[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.67,0:00:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Rosalie, eine ältere Dame,\Nsaß im Pflegeheim,
Dialogue: 0,0:00:10.02,0:00:14.29,Default,,0000,0000,0000,,als sich ihr Zimmer plötzlich\Nmit wirbelnden Stoffen füllte.
Dialogue: 0,0:00:14.29,0:00:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Mitten in diesem Wirbel
Dialogue: 0,0:00:16.02,0:00:17.46,Default,,0000,0000,0000,,sah sie Tiere,
Dialogue: 0,0:00:17.46,0:00:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Kinder
Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:20.04,Default,,0000,0000,0000,,und kostümierte Charaktere.
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Rosalie war alarmiert,\Nnicht durch das Eindringen,
Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,sondern weil sie wusste,
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:27.80,Default,,0000,0000,0000,,dass das eine äußerst detaillierte\NHalluzination war.
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Ihre kognitive Funktion war ausgezeichnet,
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:32.36,Default,,0000,0000,0000,,und sie hatte keine\NMedikamente eingenommen,
Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:34.64,Default,,0000,0000,0000,,die Halluzinationen hervorrufen könnten.
Dialogue: 0,0:00:34.64,0:00:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Am seltsamsten war: wären echte\NZirkuskünstler in ihr Zimmer gestürmt,
Dialogue: 0,0:00:39.66,0:00:41.74,Default,,0000,0000,0000,,hätte sie sie nicht sehen können.
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Sie war völlig blind.
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Rosalie litt an Charles-Bonnet-Syndrom,
Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:52.13,Default,,0000,0000,0000,,ein Leiden, bei dem Patienten\Nmit Sehstörungen oder völliger Blindheit
Dialogue: 0,0:00:52.13,0:00:55.54,Default,,0000,0000,0000,,plötzlich ganze Szenen\Nin lebhaften Farben halluzinieren.
Dialogue: 0,0:00:55.54,0:00:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Halluzinationen treten plötzlich auf
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:01:00.51,Default,,0000,0000,0000,,und können nur wenige Minuten andauern
Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:02.71,Default,,0000,0000,0000,,oder über Jahre hinweg\Nimmer wieder auftreten.
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Wir verstehen noch nicht ganz\Nwarum sie kommen und gehen
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:08.81,Default,,0000,0000,0000,,oder warum manche Patienten\Nsie entwickeln und andere nicht.
Dialogue: 0,0:01:08.81,0:01:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Aus fMRT-Studien wissen wir,\Ndass diese Halluzinationen
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:15.52,Default,,0000,0000,0000,,die gleichen Gehirnbereiche\Nwie das Sehen aktivieren,
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Bereiche, die nicht durch\Ndie Vorstellungskraft aktiviert werden.
Dialogue: 0,0:01:20.02,0:01:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Viele andere Halluzinationen,\Neinschließlich Gerüche,
Dialogue: 0,0:01:22.50,0:01:23.78,Default,,0000,0000,0000,,optische Halluzinationen
Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:24.76,Default,,0000,0000,0000,,und Geräusche,
Dialogue: 0,0:01:24.76,0:01:29.43,Default,,0000,0000,0000,,betreffen dieselben Gehirnbereiche\Nwie echte Sinneserfahrungen.
Dialogue: 0,0:01:29.43,0:01:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Aus diesem Grund wird angenommen,\Ndass die Großhirnrinde
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:35.63,Default,,0000,0000,0000,,eine Rolle bei Halluzinationen spielt.
Dialogue: 0,0:01:35.63,0:01:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Diese dünne Schicht grauer Substanz\Nbedeckt das gesamte Gehirn,
Dialogue: 0,0:01:39.53,0:01:44.17,Default,,0000,0000,0000,,wobei verschiedene Bereiche Informationen\Nvon jedem unserer Sinne verarbeiten.
Dialogue: 0,0:01:44.17,0:01:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Aber auch bei Menschen\Nmit uneingeschränkten Sinnen,
Dialogue: 0,0:01:47.11,0:01:51.84,Default,,0000,0000,0000,,konstruiert das Gehirn die Welt\Naus unvollständigen Informationen.
Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Zum Beispiel haben\Nunsere Augen blinde Flecken,
Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:57.09,Default,,0000,0000,0000,,wo der Sehnerv einen Teil\Nder Netzhaut blockiert.
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:02:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Wenn der Visuelle Cortex Licht\Nzu kohärenten Bildern verarbeitet,
Dialogue: 0,0:02:00.89,0:02:05.53,Default,,0000,0000,0000,,füllt er diese blinden Flecken\Nmit Informationen aus der Umgebung.
Dialogue: 0,0:02:05.53,0:02:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Gelegentlich bemerken wir einen Fehler,\Naber meistens nicht.
Dialogue: 0,0:02:10.46,0:02:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Wenn dem Visuellen Cortex auch nur kurz\Ndie Eingabe aus den Augen entzogen wird,
Dialogue: 0,0:02:15.68,0:02:18.81,Default,,0000,0000,0000,,versucht das Gehirn immer noch,\Nein kohärentes Bild zu erstellen,
Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:22.95,Default,,0000,0000,0000,,aber die Grenzen seiner Fähigkeiten\Nwerden offensichtlicher.
Dialogue: 0,0:02:22.95,0:02:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Die ausgewachsenen Halluzinationen\Ndes Charles Bonnet Syndroms
Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:27.97,Default,,0000,0000,0000,,sind ein Beispiel dafür.
Dialogue: 0,0:02:27.97,0:02:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Da das Charles-Bonnet-Syndrom\Nnur bei Menschen auftritt,
Dialogue: 0,0:02:30.60,0:02:33.57,Default,,0000,0000,0000,,die normal sehen und dann\Ndas Augenlicht verlieren,
Dialogue: 0,0:02:33.57,0:02:35.86,Default,,0000,0000,0000,,und nicht bei Menschen,\Ndie blind geboren wurden,
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:39.19,Default,,0000,0000,0000,,glauben Wissenschaftler, dass das Gehirn\Ngespeicherte Bilder verwendet,
Dialogue: 0,0:02:39.19,0:02:41.92,Default,,0000,0000,0000,,um den Mangel an neuen visuellen\NEingaben auszugleichen.
Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Das gilt auch für andere Sinne.
Dialogue: 0,0:02:44.07,0:02:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Menschen mit Hörverlust\Nhalluzinieren oft Musik oder Stimmen,
Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:52.93,Default,,0000,0000,0000,,manchmal so kunstvoll wie die Kakophonie\Neiner ganzen Blaskapelle.
Dialogue: 0,0:02:52.93,0:02:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Neben sensorischer Deprivation
Dialogue: 0,0:02:55.66,0:02:57.94,Default,,0000,0000,0000,,sind Drogen und Medikamente,
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Leiden wie Epilepsie und Narkolepsie
Dialogue: 0,0:03:00.86,0:03:03.64,Default,,0000,0000,0000,,sowie psychiatrische Erkrankungen\Nwie Schizophrenie
Dialogue: 0,0:03:03.64,0:03:07.01,Default,,0000,0000,0000,,einige der vielen bekannten Ursachen\Nfür Halluzinationen,
Dialogue: 0,0:03:07.01,0:03:09.23,Default,,0000,0000,0000,,und wir finden immer noch neue.
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Einige der bekanntesten Halluzinationen
Dialogue: 0,0:03:11.62,0:03:15.47,Default,,0000,0000,0000,,sind mit Drogen wie LSD\Nund Psilocybin verbunden.
Dialogue: 0,0:03:15.47,0:03:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Zu ihren typischen Effekten\Ngehört das Gefühl,
Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:23.07,Default,,0000,0000,0000,,dass trockene Gegenstände nass sind\Nund Oberflächen atmen.
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Bei höheren Dosen kann die visuelle Welt\Nzu schmelzen scheinen,
Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:28.32,Default,,0000,0000,0000,,sich in Wirbel auflösen
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:31.34,Default,,0000,0000,0000,,oder in fraktalartige Muster zerplatzen.
Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt Hinweise darauf, dass diese Drogen
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:35.52,Default,,0000,0000,0000,,auch auf die Großhirnrinde wirken.
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Während Sehstörungen typischerweise\Nnur visuelle Halluzinationen
Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:41.79,Default,,0000,0000,0000,,und Hörstörungen verursachen,
Dialogue: 0,0:03:41.79,0:03:48.39,Default,,0000,0000,0000,,verursachen Substanzen wie LSD\NWahrnehmungsstörungen aller Sinne.
Dialogue: 0,0:03:48.39,0:03:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Dies liegt wahrscheinlich daran,
Dialogue: 0,0:03:49.92,0:03:53.12,Default,,0000,0000,0000,,dass sie Rezeptoren in einer Vielzahl\Nvon Gehirnregionen aktivieren,
Dialogue: 0,0:03:53.12,0:03:56.65,Default,,0000,0000,0000,,einschließlich der kortikalen\NRegionen aller Sinne.
Dialogue: 0,0:03:56.65,0:04:00.68,Default,,0000,0000,0000,,LSD und Psilocybin funktionieren\Nbeide wie Serotonin im Gehirn
Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:05.06,Default,,0000,0000,0000,,und binden insbesondere direkt\Nan eine Art von Serotoninrezeptor.
Dialogue: 0,0:04:05.06,0:04:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Während die Rolle von Serotonin im Gehirn\Nkomplex ist und wenig verstanden wird,
Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:11.11,Default,,0000,0000,0000,,spielt es wahrscheinlich\Neine wichtige Rolle
Dialogue: 0,0:04:11.11,0:04:13.38,Default,,0000,0000,0000,,bei der Integration\Nvon Informationen aus Augen,
Dialogue: 0,0:04:13.38,0:04:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Nase,
Dialogue: 0,0:04:14.11,0:04:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Ohren
Dialogue: 0,0:04:14.88,0:04:16.74,Default,,0000,0000,0000,,und anderen Sinnesorganen.
Dialogue: 0,0:04:16.74,0:04:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Eine Theorie besagt,
Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:21.02,Default,,0000,0000,0000,,dass LSD und Psilocybin\NHalluzinationen verursachen,
Dialogue: 0,0:04:21.02,0:04:22.58,Default,,0000,0000,0000,,indem sie die Signalübertragung
Dialogue: 0,0:04:22.58,0:04:25.24,Default,,0000,0000,0000,,bei der sensorischen\NIntegration unterbrechen.
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Halluzinationen bei Schizophrenie
Dialogue: 0,0:04:27.94,0:04:33.37,Default,,0000,0000,0000,,können einen ähnlichen Mechanismus\Naufweisen wie LSD und Psilocybin.
Dialogue: 0,0:04:33.37,0:04:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Patienten mit Schizophrenie
Dialogue: 0,0:04:35.03,0:04:38.01,Default,,0000,0000,0000,,haben häufig erhöhte\NSerotonin-Spiegel im Gehirn.
Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Antipsychotika lindern\Ndie Symptome von Schizophrenie,
Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:44.79,Default,,0000,0000,0000,,indem sie die gleichen\NSerotoninrezeptoren blockieren,
Dialogue: 0,0:04:44.79,0:04:47.62,Default,,0000,0000,0000,,an die LSD und Psilocybin binden.
Dialogue: 0,0:04:47.62,0:04:49.87,Default,,0000,0000,0000,,In einigen Fällen können diese Medikamente
Dialogue: 0,0:04:49.87,0:04:54.29,Default,,0000,0000,0000,,sogar die Halluzinationen von Patienten\Nmit Charles-Bonnet-Syndrom lindern.
Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind noch weit davon entfernt,
Dialogue: 0,0:04:55.92,0:04:59.46,Default,,0000,0000,0000,,die Ursachen und miteinander\Nverbundenen Mechanismen
Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:01.23,Default,,0000,0000,0000,,von Halluzinationen zu verstehen.
Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Es ist jedoch klar, dass diese Erfahrungen
Dialogue: 0,0:05:03.70,0:05:06.87,Default,,0000,0000,0000,,viel enger mit der gewöhnlichen\NWahrnehmung verbunden sind,
Dialogue: 0,0:05:06.87,0:05:08.29,Default,,0000,0000,0000,,als wir einst dachten.
Dialogue: 0,0:05:08.29,0:05:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Indem wir Halluzinationen studieren,
Dialogue: 0,0:05:10.17,0:05:11.45,Default,,0000,0000,0000,,lernen wir viel darüber,
Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:13.38,Default,,0000,0000,0000,,wie unser Gehirn die Welt konstruiert,
Dialogue: 0,0:05:13.38,0:05:14.38,Default,,0000,0000,0000,,die wir sehen,
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:15.09,Default,,0000,0000,0000,,hören,
Dialogue: 0,0:05:15.09,0:05:15.92,Default,,0000,0000,0000,,riechen
Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:17.22,Default,,0000,0000,0000,,und berühren.
Dialogue: 0,0:05:17.22,0:05:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir mehr lernen,
Dialogue: 0,0:05:18.26,0:05:22.25,Default,,0000,0000,0000,,werden wir zu schätzen wissen,\Nwie subjektiv und individuell
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:26.44,Default,,0000,0000,0000,,das Wahrnehmungsuniversum\Neines jeden Menschen wirklich ist.