In questo momento, 
da qualche parte

un educatore sta aprendo 
gli occhi alla propria classe.

Voglio che la vostra mente 
si concentri su questo.

Chris Anderson: Ho cercato 
di capire quanto sia grande la Terra

Logan Smalley: Quella lezione ha un impatto 
solo sugli studenti di quella classe.

Cosa succederebbe 
se la immortalassimo?

È una ruota dentata.

LS: E se animatori professionisti 
e artisti visivi

potessero dare vita a quella lezione?

CA: È un oggetto comune che 
ingloba un milione di pianeti Terra

Ha un po' di tacche 
e un po' di denti.

Questa era la soluzione di Fizeau...

LS: Quando quella lezione funziona, 
accende la curiosità.

CA: Sembra incredibilmente grande.

AS: Accade qualcosa di interessante.

CA: Nel grande schema 
delle cose, è uno spillo.

AS: Una porta si chiude sul fascio 
di luce che torna al suo occhio.

LS: Allora quel gruppo di studenti 
è un pensiero piú vicino

a diventare ciò che ogni insegnante 
desidera che la sua classe diventi:

amanti dell'apprendimento continuo.

AS: In base alla distanza 
tra le due stazioni...

CA: La ricerca della conoscenza 
e della comprensione non è mai noiosa.

AS: Calcola la velocità della luce 
entro il due percento del suo valore reale.

CA: Più conosci, e più il mondo 
ti sembra meraviglioso.

Questa è la missione principale di TED-Ed:

catturare e amplificare

la voce dei più grandi 
insegnanti del mondo.

Ha fatto questo nel 1849.

CA: Sono le possibilità assurde, 
le domande senza risposta,

che ci spingono ad andare avanti.

Per questo siate curiosi.

TED-Ed è un invito agli insegnanti 
di tutto il mondo

ad inviare le loro lezioni migliori.

Jordan Reeves: Revisioniamo ogni proposta, 
ed insieme agli insegnanti

rifiniamo la lezione per assicurarci 
che duri meno di dieci minuti.

Poi, inviamo queste cabine 
di registrazione portabili.

Un insegnante decide 
la versione finale della lezione,

clicca registra e la condivide 
all'istante con gli animatori.

Vorremmo anche coinvolgere 
gli animatori.

Siamo alla ricerca di animatori di talento

che vogliano partecipare, 
inviare le loro bobine

e aiutarci ad animare 
queste lezioni incredibili.

LS: In questo momento, un insegnante 
brillante è da qualche parte

a dare una lezione che cambierà 
la vita a qualcuno.

Il team TED-Ed spera che 
chiunque ami l'istruzione

ci aiuti a trovare quell'insegnante,

a catturare quel momento e amplificarlo

così come si merita di essere amplificato.