attenante.
Dialogue: 0,1:00:07.07,1:00:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Elle était froide comme l'Islande - pas de feu à tous - le propriétaire a dit qu'il ne pouvait pas se le permettre.
Dialogue: 0,1:00:13.03,1:00:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Rien que deux chandelles lugubre, chacune dans un linceul.
Dialogue: 0,1:00:17.08,1:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons été obligé de bouton jusqu'à nos vestes de singe, et de tenir à nos lèvres des coupes
Dialogue: 0,1:00:22.00,1:00:25.12,Default,,0000,0000,0000,,thé bouillant avec nos doigts gelés moitié.
Dialogue: 0,1:00:25.12,1:00:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Mais le billet était du genre le plus important - non seulement la viande et les pommes de terre, mais
Dialogue: 0,1:00:30.02,1:00:33.07,Default,,0000,0000,0000,,quenelles; mon Dieu! quenelles pour le souper!
Dialogue: 0,1:00:33.07,1:00:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Un jeune homme dans un manteau boîte verte, s'est adressé à ces raviolis dans un
Dialogue: 0,1:00:37.10,1:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,manière la plus funestes. «Mon garçon," dit l'aubergiste, «vous aurez
Dialogue: 0,1:00:43.00,1:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,le cauchemar d'une sartainty morts. "
Dialogue: 0,1:00:46.00,1:00:50.07,Default,,0000,0000,0000,,«Landlord», murmurai-je, «ce n'est pas le harponneur est-il?"
Dialogue: 0,1:00:50.07,1:00:56.07,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, non," dit-il, regardant une sorte de drôle diaboliquement, «le harponneur est un
Dialogue: 0,1:00:56.07,1:00:58.07,Default,,0000,0000,0000,,teint foncé, chap.
Dialogue: 0,1:00:58.07,1:01:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Il ne mange jamais boulettes, il ne le veux pas - il ne mange rien, mais les steaks, et il aime 'em rares ».
Dialogue: 0,1:01:05.02,1:01:08.07,Default,,0000,0000,0000,,«Le diable qu'il fait», dit I. «Où est ce harponneur?
Dialogue: 0,1:01:08.07,1:01:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Est-il ici? "
Dialogue: 0,1:01:09.90,1:01:15.74,Default,,0000,0000,0000,,"Il sera ici AFORE longtemps", a été la réponse. Je ne pouvais pas l'aider, mais j'ai commencé à sentir
Dialogue: 0,1:01:15.74,1:01:19.05,Default,,0000,0000,0000,,méfient de cette «teint foncé» harponneur.
Dialogue: 0,1:01:19.05,1:01:23.03,Default,,0000,0000,0000,,En tout cas, je compose mon esprit que si elle le s'est avéré que nous devrions dormir
Dialogue: 0,1:01:23.03,1:01:28.03,Default,,0000,0000,0000,,ensemble, il faut se déshabiller et se mettre au lit avant moi.
Dialogue: 0,1:01:28.03,1:01:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Le souper fini, l'entreprise retourne à la barre de la salle, quand, ne sachant pas quoi faire d'autre
Dialogue: 0,1:01:32.08,1:01:38.01,Default,,0000,0000,0000,,avec moi, je résolus de passer le reste de la soirée comme un spectateur sur le.
Dialogue: 0,1:01:38.01,1:01:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Actuellement, un bruit a été entendu, sans émeutes.
Dialogue: 0,1:01:40.08,1:01:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Démarrage, le propriétaire criait: «C'est l'équipage du Grampus est.
Dialogue: 0,1:01:44.04,1:01:48.10,Default,,0000,0000,0000,,J'ai rapporté ses graines à l'horizon ce matin; un voyage de trois ans, et un plein
Dialogue: 0,1:01:48.10,1:01:51.08,Default,,0000,0000,0000,,navire. Hourra, les garçons, maintenant, nous aurons plus tard
Dialogue: 0,1:01:51.08,1:01:54.02,Default,,0000,0000,0000,,des nouvelles de la Feegees. "
Dialogue: 0,1:01:54.02,1:01:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Un piétinement de bottes de mer a été entendue dans l'entrée, la porte s'ouvrit, et dans
Dialogue: 0,1:01:58.05,1:02:01.02,Default,,0000,0000,0000,,roula une série sauvages de marins suffisant.
Dialogue: 0,1:02:01.02,1:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Enveloppé dans leurs manteaux montres hirsute, et avec leur tête enveloppée dans laine
Dialogue: 0,1:02:05.00,1:02:10.04,Default,,0000,0000,0000,,édredons, tous bedarned et loqueteux, et leurs barbes raides avec des glaçons, ils
Dialogue: 0,1:02:10.04,1:02:13.01,Default,,0000,0000,0000,,semblait une éruption de l'ours du Labrador.
Dialogue: 0,1:02:13.01,1:02:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Ils venaient de débarquer de leur bateau, et ce fut la première maison ils sont entrés.
Dialogue: 0,1:02:17.01,1:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Pas étonnant, alors, qu'ils ont fait un sillage rectiligne pour la bouche de la baleine - le bar - quand
Dialogue: 0,1:02:23.00,1:02:27.06,Default,,0000,0000,0000,,l'ridée Jonas peu vieux, il officie, dès les versa brimmers
Dialogue: 0,1:02:27.06,1:02:28.08,Default,,0000,0000,0000,,tout autour.
Dialogue: 0,1:02:28.08,1:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,L'un se plaignait d'un mauvais rhume dans sa tête, sur laquelle Jonas mixtes de lui un pitch comme
Dialogue: 0,1:02:34.00,1:02:39.06,Default,,0000,0000,0000,,potion de gin et de la mélasse, qui a juré était un remède souverain pour tous les rhumes et les
Dialogue: 0,1:02:39.06,1:02:42.03,Default,,0000,0000,0000,,catarrhes que ce soit, jamais l'esprit de combien de temps
Dialogue: 0,1:02:42.03,1:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,debout, ou si attrapé au large des côtes du Labrador, ou sur le côté au vent d'une
Dialogue: 0,1:02:47.00,1:02:49.01,Default,,0000,0000,0000,,île de glace.
Dialogue: 0,1:02:49.01,1:02:52.09,Default,,0000,0000,0000,,La liqueur bientôt montés dans leurs têtes, comme il le fait généralement, même avec le
Dialogue: 0,1:02:52.09,1:02:57.10,Default,,0000,0000,0000,,arrantest ivrognes nouvellement arrivés de la mer, et ils ont commencé cabrioles les plus au sujet
Dialogue: 0,1:02:57.10,1:02:59.08,Default,,0000,0000,0000,,bruyamment.
Dialogue: 0,1:02:59.08,1:03:04.06,Default,,0000,0000,0000,,J'ai observé, toutefois, que l'un d'eux a tenu à l'écart un peu, et bien qu'il semblait
Dialogue: 0,1:03:04.06,1:03:09.07,Default,,0000,0000,0000,,désireux de ne pas gâcher l'hilarité de ses camarades par son visage sobres propres, encore sur
Dialogue: 0,1:03:09.07,1:03:13.03,Default,,0000,0000,0000,,l'ensemble, il s'est abstenu de faire autant de bruit que le reste.
Dialogue: 0,1:03:13.03,1:03:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Cet homme m'a intéressé à la fois, et puisque les dieux de mer avait ordonné qu'il devrait
Dialogue: 0,1:03:18.35,1:03:22.04,Default,,0000,0000,0000,,bientôt mon camarade (bien mais un seul partenaire de couchage, pour autant que cela
Dialogue: 0,1:03:22.04,1:03:27.02,Default,,0000,0000,0000,,récit est concerné), je vais hasarder ici une petite description de lui.
Dialogue: 0,1:03:27.02,1:03:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Il se complète de six pieds de hauteur, avec des épaules nobles, et une poitrine comme un coffre-
Dialogue: 0,1:03:32.03,1:03:33.02,Default,,0000,0000,0000,,barrage.
Dialogue: 0,1:03:33.02,1:03:36.03,Default,,0000,0000,0000,,J'ai rarement vu une telle Brawn chez un homme.
Dialogue: 0,1:03:36.03,1:03:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Son visage était profondément brune et brûlée, ce qui rend les dents blanches éblouissantes par le contraste;
Dialogue: 0,1:03:41.05,1:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,alors que dans les ombres profondes de ses yeux flottaient quelques réminiscences qui n'ont pas
Dialogue: 0,1:03:46.00,1:03:48.06,Default,,0000,0000,0000,,semblent lui donner beaucoup de joie.
Dialogue: 0,1:03:48.06,1:03:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Sa voix à la fois annoncé qu'il était un homme du Sud, et de sa belle stature, je
Dialogue: 0,1:03:53.07,1:03:57.06,Default,,0000,0000,0000,,pensé qu'il devait être un de ces alpinistes de haut de la crête de alléghanienne
Dialogue: 0,1:03:57.06,1:03:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Virginie.
Dialogue: 0,1:03:58.06,1:04:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Lorsque les festivités de ses compagnons était monté à sa hauteur, cet homme a glissé
Dialogue: 0,1:04:03.02,1:04:09.02,Default,,0000,0000,0000,,l'écart inaperçu, et je ne vis plus de lui jusqu'à ce qu'il est devenu mon camarade sur la mer.
Dialogue: 0,1:04:09.02,1:04:14.01,Default,,0000,0000,0000,,En quelques minutes, cependant, il a été manquée par ses compagnons, et étant, il semble, pour
Dialogue: 0,1:04:14.01,1:04:18.09,Default,,0000,0000,0000,,une raison quelconque un grand favori avec eux, ils ont soulevé un cri de "Bulkington!
Dialogue: 0,1:04:18.09,1:04:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Bulkington! où est Bulkington? "et s'élança hors de la maison à sa poursuite.
Dialogue: 0,1:04:25.02,1:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Il était environ neuf heures, et la salle semblant presque surnaturellement calme après
Dialogue: 0,1:04:30.00,1:04:34.08,Default,,0000,0000,0000,,ces orgies, j'ai commencé à me féliciter un petit plan qui avait eu lieu
Dialogue: 0,1:04:34.08,1:04:39.23,Default,,0000,0000,0000,,à moi juste antérieure à l'entrée des marins.
Dialogue: 0,1:04:39.23,1:04:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Aucun homme ne préfère dormir à deux dans un lit. En fait, vous auriez une bonne affaire plutôt pas
Dialogue: 0,1:04:44.03,1:04:46.04,Default,,0000,0000,0000,,dormir avec votre propre frère.
Dialogue: 0,1:04:46.04,1:04:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Je ne sais pas comment il est, mais les gens aiment être privés quand ils dorment.
Dialogue: 0,1:04:50.05,1:04:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Et quand il s'agit de dormir avec un étranger inconnu, dans une auberge étrange, dans un
Dialogue: 0,1:04:54.08,1:04:59.01,Default,,0000,0000,0000,,ville étrange, et cet étranger un harponneur, alors vos objections
Dialogue: 0,1:04:59.01,1:05:01.09,Default,,0000,0000,0000,,indéfiniment multiplier.
Dialogue: 0,1:05:01.09,1:05:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y avait aucune raison terrestre pourquoi je comme un marin doit dormir à deux dans un lit, plus de
Dialogue: 0,1:05:06.10,1:05:12.16,Default,,0000,0000,0000,,quelqu'un d'autre; pour les marins pas plus dormir deux dans un lit à la mer, que les rois ne baccalauréat
Dialogue: 0,1:05:12.16,1:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,à terre.
Dialogue: 0,1:05:13.00,1:05:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Pour être sûr qu'ils dorment tous ensemble dans un appartement, mais vous avez votre propre hamac,
Dialogue: 0,1:05:18.01,1:05:23.01,Default,,0000,0000,0000,,et vous couvrir avec votre propre couverture, et le sommeil dans votre propre peau.
Dialogue: 0,1:05:23.01,1:05:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Plus je réfléchi sur ce harponneur, plus je détestait l'idée de
Dialogue: 0,1:05:26.08,1:05:27.09,Default,,0000,0000,0000,,coucher avec lui.
Dialogue: 0,1:05:27.09,1:05:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Il était juste de présumer que d'être un harponneur, son linge ou de laine, comme le
Dialogue: 0,1:05:32.04,1:05:37.02,Default,,0000,0000,0000,,cas pourrait être, ne serait pas de l'tidiest, certainement aucun des meilleurs.
Dialogue: 0,1:05:37.02,1:05:39.06,Default,,0000,0000,0000,,J'ai commencé à se contracter un peu partout.
Dialogue: 0,1:05:39.06,1:05:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Par ailleurs, il se faisait tard, et mon harponneur décents devraient être à la maison et aller
Dialogue: 0,1:05:43.08,1:05:44.07,Default,,0000,0000,0000,,bedwards.
Dialogue: 0,1:05:44.07,1:05:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Supposons maintenant, il devrait tomber sur moi à minuit - comment pourrais-je dire de ce vil
Dialogue: 0,1:05:49.08,1:05:53.06,Default,,0000,0000,0000,,trou qu'il avait été à venir? «Landlord!
Dialogue: 0,1:05:53.06,1:05:57.41,Default,,0000,0000,0000,,J'ai changé mon esprit à ce sujet harponneur .-- Je ne vais pas dormir avec lui.
Dialogue: 0,1:05:57.41,1:06:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Je vais essayer le banc ici. "
Dialogue: 0,1:06:00.03,1:06:05.01,Default,,0000,0000,0000,,«Tout comme vous s'il vous plaît, je suis désolé je ne peux pas vous épargner une nappe pour un matelas, et c'est un
Dialogue: 0,1:06:05.01,1:06:10.01,Default,,0000,0000,0000,,diablement bord rugueux ici »- sentiment des nœuds et des encoches.
Dialogue: 0,1:06:10.01,1:06:15.06,Default,,0000,0000,0000,,"Mais attendez un peu, Skrimshander; j'ai avion, un charpentier là dans le bar - attendez,
Dialogue: 0,1:06:15.06,1:06:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Je dis, et je vais faire ye suffisamment serré. "
Dialogue: 0,1:06:18.03,1:06:23.05,Default,,0000,0000,0000,,En disant cela il se procurait de l'avion, et avec son mouchoir de soie ancien premier dépoussiérage de la
Dialogue: 0,1:06:23.05,1:06:29.07,Default,,0000,0000,0000,,banc, a vigoureusement mis au planing loin à mon lit, le tout en grimaçant comme un singe.
Dialogue: 0,1:06:29.07,1:06:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Les copeaux volaient droite et à gauche; jusqu'à ce qu'enfin le plan de-fer est venu cogner contre une
Dialogue: 0,1:06:33.09,1:06:35.03,Default,,0000,0000,0000,,noeud indestructible.
Dialogue: 0,1:06:35.03,1:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Le propriétaire était à proximité de fouler le poignet, et je lui ai dit que pour l'amour du ciel à cesser de fumer -
Dialogue: 0,1:06:40.00,1:06:44.06,Default,,0000,0000,0000,,le lit était assez souple pour me convient, et je ne sais pas comment tout le rabotage de la
Dialogue: 0,1:06:44.06,1:06:47.05,Default,,0000,0000,0000,,le monde pourrait faire duvet d'eider sur une planche de pin.
Dialogue: 0,1:06:47.05,1:06:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Alors ramasser les copeaux avec un autre sourire, et de les jeter dans le grand
Dialogue: 0,1:06:51.03,1:06:55.66,Default,,0000,0000,0000,,poêle dans le milieu de la salle, il vaquait à ses affaires, et m'a laissé dans une brune
Dialogue: 0,1:06:55.66,1:06:57.06,Default,,0000,0000,0000,,étude.
Dialogue: 0,1:06:57.06,1:07:02.00,Default,,0000,0000,0000,,J'ai maintenant pris la mesure de la banquette, et a trouvé qu'il avait un pied trop court, mais
Dialogue: 0,1:07:02.00,1:07:03.41,Default,,0000,0000,0000,,qui pourraient être réparées avec une chaise.
Dialogue: 0,1:07:03.41,1:07:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Mais il avait un pied trop étroit, et l'autre banc dans la salle était d'environ quatre pouces
Dialogue: 0,1:07:08.10,1:07:12.00,Default,,0000,0000,0000,,plus élevé que celui rabotés - il n'y avait donc aucun moyen de leur attelage.
Dialogue: 0,1:07:12.00,1:07:16.66,Default,,0000,0000,0000,,J'ai ensuite placé le premier banc de la longueur le long du seul espace claire contre le
Dialogue: 0,1:07:16.66,1:07:21.10,Default,,0000,0000,0000,,mur, en laissant un petit intervalle entre les deux, pour mon dos pour s'installer po
Dialogue: 0,1:07:21.10,1:07:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais j'ai vite constaté qu'il y est venu comme un courant d'air froid sur moi sous le
Dialogue: 0,1:07:26.04,1:07:31.01,Default,,0000,0000,0000,,appui de la fenêtre, que ce plan ne ferait jamais du tout, surtout comme un autre
Dialogue: 0,1:07:31.01,1:07:33.02,Default,,0000,0000,0000,,courant de la porte branlante rencontré le
Dialogue: 0,1:07:33.02,1:07:38.00,Default,,0000,0000,0000,,de la fenêtre, et tous deux ensemble formé d'une série de tourbillons dans l'immédiat petits
Dialogue: 0,1:07:38.00,1:07:42.02,Default,,0000,0000,0000,,proximité de l'endroit où j'avais pensé à passer la nuit.
Dialogue: 0,1:07:42.02,1:07:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Le diable chercher ce harponneur, je pensais, mais stop, je ne pourrais pas voler un mars sur lui -
Dialogue: 0,1:07:47.09,1:07:52.08,Default,,0000,0000,0000,,boulon de son intérieur de la porte, et de sauter dans son lit, de ne pas être réveillé par le plus violent
Dialogue: 0,1:07:52.08,1:07:54.01,Default,,0000,0000,0000,,coups frappés?
Dialogue: 0,1:07:54.01,1:07:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Il me semblait pas une mauvaise idée, mais à la seconde pensées, je l'a rejeté.
Dialogue: 0,1:07:58.00,1:08:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Car qui pourrait dire mais ce que le lendemain matin, dès que j'ai sauté hors de l'
Dialogue: 0,1:08:02.03,1:08:07.22,Default,,0000,0000,0000,,salle, le harponneur pourrait être debout dans l'entrée, tous prêts à me faire tomber!
Dialogue: 0,1:08:07.22,1:08:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, en regardant autour de moi de nouveau, et ne voyant aucune chance possible de passer une sufferable
Dialogue: 0,1:08:11.06,1:08:16.09,Default,,0000,0000,0000,,nuit, sauf dans le lit d'une autre personne, j'ai commencé à penser que, après tout je pourrais être
Dialogue: 0,1:08:16.09,1:08:22.16,Default,,0000,0000,0000,,chérissant les préjugés contre cette inqualifiable harponneur inconnu.
Dialogue: 0,1:08:22.16,1:08:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Je pense, je vais attendre un peu, il doit être à la baisse en avant longtemps.
Dialogue: 0,1:08:26.04,1:08:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Je vais avoir un bon aperçu de lui alors, et peut-être nous pouvons devenir joyeux bon ménage
Dialogue: 0,1:08:30.08,1:08:33.09,Default,,0000,0000,0000,,après tout - on ne sait pas.
Dialogue: 0,1:08:33.09,1:08:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Mais si les autres pensionnaires gardé arrive par ceux, deux, trois, et aller à
Dialogue: 0,1:08:38.02,1:08:44.05,Default,,0000,0000,0000,,lit, encore aucun signe de mon harponneur. «Landlord!" Dis-je, «quel genre de bonhomme est
Dialogue: 0,1:08:44.05,1:08:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Il - t-il toujours garder ces heures de retard "?
Dialogue: 0,1:08:47.06,1:08:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Il était maintenant difficile à midi. Le propriétaire eut un petit rire de nouveau avec ses maigres
Dialogue: 0,1:08:52.73,1:08:58.04,Default,,0000,0000,0000,,rire, et semblait être chatouillé puissamment à quelque chose qui dépasse ma compréhension.
Dialogue: 0,1:08:58.04,1:09:04.35,Default,,0000,0000,0000,,«Non,» répondit-il, «généralement, il s'agit d'un lève-tôt - airley au lit et airley d'augmenter -
Dialogue: 0,1:09:04.35,1:09:06.08,Default,,0000,0000,0000,,oui, il est l'oiseau ce qui attrape le ver.
Dialogue: 0,1:09:06.08,1:09:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais ce soir, il sortit une colportage, tu vois, et je ne vois pas ce que le garde Airth
Dialogue: 0,1:09:11.04,1:09:14.02,Default,,0000,0000,0000,,lui si tard, à moins, peut-être, il ne peut pas vendre sa tête. "
Dialogue: 0,1:09:14.02,1:09:20.06,Default,,0000,0000,0000,,"Impossible de vendre sa tête? - Quelle sorte d'une histoire bamboozingly est-ce que vous dites
Dialogue: 0,1:09:20.06,1:09:23.28,Default,,0000,0000,0000,,moi? "entrer dans une fureur.
Dialogue: 0,1:09:23.28,1:09:28.00,Default,,0000,0000,0000,,«Avez-vous la prétention de dire, propriétaire, que ce harponneur est réellement engagés ce bienheureux
Dialogue: 0,1:09:28.00,1:09:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Samedi soir, ou plutôt dimanche matin, dans le colportage sa tête autour de cette ville? "
Dialogue: 0,1:09:33.60,1:09:38.08,Default,,0000,0000,0000,,«C'est exactement cela," dit l'aubergiste, "et je lui ai dit qu'il ne pouvait pas le vendre ici,
Dialogue: 0,1:09:38.08,1:09:43.04,Default,,0000,0000,0000,,le marché est surchargé. "" Avec quoi? "crié I.
Dialogue: 0,1:09:43.04,1:09:47.14,Default,,0000,0000,0000,,«Avec des têtes pour être sûr; n'y est pas trop de têtes dans le monde?"
Dialogue: 0,1:09:47.14,1:09:53.36,Default,,0000,0000,0000,,«Je vous dis ce qu'il est, un propriétaire», a dit que je tranquillement, «vous feriez mieux de cesser de tourner
Dialogue: 0,1:09:53.36,1:09:56.06,Default,,0000,0000,0000,,que les fils à moi - je ne suis pas verte ".
Dialogue: 0,1:09:56.06,1:10:01.65,Default,,0000,0000,0000,,"Peut-être pas», prenant un bâton et un cure-dent grignotage ", mais je pense rayther
Dialogue: 0,1:10:01.65,1:10:06.72,Default,,0000,0000,0000,,vous serez fait BROWN si harponneur ere vous entend son slanderin une «tête».
Dialogue: 0,1:10:06.72,1:10:11.06,Default,,0000,0000,0000,,«Je vais le casser pour lui", dis-je, maintenant s'emporter à nouveau à ce inexplicables
Dialogue: 0,1:10:11.06,1:10:16.81,Default,,0000,0000,0000,,fatras de le locateur. «Il a brisé a'ready», dit-il.
Dialogue: 0,1:10:16.81,1:10:20.25,Default,,0000,0000,0000,,"Broke", a déclaré I - "? Cassé, voulez-vous dire"
Dialogue: 0,1:10:20.25,1:10:25.07,Default,,0000,0000,0000,,"Sartain, et c'est la raison même qu'il ne peut pas le vendre, je suppose."
Dialogue: 0,1:10:25.07,1:10:32.03,Default,,0000,0000,0000,,«Landlord», dis-je, allant à lui aussi cool que Mt. Hecla dans une tempête de neige - «bailleur,
Dialogue: 0,1:10:32.03,1:10:33.59,Default,,0000,0000,0000,,arrêt de grignotage.
Dialogue: 0,1:10:33.59,1:10:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Vous et moi devons comprendre les uns les autres, et cela sans tarder.
Dialogue: 0,1:10:37.07,1:10:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Je viens à votre maison et vous voulez un lit; vous me dire, vous ne pouvez me donner une demi-un;
Dialogue: 0,1:10:42.62,1:10:45.06,Default,,0000,0000,0000,,que l'autre moitié appartient à un harponneur certains.
Dialogue: 0,1:10:45.06,1:10:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Et sur ce harponneur, que je n'ai pas encore vu, vous persistez à me dire le
Dialogue: 0,1:10:49.08,1:10:54.63,Default,,0000,0000,0000,,histoires les plus mystificatrices et exaspérante tend à engendrer en moi un malaise
Dialogue: 0,1:10:54.63,1:10:57.00,Default,,0000,0000,0000,,sentiment envers l'homme que vous concevez pour
Dialogue: 0,1:10:57.00,1:11:01.59,Default,,0000,0000,0000,,mon compagnon de lit - une sorte de connexion, le propriétaire, qui est un intime et
Dialogue: 0,1:11:01.59,1:11:04.00,Default,,0000,0000,0000,,une confidentialité au plus haut degré.
Dialogue: 0,1:11:04.00,1:11:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Je demande de vous parler et de me dire qui et ce que ce harponneur est, et
Dialogue: 0,1:11:09.76,1:11:13.69,Default,,0000,0000,0000,,si je serai à tous les égards sûr pour passer la nuit avec lui.
Dialogue: 0,1:11:13.69,1:11:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Et en premier lieu, vous serez assez bon pour dédire cette histoire de vente de ses
Dialogue: 0,1:11:18.00,1:11:23.46,Default,,0000,0000,0000,,tête, qui si elle est vraie je considère comme de bonnes preuves que ce harponneur est complètement fou,
Dialogue: 0,1:11:23.46,1:11:26.07,Default,,0000,0000,0000,,et je n'ai aucune idée de coucher avec un fou;
Dialogue: 0,1:11:26.07,1:11:33.69,Default,,0000,0000,0000,,et vous, monsieur, vous que je veux dire, propriétaire, vous, monsieur, en essayant de me décider à le faire
Dialogue: 0,1:11:33.69,1:11:38.33,Default,,0000,0000,0000,,sciemment, serait rendre ainsi vous passible d'une poursuite criminelle. "
Dialogue: 0,1:11:38.33,1:11:45.59,Default,,0000,0000,0000,,«Mur», dit le propriétaire, récupération d'un long souffle, «C'est une purty sarmon long pour un
Dialogue: 0,1:11:45.59,1:11:47.96,Default,,0000,0000,0000,,chap qui déchire un peu plus maintenant et puis.
Dialogue: 0,1:11:47.96,1:11:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Mais être facile, facile, voir ici harponneur j'ai été tellin vous vient d'arriver
Dialogue: 0,1:11:53.56,1:11:58.08,Default,,0000,0000,0000,,des mers du Sud, où il a acheté un lot de «la Nouvelle-Zélande Balmed têtes (grande
Dialogue: 0,1:11:58.08,1:12:01.71,Default,,0000,0000,0000,,bibelots, vous savez), et il a vendu toutes sur 'em
Dialogue: 0,1:12:01.71,1:12:06.47,Default,,0000,0000,0000,,mais, et que celui qu'il essaie de vendre, ce soir, causer dimanche de demain, et il
Dialogue: 0,1:12:06.47,1:12:10.56,Default,,0000,0000,0000,,ne ferait pas d'être «des têtes humaines dans les rues quand les gens se goin 'Sellin au
Dialogue: 0,1:12:10.56,1:12:11.08,Default,,0000,0000,0000,,églises.
Dialogue: 0,1:12:11.08,1:12:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Il voulait, dimanche dernier, mais je l'ai arrêté au moment où il 'goin hors de la porte
Dialogue: 0,1:12:16.47,1:12:22.99,Default,,0000,0000,0000,,avec quatre têtes enfilées sur une ficelle, pour tous les Airth comme une chaîne de Inions. "
Dialogue: 0,1:12:22.99,1:12:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Ce compte éclairci le mystère autrement inexplicable, et a montré que la
Dialogue: 0,1:12:27.25,1:12:31.05,Default,,0000,0000,0000,,propriétaire, après tout, n'avait aucune idée de me tromper - mais en même temps, ce qui pourrait
Dialogue: 0,1:12:31.05,1:12:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Je pense que d'un harponneur qui sont restés hors d'un
Dialogue: 0,1:12:34.06,1:12:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Samedi soir propre dans le saint Sabbat, engagés dans une telle entreprise cannibale que
Dialogue: 0,1:12:38.38,1:12:44.37,Default,,0000,0000,0000,,la vente des têtes de morts idolâtres? «N'en doutez pas, le propriétaire, qui harponneur
Dialogue: 0,1:12:44.37,1:12:46.75,Default,,0000,0000,0000,,est un homme dangereux. "
Dialogue: 0,1:12:46.75,1:12:52.31,Default,,0000,0000,0000,,«Il paie reg'lar", a été la réplique. «Mais voyons, ça devient terrible retard, vous
Dialogue: 0,1:12:52.31,1:12:57.75,Default,,0000,0000,0000,,avait douves mieux se tourner - c'est un bon lit; Sal et moi dormi dans ce lit avant que le
Dialogue: 0,1:12:57.75,1:12:59.63,Default,,0000,0000,0000,,la nuit nous avons été épissés.
Dialogue: 0,1:12:59.63,1:13:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Il ya beaucoup de place pour deux à coup à propos dans ce lit, c'est une tout puissant grand lit
Dialogue: 0,1:13:04.11,1:13:05.10,Default,,0000,0000,0000,,que.
Dialogue: 0,1:13:05.10,1:13:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi, AFORE nous y renonçons, Sal utilisés pour mettre nos Sam et le petit Johnny dans le pied de
Dialogue: 0,1:13:09.01,1:13:10.20,Default,,0000,0000,0000,,elle.
Dialogue: 0,1:13:10.20,1:13:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Mais j'ai eu un rêve et tentaculaire d'environ un soir, et en quelque sorte, Sam a dressées sur
Dialogue: 0,1:13:14.56,1:13:20.56,Default,,0000,0000,0000,,le sol, et s'approcha lui cassant le bras. Arter que, Sal a déclaré qu'il ne ferait pas.
Dialogue: 0,1:13:20.56,1:13:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Venez ici, je vais vous donner une GLIM vous en un tournemain; "et disant cela, il alluma une bougie
Dialogue: 0,1:13:25.62,1:13:28.05,Default,,0000,0000,0000,,et il a tenu envers moi, en offrant à montrer la voie.
Dialogue: 0,1:13:28.05,1:13:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Mais je me suis irrésolu; quand on regarde une horloge dans le coin, il s'écria: «Je vum
Dialogue: 0,1:13:33.06,1:13:38.32,Default,,0000,0000,0000,,c'est dimanche - vous ne verrez que le harponneur, ce soir, il est venu d'ancrer quelque part -
Dialogue: 0,1:13:38.32,1:13:42.37,Default,,0000,0000,0000,,viennent ensuite le long; viennent; NE SERA PAS venez-vous? "
Dialogue: 0,1:13:42.37,1:13:47.00,Default,,0000,0000,0000,,J'ai examiné la question d'un moment, puis monter les escaliers, nous sommes allés, et je fus introduit dans une
Dialogue: 0,1:13:47.00,1:13:53.58,Default,,0000,0000,0000,,petite salle, froid comme une palourde, et meublé, bien sûr, avec un lit prodigieuse, presque
Dialogue: 0,1:13:53.58,1:13:57.93,Default,,0000,0000,0000,,assez grand effet pour tout quatre harponneurs à dormir côte à côte.
Dialogue: 0,1:13:57.93,1:14:02.71,Default,,0000,0000,0000,,«Il», a déclaré le propriétaire, en plaçant la bougie sur un coffre de mer vieille folle qui ne
Dialogue: 0,1:14:02.71,1:14:07.05,Default,,0000,0000,0000,,double tâche comme un lave-mains et de centre de table; «là-bas, installez-vous confortablement
Dialogue: 0,1:14:07.05,1:14:09.72,Default,,0000,0000,0000,,maintenant, et bonne nuit à vous. "
Dialogue: 0,1:14:09.72,1:14:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Je me retournai d'œil sur le lit, mais il avait disparu.
Dialogue: 0,1:14:14.60,1:14:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Rabattant la courtepointe, je me penchais sur le lit.
Dialogue: 0,1:14:17.09,1:14:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Bien qu'aucun des plus élégants, il était encore à l'examen assez bien.
Dialogue: 0,1:14:22.71,1:14:26.94,Default,,0000,0000,0000,,J'ai alors regardé autour de la salle, et d'ailleurs la table lit et le centre, ne voyait aucune
Dialogue: 0,1:14:26.94,1:14:32.45,Default,,0000,0000,0000,,autres meubles appartenant à la place, mais une étagère désagréable, les quatre murs, et une tapissée
Dialogue: 0,1:14:32.45,1:14:35.70,Default,,0000,0000,0000,,FireBoard représentant un homme frappe une baleine.
Dialogue: 0,1:14:35.70,1:14:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Des choses pas bien appartenant à la chambre, il y avait un hamac fouetté en place, et
Dialogue: 0,1:14:40.20,1:14:44.69,Default,,0000,0000,0000,,jeté sur le sol dans un coin, et aussi un grand sac de marin, contenant les
Dialogue: 0,1:14:44.69,1:14:49.03,Default,,0000,0000,0000,,harponneur garde-robe, sans doute à la place d'un tronc terre.
Dialogue: 0,1:14:49.03,1:14:53.97,Default,,0000,0000,0000,,De même, il y avait une parcelle de bizarres hameçons d'os sur le plateau sur le feu-
Dialogue: 0,1:14:53.97,1:14:59.06,Default,,0000,0000,0000,,place, et un harpon hauteur debout à la tête du lit.
Dialogue: 0,1:14:59.06,1:15:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Mais quelle est cette sur la poitrine?
Dialogue: 0,1:15:01.00,1:15:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Je l'ai pris, et l'approcha de la lumière, et il s'est senti, et il l'éperlan, et a essayé
Dialogue: 0,1:15:05.97,1:15:10.59,Default,,0000,0000,0000,,toutes les façons possibles pour arriver à une conclusion satisfaisante à son sujet.
Dialogue: 0,1:15:10.59,1:15:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Je peux le comparer à rien d'autre qu'un tapis de grande porte, ornée sur les bords avec les
Dialogue: 0,1:15:15.03,1:15:20.49,Default,,0000,0000,0000,,petit quelque chose comme le tintement balises piquants taché autour d'un indien
Dialogue: 0,1:15:20.49,1:15:21.95,Default,,0000,0000,0000,,mocassin.
Dialogue: 0,1:15:21.95,1:15:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Il y avait un trou ou une fente dans le milieu de ce tapis, comme vous voyez les mêmes dans le Sud
Dialogue: 0,1:15:25.87,1:15:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Ponchos américain.
Dialogue: 0,1:15:27.06,1:15:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Mais serait-il possible que toute harponneur sobres obtiendrait dans un paillasson, et
Dialogue: 0,1:15:31.97,1:15:36.03,Default,,0000,0000,0000,,défilé dans les rues d'une ville chrétienne dans ce genre de Guise?
Dialogue: 0,1:15:36.03,1:15:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Je l'ai mis, pour l'essayer, et il m'a accablé comme un obstacle, étant rare shaggy
Dialogue: 0,1:15:41.00,1:15:45.71,Default,,0000,0000,0000,,et épais, et j'ai pensé un peu humide, comme si ce harponneur mystérieuse avait été
Dialogue: 0,1:15:45.71,1:15:47.09,Default,,0000,0000,0000,,le porter un jour de pluie.
Dialogue: 0,1:15:47.09,1:15:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Je suis allé dans l'un morceau de verre coincé contre le mur, et je n'ai jamais vu une telle
Dialogue: 0,1:15:52.03,1:15:55.01,Default,,0000,0000,0000,,vue dans ma vie. Je me suis arraché hors de lui dans une telle hâte
Dialogue: 0,1:15:55.01,1:15:59.06,Default,,0000,0000,0000,,que je me suis donné un coude dans le cou.
Dialogue: 0,1:15:59.06,1:16:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis assis sur le côté du lit, et a commencé à penser à ce chef-trafic
Dialogue: 0,1:16:03.10,1:16:05.68,Default,,0000,0000,0000,,harponneur, et son paillasson.
Dialogue: 0,1:16:05.68,1:16:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Après avoir réfléchi quelque temps sur le chevet, je me levai et enlevé ma veste de singe, et de
Dialogue: 0,1:16:10.56,1:16:13.25,Default,,0000,0000,0000,,puis se tenait au milieu de la pensée ambiante.
Dialogue: 0,1:16:13.25,1:16:17.02,Default,,0000,0000,0000,,J'ai ensuite décollé mon manteau, et j'ai pensé un peu plus dans mes manches de chemise.
Dialogue: 0,1:16:17.02,1:16:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Mais commence à se sentir très froid maintenant, la moitié déshabillée comme j'étais, et se souvenant de ce
Dialogue: 0,1:16:21.97,1:16:26.45,Default,,0000,0000,0000,,le propriétaire dit à propos du harponneur ne rentre pas du tout cette nuit-là, étant
Dialogue: 0,1:16:26.45,1:16:29.25,Default,,0000,0000,0000,,très tard, j'ai fait pas plus de bruit, mais
Dialogue: 0,1:16:29.25,1:16:34.13,Default,,0000,0000,0000,,sauté de mon pantalon et des bottes, puis souffler la lumière tombé dans
Dialogue: 0,1:16:34.13,1:16:39.00,Default,,0000,0000,0000,,lit, et me recommandai à la prise en charge du ciel.
Dialogue: 0,1:16:39.00,1:16:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Que ce matelas était farci aux épis de maïs ou de la vaisselle cassée, il n'ya pas
Dialogue: 0,1:16:43.02,1:16:48.43,Default,,0000,0000,0000,,dire, mais j'ai roulé environ une bonne affaire, et ne pouvait pas dormir pendant une longue période.
Dialogue: 0,1:16:48.43,1:16:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Enfin je glissé dans un assoupissement léger, et avait à peu près fait une bonne IMMINENTE
Dialogue: 0,1:16:53.05,1:16:57.07,Default,,0000,0000,0000,,vers la terre de Nod, quand j'ai entendu un bruit de pas lourds dans le passage, et a vu un
Dialogue: 0,1:16:57.07,1:17:01.56,Default,,0000,0000,0000,,lueur entrer dans la salle sous la porte.
Dialogue: 0,1:17:01.56,1:17:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Seigneur, sauve-moi, je pense, qui doit être le harponneur, l'infernal tête colporteur.
Dialogue: 0,1:17:06.86,1:17:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Mais je pose parfaitement immobile, et résolut de ne pas dire un mot jusqu'au parlé.
Dialogue: 0,1:17:11.96,1:17:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Tenir une lumière dans une main, et que la tête identiques en Nouvelle-Zélande dans l'autre,
Dialogue: 0,1:17:16.49,1:17:20.09,Default,,0000,0000,0000,,l'étranger entra dans la chambre, et sans regarder vers le lit, placé sa bougie
Dialogue: 0,1:17:20.09,1:17:23.30,Default,,0000,0000,0000,,une bonne façon hors de moi sur le plancher dans un
Dialogue: 0,1:17:23.30,1:17:28.07,Default,,0000,0000,0000,,coin, puis a commencé à travailler à l'écart des cordes à noeuds le grand sac I avant
Dialogue: 0,1:17:28.07,1:17:30.09,Default,,0000,0000,0000,,parlé comme étant dans la chambre.
Dialogue: 0,1:17:30.09,1:17:35.00,Default,,0000,0000,0000,,J'étais tout désir de voir son visage, mais il a gardé évité pendant un certain temps tout en
Dialogue: 0,1:17:35.00,1:17:40.21,Default,,0000,0000,0000,,employées dans la bouche délaçage du sac. Ceci étant fait, cependant, il se tourna
Dialogue: 0,1:17:40.21,1:17:43.62,Default,,0000,0000,0000,,ronde - quand, mon Dieu! quel spectacle!
Dialogue: 0,1:17:43.62,1:17:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Un tel visage! Il était d'un noir, violet, couleur jaune,
Dialogue: 0,1:17:47.72,1:17:52.01,Default,,0000,0000,0000,,ici et là coincé plus avec de grandes cases noirâtres regardant.
Dialogue: 0,1:17:52.01,1:17:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Oui, c'est juste que je pensais, he'sa terribles coucheur, il a été dans une bagarre,
Dialogue: 0,1:17:56.56,1:18:00.37,Default,,0000,0000,0000,,eu affreusement coupé, et il est là, simplement à partir du chirurgien.
Dialogue: 0,1:18:00.37,1:18:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Mais à ce moment il lui arriva de tourner son visage vers la lumière afin que je évidence
Dialogue: 0,1:18:04.32,1:18:10.20,Default,,0000,0000,0000,,vu qu'ils ne pouvaient pas être collant-plâtres du tout, ces carrés noirs sur ses joues.
Dialogue: 0,1:18:10.20,1:18:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Ils étaient les taches de quelque sorte ou d'autres.
Dialogue: 0,1:18:12.72,1:18:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Au début, je ne savais pas quoi faire de cela; mais bientôt une petite idée de la vérité s'est produite
Dialogue: 0,1:18:17.73,1:18:17.97,Default,,0000,0000,0000,,pour moi.
Dialogue: 0,1:18:17.97,1:18:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis souvenu d'une histoire d'un homme blanc - un baleinier aussi - qui, tombant parmi les
Dialogue: 0,1:18:23.25,1:18:25.99,Default,,0000,0000,0000,,cannibales, avait été tatoué par eux.
Dialogue: 0,1:18:25.99,1:18:29.84,Default,,0000,0000,0000,,J'en ai conclu que ce harponneur, dans le cours de ses voyages lointains, doit avoir
Dialogue: 0,1:18:29.84,1:18:34.05,Default,,0000,0000,0000,,rencontré une aventure similaire. Et quel est-il, pensais-je, après tout!
Dialogue: 0,1:18:34.05,1:18:39.30,Default,,0000,0000,0000,,C'est seulement son extérieur; un homme peut être honnête dans toute sorte de peau.
Dialogue: 0,1:18:39.30,1:18:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Mais alors, quoi faire de son teint surnaturelle, cette partie de lui, je veux dire, le mensonge
Dialogue: 0,1:18:43.86,1:18:48.44,Default,,0000,0000,0000,,tout autour, et totalement indépendant des carrés de tatouage.
Dialogue: 0,1:18:48.44,1:18:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Pour être sûr, il pourrait être rien mais une bonne couche de bronzage tropical; mais je n'ai jamais entendu parler
Dialogue: 0,1:18:53.12,1:18:58.00,Default,,0000,0000,0000,,d'un chaud soleil de bronzage un homme blanc dans un violacé jaune.
Dialogue: 0,1:18:58.00,1:19:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Cependant, je n'avais jamais été dans les mers du Sud et peut-être le soleil n'y produit
Dialogue: 0,1:19:01.61,1:19:04.100,Default,,0000,0000,0000,,ces effets extraordinaires sur la peau.
Dialogue: 0,1:19:04.100,1:19:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, alors que toutes ces idées passaient à travers moi comme un éclair, ce harponneur
Dialogue: 0,1:19:08.08,1:19:11.11,Default,,0000,0000,0000,,ne m'a jamais remarqué du tout.
Dialogue: 0,1:19:11.11,1:19:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Mais, après quelques difficultés ayant ouvert son sac, il a commencé tâtonner en elle, et
Dialogue: 0,1:19:15.58,1:19:20.13,Default,,0000,0000,0000,,présentement sorti une sorte de tomahawk, et un portefeuille en peau de phoque avec les cheveux sur.
Dialogue: 0,1:19:20.13,1:19:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Placer ces sur le vieux coffre au milieu de la salle, il a ensuite pris la Nouvelle
Dialogue: 0,1:19:24.55,1:19:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Tête-Zélande - une chose horrible assez - et il entassés vers le bas dans le sac.
Dialogue: 0,1:19:30.09,1:19:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, il ôta son chapeau - un chapeau de castor nouvelle - lorsque je suis venu près chante avec des produits frais
Dialogue: 0,1:19:34.98,1:19:36.03,Default,,0000,0000,0000,,surprise.
Dialogue: 0,1:19:36.03,1:19:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y avait pas de cheveux sur sa tête - aucun de parler d'au moins - rien d'autre qu'une petite
Dialogue: 0,1:19:40.07,1:19:45.09,Default,,0000,0000,0000,,scalp-noeud tordu sur son front. Sa tête chauve violacé désormais regardé de tous les
Dialogue: 0,1:19:45.09,1:19:48.06,Default,,0000,0000,0000,,le monde comme un crâne moisi.
Dialogue: 0,1:19:48.06,1:19:52.04,Default,,0000,0000,0000,,N'avait pas l'étranger s'élevait entre moi et la porte, je l'aurais boulonné hors de lui
Dialogue: 0,1:19:52.04,1:19:55.35,Default,,0000,0000,0000,,plus rapide que jamais, je boulonné un dîner.
Dialogue: 0,1:19:55.35,1:19:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Même si elle a été, je pensais que quelque chose de glisser hors de la fenêtre, mais il a été le
Dialogue: 0,1:19:59.61,1:20:01.04,Default,,0000,0000,0000,,au deuxième étage de retour.
Dialogue: 0,1:20:01.04,1:20:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Je ne suis pas lâche, mais quoi faire de ce coquin de tête trafic total mauve
Dialogue: 0,1:20:05.76,1:20:07.98,Default,,0000,0000,0000,,passé ma compréhension.
Dialogue: 0,1:20:07.98,1:20:13.24,Default,,0000,0000,0000,,L'ignorance est la mère de la peur, et d'être complètement déconcerté et confus au sujet
Dialogue: 0,1:20:13.24,1:20:17.83,Default,,0000,0000,0000,,l'étranger, je l'avoue j'étais désormais autant peur de lui comme s'il était le diable
Dialogue: 0,1:20:17.83,1:20:21.72,Default,,0000,0000,0000,,lui-même qui avait ainsi rompu dans ma chambre au milieu de la nuit.
Dialogue: 0,1:20:21.72,1:20:26.26,Default,,0000,0000,0000,,En fait, j'ai eu tellement peur de lui que je n'étais pas de jeu suffit alors de s'adresser à lui,
Dialogue: 0,1:20:26.26,1:20:32.48,Default,,0000,0000,0000,,et exiger une réponse satisfaisante au sujet de ce paraissait inexplicable en lui.
Dialogue: 0,1:20:32.48,1:20:36.60,Default,,0000,0000,0000,,En attendant, il poursuit l'entreprise de se déshabiller, et enfin montré sa poitrine
Dialogue: 0,1:20:36.60,1:20:37.58,Default,,0000,0000,0000,,et les bras.
Dialogue: 0,1:20:37.58,1:20:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Comme je vis, ces pièces couvertes de lui étaient à damiers avec les mêmes cases que son
Dialogue: 0,1:20:41.83,1:20:47.69,Default,,0000,0000,0000,,visage; son dos, lui aussi, tout était fini les mêmes cases sombres, il semblait avoir été dans un
Dialogue: 0,1:20:47.69,1:20:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Guerre de Trente Ans, et juste échappé de lui avec une chemise sparadrap.
Dialogue: 0,1:20:52.00,1:20:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Encore plus, ses jambes très marquées, comme si une parcelle de grenouilles vertes foncées sont
Dialogue: 0,1:20:57.20,1:20:59.08,Default,,0000,0000,0000,,courir le long des troncs de palmiers jeunes.
Dialogue: 0,1:20:59.08,1:21:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Il était maintenant tout à fait clair qu'il doit être quelque sauvage ou d'autres abominables embarquée
Dialogue: 0,1:21:04.35,1:21:09.00,Default,,0000,0000,0000,,d'un baleinier dans les mers du Sud, et donc atterri dans ce pays chrétien.
Dialogue: 0,1:21:09.00,1:21:10.63,Default,,0000,0000,0000,,J'ai tremblé de penser à elle.
Dialogue: 0,1:21:10.63,1:21:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Un colporteur de têtes aussi - peut-être la tête de ses propres frères.
Dialogue: 0,1:21:14.93,1:21:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Il pourrait prendre une fantaisie à la mienne - cieux! examiner cette tomahawk!
Dialogue: 0,1:21:19.81,1:21:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Mais il n'y avait pas de temps pour frissonner, pour l'instant le sauvage a quelque chose qui
Dialogue: 0,1:21:23.72,1:21:28.00,Default,,0000,0000,0000,,complètement fasciné mon attention, et m'a convaincu qu'il doit en effet être un
Dialogue: 0,1:21:28.00,1:21:28.99,Default,,0000,0000,0000,,païens.
Dialogue: 0,1:21:28.99,1:21:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Aller à son lourd Grego, ou wrapall ou dreadnaught, dont il avait déjà accroché
Dialogue: 0,1:21:34.00,1:21:38.32,Default,,0000,0000,0000,,sur une chaise, il fouilla dans les poches, et produit à la longueur d'un peu curieux
Dialogue: 0,1:21:38.32,1:21:41.05,Default,,0000,0000,0000,,image déformée d'un pressentiment sur son dos,
Dialogue: 0,1:21:41.05,1:21:45.08,Default,,0000,0000,0000,,et exactement la couleur du bébé au Congo de trois jours anciens.
Dialogue: 0,1:21:45.08,1:21:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Se souvenant de la tête embaumée, j'ai d'abord pensé que cette quasi-mannequin noire a été
Dialogue: 0,1:21:49.61,1:21:52.00,Default,,0000,0000,0000,,un vrai bébé préservés d'une manière similaire.
Dialogue: 0,1:21:52.00,1:21:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Mais, voyant que ce n'était pas du tout souple, et qu'il brillait comme une bonne affaire
Dialogue: 0,1:21:56.75,1:22:01.01,Default,,0000,0000,0000,,ébène poli, j'ai conclu qu'il ne doit être rien, mais une idole de bois, ce qui fait qu'il
Dialogue: 0,1:22:01.01,1:22:03.44,Default,,0000,0000,0000,,s'est avéré être.
Dialogue: 0,1:22:03.44,1:22:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Pour l'instant le sauvage va jusqu'à la cheminée vide, et en enlevant les tapissée de feu
Dialogue: 0,1:22:08.22,1:22:13.01,Default,,0000,0000,0000,,conseil d'administration, met en place ce petit bossu image, comme une tenpin, entre les chenets.
Dialogue: 0,1:22:13.01,1:22:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Les jambages de cheminée et de toutes les briques à l'intérieur ont été très suie, de sorte que j'ai pensé que ce
Dialogue: 0,1:22:18.01,1:22:23.93,Default,,0000,0000,0000,,cheminée a fait un sanctuaire très approprié que peu ou chapelle pour son idole Congo.
Dialogue: 0,1:22:23.93,1:22:28.30,Default,,0000,0000,0000,,J'ai maintenant mes yeux vissés dur vers l'image et demi, cachés sentiment, mais mal à l'aise
Dialogue: 0,1:22:28.30,1:22:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Entre-temps - pour voir ce qui était à côté de suivi.
Dialogue: 0,1:22:31.84,1:22:36.00,Default,,0000,0000,0000,,D'abord, il faut environ une double poignée de copeaux de sortir de sa poche Grego, et
Dialogue: 0,1:22:36.00,1:22:41.04,Default,,0000,0000,0000,,les place avant l'idole, puis la pose d'un peu de navire de biscuits sur le dessus et
Dialogue: 0,1:22:41.04,1:22:43.06,Default,,0000,0000,0000,,l'application de la flamme de la lampe, il
Dialogue: 0,1:22:43.06,1:22:46.100,Default,,0000,0000,0000,,allumé les copeaux dans un brasier sacrificiel.
Dialogue: 0,1:22:46.100,1:22:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Actuellement, après de nombreuses bribes précipitée dans le feu, et les retraits du reste Hastier
Dialogue: 0,1:22:51.96,1:22:57.09,Default,,0000,0000,0000,,ses doigts (dans lequel il semblait être leur brûlant mal), il réussit enfin
Dialogue: 0,1:22:57.09,1:22:59.04,Default,,0000,0000,0000,,en faisant ressortir les biscuits, puis souffle
Dialogue: 0,1:22:59.04,1:23:04.02,Default,,0000,0000,0000,,hors du feu et la cendre un peu, il a fait une offre polie de la négrillon.
Dialogue: 0,1:23:04.02,1:23:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Mais le petit diable ne semble pas de fantaisie tels tri sec de tarif du tout, il n'a jamais
Dialogue: 0,1:23:09.63,1:23:11.45,Default,,0000,0000,0000,,remué les lèvres.
Dialogue: 0,1:23:11.45,1:23:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Tous ces singeries étranges ont été accompagnées par des bruits étranges encore gutturaux de la
Dialogue: 0,1:23:16.42,1:23:21.19,Default,,0000,0000,0000,,dévot, qui semblait être en prière dans une sing-song, ou bien chanter quelques païens
Dialogue: 0,1:23:21.19,1:23:23.70,Default,,0000,0000,0000,,psalmodie ou autre, au cours de laquelle son visage
Dialogue: 0,1:23:23.70,1:23:26.81,Default,,0000,0000,0000,,crispa sujet de la manière la plus naturelle.
Dialogue: 0,1:23:26.81,1:23:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Enfin l'extinction du feu, il a pris l'idole des très sans cérémonie, et il en sac
Dialogue: 0,1:23:32.18,1:23:37.00,Default,,0000,0000,0000,,à nouveau dans sa poche Grego aussi négligemment comme s'il était un sportif d'ensachage un mort
Dialogue: 0,1:23:37.00,1:23:38.96,Default,,0000,0000,0000,,bécasse.
Dialogue: 0,1:23:38.96,1:23:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Toutes ces procédures bizarres augmenté ma uncomfortableness, et le voyant désormais
Dialogue: 0,1:23:43.13,1:23:47.01,Default,,0000,0000,0000,,présentant des symptômes forts de conclure ses opérations commerciales, et de sauter dans
Dialogue: 0,1:23:47.01,1:23:50.00,Default,,0000,0000,0000,,lit avec moi, j'ai pensé qu'il était grand temps,
Dialogue: 0,1:23:50.00,1:23:54.48,Default,,0000,0000,0000,,maintenant ou jamais, avant que la lumière a été mis hors, pour briser le sortilège dans lequel j'avais si longtemps
Dialogue: 0,1:23:54.48,1:23:58.32,Default,,0000,0000,0000,,été tenus. Mais l'intervalle, j'ai passé à délibérer
Dialogue: 0,1:23:58.32,1:24:00.46,Default,,0000,0000,0000,,quoi dire, a été fatal.
Dialogue: 0,1:24:00.46,1:24:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Reprenant son tomahawk de la table, il a examiné la tête de celui-ci pour un instant, et
Dialogue: 0,1:24:05.00,1:24:08.85,Default,,0000,0000,0000,,puis la tenue à la lumière, avec sa bouche à la poignée, il gonflées grande
Dialogue: 0,1:24:08.85,1:24:11.69,Default,,0000,0000,0000,,des nuages de fumée de tabac.
Dialogue: 0,1:24:11.69,1:24:15.85,Default,,0000,0000,0000,,L'instant suivant la lumière était éteinte, et ce cannibale sauvages, tomahawk entre les
Dialogue: 0,1:24:15.85,1:24:18.30,Default,,0000,0000,0000,,ses dents, sauta dans le lit avec moi.
Dialogue: 0,1:24:18.30,1:24:22.100,Default,,0000,0000,0000,,Je chantais, je ne pouvais pas aider maintenant, et donnant un grognement soudaine d'étonnement, il
Dialogue: 0,1:24:22.100,1:24:25.09,Default,,0000,0000,0000,,a commencé à me sentir.
Dialogue: 0,1:24:25.09,1:24:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Balbutiant quelque chose, je ne savais pas quoi, j'ai roulé loin de lui contre le mur,
Dialogue: 0,1:24:29.13,1:24:34.06,Default,,0000,0000,0000,,puis le conjurèrent, quiconque ou quoi qu'il soit, de se tenir tranquille, et me laisser
Dialogue: 0,1:24:34.06,1:24:35.75,Default,,0000,0000,0000,,et rallumer la lampe.
Dialogue: 0,1:24:35.75,1:24:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Mais ses réponses gutturales m'a convaincu à la fois qu'il mais mal compris mes
Dialogue: 0,1:24:40.45,1:24:45.37,Default,,0000,0000,0000,,signification. "Qui-e debel vous?" - Il dit enfin - «vous
Dialogue: 0,1:24:45.37,1:24:48.38,Default,,0000,0000,0000,,ne parlent-e, un barrage-moi, je tue-e. "
Dialogue: 0,1:24:48.38,1:24:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Et disant cela, l'allumée Tomahawk a commencé à prospérer sur moi dans l'obscurité.
Dialogue: 0,1:24:53.06,1:24:56.95,Default,,0000,0000,0000,,«Landlord, pour l'amour de Dieu, Peter Coffin!" A crié I.
Dialogue: 0,1:24:56.95,1:25:01.68,Default,,0000,0000,0000,,«Landlord! Regardez! Cercueil! Anges! sauve-moi! "
Dialogue: 0,1:25:01.68,1:25:08.03,Default,,0000,0000,0000,,«Parlez-e! dis-moi qui ee-ee soit, ou d'un barrage-moi, je tue-e! "grommela le nouveau cannibale,
Dialogue: 0,1:25:08.03,1:25:12.25,Default,,0000,0000,0000,,tandis que son horrible flourishings du tomahawk dispersé les cendres de tabac chaude
Dialogue: 0,1:25:12.25,1:25:15.13,Default,,0000,0000,0000,,À propos de moi jusqu'à ce que je pensais que mon linge se mettrait à feu.
Dialogue: 0,1:25:15.13,1:25:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Mais Dieu merci, à ce moment le propriétaire est venu dans la lumière ambiante dans la main,
Dialogue: 0,1:25:19.63,1:25:21.96,Default,,0000,0000,0000,,et en sautant du lit, je courus à lui.
Dialogue: 0,1:25:21.96,1:25:28.01,Default,,0000,0000,0000,,"N'ayez pas peur maintenant", dit-il, souriant de nouveau, «Queequeg ici ne nuirait pas à un cheveu
Dialogue: 0,1:25:28.01,1:25:30.18,Default,,0000,0000,0000,,de votre tête. "
Dialogue: 0,1:25:30.18,1:25:34.46,Default,,0000,0000,0000,,"Arrêtez votre sourire», a crié, je », et pourquoi n'avez-vous pas me dire que infernale
Dialogue: 0,1:25:34.46,1:25:36.72,Default,,0000,0000,0000,,harponneur était un cannibale? "
Dialogue: 0,1:25:36.72,1:25:42.02,Default,,0000,0000,0000,,«Je croyais que vous le savais; - n 'ai pas, je vous le dis, il était un peddlin têtes autour de la ville - mais?
Dialogue: 0,1:25:42.02,1:25:44.22,Default,,0000,0000,0000,,tournez douves encore et d'aller dormir.
Dialogue: 0,1:25:44.22,1:25:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Queequeg, regardez ici - vous me sabbee, je sabbee - vous cet homme vous sleepe - vous
Dialogue: 0,1:25:51.08,1:25:52.10,Default,,0000,0000,0000,,sabbee? "
Dialogue: 0,1:25:52.10,1:25:57.50,Default,,0000,0000,0000,,"Moi sabbee abondance» - Queequeg grogna, deux bouffées de sa pipe, assis dans
Dialogue: 0,1:25:57.50,1:25:59.38,Default,,0000,0000,0000,,lit.
Dialogue: 0,1:25:59.38,1:26:04.44,Default,,0000,0000,0000,,«Vous gettee dans" at-il ajouté, faisant signe à moi avec son tomahawk, et jetant les vêtements
Dialogue: 0,1:26:04.44,1:26:08.44,Default,,0000,0000,0000,,d'un côté. Il a vraiment fait cela, non seulement dans une société civile, mais
Dialogue: 0,1:26:08.44,1:26:11.22,Default,,0000,0000,0000,,une manière vraiment bonne et charitable.
Dialogue: 0,1:26:11.22,1:26:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Je me tenais en le regardant un moment. Pour tous ses tatouages, il était dans l'ensemble
Dialogue: 0,1:26:15.48,1:26:17.08,Default,,0000,0000,0000,,un endroit propre, avenante cannibales prospectifs.
Dialogue: 0,1:26:17.08,1:26:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi tout ce tapage, j'ai été faire à propos, pensais-je à moi-même - le man'sa
Dialogue: 0,1:26:22.17,1:26:26.70,Default,,0000,0000,0000,,être humain, tout comme je suis: il a des raisons tout autant à me craindre, comme je dois être
Dialogue: 0,1:26:26.70,1:26:28.02,Default,,0000,0000,0000,,peur de lui.
Dialogue: 0,1:26:28.02,1:26:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Mieux dormir avec un cannibale sobre que ivre chrétienne.
Dialogue: 0,1:26:33.20,1:26:37.57,Default,,0000,0000,0000,,«Landlord», dis-je, «dites-lui de ranger son tomahawk là, ou un tuyau, ou ce que vous
Dialogue: 0,1:26:37.57,1:26:42.43,Default,,0000,0000,0000,,appelez, dites-lui d'arrêter de fumer, en bref, et je tournerai avec lui.
Dialogue: 0,1:26:42.43,1:26:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Mais je n'ai pas envie d'avoir une homme qui fume au lit avec moi.
Dialogue: 0,1:26:45.07,1:26:49.02,Default,,0000,0000,0000,,C'est dangereux. D'ailleurs, je n'est pas assuré. "
Dialogue: 0,1:26:49.02,1:26:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Ceci étant dit de Queequeg, il respecté à la fois, et encore poliment me fit signe de
Dialogue: 0,1:26:54.03,1:26:59.08,Default,,0000,0000,0000,,se mettre au lit - rouler sur un côté, autant que de dire - «Je ne toucherai pas une jambe de
Dialogue: 0,1:26:59.08,1:27:00.86,Default,,0000,0000,0000,,ye ".
Dialogue: 0,1:27:00.86,1:27:04.37,Default,,0000,0000,0000,,«Bonne nuit, propriétaire," dis-je, "vous pouvez aller."
Dialogue: 0,1:27:04.37,1:27:10.01,Default,,0000,0000,0000,,J'ai tourné en dedans, et jamais mieux dormi dans ma vie.
Dialogue: 0,1:27:10.01,1:27:11.01,Default,,0000,0000,0000,,>
Dialogue: 0,1:27:11.01,1:27:24.07,Default,,0000,0000,0000,,-Chapitre 4. Le Counterpane.
Dialogue: 0,1:27:24.07,1:27:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Au réveil le lendemain matin au sujet du jour, j'ai trouvé le bras de Queequeg jeté sur moi dans les
Dialogue: 0,1:27:29.04,1:27:34.06,Default,,0000,0000,0000,,la plus aimante et la manière affectueuse. Vous aviez presque pensé que j'avais été sa femme.
Dialogue: 0,1:27:34.06,1:27:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Le couvre-est de patchwork, plein de peu étrange bigarrées places et
Dialogue: 0,1:27:39.00,1:27:45.02,Default,,0000,0000,0000,,triangles, et ce bras de son tatouée sur tout avec un interminable labyrinthe crétois
Dialogue: 0,1:27:45.02,1:27:48.00,Default,,0000,0000,0000,,d'une figure, il n'ya pas deux pièces qui ont été des
Dialogue: 0,1:27:48.00,1:27:53.06,Default,,0000,0000,0000,,une teinte précise - en raison, je suppose à sa garde son bras à la mer sans méthode de
Dialogue: 0,1:27:53.06,1:27:59.03,Default,,0000,0000,0000,,soleil et d'ombre, ses manches de chemise retroussées irrégulière à divers moments -
Dialogue: 0,1:27:59.03,1:28:01.05,Default,,0000,0000,0000,,ce même bras de son, je le dis, regarda de tous les
Dialogue: 0,1:28:01.05,1:28:05.09,Default,,0000,0000,0000,,le monde comme une bande de ce patchwork mêmes.
Dialogue: 0,1:28:05.09,1:28:10.04,Default,,0000,0000,0000,,En effet, en partie couché sur elle que le bras n'a quand j'ai réveillé, je pouvais à peine lui dire
Dialogue: 0,1:28:10.04,1:28:15.00,Default,,0000,0000,0000,,de la courtepointe, ils si leurs teintes mélangées ensemble, et c'est seulement par le sens de
Dialogue: 0,1:28:15.00,1:28:19.06,Default,,0000,0000,0000,,poids et la pression que je pourrais dire que Queequeg me serrait.
Dialogue: 0,1:28:19.06,1:28:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Mes sensations étaient étranges. Permettez-moi d'essayer de les expliquer.
Dialogue: 0,1:28:24.04,1:28:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Quand j'étais enfant, je me souviens bien une circonstance peu similaire qui s'est abattue
Dialogue: 0,1:28:28.08,1:28:34.04,Default,,0000,0000,0000,,moi; si c'était une réalité ou un rêve, je n'ai jamais pu entièrement régler.
Dialogue: 0,1:28:34.04,1:28:35.93,Default,,0000,0000,0000,,La circonstance était présent.
Dialogue: 0,1:28:35.93,1:28:40.09,Default,,0000,0000,0000,,J'avais été couper certains câpres ou d'autres - je pense qu'il essayait de ramper jusqu'à la
Dialogue: 0,1:28:40.09,1:28:46.06,Default,,0000,0000,0000,,cheminée, comme je l'avais vu un petit ramoneur ne quelques jours auparavant, et ma belle-mère qui,
Dialogue: 0,1:28:46.06,1:28:49.00,Default,,0000,0000,0000,,raison ou une autre, a été tout le temps à fouetter
Dialogue: 0,1:28:49.00,1:28:53.99,Default,,0000,0000,0000,,moi, ou m'envoyer au lit sans souper, - ma mère m'a traîné par les pieds hors de la
Dialogue: 0,1:28:53.99,1:28:58.71,Default,,0000,0000,0000,,cheminée et m'a emballé au lit, si ce n'est que deux heures de l'après-midi du
Dialogue: 0,1:28:58.71,1:29:03.05,Default,,0000,0000,0000,,le 21 Juin, jour le plus long de l'année dans notre hémisphère.
Dialogue: 0,1:29:03.05,1:29:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Je me sentais terriblement.
Dialogue: 0,1:29:05.56,1:29:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Mais il n'y avait rien à faire, donc monter les escaliers Je suis allé à ma petite chambre dans le troisième
Dialogue: 0,1:29:09.01,1:29:15.50,Default,,0000,0000,0000,,sol, me déshabiller aussi lentement que possible, afin de tuer le temps, et avec un
Dialogue: 0,1:29:15.50,1:29:18.39,Default,,0000,0000,0000,,soupir amer obtenu entre les feuilles.
Dialogue: 0,1:29:18.39,1:29:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Je restai là lugubrement calcul que seize heures entières devant s'écouler avant que je
Dialogue: 0,1:29:23.07,1:29:29.03,Default,,0000,0000,0000,,pouvait espérer une résurrection. Seize heures au lit! le petit de mon dos
Dialogue: 0,1:29:29.03,1:29:31.00,Default,,0000,0000,0000,,me faisait mal de penser à elle.
Dialogue: 0,1:29:31.00,1:29:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Et il était si trop de lumière, le soleil brille à la fenêtre, et un grand cliquetis
Dialogue: 0,1:29:35.08,1:29:40.08,Default,,0000,0000,0000,,entraîneurs dans les rues, et le bruit des voix joyeuses dans toute la maison.
Dialogue: 0,1:29:40.08,1:29:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Je me sentais pire en pire - enfin je me suis levé, habillé, et doucement descendre dans mon
Dialogue: 0,1:29:46.03,1:29:51.05,Default,,0000,0000,0000,,chaussettes, cherché ma belle-mère, et soudain me jetai à ses pieds,
Dialogue: 0,1:29:51.05,1:29:53.10,Default,,0000,0000,0000,,suppliant comme une faveur particulière à
Dialogue: 0,1:29:53.10,1:29:57.10,Default,,0000,0000,0000,,donnez-moi un slippering bon pour ma mauvaise conduite; chose, certes, mais
Dialogue: 0,1:29:57.10,1:30:02.08,Default,,0000,0000,0000,,me condamner à mentir Abed une telle longueur de temps insupportable.
Dialogue: 0,1:30:02.08,1:30:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais elle était la meilleure et la plus consciencieuse des marâtres, et en arrière, je devais aller à mon
Dialogue: 0,1:30:07.04,1:30:08.08,Default,,0000,0000,0000,,ambiante.
Dialogue: 0,1:30:08.08,1:30:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Pendant plusieurs heures, je restai là bien éveillé, se sentant beaucoup plus mauvais que j'ai jamais
Dialogue: 0,1:30:13.01,1:30:17.07,Default,,0000,0000,0000,,fait depuis, même les plus grands malheurs subséquents.
Dialogue: 0,1:30:17.07,1:30:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Enfin je dois avoir tombé dans un cauchemar troublée de un demi-sommeil, et lentement, se réveiller à partir
Dialogue: 0,1:30:23.06,1:30:29.02,Default,,0000,0000,0000,,c'est - moitié trempé dans des rêves - j'ai ouvert les yeux, et l'avant ensoleillées chambre était désormais
Dialogue: 0,1:30:29.02,1:30:31.06,Default,,0000,0000,0000,,enveloppée dans les ténèbres extérieures.
Dialogue: 0,1:30:31.06,1:30:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Instantanément je me suis senti un choc qui traverse tous mes châssis; rien ne devait être vu, et
Dialogue: 0,1:30:36.00,1:30:42.06,Default,,0000,0000,0000,,rien ne devait être entendu, mais une main surnaturelle semblait placé dans la mienne.
Dialogue: 0,1:30:42.06,1:30:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Mon bras pendait au cours de la courtepointe, et les anonymes, inimaginable, sous forme silencieuse ou
Dialogue: 0,1:30:48.04,1:30:54.01,Default,,0000,0000,0000,,fantôme, à laquelle appartenait la main, semblait près assis par mon chevet.
Dialogue: 0,1:30:54.01,1:30:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Pour ce qui semblait âges empilés sur les âges, je restai là, figée par les craintes les plus terribles,
Dialogue: 0,1:30:59.04,1:31:05.04,Default,,0000,0000,0000,,n'osant pas arracher ma main, et pourtant jamais penser que si je pouvais, mais mélanger l'un
Dialogue: 0,1:31:05.04,1:31:08.01,Default,,0000,0000,0000,,seule pouces, le sort horrible serait rompu.
Dialogue: 0,1:31:08.01,1:31:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Je ne savais pas comment cette conscience au dernier glissait loin de moi, mais le réveil le
Dialogue: 0,1:31:14.02,1:31:18.00,Default,,0000,0000,0000,,matin, je m'en souvenais frissonnant tous les jours et les semaines et les mois
Dialogue: 0,1:31:18.00,1:31:23.07,Default,,0000,0000,0000,,ensuite je me suis perdu dans les tentatives de confusion pour expliquer le mystère.
Dialogue: 0,1:31:23.07,1:31:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Non, à cette heure même, je me suis souvent casse-tête avec elle.
Dialogue: 0,1:31:28.09,1:31:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, enlever la peur terrible, et mes sensations à sentir la main surnaturelle
Dialogue: 0,1:31:34.02,1:31:38.05,Default,,0000,0000,0000,,dans la mienne étaient très similaires, dans leur étrangeté, à ceux qui j'ai vécu
Dialogue: 0,1:31:38.05,1:31:43.06,Default,,0000,0000,0000,,au réveil et en voyant le bras païenne Queequeg jetés autour de moi.
Dialogue: 0,1:31:43.06,1:31:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Mais à la longue toute la nuit dernière les événements sobrement récidivé, un par un, en fixe
Dialogue: 0,1:31:48.01,1:31:52.07,Default,,0000,0000,0000,,la réalité, et puis je me couchai seulement vivant à la situation difficile comique.
Dialogue: 0,1:31:52.07,1:31:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Car, bien que j'ai essayé de bouger son bras - déverrouiller son fermoir fiancé - et pourtant, le sommeil, comme il
Dialogue: 0,1:31:58.08,1:32:03.10,Default,,0000,0000,0000,,était, il m'a étreint encore serré, comme si rien d'autre que la mort doit nous deux partie.
Dialogue: 0,1:32:03.10,1:32:09.01,Default,,0000,0000,0000,,J'ai maintenant s'efforçait de le réveiller - «Queequeg!" - Mais sa seule réponse fut un ronflement.
Dialogue: 0,1:32:09.01,1:32:14.08,Default,,0000,0000,0000,,J'ai ensuite roulé sur mon cou, sentant comme si elle était dans un collier de cheval, et tout d'un coup
Dialogue: 0,1:32:14.08,1:32:16.06,Default,,0000,0000,0000,,ressenti une légère égratignure.
Dialogue: 0,1:32:16.06,1:32:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Dédaignant la courtepointe, il y avait le sommeil Tomahawk à côte du sauvage,
Dialogue: 0,1:32:21.07,1:32:24.03,Default,,0000,0000,0000,,comme s'il s'agissait d'un bébé hache-face.
Dialogue: 0,1:32:24.03,1:32:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Une jolie cornichon, vraiment, pensai-je, Abed ici dans une étrange maison dans le grand jour,
Dialogue: 0,1:32:29.04,1:32:34.07,Default,,0000,0000,0000,,avec un cannibale et un tomahawk! «Queequeg - au nom de la bonté,
Dialogue: 0,1:32:34.07,1:32:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Queequeg, réveillez! "
Dialogue: 0,1:32:36.09,1:32:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Enfin, à force de bien se tortillant, et les reproches incessants haut et sur les
Dialogue: 0,1:32:41.09,1:32:47.08,Default,,0000,0000,0000,,unbecomingness de ses étreintes un mâle compatriotes dans ce genre matrimoniale de style, je
Dialogue: 0,1:32:47.08,1:32:50.05,Default,,0000,0000,0000,,ont réussi à extraire un grognement, et
Dialogue: 0,1:32:50.05,1:32:55.00,Default,,0000,0000,0000,,présentement, il recula son bras, se secoua tout entier comme un chien de Terre-Neuve
Dialogue: 0,1:32:55.00,1:33:00.02,Default,,0000,0000,0000,,juste de l'eau, et s'assit dans son lit, raide comme une pique-personnel, à me regarder, et
Dialogue: 0,1:33:00.02,1:33:01.10,Default,,0000,0000,0000,,en se frottant les yeux comme si il n'avait pas
Dialogue: 0,1:33:01.10,1:33:06.07,Default,,0000,0000,0000,,totalement souviens comment je suis venu pour être là, mais une obscure conscience de savoir
Dialogue: 0,1:33:06.07,1:33:10.07,Default,,0000,0000,0000,,quelque chose me paraissait lente aube sur lui.
Dialogue: 0,1:33:10.07,1:33:16.00,Default,,0000,0000,0000,,En attendant, je mets tranquillement le toisant, n'ayant aucun doutes sérieux maintenant, et résolus à
Dialogue: 0,1:33:16.00,1:33:19.07,Default,,0000,0000,0000,,étroite observation si curieuse créature.
Dialogue: 0,1:33:19.07,1:33:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Quand, enfin, son esprit semblait faite touchant le caractère de son compagnon de lit,
Dialogue: 0,1:33:24.03,1:33:29.00,Default,,0000,0000,0000,,et il est devenu, pour ainsi dire, réconciliés avec le fait, il a sauté sur le sol, et
Dialogue: 0,1:33:29.00,1:33:31.07,Default,,0000,0000,0000,,par certains signes et des sons m'avez donné à
Dialogue: 0,1:33:31.07,1:33:36.02,Default,,0000,0000,0000,,comprendre que, si elle me plaisait, il s'habillait d'abord et ensuite me laisser s'habiller
Dialogue: 0,1:33:36.02,1:33:40.03,Default,,0000,0000,0000,,après, laissant tout l'appartement pour moi.
Dialogue: 0,1:33:40.03,1:33:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Je pense, Queequeg, dans les circonstances, c'est un très civilisé
Dialogue: 0,1:33:44.04,1:33:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Overture, mais, la vérité est, ces sauvages ont un sens inné de la délicatesse, dire ce
Dialogue: 0,1:33:49.10,1:33:54.03,Default,,0000,0000,0000,,vous, elle est merveilleuse façon essentiellement politesse qu'ils sont.
Dialogue: 0,1:33:54.03,1:33:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Je paie ce compliment particulier à Queequeg, parce qu'il m'a traité avec tant
Dialogue: 0,1:33:58.03,1:34:03.06,Default,,0000,0000,0000,,beaucoup de civilité et de considération, tandis que j'étais coupable d'impolitesse grande; à regarder
Dialogue: 0,1:34:03.06,1:34:05.06,Default,,0000,0000,0000,,lui de son lit, et en regardant tous ses
Dialogue: 0,1:34:05.06,1:34:11.01,Default,,0000,0000,0000,,mouvements de toilette, pour le moment ma curiosité l'emportant sur mon élevage.
Dialogue: 0,1:34:11.01,1:34:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Néanmoins, un homme comme Queequeg vous ne voyez pas tous les jours, lui et ses manières étaient bien
Dialogue: 0,1:34:16.90,1:34:20.09,Default,,0000,0000,0000,,vaut inhabituels concernant.
Dialogue: 0,1:34:20.09,1:34:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Il a commencé s'habiller en haut en enfilant son chapeau de castor, un très grand, par le par, et
Dialogue: 0,1:34:26.90,1:34:30.09,Default,,0000,0000,0000,,puis - encore moins son pantalon - il chassait ses bottes.
Dialogue: 0,1:34:30.09,1:34:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce sous les cieux, il l'a fait pour, je ne peux pas le dire, mais son mouvement suivante a consisté à
Dialogue: 0,1:34:34.08,1:34:41.04,Default,,0000,0000,0000,,lui écraser - des bottes à la main et chapeau sur la tête - sous le lit, quand, à partir de diverses violents
Dialogue: 0,1:34:41.04,1:34:43.07,Default,,0000,0000,0000,,gaspings et strainings, je déduire qu'il était
Dialogue: 0,1:34:43.07,1:34:49.12,Default,,0000,0000,0000,,durs au travail lui-même le démarrage; si par aucune loi de la bienséance que j'ai jamais entendu parler, c'est
Dialogue: 0,1:34:49.12,1:34:53.01,Default,,0000,0000,0000,,tout homme doit être privé quand enfiler ses bottes.
Dialogue: 0,1:34:53.01,1:34:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Mais Queequeg, voyez-vous, était une créature au stade de transition - ni Caterpillar
Dialogue: 0,1:34:58.00,1:34:59.07,Default,,0000,0000,0000,,ni papillon.
Dialogue: 0,1:34:59.07,1:35:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Il était juste assez civilisé pour montrer sa outlandishness dans les plus étranges
Dialogue: 0,1:35:04.00,1:35:08.34,Default,,0000,0000,0000,,les manières possibles. Son enseignement n'était pas encore terminée.
Dialogue: 0,1:35:08.34,1:35:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Il était un de premier cycle.
Dialogue: 0,1:35:10.40,1:35:14.00,Default,,0000,0000,0000,,S'il n'avait pas été un petit degré civilisé, il a très probablement pas
Dialogue: 0,1:35:14.00,1:35:18.08,Default,,0000,0000,0000,,s'inquiétait avec des bottes à tout, mais alors, s'il n'avait pas été encore un sauvage, il
Dialogue: 0,1:35:18.08,1:35:22.07,Default,,0000,0000,0000,,n'aurais jamais rêvé d'obtenir sous le lit pour les mettre.
Dialogue: 0,1:35:22.07,1:35:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Enfin, il est sorti avec son chapeau bosselé et très écrasée sur ses yeux, et
Dialogue: 0,1:35:28.00,1:35:32.08,Default,,0000,0000,0000,,commencé grinçant et boitant dans la salle, comme si, n'étant pas beaucoup plus habitués à des bottes,
Dialogue: 0,1:35:32.08,1:35:36.04,Default,,0000,0000,0000,,sa paire de humide, ceux en peau de vache froissé -
Dialogue: 0,1:35:36.04,1:35:40.10,Default,,0000,0000,0000,,probablement pas à la commande soit - plutôt pincé et tourmenté du premier coup
Dialogue: 0,1:35:40.10,1:35:44.06,Default,,0000,0000,0000,,hors d'un matin froid glacial.
Dialogue: 0,1:35:44.06,1:35:48.03,Default,,0000,0000,0000,,En voyant, maintenant, qu'il n'y avait pas de rideaux à la fenêtre, et que la rue étant très
Dialogue: 0,1:35:48.03,1:35:53.43,Default,,0000,0000,0000,,étroites, la maison en face avait une vue ordinaire dans la salle, et en observant
Dialogue: 0,1:35:53.43,1:35:55.09,Default,,0000,0000,0000,,plus en plus indécent que la figure
Dialogue: 0,1:35:55.09,1:36:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Queequeg fait, évitant environ avec le reste peu, mais son chapeau et bottes; je le priai
Dialogue: 0,1:36:01.00,1:36:05.01,Default,,0000,0000,0000,,ainsi que j'ai pu, pour accélérer sa toilette un peu, et en particulier pour obtenir
Dialogue: 0,1:36:05.01,1:36:08.06,Default,,0000,0000,0000,,dans son pantalon dès que possible.
Dialogue: 0,1:36:08.06,1:36:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Il s'exécuta, et ensuite de se laver.
Dialogue: 0,1:36:11.06,1:36:15.05,Default,,0000,0000,0000,,A cette époque, le matin, tout chrétien aurait lavé son visage, mais Queequeg,
Dialogue: 0,1:36:15.05,1:36:20.02,Default,,0000,0000,0000,,à mon grand étonnement, se contenta de limiter ses ablutions à la poitrine,
Dialogue: 0,1:36:20.02,1:36:22.00,Default,,0000,0000,0000,,bras et des mains.
Dialogue: 0,1:36:22.00,1:36:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Il a ensuite enfilé son gilet, et en prenant un morceau de savon dur sur le lavabo
Dialogue: 0,1:36:26.05,1:36:31.00,Default,,0000,0000,0000,,centre de table, il plongé dans l'eau et a commencé à mousser son visage.
Dialogue: 0,1:36:31.00,1:36:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Je regardais pour voir où il a gardé son rasoir, quand voilà, il prend le
Dialogue: 0,1:36:36.01,1:36:42.02,Default,,0000,0000,0000,,harpon à partir du coin lit, se glisse hors du stock à long bois, dégaine la tête,
Dialogue: 0,1:36:42.02,1:36:44.79,Default,,0000,0000,0000,,aiguise un peu sur sa botte, et arpentant
Dialogue: 0,1:36:44.79,1:36:49.03,Default,,0000,0000,0000,,jusqu'à la morceau de miroir contre le mur, commence un grattage vigoureux, ou plutôt
Dialogue: 0,1:36:49.03,1:36:54.01,Default,,0000,0000,0000,,harponnage de ses joues. Je pense, Queequeg, cela est d'utiliser de Rogers
Dialogue: 0,1:36:54.01,1:36:56.60,Default,,0000,0000,0000,,mieux couverts avec une vengeance.
Dialogue: 0,1:36:56.60,1:37:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, je me demandais moins à cette opération que lorsque je suis venu à connaître la nature précise des
Dialogue: 0,1:37:00.00,1:37:05.29,Default,,0000,0000,0000,,d'acier de la tête d'un harpon est fait, et comment excessivement forte la longue ligne droite
Dialogue: 0,1:37:05.29,1:37:08.00,Default,,0000,0000,0000,,les bords sont toujours conservés.
Dialogue: 0,1:37:08.00,1:37:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Le reste de sa toilette fut bientôt atteint, et il a fièrement sortit de la chambre,
Dialogue: 0,1:37:12.08,1:37:16.09,Default,,0000,0000,0000,,enveloppé dans sa veste pilotes gros singe, sportives et son harpon comme un
Dialogue: 0,1:37:16.09,1:37:21.03,Default,,0000,0000,0000,,baton de maréchal.
Dialogue: 0,1:37:21.03,1:37:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Chapitre 5. Petit-déjeuner.
Dialogue: 0,1:37:24.73,1:37:29.03,Default,,0000,0000,0000,,J'ai rapidement emboîté le pas, et de descendre dans le bar-salle de accosté le sourire
Dialogue: 0,1:37:29.03,1:37:31.07,Default,,0000,0000,0000,,propriétaire très agréablement.
Dialogue: 0,1:37:31.07,1:37:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Je chérissais aucune malice envers lui, s'il avait été avec moi Skylarking pas peu
Dialogue: 0,1:37:36.06,1:37:39.04,Default,,0000,0000,0000,,en la matière de mon compagnon de lit.
Dialogue: 0,1:37:39.04,1:37:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Cependant, un bon rire est une chose puissante bon, et un peu trop rares une bonne chose;
Dialogue: 0,1:37:43.10,1:37:44.85,Default,,0000,0000,0000,,plus de la pitié.
Dialogue: 0,1:37:44.85,1:37:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Donc, si un seul homme, dans sa personne propre, plein de trucs pour se permettre une bonne blague à
Dialogue: 0,1:37:50.03,1:37:55.05,Default,,0000,0000,0000,,quiconque, qu'il ne soit pas en arrière, mais laissez-le allègrement se permettre de dépenser et
Dialogue: 0,1:37:55.05,1:37:57.98,Default,,0000,0000,0000,,être dépensés de cette façon.
Dialogue: 0,1:37:57.98,1:38:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Et l'homme qui a quelque chose de risible abondamment lui, être sûr qu'il est plus
Dialogue: 0,1:38:02.08,1:38:05.10,Default,,0000,0000,0000,,dans cet homme que vous pensez peut-être pour.
Dialogue: 0,1:38:05.10,1:38:09.05,Default,,0000,0000,0000,,La barre de la chambre était maintenant plein de pensionnaires qui avaient connu une baisse dans la nuit
Dialogue: 0,1:38:09.05,1:38:13.05,Default,,0000,0000,0000,,précédente, et que je n'avais pas encore eu un bon aperçu.
Dialogue: 0,1:38:13.05,1:38:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Ils étaient presque tous chasseurs de baleines; les seconds, et s'accouple secondes, et s'accouple tiers, et la mer
Dialogue: 0,1:38:18.03,1:38:23.01,Default,,0000,0000,0000,,menuisiers, tonneliers et de la mer, et les forgerons de la mer, et harponneurs, et le navire
Dialogue: 0,1:38:23.01,1:38:26.79,Default,,0000,0000,0000,,gardiens; une compagnie brun et musclé, avec
Dialogue: 0,1:38:26.79,1:38:33.06,Default,,0000,0000,0000,,barbes de verdure; une tondus, mis hirsute, toutes les vestes singe portant des robes du matin.
Dialogue: 0,1:38:33.06,1:38:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Vous pourriez assez clairement dire combien de temps chacun d'eux avait été à terre.
Dialogue: 0,1:38:37.01,1:38:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Joues saines Ce jeune homme est comme un soleil grillé poire en teinte, et semble
Dialogue: 0,1:38:43.01,1:38:49.10,Default,,0000,0000,0000,,l'odorat presque aussi musquée, il ne peut pas avoir été trois jours débarqué de son voyage indien.
Dialogue: 0,1:38:49.10,1:38:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Cet homme à côté de lui ressemble un peu nuancées; vous pourriez dire une touche de satin
Dialogue: 0,1:38:53.06,1:38:55.02,Default,,0000,0000,0000,,le bois est en lui.
Dialogue: 0,1:38:55.02,1:39:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Dans le teint d'une troisième s'attarde encore un Tawn tropique, mais légèrement blanchi
Dialogue: 0,1:39:00.00,1:39:04.03,Default,,0000,0000,0000,,avec cela, il a sans doute tardé semaines entières à terre.
Dialogue: 0,1:39:04.03,1:39:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Mais qui pourrait montrer une joue comme Queequeg? qui, interdit aux teintes diverses, semblait
Dialogue: 0,1:39:09.97,1:39:15.04,Default,,0000,0000,0000,,comme les Andes versant ouest, de manifester dans un tableau, des climats contrastés,
Dialogue: 0,1:39:15.04,1:39:17.10,Default,,0000,0000,0000,,zone par zone.
Dialogue: 0,1:39:17.10,1:39:22.79,Default,,0000,0000,0000,,»Grub, ho!" Maintenant s'écria le propriétaire, jetant ouvrir une porte, et en nous sommes allés à
Dialogue: 0,1:39:22.79,1:39:24.01,Default,,0000,0000,0000,,petit-déjeuner.
Dialogue: 0,1:39:24.01,1:39:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ils disent que les hommes qui ont vu le monde, ce qui devient très à l'aise dans la manière,
Dialogue: 0,1:39:29.00,1:39:31.02,Default,,0000,0000,0000,,tout à fait maître de soi dans la société.
Dialogue: 0,1:39:31.02,1:39:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Pas toujours, cependant: Ledyard, le grand voyageur en Nouvelle-Angleterre, et Mungo-Park, le
Dialogue: 0,1:39:36.05,1:39:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Une écossaise; de tous les hommes, ils possédaient le moins d'assurance dans le salon.
Dialogue: 0,1:39:41.35,1:39:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Mais peut-être la traversée de la Sibérie en simple dans un traîneau tiré par des chiens que Ledyard a fait, ou
Dialogue: 0,1:39:47.01,1:39:52.97,Default,,0000,0000,0000,,l'une longue promenade solitaire sur un estomac vide, au cœur de l'Afrique nègre,
Dialogue: 0,1:39:52.97,1:39:55.00,Default,,0000,0000,0000,,qui a été la somme de pauvres Mangouste
Dialogue: 0,1:39:55.00,1:40:00.06,Default,,0000,0000,0000,,performances - ce genre de voyage, je le dis, peut-être pas le meilleur mode même de la réalisation
Dialogue: 0,1:40:00.06,1:40:04.91,Default,,0000,0000,0000,,un vernis social élevé. Pourtant, la plupart du temps, ce genre de
Dialogue: 0,1:40:04.91,1:40:07.07,Default,,0000,0000,0000,,chose est d'être mangés.
Dialogue: 0,1:40:07.07,1:40:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Ces réflexions sont juste ici occasionnés par la circonstance que, après nous étions tous
Dialogue: 0,1:40:11.09,1:40:17.07,Default,,0000,0000,0000,,assis à la table, et je me préparais à entendre quelques bonnes histoires de chasse à la baleine, à ma
Dialogue: 0,1:40:17.07,1:40:23.04,Default,,0000,0000,0000,,pas de petite surprise, presque chaque homme gardait un profond silence.
Dialogue: 0,1:40:23.04,1:40:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Et non seulement cela, mais ils l'air embarrassé.
Dialogue: 0,1:40:26.08,1:40:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Oui, ici, étaient un ensemble de loups de mer, dont beaucoup sans la moindre pudeur avait
Dialogue: 0,1:40:31.00,1:40:37.01,Default,,0000,0000,0000,,embarqué grandes baleines en haute mer - pour les étrangers entière - et leur battu en duel
Dialogue: 0,1:40:37.01,1:40:39.06,Default,,0000,0000,0000,,morts sans sourciller, et pourtant, ici, ils
Dialogue: 0,1:40:39.06,1:40:45.06,Default,,0000,0000,0000,,assis à une table du petit déjeuner sociales - tous le même appel, tous les goûts parenté -
Dialogue: 0,1:40:45.06,1:40:49.00,Default,,0000,0000,0000,,regardant autour de timidement les uns les autres comme s'ils n'avaient jamais été hors de vue
Dialogue: 0,1:40:49.00,1:40:52.06,Default,,0000,0000,0000,,de quelques bergeries parmi les Green Mountains.
Dialogue: 0,1:40:52.06,1:40:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Un curieux spectacle; ces ours timide, ces chasseurs de baleines guerriers timides!
Dialogue: 0,1:40:58.53,1:41:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Mais comme pour Queequeg - pourquoi, Queequeg assis parmi eux - à la tête de la table,
Dialogue: 0,1:41:03.01,1:41:08.09,Default,,0000,0000,0000,,aussi, il si par hasard; aussi cool comme un glaçon. Pour être sûr que je ne peux pas dire autant pour ses
Dialogue: 0,1:41:08.09,1:41:10.10,Default,,0000,0000,0000,,reproducteurs.
Dialogue: 0,1:41:10.10,1:41:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Son plus grand admirateur n'aurait pas pu cordialement justifié sa apportant son
Dialogue: 0,1:41:13.08,1:41:18.97,Default,,0000,0000,0000,,harpon dans le petit déjeuner avec lui, et il n'y en utilisant sans cérémonie; atteignant plus de
Dialogue: 0,1:41:18.97,1:41:21.04,Default,,0000,0000,0000,,la table avec elle, au péril imminent
Dialogue: 0,1:41:21.04,1:41:24.72,Default,,0000,0000,0000,,de nombreux chefs, et aux prises l'beefsteaks vers lui.
Dialogue: 0,1:41:24.72,1:41:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Mais ce n'était certainement très froidement fait par lui, et chacun sait que dans la plupart des
Dialogue: 0,1:41:30.03,1:41:36.00,Default,,0000,0000,0000,,l'estimation des gens, de faire quelque chose froidement est de le faire gentiment.
Dialogue: 0,1:41:36.00,1:41:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Nous ne parlerons pas de toutes particularités de Queequeg ici, comment il évitait de café
Dialogue: 0,1:41:41.01,1:41:47.04,Default,,0000,0000,0000,,et de petits pains chauds, et appliqué toute son attention à beefsteaks, fait rare.
Dialogue: 0,1:41:47.04,1:41:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Assez, que lorsque le petit déjeuner était plus il se retira comme le reste dans le public
Dialogue: 0,1:41:51.41,1:41:56.09,Default,,0000,0000,0000,,salle, éclairée son tomahawk-pipe, et il était assis tranquillement digérer et le tabagisme
Dialogue: 0,1:41:56.09,1:42:03.01,Default,,0000,0000,0000,,avec son chapeau inséparables, quand je sortis pour une promenade.
Dialogue: 0,1:42:03.01,1:42:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Chapitre 6. La rue.
Dialogue: 0,1:42:07.06,1:42:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Si j'avais été étonné au premier abord attraper un aperçu de tellement bizarre un individu comme
Dialogue: 0,1:42:12.03,1:42:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Queequeg circulant parmi la société polie d'une ville civilisée, que
Dialogue: 0,1:42:17.47,1:42:20.00,Default,,0000,0000,0000,,étonnement, dès lors prendre mon parti
Dialogue: 0,1:42:20.00,1:42:24.00,Default,,0000,0000,0000,,balade du jour d'abord à travers les rues de New Bedford.
Dialogue: 0,1:42:24.00,1:42:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Dans les voies près des quais, tout port maritime considérable sera offrent souvent
Dialogue: 0,1:42:28.07,1:42:32.08,Default,,0000,0000,0000,,pour voir les plus étranges nondescripts recherche de l'étranger.
Dialogue: 0,1:42:32.08,1:42:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Même dans les rues de Broadway et de châtaigniers, les marins méditerranéens seront parfois
Dialogue: 0,1:42:37.00,1:42:39.00,Default,,0000,0000,0000,,bousculent les dames effrayées.
Dialogue: 0,1:42:39.00,1:42:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Regent Street n'est pas un inconnu des Lascars et les Malais, et à Bombay, dans le vert Apollon,
Dialogue: 0,1:42:45.09,1:42:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Yankees vivants ont souvent peur des indigènes. Mais New Bedford bat tous la rue Water et
Dialogue: 0,1:42:51.09,1:42:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Wapping.
Dialogue: 0,1:42:52.07,1:42:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Dans ces derniers hante-dessus vous ne voyez que les marins, mais à New Bedford, réelle
Dialogue: 0,1:42:57.97,1:43:04.00,Default,,0000,0000,0000,,cannibales se discuter au coin des rues; sauvages pure et simple; nombre d'entre eux encore poursuivre
Dialogue: 0,1:43:04.00,1:43:06.05,Default,,0000,0000,0000,,leurs os impies chair.
Dialogue: 0,1:43:06.05,1:43:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Il fait un regard étranger.
Dialogue: 0,1:43:09.08,1:43:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Mais, outre le Feegeeans, Tongatobooarrs, Erromanggoans, Pannangians, et
Dialogue: 0,1:43:15.09,1:43:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Brighggians, et, outre les spécimens sauvages de la chasse à la baleine-artisanat qui
Dialogue: 0,1:43:20.97,1:43:23.60,Default,,0000,0000,0000,,enrouleur inaperçu dans les rues, vous pourrez
Dialogue: 0,1:43:23.60,1:43:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Voir d'autres sites encore plus curieux, sans doute plus comique.
Dialogue: 0,1:43:27.84,1:43:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Il hebdomadaires arrivent dans cette ville de scores Vermontois vert et New Hampshire les hommes, tous
Dialogue: 0,1:43:34.16,1:43:37.01,Default,,0000,0000,0000,,soif de gain et la gloire dans la pêcherie.
Dialogue: 0,1:43:37.01,1:43:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Ils sont essentiellement des jeunes, des cadres de vaillants; boursiers qui ont abattu les forêts, et maintenant
Dialogue: 0,1:43:42.01,1:43:45.06,Default,,0000,0000,0000,,cherchent à laisser tomber la hache et arracher la baleine-lance.
Dialogue: 0,1:43:45.06,1:43:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup sont aussi verts que les Green Mountains d'où ils viennent.
Dialogue: 0,1:43:49.04,1:43:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Dans certaines choses que vous ne les pensez, mais vieux de quelques heures.
Dialogue: 0,1:43:53.01,1:43:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Regarde par là! que les gars se pavaner autour du coin.
Dialogue: 0,1:43:56.02,1:44:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Il porte un chapeau de castor et de queue d'hirondelle manteau, ceinturé avec un marin-ceinture et
Dialogue: 0,1:44:00.08,1:44:01.01,Default,,0000,0000,0000,,gaine de couteau.
Dialogue: 0,1:44:01.01,1:44:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Voici un autre avec une sou'-Wester et un manteau bombazine.
Dialogue: 0,1:44:05.03,1:44:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Aucun dandy ville de race va comparer avec un seul pays de race - je veux dire une carrément
Dialogue: 0,1:44:11.10,1:44:16.63,Default,,0000,0000,0000,,rustre Dandy - un camarade que, dans la canicule, tondra ses deux acres en daim
Dialogue: 0,1:44:16.63,1:44:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Gants de peur de bronzage entre ses mains.
Dialogue: 0,1:44:19.07,1:44:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, quand un dandy pays comme cela, il tient sa tête pour faire une distinction
Dialogue: 0,1:44:23.07,1:44:28.09,Default,,0000,0000,0000,,réputation, et rejoint la grande baleine la pêche, vous devriez voir les choses comiques
Dialogue: 0,1:44:28.09,1:44:31.66,Default,,0000,0000,0000,,il ne après avoir atteint le port.
Dialogue: 0,1:44:31.66,1:44:36.06,Default,,0000,0000,0000,,En bespeaking son costume de mer, il ordonne à cloche-boutons pour ses gilets; sangles pour
Dialogue: 0,1:44:36.06,1:44:37.08,Default,,0000,0000,0000,,son pantalon de toile.
Dialogue: 0,1:44:37.08,1:44:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Ah, pauvre Hay-Seed! combien amèrement fera éclater ces sangles au premier coup de vent hurlant,
Dialogue: 0,1:44:43.07,1:44:48.09,Default,,0000,0000,0000,,quand tu seras conduit, sangles, des boutons, et tous, dans la gorge de la tempête.
Dialogue: 0,1:44:48.09,1:44:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Mais ne crois pas que cette fameuse ville ne dispose que harponneurs, des cannibales, et rustres
Dialogue: 0,1:44:53.06,1:44:56.04,Default,,0000,0000,0000,,pour montrer à ses visiteurs. Pas du tout.
Dialogue: 0,1:44:56.04,1:44:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Toujours New Bedford est un drôle d'endroit.
Dialogue: 0,1:44:59.04,1:45:04.51,Default,,0000,0000,0000,,N'eut été des chasseurs de baleines nous, cette parcelle de terrain serait peut-être ce jour-là ont été en
Dialogue: 0,1:45:04.51,1:45:07.08,Default,,0000,0000,0000,,que hurlements condition de la côte du Labrador.
Dialogue: 0,1:45:07.08,1:45:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Comme il est, des parties de son arrière pays sont assez à faire peur, ils regardent si osseux.
Dialogue: 0,1:45:12.07,1:45:17.02,Default,,0000,0000,0000,,La ville elle-même est peut-être l'endroit le plus cher de vivre, dans tous Nouvelle-Angleterre.
Dialogue: 0,1:45:17.02,1:45:22.07,Default,,0000,0000,0000,,C'est une terre d'huile, il est vrai: mais pas comme Canaan; une terre, aussi, de maïs et de
Dialogue: 0,1:45:22.07,1:45:23.05,Default,,0000,0000,0000,,vin.
Dialogue: 0,1:45:23.05,1:45:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Les rues ne fonctionnent pas avec du lait, ni dans le ressort de temps ils les préparent avec les
Dialogue: 0,1:45:27.09,1:45:29.37,Default,,0000,0000,0000,,œufs frais.
Dialogue: 0,1:45:29.37,1:45:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, en dépit de cela, nulle part dans toute l'Amérique vous trouvera plus patricienne-like
Dialogue: 0,1:45:34.02,1:45:39.00,Default,,0000,0000,0000,,maisons, les parcs et jardins plus opulents, qu'à New Bedford.
Dialogue: 0,1:45:39.00,1:45:44.06,Default,,0000,0000,0000,,D'où venaient-ils? comment planter sur cette scorie fois maigre d'un pays?
Dialogue: 0,1:45:44.06,1:45:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Allez contempler les harpons de fer emblématique tour là-bas manoir élevés, et
Dialogue: 0,1:45:50.02,1:45:51.01,Default,,0000,0000,0000,,votre question sera répondue.
Dialogue: 0,1:45:51.01,1:45:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Oui, toutes ces maisons et de jardins fleuris courageux venus de l'Atlantique, du Pacifique,
Dialogue: 0,1:45:57.00,1:45:58.05,Default,,0000,0000,0000,,et l'océan Indien.
Dialogue: 0,1:45:58.05,1:46:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Un et tout, ils ont été harponnés et traîné jusqu'à çà partir du bas de la
Dialogue: 0,1:46:02.08,1:46:06.26,Default,,0000,0000,0000,,mer. Peut Herr Alexander effectuer un exploit, comme
Dialogue: 0,1:46:06.26,1:46:07.09,Default,,0000,0000,0000,,cela?
Dialogue: 0,1:46:07.09,1:46:13.01,Default,,0000,0000,0000,,À New Bedford, pères, disent-ils, donner des baleines pour douaires à leurs filles, et
Dialogue: 0,1:46:13.01,1:46:16.08,Default,,0000,0000,0000,,partie de leurs nièces avec quelques marsouins une pièce.
Dialogue: 0,1:46:16.08,1:46:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Vous devez aller à New Bedford pour voir un mariage brillant, car, disent-ils, ils ont
Dialogue: 0,1:46:20.10,1:46:25.07,Default,,0000,0000,0000,,réservoirs d'huile dans chaque maison, et chaque nuit par imprudence brûler leurs longueurs dans
Dialogue: 0,1:46:25.07,1:46:28.01,Default,,0000,0000,0000,,bougies de spermaceti.
Dialogue: 0,1:46:28.01,1:46:34.03,Default,,0000,0000,0000,,En période estivale, la ville est doux de voir, plein de beaux érables - longues avenues de vert
Dialogue: 0,1:46:34.03,1:46:35.05,Default,,0000,0000,0000,,et l'or.
Dialogue: 0,1:46:35.05,1:46:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Et en août, élevée dans l'air, la belle et généreuse chevaux marrons, candélabre
Dialogue: 0,1:46:40.06,1:46:46.87,Default,,0000,0000,0000,,sage, proférer les passants par leurs cônes effilés verticale de fleurs rassemblées.
Dialogue: 0,1:46:46.87,1:46:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Si omnipotent est de l'art, ce qui dans de nombreux un quartier de New Bedford a superinduced
Dialogue: 0,1:46:52.03,1:46:57.09,Default,,0000,0000,0000,,terrasses lumineuses de fleurs sur les rochers stériles refusent mis de côté lors de la création de
Dialogue: 0,1:46:57.09,1:47:00.01,Default,,0000,0000,0000,,dernier jour.
Dialogue: 0,1:47:00.01,1:47:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Et les femmes de New Bedford, ils fleurissent comme leurs propres roses rouges.
Dialogue: 0,1:47:04.08,1:47:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Mais les roses fleurissent en été seulement, tandis que l'œillet amende de leurs joues est pérenne
Dialogue: 0,1:47:10.03,1:47:12.08,Default,,0000,0000,0000,,comme le soleil dans les cieux septième.
Dialogue: 0,1:47:12.08,1:47:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Ailleurs match qui fleurissent sur les leurs, vous ne pouvez pas, sauf à Salem, où ils me disent
Dialogue: 0,1:47:19.01,1:47:24.02,Default,,0000,0000,0000,,les jeunes filles respirent le musc, leurs amoureux les sentir marin miles au large
Dialogue: 0,1:47:24.02,1:47:26.01,Default,,0000,0000,0000,,rivage, comme s'ils étaient s'approchant de la
Dialogue: 0,1:47:26.01,1:47:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Moluques odorantes au lieu des sables puritaine.
Dialogue: 0,1:47:32.10,1:47:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Chapitre 7. La Chapelle.
Dialogue: 0,1:47:37.04,1:47:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Dans ce même New Bedford se dresse la chapelle un baleinier, et rares sont les moody
Dialogue: 0,1:47:42.02,1:47:47.51,Default,,0000,0000,0000,,pêcheurs, peu de temps à destination de l'Océan Indien ou du Pacifique, qui ne parviennent pas à faire un dimanche
Dialogue: 0,1:47:47.51,1:47:48.09,Default,,0000,0000,0000,,visite de l'endroit.
Dialogue: 0,1:47:48.09,1:47:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Je suis sûr que je n'ai pas. Au retour de ma promenade premier matin, je
Dialogue: 0,1:47:53.06,1:47:59.05,Default,,0000,0000,0000,,sortirent à nouveau sur cette course spéciale. Le ciel avait changé d'être clair, le froid ensoleillé,
Dialogue: 0,1:47:59.05,1:48:01.09,Default,,0000,0000,0000,,à la conduite de grésil et de brume.
Dialogue: 0,1:48:01.09,1:48:07.00,Default,,0000,0000,0000,,M'enveloppant dans ma veste shaggy du tissu appelé peau d'ours, je me suis battu ma façon
Dialogue: 0,1:48:07.00,1:48:09.02,Default,,0000,0000,0000,,contre la tempête têtus.
Dialogue: 0,1:48:09.02,1:48:13.100,Default,,0000,0000,0000,,Saisie, j'ai trouvé une petite congrégation dispersée de marins, et les marins «épouses
Dialogue: 0,1:48:13.100,1:48:18.02,Default,,0000,0000,0000,,et les veuves. Un silence feutré régnait, interrompu seulement au
Dialogue: 0,1:48:18.02,1:48:20.75,Default,,0000,0000,0000,,fois par les hurlements de la tempête.
Dialogue: 0,1:48:20.75,1:48:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Chaque fidèle silencieux semblait délibérément assis à l'écart de l'autre, comme si chaque
Dialogue: 0,1:48:25.00,1:48:28.75,Default,,0000,0000,0000,,douleur silencieuse étaient insulaire et incommunicable.
Dialogue: 0,1:48:28.75,1:48:34.00,Default,,0000,0000,0000,,L'aumônier n'avait pas encore arrivé, et il ya ces îles silencieuse d'hommes et de femmes étaient assises
Dialogue: 0,1:48:34.00,1:48:39.09,Default,,0000,0000,0000,,résolument lorgne tablettes de marbre de plusieurs, avec des bords noirs, maçonnée dans le mur
Dialogue: 0,1:48:39.09,1:48:42.00,Default,,0000,0000,0000,,de chaque côté de la chaire.
Dialogue: 0,1:48:42.00,1:48:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Trois d'entre eux a couru quelque chose comme le suivant, mais je n'ai pas la prétention de citer: -
Dialogue: 0,1:48:47.02,1:48:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Sacré à la mémoire de John Talbot, qui, à l'âge de dix-huit, a été perdu par-dessus bord,
Dialogue: 0,1:48:53.06,1:49:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Près de l'île de la Désolation, au large de la Patagonie 1er Novembre 1836.
Dialogue: 0,1:49:00.01,1:49:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Ce comprimé est érigée à sa mémoire par sa sœur.
Dialogue: 0,1:49:06.24,1:49:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Sacré à la mémoire de Robert LONG, WILLIS Ellery, NATHAN COLEMAN, WALTER CANNY, SETH
Dialogue: 0,1:49:13.01,1:49:20.04,Default,,0000,0000,0000,,MACY, et Samuel Gleig, formant l'un des équipages des bateaux DU NAVIRE ELIZA Qui étaient
Dialogue: 0,1:49:20.04,1:49:23.03,Default,,0000,0000,0000,,remorqué hors de la vue par une baleine, Sur le-Off
Dialogue: 0,1:49:23.03,1:49:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Terrain à terre dans le Pacifique, Décembre 31st, 1839.
Dialogue: 0,1:49:28.87,1:49:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Ce marbre est placé ici par leurs compagnons survivants.
Dialogue: 0,1:49:34.00,1:49:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Sacré pour la mémoire de feu HARDY CAPITAINE Ezéchiel qui à la proue de son bateau
Dialogue: 0,1:49:40.01,1:49:46.07,Default,,0000,0000,0000,,a été tué par un cachalot sur la côte du Japon, 3 août, 1833.
Dialogue: 0,1:49:46.07,1:49:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Ce comprimé est érigée à sa mémoire par sa veuve.
Dialogue: 0,1:49:52.07,1:49:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Secouer le grésil de mon-glace vitrée chapeau et veste, je me suis assis près de la
Dialogue: 0,1:49:57.06,1:50:02.00,Default,,0000,0000,0000,,porte, et en tournant sur le côté a été surpris de voir Queequeg près de moi.
Dialogue: 0,1:50:02.00,1:50:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Touchés par la solennité de la scène, il y avait un regard émerveillé des incrédules
Dialogue: 0,1:50:06.88,1:50:09.04,Default,,0000,0000,0000,,la curiosité sur son visage.
Dialogue: 0,1:50:09.04,1:50:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Ce sauvage était la seule personne présente qui semblait préavis mon entrée, parce qu'il
Dialogue: 0,1:50:14.07,1:50:18.51,Default,,0000,0000,0000,,était le seul qui ne pouvaient pas lire, et, par conséquent, ne fut pas la lecture de ces glaciales
Dialogue: 0,1:50:18.51,1:50:20.04,Default,,0000,0000,0000,,inscriptions sur le mur.
Dialogue: 0,1:50:20.04,1:50:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Que ce soit l'un des parents des marins dont les noms apparaissaient, il y avait désormais parmi
Dialogue: 0,1:50:25.02,1:50:30.07,Default,,0000,0000,0000,,la congrégation, je ne savais pas, mais si nombreux sont les accidents non enregistrés dans le
Dialogue: 0,1:50:30.07,1:50:32.06,Default,,0000,0000,0000,,pêche, et si clairement fait plusieurs femmes
Dialogue: 0,1:50:32.06,1:50:37.08,Default,,0000,0000,0000,,présents portent le visage, s'il n'est pas les signes extérieurs d'une certaine tristesse incessante, que je
Dialogue: 0,1:50:37.08,1:50:43.00,Default,,0000,0000,0000,,suis sûr que là avant moi ont été assemblés ceux dont les cœurs de unhealing
Dialogue: 0,1:50:43.00,1:50:44.99,Default,,0000,0000,0000,,la vue de ces comprimés sombres
Dialogue: 0,1:50:44.99,1:50:48.01,Default,,0000,0000,0000,,sympathiquement causé les blessures anciennes saigner.
Dialogue: 0,1:50:48.01,1:50:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Oh! vous dont les morts sont enterrés sous l'herbe verte; qui debout parmi les fleurs peuvent
Dialogue: 0,1:50:55.49,1:51:02.03,Default,,0000,0000,0000,,dire - ici, Ici repose mon bien-aimé; vous ne connaissez pas la désolation qui couve dans les seins
Dialogue: 0,1:51:02.03,1:51:03.07,Default,,0000,0000,0000,,comme ces derniers.
Dialogue: 0,1:51:03.07,1:51:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Que des blancs amer dans ces marbres noirs bordés qui ne couvrent pas les cendres!
Dialogue: 0,1:51:08.03,1:51:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Quel désespoir dans ces inscriptions immobiliers!
Dialogue: 0,1:51:11.06,1:51:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Que vides mortelle et infidélités spontanément dans les lignes qui semblent à ronger à tous les
Dialogue: 0,1:51:16.08,1:51:21.08,Default,,0000,0000,0000,,La foi, et refusent résurrections aux êtres qui ont péri placelessly
Dialogue: 0,1:51:21.08,1:51:23.04,Default,,0000,0000,0000,,sans sépulture.
Dialogue: 0,1:51:23.04,1:51:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Pourrait tout aussi bien ceux qui se comprimés dans la grotte d'Elephanta comme ici.
Dialogue: 0,1:51:29.02,1:51:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Dans ce recensement des êtres vivants, les morts de l'humanité sont inclus; pourquoi il est
Dialogue: 0,1:51:34.03,1:51:39.07,Default,,0000,0000,0000,,qu'un proverbe universel dit d'eux, qu'ils ne parlent pas, bien que contenant plus
Dialogue: 0,1:51:39.07,1:51:42.08,Default,,0000,0000,0000,,secrets que les sables de Goodwin, comment il est
Dialogue: 0,1:51:42.08,1:51:48.04,Default,,0000,0000,0000,,que pour son nom qui, hier, est parti pour l'autre monde, nous avons le préfixe si importante
Dialogue: 0,1:51:48.04,1:51:53.50,Default,,0000,0000,0000,,et infidèle un mot, et pourtant ne saurait donc lui donnent droit, mais s'il se lance pour la
Dialogue: 0,1:51:53.50,1:51:56.08,Default,,0000,0000,0000,,reculés Indes de cette terre vivante, pourquoi
Dialogue: 0,1:51:56.08,1:52:01.01,Default,,0000,0000,0000,,les sociétés d'assurances-vie paient mort confiscations sur immortels; dans ce
Dialogue: 0,1:52:01.01,1:52:07.62,Default,,0000,0000,0000,,éternelle, la paralysie unstirring, et mortelle, transe désespérée, se trouve encore antiquaires Adam qui
Dialogue: 0,1:52:07.62,1:52:11.26,Default,,0000,0000,0000,,est mort il ya soixante siècles rondes, comment il est
Dialogue: 0,1:52:11.26,1:52:15.08,Default,,0000,0000,0000,,que nous refusons toujours d'être consolé de ceux qui nous sont néanmoins conserver
Dialogue: 0,1:52:15.08,1:52:22.03,Default,,0000,0000,0000,,logement dans la béatitude inexprimable, pourquoi tous les vivants afin s'efforcent d'étouffer tous les morts;
Dialogue: 0,1:52:22.03,1:52:28.11,Default,,0000,0000,0000,,c'est pourquoi, mais la rumeur d'une frappe dans un tombeau va terrifier une ville entière.
Dialogue: 0,1:52:28.11,1:52:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Toutes ces choses ne sont pas sans significations.
Dialogue: 0,1:52:32.00,1:52:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais la foi, comme un chacal, se nourrit parmi les tombes, et même à partir de ces doutes mort, elle
Dialogue: 0,1:52:37.04,1:52:40.06,Default,,0000,0000,0000,,rassemble ses espérons la plus vitale.
Dialogue: 0,1:52:40.06,1:52:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Il n'est guère besoin d'être racontée, avec quels sentiments, à la veille d'un voyage à Nantucket,
Dialogue: 0,1:52:45.02,1:52:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Je considérais ces tablettes de marbre, et par la lumière glauque de ce sombre, lugubre jour
Dialogue: 0,1:52:51.07,1:52:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Lire le sort des baleiniers qui avaient passés avant moi.
Dialogue: 0,1:52:55.24,1:53:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Oui, Ismaël, le même sort pourrait être toi. Mais de toute façon j'ai grandi joyeuse à nouveau.
Dialogue: 0,1:53:01.05,1:53:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Ravissante incitations à entreprendre, belle occasion de promotion, il semble - oui, une
Dialogue: 0,1:53:06.08,1:53:10.03,Default,,0000,0000,0000,,bateau de poêle me faire une immortelle par brevet.
Dialogue: 0,1:53:10.03,1:53:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Oui, il ya la mort dans cette affaire de chasse à la baleine - une ville chaotique speechlessly rapides
Dialogue: 0,1:53:14.09,1:53:18.04,Default,,0000,0000,0000,,le regroupement d'un homme dans l'Eternité. Mais alors quoi?
Dialogue: 0,1:53:18.04,1:53:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Il me semble que nous avons énormement confondu cette question de vie ou de mort.
Dialogue: 0,1:53:23.01,1:53:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Il me semble que ce qu'ils appellent mon ombre sur la terre est ma substance vrai.
Dialogue: 0,1:53:27.06,1:53:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Il me semble que, en regardant les choses spirituelles, nous sommes trop comme les huîtres
Dialogue: 0,1:53:32.07,1:53:37.03,Default,,0000,0000,0000,,observation du soleil à travers l'eau, et de penser que l'eau d'épaisseur la plus fine des
Dialogue: 0,1:53:37.03,1:53:37.05,Default,,0000,0000,0000,,de l'air.
Dialogue: 0,1:53:37.05,1:53:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Il me semble que mon corps n'est que la lie de mon mieux-être.
Dialogue: 0,1:53:42.02,1:53:47.36,Default,,0000,0000,0000,,En fait de prendre mon corps qui va, prenez-je dire, ce n'est pas moi.
Dialogue: 0,1:53:47.36,1:53:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Et donc trois hourras pour Nantucket, et viennent d'un bateau poêle et corps du poêle où
Dialogue: 0,1:53:52.99,1:54:03.01,Default,,0000,0000,0000,,ils seront, pour conjurer mon âme, Jupiter lui-même ne peut pas.
Dialogue: 0,1:54:03.01,1:54:04.01,Default,,0000,0000,0000,,>
Dialogue: 0,1:54:04.01,1:54:16.07,Default,,0000,0000,0000,,-Chapitre 8. La chaire.
Dialogue: 0,1:54:16.07,1:54:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Je n'avais pas été assis avant très longtemps un homme d'une certaine robustesse vénérables entré;
Dialogue: 0,1:54:22.03,1:54:27.08,Default,,0000,0000,0000,,immédiatement comme la porte d'orage bombardé volé de nouveau sur lui admettre, un rapide attentif à
Dialogue: 0,1:54:27.08,1:54:30.31,Default,,0000,0000,0000,,lorgnant de lui par toute l'assemblée,
Dialogue: 0,1:54:30.31,1:54:34.72,Default,,0000,0000,0000,,suffisamment attesté que ce beau vieillard était l'aumônier.
Dialogue: 0,1:54:34.72,1:54:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Oui, il a été le père Mapple célèbres, ainsi appelé par les chasseurs de baleines, parmi lesquels il a été un
Dialogue: 0,1:54:39.06,1:54:40.94,Default,,0000,0000,0000,,préférées très grande.
Dialogue: 0,1:54:40.94,1:54:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Il avait été un marin et un harponneur dans sa jeunesse, mais pendant de nombreuses années passées avaient
Dialogue: 0,1:54:46.04,1:54:48.10,Default,,0000,0000,0000,,consacré sa vie au ministère.
Dialogue: 0,1:54:48.10,1:54:53.06,Default,,0000,0000,0000,,A l'époque je vous écris d', père Mapple était dans la rusticité d'une vieille bonne santé
Dialogue: 0,1:54:53.06,1:54:59.03,Default,,0000,0000,0000,,âge; ce genre de vieillesse qui semble se fondre dans une deuxième floraison de jeunes, pour
Dialogue: 0,1:54:59.03,1:55:01.35,Default,,0000,0000,0000,,parmi toutes les fissures de ses rides,
Dialogue: 0,1:55:01.35,1:55:06.09,Default,,0000,0000,0000,,il brillait certaines lueurs douces d'une fleur nouvellement en développement - la verdure du printemps
Dialogue: 0,1:55:06.09,1:55:10.03,Default,,0000,0000,0000,,lorgnant l'autre, même sous la neige Février est.
Dialogue: 0,1:55:10.03,1:55:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Nul avoir auparavant entendu son histoire, pourrait pour la première fois contempler le Père
Dialogue: 0,1:55:15.06,1:55:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Mapple sans grand intérêt, car il y avait certaines cléricale greffées
Dialogue: 0,1:55:20.04,1:55:26.01,Default,,0000,0000,0000,,particularités de lui, imputable à cette vie aventureuse maritimes qu'il avait menée.
Dialogue: 0,1:55:26.01,1:55:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Quand il entra j'ai observé qu'il portait pas de parapluie, et n'avait certainement pas entrer en
Dialogue: 0,1:55:30.10,1:55:35.08,Default,,0000,0000,0000,,sa voiture, son chapeau bâche coulait avec grésil fusion, et sa grande
Dialogue: 0,1:55:35.08,1:55:38.00,Default,,0000,0000,0000,,veste de drap pilote semblait presque faire glisser
Dialogue: 0,1:55:38.00,1:55:42.78,Default,,0000,0000,0000,,lui à l'étage avec le poids de l'eau qu'elle avait absorbée.
Dialogue: 0,1:55:42.78,1:55:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Toutefois, chapeau et manteau et couvre-chaussures ont été enlevés un par un, et a raccroché en un peu
Dialogue: 0,1:55:48.04,1:55:53.01,Default,,0000,0000,0000,,espace dans un coin adjacent, quand, vêtu d'un costume décent, il s'approcha doucement de la
Dialogue: 0,1:55:53.01,1:55:55.08,Default,,0000,0000,0000,,chaire.
Dialogue: 0,1:55:55.08,1:56:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Comme la plupart des anciennes chaires façonné, il a été très élevé, et depuis un escalier régulière
Dialogue: 0,1:56:01.01,1:56:06.35,Default,,0000,0000,0000,,à une hauteur telle serait, par son angle de long avec le sol, grièvement contrat, le
Dialogue: 0,1:56:06.35,1:56:09.10,Default,,0000,0000,0000,,déjà petite zone de la chapelle, le
Dialogue: 0,1:56:09.10,1:56:13.44,Default,,0000,0000,0000,,architecte, semblait-il, avait agi sur le soupçon de père Mapple, et a terminé la
Dialogue: 0,1:56:13.44,1:56:19.01,Default,,0000,0000,0000,,chaire sans un escalier, en substituant une échelle latérale perpendiculaire, comme ceux utilisés
Dialogue: 0,1:56:19.01,1:56:22.01,Default,,0000,0000,0000,,dans le montage d'un navire d'un bateau en mer.
Dialogue: 0,1:56:22.01,1:56:26.01,Default,,0000,0000,0000,,La femme d'un capitaine de baleinier avait fourni la chapelle avec une belle paire de rouge
Dialogue: 0,1:56:26.01,1:56:31.08,Default,,0000,0000,0000,,peignée homme-cordes pour cette échelle, qui, étant lui-même très bien dirigé, et colorés
Dialogue: 0,1:56:31.08,1:56:33.06,Default,,0000,0000,0000,,avec une couleur acajou, le tout
Dialogue: 0,1:56:33.06,1:56:38.05,Default,,0000,0000,0000,,artifice, compte tenu de la chapelle de quelle manière il a été, semble en aucun cas de mauvaise
Dialogue: 0,1:56:38.05,1:56:39.05,Default,,0000,0000,0000,,goût.
Dialogue: 0,1:56:39.05,1:56:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Enrayer un instant au pied de l'échelle, et avec les deux mains saisissant la
Dialogue: 0,1:56:44.04,1:56:49.09,Default,,0000,0000,0000,,boutons d'ornement sur les cordes par l'homme, père Mapple jeter un haut regarder, et puis avec un
Dialogue: 0,1:56:49.09,1:56:52.04,Default,,0000,0000,0000,,véritable marin mais toujours comme révérencielle
Dialogue: 0,1:56:52.04,1:56:57.80,Default,,0000,0000,0000,,dextérité, main après main, gravit les marches, comme si le principal ascendant-dessus de sa
Dialogue: 0,1:56:57.80,1:56:59.06,Default,,0000,0000,0000,,navire.
Dialogue: 0,1:56:59.06,1:57:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Les parties perpendiculaires de cette échelle latérale, comme c'est habituellement le cas avec
Dialogue: 0,1:57:03.05,1:57:08.08,Default,,0000,0000,0000,,les balancer, étaient de tissu recouvert de corde, que les tours étaient de bois, de sorte qu'à
Dialogue: 0,1:57:08.08,1:57:11.03,Default,,0000,0000,0000,,chaque étape il y avait une conjointe.
Dialogue: 0,1:57:11.03,1:57:15.07,Default,,0000,0000,0000,,À mon premier aperçu de la chaire, il ne m'avait pas échappé que cependant commode pour les
Dialogue: 0,1:57:15.07,1:57:20.27,Default,,0000,0000,0000,,un navire, ces articulations dans le cas présent ne semble pas nécessaire.
Dialogue: 0,1:57:20.27,1:57:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Car je n'étais pas préparé à voir Père Mapple après avoir gagné la hauteur, tourner lentement
Dialogue: 0,1:57:25.04,1:57:30.02,Default,,0000,0000,0000,,ronde, et se penchant sur la chaire, délibérément glisser jusqu'à l'étape du classement par
Dialogue: 0,1:57:30.02,1:57:33.06,Default,,0000,0000,0000,,étape, jusqu'à ce que tout a été déposé à l'intérieur,
Dialogue: 0,1:57:33.06,1:57:36.06,Default,,0000,0000,0000,,laissant inexpugnables dans son petit Québec.
Dialogue: 0,1:57:36.06,1:57:41.09,Default,,0000,0000,0000,,J'ai réfléchi un certain temps sans comprendre pleinement les raisons pour cela.
Dialogue: 0,1:57:41.09,1:57:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Père Mapple apprécié une telle grande réputation pour la sincérité et la sainteté, que
Dialogue: 0,1:57:46.09,1:57:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Je ne pouvais pas le soupçonner de courtiser la notoriété en toute trucs simples de la scène.
Dialogue: 0,1:57:52.30,1:57:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Non, pensais-je, il doit y avoir une raison sobre pour cette chose, de plus, il doit
Dialogue: 0,1:57:57.04,1:58:00.05,Default,,0000,0000,0000,,symbolisent quelque chose d'invisible.
Dialogue: 0,1:58:00.05,1:58:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Peut-il être, alors, que par cet acte de l'isolement physique, il signifie sa
Dialogue: 0,1:58:05.05,1:58:11.05,Default,,0000,0000,0000,,le retrait spirituel pour le moment, de tous les liens vers l'extérieur du monde et connexions?
Dialogue: 0,1:58:11.05,1:58:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Oui, pour reconstituer avec de la viande et le vin de la parole, à l'homme fidèle de Dieu,
Dialogue: 0,1:58:17.19,1:58:23.50,Default,,0000,0000,0000,,cette chaire, je vois, est un bastion auto-contenant - une haute Ehrenbreitstein, avec un
Dialogue: 0,1:58:23.50,1:58:27.04,Default,,0000,0000,0000,,ainsi pérenne de l'eau dans les murs.
Dialogue: 0,1:58:27.04,1:58:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Mais l'échelle de côté n'était pas la seule caractéristique étrange de la place, emprunté à
Dialogue: 0,1:58:31.05,1:58:34.00,Default,,0000,0000,0000,,mer carénages anciens de l'aumônier.
Dialogue: 0,1:58:34.00,1:58:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Entre les cénotaphes de marbre, de chaque côté de la chaire, le mur qui a formé sa
Dialogue: 0,1:58:38.00,1:58:44.01,Default,,0000,0000,0000,,dos était orné d'un grand tableau représentant un bateau galant battre contre les
Dialogue: 0,1:58:44.01,1:58:49.46,Default,,0000,0000,0000,,une terrible tempête au large d'une côte sous le vent de roches noires et les briseurs de neige.
Dialogue: 0,1:58:49.46,1:58:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Mais au-dessus des Scud vol et sombres nuages de laminage, il flottait une petite île
Dialogue: 0,1:58:54.59,1:58:59.01,Default,,0000,0000,0000,,la lumière du soleil, à partir de laquelle rayonnait le visage d'un ange, et ce visage lumineux versé une
Dialogue: 0,1:58:59.01,1:59:02.00,Default,,0000,0000,0000,,endroit distinct de l'éclat sur le navire
Dialogue: 0,1:59:02.00,1:59:07.12,Default,,0000,0000,0000,,le pont jeté, quelque chose comme ça plateau d'argent maintenant inséré dans la planche de Victory
Dialogue: 0,1:59:07.12,1:59:09.00,Default,,0000,0000,0000,,où Nelson est tombé.
Dialogue: 0,1:59:09.00,1:59:14.05,Default,,0000,0000,0000,,«Ah, bateau noble», l'ange semblait dire «battre sur, battre le, bateau nobles, et tu
Dialogue: 0,1:59:14.05,1:59:19.10,Default,,0000,0000,0000,,porter un casque Hardy, car lo! le soleil perce, les nuages roulent
Dialogue: 0,1:59:19.10,1:59:23.06,Default,,0000,0000,0000,,off - sereines azur est à portée de main ".
Dialogue: 0,1:59:23.06,1:59:27.09,Default,,0000,0000,0000,,N'était pas non plus la chaire elle-même sans une trace de la même mer goût qui avait atteint les
Dialogue: 0,1:59:27.09,1:59:29.08,Default,,0000,0000,0000,,échelle et l'image.
Dialogue: 0,1:59:29.08,1:59:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Sa façade a été lambrissée à la ressemblance des archets bluffer un navire, et la Sainte Bible
Dialogue: 0,1:59:35.03,1:59:39.05,Default,,0000,0000,0000,,reposait sur un morceau projetant des travaux de défilement, façonné après un navire de violon
Dialogue: 0,1:59:39.05,1:59:41.00,Default,,0000,0000,0000,,dirigé bec.
Dialogue: 0,1:59:41.00,1:59:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Quel pourrait être plus pleine de sens - pour la chaire est jamais cette terre avant tout
Dialogue: 0,1:59:46.02,1:59:51.46,Default,,0000,0000,0000,,partie, tout le reste vient à son arrière; la chaire mène le monde.
Dialogue: 0,1:59:51.46,1:59:56.09,Default,,0000,0000,0000,,De là, il est à la tempête de la colère de Dieu rapides est d'abord aperçue, et l'archet doit
Dialogue: 0,1:59:56.09,1:59:59.00,Default,,0000,0000,0000,,supporter le poids premiers.
Dialogue: 0,1:59:59.00,2:00:04.05,Default,,0000,0000,0000,,De là, il est le Dieu de la brise de gré ou de force est d'abord invoqué pour favorables
Dialogue: 0,2:00:04.05,2:00:05.62,Default,,0000,0000,0000,,vents.
Dialogue: 0,2:00:05.62,2:00:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Oui, le navire world'sa sur son passage dehors, et pas un voyage complet, et la chaire
Dialogue: 0,2:00:11.04,2:00:14.06,Default,,0000,0000,0000,,est sa proue.
Dialogue: 0,2:00:14.06,2:00:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Chapitre 9. Le Sermon.
Dialogue: 0,2:00:18.03,2:00:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Père Mapple se leva, et d'une voix douce de l'autorité a ordonné la prétention dispersés
Dialogue: 0,2:00:23.04,2:00:27.65,Default,,0000,0000,0000,,les gens à se condenser. "Tribord passerelle, là! côté opposé à la
Dialogue: 0,2:00:27.65,2:00:30.65,Default,,0000,0000,0000,,babord - Passerelle de bâbord à tribord!
Dialogue: 0,2:00:30.65,2:00:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Milieu du navire! au milieu du navire! "Il y avait un grondement sourd des lourdes bottes de mer
Dialogue: 0,2:00:35.08,2:00:40.08,Default,,0000,0000,0000,,parmi les bancs, et une plus légère encore brassage de chaussures pour femmes, et tout était
Dialogue: 0,2:00:40.08,2:00:44.01,Default,,0000,0000,0000,,calme à nouveau, et tous les yeux sur le prédicateur.
Dialogue: 0,2:00:44.01,2:00:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Il s'arrêta un peu, puis à genoux dans la chaire de arcs, croisa ses grandes mains brunes
Dialogue: 0,2:00:49.10,2:00:55.87,Default,,0000,0000,0000,,travers de sa poitrine, levant les yeux fermés, et a offert une prière si profondément pieux que
Dialogue: 0,2:00:55.87,2:00:59.08,Default,,0000,0000,0000,,il semblait agenouillée et priant au fond de la mer.
Dialogue: 0,2:00:59.08,2:01:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Cela s'est terminé, en prolonge ton solennel, comme le tintement d'une cloche continue dans un navire
Dialogue: 0,2:01:05.04,2:01:11.05,Default,,0000,0000,0000,,qui est naufrage en mer dans un brouillard - dans les tons que tel, il a commencé la lecture des suivants
Dialogue: 0,2:01:11.05,2:01:13.06,Default,,0000,0000,0000,,hymne, mais changer sa manière vers le
Dialogue: 0,2:01:13.06,2:01:19.08,Default,,0000,0000,0000,,concluant strophes, éclata avec une jubilation peler et la joie -
Dialogue: 0,2:01:19.08,2:01:23.08,Default,,0000,0000,0000,,«Les côtes et les terreurs de la baleine, arqué sur moi une ombre lugubre,
Dialogue: 0,2:01:23.08,2:01:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Alors que tout vient de Dieu éclairée par le soleil vagues déferlaient par, et soulevez-moi d'approfondir jusqu'à Doom.
Dialogue: 0,2:01:29.71,2:01:34.09,Default,,0000,0000,0000,,«J'ai vu la gueule d'ouverture de l'enfer, avec des douleurs infinies et les douleurs là;
Dialogue: 0,2:01:34.09,2:01:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Dont aucun, mais ils sentent que peut dire - Oh, j'ai été plongé dans le désespoir.
Dialogue: 0,2:01:39.15,2:01:43.77,Default,,0000,0000,0000,,«Dans la détresse noir, j'ai appelé mon Dieu, quand je pouvais à peine croire le mien,
Dialogue: 0,2:01:43.77,2:01:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Il baissa l'oreille à mes plaintes - Pas plus la baleine ne m'a confiner.
Dialogue: 0,2:01:48.80,2:01:53.09,Default,,0000,0000,0000,,"Avec la vitesse, il a volé à mon secours, comme sur un dauphin rayonnante supportés;
Dialogue: 0,2:01:53.09,2:01:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Awful, et pourtant lumineux, brillait comme un éclair le visage de mon Dieu Libérateur.
Dialogue: 0,2:01:58.90,2:02:03.03,Default,,0000,0000,0000,,«Ma chanson à jamais inscrit cette terrible, cette heure joyeuse;
Dialogue: 0,2:02:03.03,2:02:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Je donne la gloire à mon Dieu, Sa miséricorde et de tous les la puissance. "
Dialogue: 0,2:02:11.37,2:02:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Presque tous les rejoint en chantant cet hymne, dont gonflé au-dessus des hurlements de la
Dialogue: 0,2:02:16.02,2:02:16.02,Default,,0000,0000,0000,,tempête.
Dialogue: 0,2:02:16.02,2:02:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Une courte pause s'ensuivit; le prédicateur tourna lentement sur les feuilles de la Bible, et à
Dialogue: 0,2:02:22.01,2:02:28.09,Default,,0000,0000,0000,,dernier, croisant ses mains descendre sur la page appropriée, a déclaré: «compagnons bien-aimés, décrocher le
Dialogue: 0,2:02:28.09,2:02:32.04,Default,,0000,0000,0000,,dernier verset du premier chapitre de Jonas -
Dialogue: 0,2:02:32.04,2:02:37.04,Default,,0000,0000,0000,,«Et Dieu avait préparé un grand poisson pour engloutir Jonas."
Dialogue: 0,2:02:37.04,2:02:42.36,Default,,0000,0000,0000,,"Shipmates, ce livre, ne contenant que quatre chapitres - quatre fils - est l'un des
Dialogue: 0,2:02:42.36,2:02:46.16,Default,,0000,0000,0000,,petits brins dans le câble puissants de l'Ecriture.
Dialogue: 0,2:02:46.16,2:02:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, quelles profondeurs de l'âme ne sonores Jonas Sealine profonde! quelle leçon enceinte
Dialogue: 0,2:02:51.60,2:02:56.79,Default,,0000,0000,0000,,pour nous, c'est ce prophète! Quelle belle chose, c'est que dans le Cantique
Dialogue: 0,2:02:56.79,2:02:57.10,Default,,0000,0000,0000,,poissons le ventre!
Dialogue: 0,2:02:57.10,2:03:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Comment Bulow-like et bruyamment à queue! Nous sentons la flambée des inondations sur nous, nous
Dialogue: 0,2:03:03.04,2:03:08.10,Default,,0000,0000,0000,,sons avec lui au fond des eaux varech; algues et tous limon de la
Dialogue: 0,2:03:08.10,2:03:10.54,Default,,0000,0000,0000,,mer est sur nous!
Dialogue: 0,2:03:10.54,2:03:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Mais quelle est cette leçon que le livre de Jonas enseigne?
Dialogue: 0,2:03:14.01,2:03:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Shipmates, c'est une leçon à deux brins; une leçon pour nous tous les hommes comme un péché, et un
Dialogue: 0,2:03:20.01,2:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,leçon pour moi en tant que pilote du Dieu vivant.
Dialogue: 0,2:03:23.00,2:03:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Comme des hommes pécheurs, il est une leçon pour nous tous, parce que c'est une histoire du péché, dur-
Dialogue: 0,2:03:28.00,2:03:33.09,Default,,0000,0000,0000,,cœur, soudain réveillé les craintes, la punition rapide, le repentir, la prière, et
Dialogue: 0,2:03:33.09,2:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Enfin la délivrance et la joie de Jonas.
Dialogue: 0,2:03:37.00,2:03:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Comme avec tous les pécheurs parmi les hommes, le péché de ce fils de Amitthaï était dans son délibéré
Dialogue: 0,2:03:42.01,2:03:47.91,Default,,0000,0000,0000,,désobéissance au commandement de Dieu - peu importe maintenant ce que commande a été, ou comment
Dialogue: 0,2:03:47.91,2:03:51.08,Default,,0000,0000,0000,,véhiculée - dont il a trouvé une commande dure.
Dialogue: 0,2:03:51.08,2:03:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Mais toutes les choses que Dieu veut que nous fassions sont difficiles à faire pour nous - rappelez-vous que -
Dialogue: 0,2:03:57.03,2:04:02.02,Default,,0000,0000,0000,,et, par conséquent, les commandes plus souvent, il nous que les efforts pour persuader.
Dialogue: 0,2:04:02.02,2:04:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Et si nous obéissons à Dieu, nous devons nous désobéissent, et c'est dans cette désobéissance
Dialogue: 0,2:04:07.06,2:04:12.03,Default,,0000,0000,0000,,nous, où la dureté de l'obéissance à Dieu consiste.
Dialogue: 0,2:04:12.03,2:04:17.00,Default,,0000,0000,0000,,«Avec ce péché de désobéissance en lui, Jonas reste bafoue encore à Dieu, par
Dialogue: 0,2:04:17.00,2:04:19.01,Default,,0000,0000,0000,,cherchant à fuir.
Dialogue: 0,2:04:19.01,2:04:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Il pense que le navire sera faite par les hommes le transporter dans des pays où Dieu ne fait pas
Dialogue: 0,2:04:23.06,2:04:30.05,Default,,0000,0000,0000,,règne, mais seulement les capitaines de cette terre. Il rôde sur les quais de Joppé, et
Dialogue: 0,2:04:30.05,2:04:33.04,Default,,0000,0000,0000,,cherche un navire qui est lié à Tarsis.
Dialogue: 0,2:04:33.04,2:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Il se cache, peut-être, une lettre morte jusqu'ici sens ici.
Dialogue: 0,2:04:37.00,2:04:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Par tous les comptes Tarsis aurait pu être aucune autre ville que les modernes Cadix.
Dialogue: 0,2:04:41.08,2:04:44.07,Default,,0000,0000,0000,,C'est l'opinion des savants.
Dialogue: 0,2:04:44.07,2:04:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Et où est Cadix, camarades? Cadix est en Espagne; aussi loin par l'eau, à partir de
Dialogue: 0,2:04:50.23,2:04:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Joppé, de même que Jonas pouvait avoir navigué dans ces temps anciens, quand l'Atlantique
Dialogue: 0,2:04:55.03,2:04:58.04,Default,,0000,0000,0000,,était une mer presque inconnue.
Dialogue: 0,2:04:58.04,2:05:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Parce que Joppé, les Jaffa modernes, camarades, est sur la côte est de la plupart des
Dialogue: 0,2:05:02.01,2:05:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Méditerranée, la Syrie, et Tarsis ou Cadix plus de deux mille miles à l'
Dialogue: 0,2:05:08.98,2:05:13.06,Default,,0000,0000,0000,,vers l'ouest depuis que, juste à l'extérieur du détroit de Gibraltar.
Dialogue: 0,2:05:13.06,2:05:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Ne voyez-vous pas alors, camarades, que Jonas cherché à fuir le monde de Dieu?
Dialogue: 0,2:05:20.03,2:05:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Misérable!
Dialogue: 0,2:05:20.03,2:05:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh! plus méprisable et digne de tout mépris; avec le chapeau rabattu et l'œil coupable,
Dialogue: 0,2:05:27.06,2:05:33.01,Default,,0000,0000,0000,,rôder de son Dieu; rôder parmi les expédition comme un voleur vils courant à
Dialogue: 0,2:05:33.01,2:05:35.02,Default,,0000,0000,0000,,traverser les mers.
Dialogue: 0,2:05:35.02,2:05:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Alors désordonnés, l'auto-condamnation est son regard, que s'il y avait eu des policiers dans ces
Dialogue: 0,2:05:39.09,2:05:44.04,Default,,0000,0000,0000,,jours, Jonas, sur le simple soupçon de quelque chose de mal, avait été arrêté avant qu'il
Dialogue: 0,2:05:44.04,2:05:46.01,Default,,0000,0000,0000,,touché un pont.
Dialogue: 0,2:05:46.01,2:05:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Comment évidence fugitive he'sa! aucun bagage, pas un carton à chapeau, une valise ou un sac de nuit - pas de
Dialogue: 0,2:05:53.04,2:05:56.07,Default,,0000,0000,0000,,des amis de l'accompagner au quai avec leurs adieux.
Dialogue: 0,2:05:56.07,2:06:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Enfin, après beaucoup de recherche en esquivant, il trouve le navire Tarsis réception de la dernière
Dialogue: 0,2:06:01.97,2:06:07.08,Default,,0000,0000,0000,,éléments de sa cargaison, et comme il les étapes à bord pour voir son capitaine dans la cabine, tous les
Dialogue: 0,2:06:07.08,2:06:10.02,Default,,0000,0000,0000,,les marins pour le moment renoncer à
Dialogue: 0,2:06:10.02,2:06:14.54,Default,,0000,0000,0000,,de levage dans les marchandises, pour marquer le mauvais œil de l'étranger.
Dialogue: 0,2:06:14.54,2:06:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Jonas voit cela, mais c'est en vain qu'il essaie de regarder toutes les facilité et confiance, en vain
Dialogue: 0,2:06:19.06,2:06:22.05,Default,,0000,0000,0000,,dissertations son sourire misérable.
Dialogue: 0,2:06:22.05,2:06:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Intuitions fortes de l'homme assure les marins, il ne peut y avoir innocents.
Dialogue: 0,2:06:27.91,2:06:32.07,Default,,0000,0000,0000,,À leur manière gamesome mais toujours grave, on chuchote à l'autre - "Jack, il est
Dialogue: 0,2:06:32.07,2:06:38.35,Default,,0000,0000,0000,,volé une veuve; »ou:« Joe, tu lui marque; he'sa bigame; »ou« Harry garçon, je suppose
Dialogue: 0,2:06:38.35,2:06:40.66,Default,,0000,0000,0000,,il est l'adultère qui a éclaté dans la vieille prison
Dialogue: 0,2:06:40.66,2:06:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Gomorrhe, ou belike, l'un des assassins manque de Sodome ».
Dialogue: 0,2:06:45.01,2:06:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Un autre court à lire le projet de loi qui est coincé contre le chalumeau sur le quai où
Dialogue: 0,2:06:49.06,2:06:54.28,Default,,0000,0000,0000,,le navire est amarré, offrant cinq cents pièces d'or pour l'appréhension d'un
Dialogue: 0,2:06:54.28,2:06:58.04,Default,,0000,0000,0000,,parricide, et contenant une description de sa personne.
Dialogue: 0,2:06:58.04,2:07:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Il lit, et regarde de Jonas à la facture, tandis que tous ses compagnons sympathiques aujourd'hui
Dialogue: 0,2:07:03.02,2:07:06.73,Default,,0000,0000,0000,,se pressent autour de Jonas, prêts à mettre la main sur lui.
Dialogue: 0,2:07:06.73,2:07:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Effrayé tremble Jonas, et rassemblant toutes ses audaces de son visage, regarde seulement si
Dialogue: 0,2:07:12.04,2:07:17.02,Default,,0000,0000,0000,,d'autant plus lâche. Il ne sera pas s'avouer suspectée, mais
Dialogue: 0,2:07:17.02,2:07:19.98,Default,,0000,0000,0000,,que lui-même est forte suspicion.
Dialogue: 0,2:07:19.98,2:07:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Alors il fait le meilleur de lui, et quand les marins de lui trouver de ne pas être l'homme qui est
Dialogue: 0,2:07:24.04,2:07:29.03,Default,,0000,0000,0000,,annoncés, ils l'ont laissé passer, et il descend dans la cabine.
Dialogue: 0,2:07:29.03,2:07:33.05,Default,,0000,0000,0000,,»« Qui est là? "Cris du capitaine à son bureau occupé, faisant hâte ses papiers
Dialogue: 0,2:07:33.05,2:07:38.73,Default,,0000,0000,0000,,pour les douanes -'Who est là: «Oh?! comment cette question Mangles inoffensifs
Dialogue: 0,2:07:38.73,2:07:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Jonas!
Dialogue: 0,2:07:39.97,2:07:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Pour l'instant, il tourne presque à fuir de nouveau.
Dialogue: 0,2:07:43.02,2:07:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Mais il rallyes. «Je cherche un passage dans ce bateau à Tarsis;
Dialogue: 0,2:07:47.09,2:07:50.04,Default,,0000,0000,0000,,combien de temps vous la voile, monsieur?
Dialogue: 0,2:07:50.04,2:07:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Jusqu'à présent, le capitaine n'avait pas occupé à regardé à Jonas, bien que l'homme se trouve actuellement devant
Dialogue: 0,2:07:55.09,2:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,lui, mais à peine at-il entendre cette voix creuse, que lui jette un regard scrutateur.
Dialogue: 0,2:08:02.00,2:08:08.03,Default,,0000,0000,0000,,«Nous naviguons avec la prochaine marée à venir», enfin il a répondu lentement, toujours intensément
Dialogue: 0,2:08:08.03,2:08:12.10,Default,,0000,0000,0000,,le toisant. «A peine, monsieur ?'--' assez tôt pour toute
Dialogue: 0,2:08:12.10,2:08:15.05,Default,,0000,0000,0000,,honnête homme qui va un passager. "
Dialogue: 0,2:08:15.05,2:08:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Ha! Jonas, c'est un autre coup. Mais il appelle rapidement l'écart du capitaine du
Dialogue: 0,2:08:20.98,2:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,ce parfum.
Dialogue: 0,2:08:22.00,2:08:26.06,Default,,0000,0000,0000,,«Je vais naviguer avec vous,» - dit-il, - «le prix de passage combien cela? - Je vais payer
Dialogue: 0,2:08:26.06,2:08:27.08,Default,,0000,0000,0000,,maintenant.
Dialogue: 0,2:08:27.08,2:08:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Car il est particulièrement écrit, compagnons, comme s'il s'agissait d'une chose à ne pas négliger
Dialogue: 0,2:08:32.07,2:08:37.10,Default,,0000,0000,0000,,dans cette histoire, qu'il a payé le tarif de celle-ci «avant que le métier ne voile.
Dialogue: 0,2:08:37.10,2:08:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Et pris avec le contexte, ce n'est pleine de sens.
Dialogue: 0,2:08:42.01,2:08:48.01,Default,,0000,0000,0000,,"Or, le capitaine Jonas, camarades, était celui dont le discernement détecte la criminalité dans tous, mais
Dialogue: 0,2:08:48.01,2:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,dont la cupidité il expose seulement dans le sou.
Dialogue: 0,2:08:52.00,2:08:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Dans ce monde, camarades, le péché qui paye son chemin peuvent voyager librement et sans
Dialogue: 0,2:08:57.73,2:09:02.84,Default,,0000,0000,0000,,passeport; alors Vertu, si un pauvre, est arrêté à toutes les frontières.
Dialogue: 0,2:09:02.84,2:09:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Alors le capitaine Jonas se prépare à tester la durée de la bourse de Jonas, avant qu'il le jugera
Dialogue: 0,2:09:07.09,2:09:12.47,Default,,0000,0000,0000,,ouvertement. Il lui reproche trois fois la somme habituelle, et
Dialogue: 0,2:09:12.47,2:09:13.34,Default,,0000,0000,0000,,c'est sanctionnée.
Dialogue: 0,2:09:13.34,2:09:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Puis le capitaine sait que Jonas est un fugitif, mais en même temps, se résout à
Dialogue: 0,2:09:19.04,2:09:23.00,Default,,0000,0000,0000,,aider à un vol qui ouvre son arrière avec de l'or.
Dialogue: 0,2:09:23.00,2:09:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, lorsque Jonas prend assez sa bourse, les soupçons prudente encore molester
Dialogue: 0,2:09:28.00,2:09:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Capitaine. Il sonne chaque pièce pour trouver une contrefaçon.
Dialogue: 0,2:09:32.06,2:09:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Pas un faussaire, toute façon, il marmonne, et Jonas est posé pour son passage.
Dialogue: 0,2:09:37.79,2:09:42.08,Default,,0000,0000,0000,,«Signalez mon état-chambre, monsieur, dit Jonas maintenant, je suis fatigué du voyage, j'ai besoin de dormir.
Dialogue: 0,2:09:42.08,2:09:47.02,Default,,0000,0000,0000,,«Tu regardes comme elle, dit le capitaine, il ya place, ton».
Dialogue: 0,2:09:47.02,2:09:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Jonas pénètre, et serait verrouiller la porte, mais la serrure ne contient pas de clé.
Dialogue: 0,2:09:51.79,2:09:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Audition lui stupidement tâtonner là, le capitaine rit de misère pour lui-même, et
Dialogue: 0,2:09:56.79,2:10:00.98,Default,,0000,0000,0000,,marmonne quelque chose au sujet des portes des cellules des condamnés n'étant jamais autorisé à être
Dialogue: 0,2:10:00.98,2:10:02.08,Default,,0000,0000,0000,,verrouillé à l'intérieur.
Dialogue: 0,2:10:02.08,2:10:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Tous habillés et poussiéreux comme il est, Jonas se jette dans sa couchette, et trouve
Dialogue: 0,2:10:07.84,2:10:11.01,Default,,0000,0000,0000,,le petit Etat-salle à plafond presque reposant sur son front.
Dialogue: 0,2:10:11.01,2:10:14.06,Default,,0000,0000,0000,,L'air est proche, et les halètements Jonas.
Dialogue: 0,2:10:14.06,2:10:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Puis, dans ce trou contractée, irrécupérables, aussi, sous le bateau de l'eau en ligne, Jonas se sent
Dialogue: 0,2:10:20.06,2:10:26.00,Default,,0000,0000,0000,,annonçant le pressentiment de cette heure étouffant, où la baleine doit lui tenir dans la
Dialogue: 0,2:10:26.00,2:10:30.01,Default,,0000,0000,0000,,la plus petite des salles ses entrailles ».
Dialogue: 0,2:10:30.01,2:10:34.79,Default,,0000,0000,0000,,"Vissé à son axe sur le côté, une lampe se balançant oscille légèrement en
Dialogue: 0,2:10:34.79,2:10:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Salle de Jonas, et le navire, de gîte plus vers le quai avec le poids de la
Dialogue: 0,2:10:40.01,2:10:43.02,Default,,0000,0000,0000,,balles dernière a reçu, de la lampe, la flamme et
Dialogue: 0,2:10:43.02,2:10:48.35,Default,,0000,0000,0000,,tous, mais en mouvement léger, maintient toujours une obliquité permanente avec
Dialogue: 0,2:10:48.35,2:10:54.16,Default,,0000,0000,0000,,référence à la pièce, bien que, en vérité, infailliblement droite elle-même, il a fait, mais
Dialogue: 0,2:10:54.16,2:10:58.96,Default,,0000,0000,0000,,évidente du faux, les niveaux couché parmi lesquels il pendu.
Dialogue: 0,2:10:58.96,2:11:04.05,Default,,0000,0000,0000,,La lampe d'alarmes et effraie Jonas; que le mensonge sur sa couchette son jet tourmenté yeux
Dialogue: 0,2:11:04.05,2:11:10.35,Default,,0000,0000,0000,,autour de la place, et ce fugitif jusqu'ici réussie ne trouve pas de refuge pour son
Dialogue: 0,2:11:10.35,2:11:12.01,Default,,0000,0000,0000,,regard agité.
Dialogue: 0,2:11:12.01,2:11:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Mais cette contradiction dans la lampe consterne plus en plus de lui.
Dialogue: 0,2:11:16.02,2:11:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Le plancher, le plafond, et le côté, sont tout de travers.
Dialogue: 0,2:11:19.10,2:11:26.03,Default,,0000,0000,0000,,«Oh! donc ma conscience pend en moi »gémit-il,« vers le haut droite, de sorte qu'il brûle;!, mais
Dialogue: 0,2:11:26.03,2:11:30.10,Default,,0000,0000,0000,,les chambres de mon âme sont tous dans tortuosité!
Dialogue: 0,2:11:30.10,2:11:36.00,Default,,0000,0000,0000,,«Comme celui qui, après une nuit de réjouissances HIES ivres à son lit, encore sous le choc, mais
Dialogue: 0,2:11:36.00,2:11:40.09,Default,,0000,0000,0000,,avec une conscience encore lui piquant, comme l'plongées sur le cheval de course romaine mais tellement
Dialogue: 0,2:11:40.09,2:11:43.04,Default,,0000,0000,0000,,d'autant plus frapper son acier dans les balises
Dialogue: 0,2:11:43.04,2:11:49.01,Default,,0000,0000,0000,,lui, comme quelqu'un qui sort de cette malheureuse tourne et tourne encore dans l'angoisse vertigineuse,
Dialogue: 0,2:11:49.01,2:11:55.06,Default,,0000,0000,0000,,priant Dieu pour l'annihilation jusqu'à ce que la forme soit passé, et enfin au milieu du tourbillon des
Dialogue: 0,2:11:55.06,2:11:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Malheur il se sent, une stupeur profonde vole plus
Dialogue: 0,2:11:58.06,2:12:03.08,Default,,0000,0000,0000,,lui, comme sur l'homme qui saigne à mort, la conscience est la plaie, et il ya
Dialogue: 0,2:12:03.08,2:12:09.01,Default,,0000,0000,0000,,rien pour endiguer celle-ci; ainsi, après wrestlings douloureux dans sa couchette, prodige de Jonas du
Dialogue: 0,2:12:09.01,2:12:14.05,Default,,0000,0000,0000,,la misère lourde traîne le noyant pour dormir.
Dialogue: 0,2:12:14.05,2:12:19.08,Default,,0000,0000,0000,,«Et maintenant l'heure de la marée est venue; le navire largue ses câbles, et de la
Dialogue: 0,2:12:19.08,2:12:25.09,Default,,0000,0000,0000,,quai déserté le navire uncheered pour Tarsis, tous les carénages, glisse vers le large.
Dialogue: 0,2:12:25.09,2:12:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Ce navire, mes amis, a été le premier des contrebandiers enregistré! la contrebande a été
Dialogue: 0,2:12:30.06,2:12:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Jonas. Mais les rebelles de la mer, il ne supportera pas les
Dialogue: 0,2:12:34.06,2:12:35.09,Default,,0000,0000,0000,,fardeau de méchants.
Dialogue: 0,2:12:35.09,2:12:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Une horrible tempête vient, le bateau est comme à la pause.
Dialogue: 0,2:12:40.02,2:12:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais maintenant, quand le maître d'équipage appelle toutes les mains à ses alléger; lorsque les boîtes, les balles, et les pots
Dialogue: 0,2:12:45.04,2:12:50.01,Default,,0000,0000,0000,,sont cliquetis dessus bord, quand le vent hurle, et les hommes crient, et
Dialogue: 0,2:12:50.01,2:12:52.05,Default,,0000,0000,0000,,chaque planche avec des tonnerres piétinement
Dialogue: 0,2:12:52.05,2:12:59.00,Default,,0000,0000,0000,,droit sur la tête de Jonas, dans tout ce tumulte fait rage, Jonas dort son sommeil hideux.
Dialogue: 0,2:12:59.00,2:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Il ne voit pas le ciel noir et la mer en furie, se sent pas le bois titubant, et entend peu
Dialogue: 0,2:13:05.00,2:13:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Tient-il qu'il ou bien la ruée de la baleine puissante, qui, même aujourd'hui avec la bouche ouverte est
Dialogue: 0,2:13:10.08,2:13:12.07,Default,,0000,0000,0000,,fendant les mers après lui.
Dialogue: 0,2:13:12.07,2:13:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Oui, camarades, Jonas a été descendu dans les côtés du navire - une couchette dans la cabine
Dialogue: 0,2:13:19.03,2:13:22.01,Default,,0000,0000,0000,,comme je l'ai prise, et dormait profondément.
Dialogue: 0,2:13:22.01,2:13:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Mais le maître peur vient à lui, et des cris dans son oreille morte, «Qu'est-ce plus vils
Dialogue: 0,2:13:27.02,2:13:29.09,Default,,0000,0000,0000,,toi, ô, dormeur! surgissent!
Dialogue: 0,2:13:29.09,2:13:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Surpris de sa léthargie par ce cri funestes, Jonas chancelle sur ses pieds, et
Dialogue: 0,2:13:35.04,2:13:39.100,Default,,0000,0000,0000,,d'achoppement pour le pont, saisit un linceul, à regarder dehors sur la mer.
Dialogue: 0,2:13:39.100,2:13:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Mais à ce moment qu'il est poussé contre par un flot de panthère bondissant sur le bastingage.
Dialogue: 0,2:13:45.06,2:13:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Vague après vague, ce qui saute dans la barque, et ne trouvant pas de ventilation fonctionne rapides rugissants
Dialogue: 0,2:13:51.12,2:13:56.03,Default,,0000,0000,0000,,avant et arrière, jusqu'à ce que les marins s'approchent de la noyade alors encore à flot.
Dialogue: 0,2:13:56.03,2:14:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Et jamais, comme la lune blanche montre son visage épouvanté par les ravins escarpés de
Dialogue: 0,2:14:00.07,2:14:06.08,Default,,0000,0000,0000,,les frais généraux noirceur, atterrés Jonas voit le beaupré élevage pointant vers le haut de haute,
Dialogue: 0,2:14:06.08,2:14:11.00,Default,,0000,0000,0000,,mais bientôt battre la baisse à nouveau vers les profondeurs tourmentées.
Dialogue: 0,2:14:11.00,2:14:14.06,Default,,0000,0000,0000,,«Terreurs sur terreurs courir en criant à travers son âme.
Dialogue: 0,2:14:14.06,2:14:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Dans toutes ses attitudes serviles, le Dieu-fugitif est désormais trop clairement connues.
Dialogue: 0,2:14:19.08,2:14:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Les marins lui marque; plus en plus la croissance de certains de leurs soupçons de lui, et enfin,
Dialogue: 0,2:14:24.06,2:14:29.02,Default,,0000,0000,0000,,pleinement à tester la vérité, en renvoyant la question entière au ciel élevé, ils tombent
Dialogue: 0,2:14:29.02,2:14:34.49,Default,,0000,0000,0000,,tirant au sort, pour voir à cause de qui cette grande tempête était sur eux.
Dialogue: 0,2:14:34.49,2:14:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Le lot est de Jonas; qui a découvert, puis avec quelle fureur ils mob lui avec leur
Dialogue: 0,2:14:39.26,2:14:40.01,Default,,0000,0000,0000,,questions.
Dialogue: 0,2:14:40.01,2:14:43.06,Default,,0000,0000,0000,,«Quelle est ta profession? Où viens-tu?
Dialogue: 0,2:14:43.06,2:14:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Ton pays? Quels gens?
Dialogue: 0,2:14:46.03,2:14:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Mais la marque maintenant, mes compagnons de bord, le comportement des pauvres Jonas.
Dialogue: 0,2:14:50.01,2:14:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Les marins impatients, mais lui demander qui il est, et où partir, tandis que, non seulement ils
Dialogue: 0,2:14:54.05,2:14:58.08,Default,,0000,0000,0000,,recevoir une réponse à ces questions, mais également une autre réponse à une question non
Dialogue: 0,2:14:58.08,2:15:01.01,Default,,0000,0000,0000,,mises par eux, mais la réponse est non sollicités
Dialogue: 0,2:15:01.01,2:15:06.11,Default,,0000,0000,0000,,forcé de Jonas par la main dure de Dieu qui est sur lui.
Dialogue: 0,2:15:06.11,2:15:10.09,Default,,0000,0000,0000,,«Je suis Hébreu,« il pleure - et alors - 'je crains l'Éternel, le Dieu du Ciel qui a
Dialogue: 0,2:15:10.09,2:15:13.03,Default,,0000,0000,0000,,fait la mer et la terre sèche!
Dialogue: 0,2:15:13.03,2:15:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Craignez celui, ô Jonas? Oui, bien mightest tu crains le Seigneur Dieu
Dialogue: 0,2:15:18.01,2:15:18.09,Default,,0000,0000,0000,,ALORS!
Dialogue: 0,2:15:18.09,2:15:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Aussitôt, il va maintenant faire un aveu complet, sur quoi les marins devenus
Dialogue: 0,2:15:24.00,2:15:27.03,Default,,0000,0000,0000,,plus en plus consterné, mais qui sont toujours pitoyables.
Dialogue: 0,2:15:27.03,2:15:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Car, lorsque Jonas, pas encore suppliant Dieu de miséricorde, car il savait que trop bien l'
Dialogue: 0,2:15:32.09,2:15:37.49,Default,,0000,0000,0000,,l'obscurité de ses déserts, - quand misérables Jonas crie à eux de le prendre et
Dialogue: 0,2:15:37.49,2:15:40.24,Default,,0000,0000,0000,,le jetèrent dans la mer, car il savait
Dialogue: 0,2:15:40.24,2:15:45.08,Default,,0000,0000,0000,,que pour son souci cette grande tempête était sur eux, ils heureusement détourner de lui,
Dialogue: 0,2:15:45.08,2:15:48.86,Default,,0000,0000,0000,,et de rechercher par d'autres moyens pour sauver le navire.
Dialogue: 0,2:15:48.86,2:15:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Mais en vain; les hurlements indignés tempête plus fort, puis, une main levée
Dialogue: 0,2:15:54.07,2:16:01.04,Default,,0000,0000,0000,,invokingly à Dieu, de l'autre ils ne unreluctantly s'emparer de Jonas.
Dialogue: 0,2:16:01.04,2:16:06.08,Default,,0000,0000,0000,,"Et maintenant, voici Jonas pris comme point d'ancrage et est tombé dans la mer, quand instantanément une
Dialogue: 0,2:16:06.08,2:16:12.04,Default,,0000,0000,0000,,le calme huileux flotte hors de l'Est, et la mer est toujours, de même que Jonas porte bas de la
Dialogue: 0,2:16:12.04,2:16:15.00,Default,,0000,0000,0000,,coup de vent avec lui, laissant l'eau douce derrière.
Dialogue: 0,2:16:15.00,2:16:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Il descend dans le coeur tourbillonnant d'un tel vacarme que sans maître il écoute rares
Dialogue: 0,2:16:21.63,2:16:26.09,Default,,0000,0000,0000,,le moment où il tombe dans la bouillonnante la gueule béante qui l'attendait, et la baleine
Dialogue: 0,2:16:26.09,2:16:32.06,Default,,0000,0000,0000,,pousses à toutes ses dents d'ivoire, comme tant d'autres boulons blanc, sur sa prison.
Dialogue: 0,2:16:32.06,2:16:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Et Jonas pria l'Eternel hors du ventre du poisson.
Dialogue: 0,2:16:36.05,2:16:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais observons sa prière, et d'apprendre une leçon de poids.
Dialogue: 0,2:16:40.04,2:16:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Pour pécheur comme il est, Jonas ne pleureront et se lamenteront à directs délivrance.
Dialogue: 0,2:16:45.07,2:16:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Il estime que son terrible châtiment est juste.
Dialogue: 0,2:16:48.09,2:16:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Il laisse toute sa délivrance à Dieu, se contentant de cela, que malgré
Dialogue: 0,2:16:53.08,2:16:58.07,Default,,0000,0000,0000,,toutes ses douleurs et tourments, il sera toujours regarder vers son saint temple.
Dialogue: 0,2:16:58.07,2:17:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Et voici, camarades, est vrai et le repentir fidèles; pas bruyante de pardon, mais
Dialogue: 0,2:17:04.63,2:17:06.88,Default,,0000,0000,0000,,reconnaissant pour la punition.
Dialogue: 0,2:17:06.88,2:17:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Et comment plaire à Dieu était présent dans la conduite de Jonas, est montré dans l'éventuelle libération
Dialogue: 0,2:17:12.04,2:17:14.09,Default,,0000,0000,0000,,de lui de la mer et la baleine.
Dialogue: 0,2:17:14.09,2:17:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Shipmates, je ne Jonah Place avant d'être copié pour son péché, mais je ne le place
Dialogue: 0,2:17:20.08,2:17:27.01,Default,,0000,0000,0000,,devant vous comme un modèle pour la repentance. Sin pas, mais si vous le faites, prenez garde de se repentir
Dialogue: 0,2:17:27.01,2:17:30.08,Default,,0000,0000,0000,,de lui comme Jonas. "
Dialogue: 0,2:17:30.08,2:17:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Pendant qu'il parlait de ces mots, les hurlements de la hurlant, obliques tempête
Dialogue: 0,2:17:34.08,2:17:40.03,Default,,0000,0000,0000,,sans semblait ajouter le nouveau pouvoir de le prédicateur, qui, lors de la description de Jonas mer
Dialogue: 0,2:17:40.03,2:17:42.99,Default,,0000,0000,0000,,tempête, semblait secoué par une tempête de lui-même.
Dialogue: 0,2:17:42.99,2:17:47.100,Default,,0000,0000,0000,,Sa poitrine profonde poussa comme avec une lame de fond; ses bras jetés semblait la guerre
Dialogue: 0,2:17:47.100,2:17:53.03,Default,,0000,0000,0000,,éléments à l'œuvre, et les tonnerres qui a roulé loin de de son front basané, et
Dialogue: 0,2:17:53.03,2:17:55.05,Default,,0000,0000,0000,,la lumière en sautant de son œil, fait tous
Dialogue: 0,2:17:55.05,2:18:00.08,Default,,0000,0000,0000,,ses auditeurs simples regard sur lui avec une crainte rapide qui était étrange pour eux.
Dialogue: 0,2:18:00.08,2:18:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Il venait maintenant une accalmie dans son regard, comme il silencieusement transformé au fil des pages du livre
Dialogue: 0,2:18:04.10,2:18:10.06,Default,,0000,0000,0000,,fois de plus, et, enfin, debout, immobile, les yeux fermés, pour la
Dialogue: 0,2:18:10.06,2:18:13.76,Default,,0000,0000,0000,,moment, semblait communier avec Dieu et lui.
Dialogue: 0,2:18:13.76,2:18:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Mais encore une fois il se pencha vers le peuple, et, inclinant la tête humbles, avec une
Dialogue: 0,2:18:17.10,2:18:24.05,Default,,0000,0000,0000,,aspect de l'humilité la plus profonde encore plus viril, il prononça ces paroles:
Dialogue: 0,2:18:24.05,2:18:31.00,Default,,0000,0000,0000,,"Shipmates, Dieu a jeté, mais une main sur vous; ses deux mains de presse sur moi.
Dialogue: 0,2:18:31.00,2:18:36.08,Default,,0000,0000,0000,,J'ai ye lu par ce que la lumière trouble peut être la mienne la leçon que Jonas enseigne à tous les
Dialogue: 0,2:18:36.08,2:18:42.01,Default,,0000,0000,0000,,pécheurs, et donc à vous, et encore plus pour moi, car je suis un grand pécheur que
Dialogue: 0,2:18:42.01,2:18:43.08,Default,,0000,0000,0000,,ye.
Dialogue: 0,2:18:43.08,2:18:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant, quelle joie que je descends de cette tête de mât et de s'asseoir sur les écoutilles il
Dialogue: 0,2:18:48.06,2:18:54.36,Default,,0000,0000,0000,,où vous vous asseyez, et d'écouter pendant que vous écoutez, alors que certains d'entre vous me lit que d'autres
Dialogue: 0,2:18:54.36,2:19:00.37,Default,,0000,0000,0000,,et plus terrible leçon qui enseigne Jonas pour moi, comme un pilote du Dieu vivant.
Dialogue: 0,2:19:00.37,2:19:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Comment être un pilote oint prophète, ou le Président de choses vraies, et ordonné par le
Dialogue: 0,2:19:05.05,2:19:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Seigneur, au son de ces vérités importunes dans les oreilles d'un Ninive méchants, Jonas, consterné
Dialogue: 0,2:19:11.98,2:19:14.49,Default,,0000,0000,0000,,à l'hostilité qu'il doit élever, fui
Dialogue: 0,2:19:14.49,2:19:20.04,Default,,0000,0000,0000,,sa mission, et cherché à échapper à son devoir et son Dieu en prenant des navires à Joppé.
Dialogue: 0,2:19:20.04,2:19:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Mais Dieu est partout; Tarsis, il n'a jamais atteint.
Dialogue: 0,2:19:24.05,2:19:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Comme nous l'avons vu, Dieu vint sur lui dans la baleine, et lui avala à la vie
Dialogue: 0,2:19:29.02,2:19:35.07,Default,,0000,0000,0000,,golfes de malheur, et avec slantings rapidement l'arracha le long 'dans le milieu de la
Dialogue: 0,2:19:35.07,2:19:38.01,Default,,0000,0000,0000,,mers », où les profondeurs remous lui sucé
Dialogue: 0,2:19:38.01,2:19:43.05,Default,,0000,0000,0000,,dix mille brasses, et «les mauvaises herbes ont été enroulé autour de sa tête, et tous les
Dialogue: 0,2:19:43.05,2:19:47.02,Default,,0000,0000,0000,,monde aquatique de malheur renversé lui.
Dialogue: 0,2:19:47.02,2:19:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, même alors, au-delà de la portée de tout s'effondrer -'out du ventre de hell' - quand
Dialogue: 0,2:19:52.00,2:19:58.00,Default,,0000,0000,0000,,la baleine à la terre sur les os plus grande de l'océan, même alors, Dieu a entendu les engloutit,
Dialogue: 0,2:19:58.00,2:20:00.07,Default,,0000,0000,0000,,repentant prophète quand il pleurait.
Dialogue: 0,2:20:00.07,2:20:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Alors Dieu parla à la pêche et du froid frissonnant et la noirceur de la mer,
Dialogue: 0,2:20:05.10,2:20:11.11,Default,,0000,0000,0000,,la baleine est venu culotte vers le soleil chaud et agréable, et tous les plaisirs
Dialogue: 0,2:20:11.11,2:20:14.01,Default,,0000,0000,0000,,de l'air et la terre, et «vomit Jonas
Dialogue: 0,2:20:14.01,2:20:20.08,Default,,0000,0000,0000,,sur la terre ferme; «quand la parole du Seigneur vint une seconde fois, et Jonas, meurtri
Dialogue: 0,2:20:20.08,2:20:26.09,Default,,0000,0000,0000,,et battu - ses oreilles, comme deux coquillages, toujours multitudinously murmure de la
Dialogue: 0,2:20:26.09,2:20:30.01,Default,,0000,0000,0000,,océan - Jonas ne enchères du Tout-Puissant.
Dialogue: 0,2:20:30.01,2:20:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Et quel était ce, camarades? Pour prêcher la vérité à la face du
Dialogue: 0,2:20:34.03,2:20:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Mensonge! C'est tout!
Dialogue: 0,2:20:37.11,2:20:41.09,Default,,0000,0000,0000,,«Cette compagnons, ce n'est que la leçon d'autres, et malheur à celui-pilote du vivant
Dialogue: 0,2:20:41.09,2:20:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Dieu qui l'a affronts. Malheur à celui qui ce monde de charmes
Dialogue: 0,2:20:46.25,2:20:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Devoir évangélique!
Dialogue: 0,2:20:47.05,2:20:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Malheur à celui qui cherche à jeter de l'huile sur les eaux, quand Dieu leur a infusé dans un
Dialogue: 0,2:20:52.51,2:20:56.05,Default,,0000,0000,0000,,VENT! Malheur à celui qui cherche à s'il vous plaît plutôt que
Dialogue: 0,2:20:56.05,2:20:57.09,Default,,0000,0000,0000,,d'révoltent!
Dialogue: 0,2:20:57.09,2:21:01.100,Default,,0000,0000,0000,,Malheur à celui dont le nom est bien plus à lui que la bonté!
Dialogue: 0,2:21:01.100,2:21:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Malheur à celui qui, dans ce monde, les tribunaux ne pas déshonorer!
Dialogue: 0,2:21:06.00,2:21:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Malheur à celui qui ne serait pas vrai, même si pour être fausses étaient le salut!
Dialogue: 0,2:21:12.61,2:21:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Oui, malheur à celui qui, comme le grand pilote Paul il a, tout en prêchant aux autres est
Dialogue: 0,2:21:18.50,2:21:23.02,Default,,0000,0000,0000,,lui un naufragé! "
Dialogue: 0,2:21:23.02,2:21:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Il a chuté et est tombé loin de lui-même pour un instant, puis levant son visage pour les
Dialogue: 0,2:21:27.24,2:21:32.07,Default,,0000,0000,0000,,de plus, a montré une profonde joie dans ses yeux, comme il a crié avec un enthousiasme céleste, - «Mais
Dialogue: 0,2:21:32.07,2:21:36.06,Default,,0000,0000,0000,,oh! compagnons! sur le tribord du
Dialogue: 0,2:21:36.06,2:21:41.88,Default,,0000,0000,0000,,tous les malheurs, il est un délice sûr, et supérieur au sommet de cette grande joie, que le
Dialogue: 0,2:21:41.88,2:21:46.11,Default,,0000,0000,0000,,bas de la misère est profonde. N'est-ce pas la plus élevée principale-camion que le
Dialogue: 0,2:21:46.11,2:21:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Kelson est faible?
Dialogue: 0,2:21:48.10,2:21:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Delight est de lui - un très, très haut, et la joie intérieure - qui contre les dieux fiers
Dialogue: 0,2:21:54.02,2:22:00.00,Default,,0000,0000,0000,,et commodores de cette terre, est toujours de suite sa propre personne inexorable.
Dialogue: 0,2:22:00.00,2:22:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Delight est celui dont les bras forts encore le soutenir, alors que le navire de cette base
Dialogue: 0,2:22:05.01,2:22:08.07,Default,,0000,0000,0000,,monde perfide a baissé sous lui.
Dialogue: 0,2:22:08.07,2:22:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Delight est à lui, qui ne donne pas de quart dans la vérité, et tue, brûle et détruit
Dialogue: 0,2:22:13.09,2:22:18.08,Default,,0000,0000,0000,,tout péché s'il arrache de dessous la robe des sénateurs et des juges.
Dialogue: 0,2:22:18.08,2:22:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Delight, - de perroquet plaisir est de lui, qui reconnaît aucune loi ou d'un seigneur, mais le
Dialogue: 0,2:22:24.06,2:22:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Éternel, son Dieu, et est seulement un patriote au ciel.
Dialogue: 0,2:22:28.07,2:22:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Delight est de lui, que toutes les vagues de la houle des mers de l'turbulents
Dialogue: 0,2:22:34.00,2:22:38.03,Default,,0000,0000,0000,,mob peut jamais secouer de cette quille sûr de l'âge.
Dialogue: 0,2:22:38.03,2:22:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Et la joie éternelle et délices sera lui, qui venait à lui se coucha, peut dire
Dialogue: 0,2:22:44.02,2:22:51.02,Default,,0000,0000,0000,,avec son dernier souffle - ô Père - surtout connu à moi par ta tige - mortel ou immortel,
Dialogue: 0,2:22:51.02,2:22:52.88,Default,,0000,0000,0000,,ici, je meurs.
Dialogue: 0,2:22:52.88,2:22:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis efforcé d'être toi, plus que d'être présent du monde, ou le mien propre.
Dialogue: 0,2:22:57.76,2:23:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, ce n'est rien: je quitte l'éternité à toi, car ce qui est l'homme qu'il doit vivre
Dialogue: 0,2:23:03.36,2:23:07.09,Default,,0000,0000,0000,,la durée de vie de son Dieu? "
Dialogue: 0,2:23:07.09,2:23:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Il n'en dit pas plus, mais lentement en agitant une bénédiction, se couvrit le visage avec son
Dialogue: 0,2:23:12.06,2:23:18.03,Default,,0000,0000,0000,,mains, et resta ainsi à genoux, jusqu'à ce que tout le peuple avait disparu, et il a été laissé
Dialogue: 0,2:23:18.03,2:23:23.01,Default,,0000,0000,0000,,seul dans la place.
Dialogue: 0,2:23:23.01,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,>