0:00:01.127,0:00:03.317
माझा आवडता आफ्रिका [br]खंड कोणत्या आव्हानांना

0:00:03.317,0:00:07.955
सामोरा जात आहे ते तुमच्यापैकी [br]बऱ्याचना माहिती असेल

0:00:07.955,0:00:10.809
खूप माणसे गरीब आहेत.

0:00:11.149,0:00:14.085
लाखो मुलींना शाळेत जाता येत नाही।

0:00:14.085,0:00:18.299
वेगाने वाढणारया लोकसंख्येसाठी [br]पुरेसे कामधंदे नाहीत.

0:00:19.434,0:00:20.695
दररोज,

0:00:20.695,0:00:25.395
३३००० नवीन तरुण माणसांची [br]नोकरी शोधणार्यांमधे भर पडते,म्हणजे

0:00:25.395,0:00:29.076
३ दशलक्ष ओउपाचारिक नोकर्या [br]आणि १२ दशलक्ष उमेदवार

0:00:29.482,0:00:30.982
सहारा उप-प्रदेश? आफ्रिका इथे,

0:00:30.982,0:00:36.506
चारपैकी एकापेक्षा कमी तरुणाला [br]मोबदला असलेले काम मिळू शकते.

0:00:37.022,0:00:39.403
खात्रीचे उदरनिर्वाहाचे [br]साधन मिळण्याची संधी

0:00:39.403,0:00:43.296
ह्या गरीब आणि खेड्यातल्या [br]तरुणींसाठी अजूनच कमी असतात.

0:00:43.296,0:00:45.696
त्यांना शिक्षण घेणे परवडत नाही।

0:00:45.696,0:00:50.767
आणि त्यांना पुरुषांइतक्या [br]रोजगार, कर्ज किंवा जमीन

0:00:50.767,0:00:52.053
असण्याच्या संधी नसतात.

0:00:52.053,0:00:54.763
त्यामुळे सर्वच समाज दारिदर्य,[br]विषमता आणि निराशेच्या

0:00:54.763,0:00:59.430
दुष्टचक्रात अडकलेला रहातो.

0:00:59.922,0:01:03.740
पण मी इथे हे दुःख आणि [br]दैन्यावस्था सांगायला आले नाही,

0:01:03.740,0:01:06.577
कारण आपल्याला माहिती आहे [br]की तरुण माणसे म्हणजे

0:01:06.577,0:01:10.292
आर्थिक वाढ आणि [br]जागतिक आव्हाने सोडवण्याची

0:01:10.292,0:01:12.331
उत्तम संधी असते.

0:01:12.331,0:01:13.506
आणि खरंच,

0:01:13.506,0:01:18.879
आफ्रिकेमधे शिकलेल्या तरुणींमधे[br]असा उपक्रम/चळवळ वाढतो आहे, जिथे

0:01:18.879,0:01:22.765
त्या पुढे येत आहेत आणि त्यांच्या[br]गटाची ताकद आणि आम्ही ज्याला

0:01:22.765,0:01:25.464
सामाजिक परतावा म्हणतो [br]ते साधन वापरुन समाजाची

0:01:25.464,0:01:27.122
उन्नती करत आहेत.

0:01:27.122,0:01:31.953
ह्या उपक्रमाच्या पाठीशी असलेल्या [br]संस्थेची एक नेता मी आहे.

0:01:31.953,0:01:36.668
ह्यांनी माझ्या शिक्षणाला आधार दिला[br]सामाजिक परतावा केल्याने

0:01:36.668,0:01:43.813
आमच्या कामाचा परीणाम[br]अनेकपटीने वाढलेला मी पाहिला.

0:01:43.813,0:01:48.140
सामाजिक परतावा म्हणजे [br]कर्जावरचे व्याज पैशांऐवजी

0:01:48.140,0:01:50.672
सेवेने परत करण्याची एक पद्धत आहे.

0:01:50.672,0:01:53.259
ह्यात वेळ आणि द्न्यान देऊन [br]मार्गदर्शन केले जाते,

0:01:53.259,0:01:54.942
शिक्षणात मदत केली जाते,

0:01:54.942,0:01:57.390
गरज असलेल्यांना [br]धंद्याचे प्रशिक्षण देतात.

0:01:57.390,0:02:03.311
याचा अर्थ कर्जाचा परिणाम एकावर [br]नाही तर अनेक जणांवर होतो.

0:02:04.072,0:02:05.248
ह्या पद्धतीमुळे,

0:02:05.248,0:02:09.309
आम्ही जास्त जास्त मुलींना [br]शाळेत पाठवत आहोत,

0:02:09.309,0:02:11.270
त्यांना शिकत असताना[br]आधार देत आहोत,

0:02:11.270,0:02:13.208
त्यांना धंदा सुरु [br]करण्यासाठी मदत करतोय

0:02:13.208,0:02:17.298
समाजाचे नेत्रुत्व [br]करण्यासाठीही मदत करतोय,

0:02:17.298,0:02:20.612
आणि हे सर्व पुढच्या पिढीला[br]आर्थिक मदत करतानाच.

0:02:20.612,0:02:23.014
सामाजिक परतावा [br]कोणत्याही कामाला

0:02:23.014,0:02:27.748
मोठी प्रेरणा देण्यासाठी वापरता येते,[br]जिथे फायदे पुढे जातच रहातात?

0:02:28.371,0:02:29.950
मला एक उदाहरण सांगू द्या,

0:02:29.950,0:02:32.919
ही ग्रामीण टांझानियामधली [br]स्तुमाई आहे,

0:02:32.919,0:02:36.768
ती फक्त तीन वर्षांची [br]असतानाच तिचे वडील वारले।

0:02:36.768,0:02:40.474
त्यांच्या मागे,तिला आणि [br]पाच भावंडांना वाढवायला

0:02:40.474,0:02:42.319
तिची अपंग आई एकटीच उरली.

0:02:42.319,0:02:44.474
जेव्हा स्तुमाईने प्राथमिक [br]शिक्षण पूर्ण केले,

0:02:44.474,0:02:46.510
तेव्हा तिचे शाळा शिकणे [br]जवळजवळ थांबतच होते

0:02:46.510,0:02:51.728
आणि ती उप-सहारा मधील [br]९२ टक्के मुलींमधली एक होणार होती

0:02:51.728,0:02:53.656
ज्या हायस्कूल कधीच पूर्ण करत नाहीत.

0:02:53.656,0:02:55.585
पण तिचे नशीब चांगले होते.

0:02:55.585,0:02:58.942
तिला एक अशी संस्था भेटली [br]ज्यांनी तिची फी भरली आणि

0:02:58.942,0:03:00.665
तिचे शाळा शिकणे सुरु ठेवले.

0:03:00.665,0:03:02.577
पण हायस्कूलमधून पास झाल्यावर,

0:03:02.577,0:03:06.544
पुढे काय याचे छाती दडपून [br]टाकणारे आव्हान उभे राहिले.

0:03:06.544,0:03:10.061
तिला माहित होते की जगण्यासाठी [br]स्वत:चा उद्योग सुरु करायला हवा.

0:03:10.061,0:03:11.845
आणि तिच्या आईला [br]मदत करायला हवी,

0:03:11.845,0:03:14.875
जिने तिची शाळा सुरु ठेवायला[br]प्रचंड कष्ट घेतले होते

0:03:14.875,0:03:16.958
अगदी तिची शेवटची मालमत्ता म्हणजे

0:03:16.958,0:03:20.395
घड्या असलेले अनेक, पत्रे विकले,[br]जे ती मुलांसाठी कधीतरी

0:03:20.395,0:03:23.745
चांगले घर बांधण्याच्या आशेने[br]साठवत आली होती.

0:03:23.745,0:03:27.759
स्तुमाईला हेही माहित होते की तिला [br]पारंपरिक बेंकेतून कर्ज मिळणार नाही,

0:03:27.759,0:03:30.605
जे तिच्यासारख्या गावातल्या [br]तरुण बाईला, जमीन व मालमत्ता

0:03:30.605,0:03:35.971
नसल्यामुळे बेंक व्यवहार [br]करायला अपात्र समजतात.

0:03:35.971,0:03:38.552
कर्ज देणार्या भागीदारांच्या[br]एका विषेश गटाच्या मदतीने

0:03:38.552,0:03:42.006
तिने एक खाद्यपदार्थाचे दुकान सुरु [br]करायला ३५० डोलर मिळवले,

0:03:42.006,0:03:46.633
तिथे भाज्या, तेल, तांदूळ, टोमेटो,[br]कांदे आणि शेंगा विकायला ठेवल्या।

0:03:46.633,0:03:50.331
तिच्या गटातल्या लोकांनी तिला धंद्याची [br]कोउशल्ये शिकायला मदत केली,

0:03:50.331,0:03:52.418
जसे उद्योगाचे नियोजन करणे,

0:03:52.418,0:03:54.974
नफ्याचा हिशोब, विक्रीची कला,

0:03:54.974,0:03:56.315
धंद्याच्या नोंदी ठेवणे,

0:03:56.315,0:03:58.242
आणि बचतीचे महत्व.

0:03:58.242,0:04:00.472
आणि तिचा उद्योग जोरात सुरु झाला।

0:04:00.472,0:04:04.021
तिने आठ महिन्यात मूळच्या[br]कर्जाची परतफेड केली,

0:04:04.021,0:04:06.473
आणि नंतर २००० डोलर कर्ज घेउन

0:04:06.473,0:04:10.799
मोटारसायकल टेक्सी आणि [br]कुरियर उद्योग सुरु केला.

0:04:10.799,0:04:14.014
आता स्तुमाईकडे दोन [br]मोटारसायकली आहेत

0:04:14.014,0:04:16.696
आणि दोन माणसे नोकरीला आहेत.

0:04:16.696,0:04:20.403
तिला आता जमीन घेऊन [br]घरही बांधता आले आहे,

0:04:20.403,0:04:22.458
तिचा उद्योगही वाढत आहे।

0:04:22.458,0:04:24.661
अधिकाधीक मजबूत होत आहे.

0:04:25.403,0:04:29.944
स्तुमाईने तिचे व्याज [br]सामाजिक परताव्याने फेडले.

0:04:29.944,0:04:31.879
स्थानिक शाळेतल्या [br]मुलींना मदत करुन

0:04:31.879,0:04:36.136
तिने सामाजिक परतावा केला.

0:04:36.136,0:04:39.902
तिने दर आठवड्याला [br]शिक्षण-मदतनीसाचे काम केले.

0:04:39.902,0:04:43.022
ती जगण्याची कोउशल्ये, आणि[br]आरोग्य यांचा अभ्यासक्रम घेत होती

0:04:43.022,0:04:47.133
त्यामुळे मुलांना बरीच मदत होते -[br]आत्मविश्वासाने प्रश्न विचारायला,

0:04:47.133,0:04:49.109
एकमेकांना आधार द्यायला,[br]आणि काळजी घ्यायला,

0:04:49.109,0:04:51.363
आरोग्य व आहाराबद्दल शिकायला,

0:04:51.363,0:04:53.738
आणि आपले ध्येय [br]ठरवून ते गाठायला।

0:04:53.738,0:05:00.320
स्तुमाई म्हणते, तिच्या मार्गदर्शनामुळे [br]मुली स्वतःवर आणि यशस्वी होण्यावर

0:05:00.320,0:05:03.380
विश्वास ठेवू लागतात हे[br]तिचे सर्वात मोठे बक्षिस आहे.

0:05:03.380,0:05:06.944
हल्ली स्तुमाई इतर शिक्षण [br]मार्गदर्शकांनाही मार्गदर्शन करते.

0:05:06.944,0:05:11.093
त्यामुळे तिच्याप्रमाणे शाळा शिकलेल्या [br]आणि सुरक्षित उपजिवीका करणार्या

0:05:11.093,0:05:14.542
मुलींच्या संख्येत लक्षणीय वाढ होते.

0:05:14.542,0:05:18.292
तिच्या उद्योगातल्या नफ्यामुळे तिला [br]तिच्या भावंडांना आधार देता आला,

0:05:18.292,0:05:21.633
तिचे तीन भाचे,भाच्या आणि[br]तिच्या समाजातली काही मुले

0:05:21.633,0:05:22.879
यांना शाळेत पाठवता आले.

0:05:22.879,0:05:26.141
ती गटाच्या इतर सभासदांनाही[br]नियमीत मदत करते.

0:05:26.141,0:05:27.498
उदाहरणार्थ,

0:05:27.498,0:05:31.559
समाज विकासाचा पदविका अभ्यास[br]करणार्या एका तरुण बाईला

0:05:31.559,0:05:33.546
गेली दोन वर्षे,

0:05:33.546,0:05:36.633
स्तुमोईने पैशाची मदत केली - [br]बस प्रवास,

0:05:36.633,0:05:38.839
सेनिटरी पेड आणि साबणासाठी,

0:05:38.839,0:05:41.500
आणि तिला प्रयत्नात सातत्य [br]ठेवायला प्रोत्साहन दिले.

0:05:42.890,0:05:48.966
स्तुमोई दरवर्षी इतरांच्या शिक्षणाला[br]३७० डोलरचा आधार देते.

0:05:49.671,0:05:56.843
हा तिच्या मोटारसायकल उद्योगातल्या[br]एकूण उत्पन्नाचा १७ टक्के हिस्सा आहे.

0:05:56.843,0:06:00.404
हीच सामाजिक परताव्याची शक्ती आहे।

0:06:00.404,0:06:05.656
स्तुमाईचे उदाहरण असे दाखवते की[br]तुम्ही एका मुलीला मदत केलीत,

0:06:05.656,0:06:07.332
केवळ शाळेत जाण्यासाठी नाही,

0:06:07.332,0:06:09.800
तर पदवी मिळवून उद्योग सुरु करायला,

0:06:09.800,0:06:12.879
तर पुढे तिच्यामुळे इतरांच्या [br]आयुष्यात आणि समाजातही

0:06:12.879,0:06:15.821
फार मोठा फरक पडतो.

0:06:15.821,0:06:20.158
जर स्तुमाईने व्याजाची परतफेड[br]डोलरने/ पैशाने केली असती,

0:06:20.158,0:06:24.381
तर तिचे यश तिला आणि तिच्या[br]कुटुंबालाच जाणवले असते.

0:06:24.381,0:06:27.682
पण तिने व्याज सामाजिक [br]परतावा करुन दिल्यामुळे,

0:06:27.682,0:06:30.777
त्याचा परिणाम अनेकांना झाला, [br]जसे तिचे मार्गदर्शक,

0:06:30.777,0:06:33.412
तिच्या भाच्या, भाचे, [br]तिच्याकडे नोकरी करणारे

0:06:33.412,0:06:36.066
आणि तिच्या आजूबाजूचे बरेच जण.

0:06:36.066,0:06:39.373
स्तुमाई ही अनेकांमधले [br]एक उदाहरण आहे.

0:06:40.235,0:06:45.228
आज, आमच्याकडे स्तुमाईसारखे [br]७००० शिक्षण मार्गदर्शक आहेत,

0:06:45.228,0:06:47.190
पूर्ण मालावीमधे काम करणारे,

0:06:47.190,0:06:50.643
टांझानिया, घाना, [br]झांबिया आणि झिंबाब्वे।

0:06:50.643,0:06:52.222
आणि एकत्रितपणे,

0:06:52.222,0:06:55.313
त्यांनी मुलांचे शिकणे जास्त [br]चांगले होण्यासाठी मदत केली।

0:06:55.313,0:06:59.612
आम्ही ज्या मुलींबरोबर काम केले[br]त्यांची शाळेतून होणारी गळती

0:06:59.612,0:07:01.455
तीन पट कमी झाली?

0:07:01.455,0:07:05.612
कारण मुली शाळेत गेल्या नाहीत की[br]शिक्षण मार्गदर्शक त्यांच्या घरी जातात

0:07:05.612,0:07:07.279
आणि त्या शाळेत जातील [br]असे बघतात.

0:07:07.279,0:07:11.258
ते वस्ती आणि जिल्हा प्रशासन [br]यांच्याबरोबरही काम करतात

0:07:11.258,0:07:13.818
मुलांना असणार्या आव्हानांशी [br]मुकाबला करण्यासाठी,

0:07:13.818,0:07:17.556
यात बालविवाह अडवणे आणि[br]तो रद्द करणेपण असते,

0:07:17.556,0:07:21.044
घरात उपासमार किंवा काबाडकष्ट[br]असणार्या मुलांना जोडून घेणे,

0:07:21.044,0:07:22.496
स्थानिक मदत घेऊन,

0:07:22.496,0:07:23.750
किंवा अभ्यासगट चालवणे,

0:07:23.750,0:07:27.385
ज्याने अभ्यासात मागे पडणार्या[br]मुलांना आधार देऊन

0:07:27.385,0:07:29.549
प्रगतीच्या मार्गावर नेले जाते.

0:07:29.549,0:07:34.980
त्या विश्वासू बहीण, मैत्रीण आणि[br]पालकांसारख्या असतात.

0:07:34.980,0:07:39.703
आजपर्यंत, गटाच्या जवळजवळ [br]६३०० सभासदांनी

0:07:39.703,0:07:43.010
तिने मिलियन? डोलरपर्यंत [br]पैसे कर्जाऊ घेतले आहेत,

0:07:43.010,0:07:50.091
ते परत करण्याचे प्रमाण [br]सातत्याने ९५ टक्क्यांच्या वर आहे.

0:07:51.766,0:07:54.156
आणि आमच्या १४००० सभासदांनी,

0:07:54.156,0:07:57.688
त्यांच्या संसाधनांची गुंतवणुक करुन

0:07:57.688,0:07:59.538
९३७००० पेक्षा जास्त मुलांना

0:07:59.538,0:08:04.704
प्राथमिक आणि माध्यमिक शाळेत[br]जायला मदत केली आहे.

0:08:04.704,0:08:07.847
आम्ही ज्यांच्यबरोबर काम करतो [br]त्यातली प्रत्येक तरुण बाई

0:08:07.847,0:08:11.228
साधारणपणे तिच्या कुटुंबाखेरीज

0:08:11.228,0:08:13.673
इतर तीन मुलांना शाळेत जाण्यासाठी

0:08:13.673,0:08:14.903
आधार देते.

0:08:14.903,0:08:18.478
ही मदत आमच्याकडून [br]जास्तीचा पैसा न घेता होते.

0:08:18.478,0:08:22.464
आम्ही एक प्रबळ शक्ती [br]उभारत आहोत.

0:08:22.464,0:08:25.051
ही शक्ती अधिकच वाढते आहे,[br]जसजसे आम्ही अधिकाधिक

0:08:25.051,0:08:28.417
मुलींना शाळेत जाण्याची[br]दारे खुली केली,

0:08:28.417,0:08:30.020
त्यांनी यश मिळवले, नेत्रुत्व केले

0:08:30.020,0:08:33.943
आणि हजारोंना आधार दिला.

0:08:34.408,0:08:35.595
ही व्यवस्था,

0:08:35.595,0:08:39.400
जी स्वतःचे आयुष्य बदलण्याची [br]संधी नसलेल्यांना आधार देते,

0:08:39.400,0:08:41.289
आणि नंतर इतरांनाही मदत करते,

0:08:41.289,0:08:44.266
ती मुलींच्या शिक्षणापेक्षा[br]कितीतरी मोठे काम करु शकते.

0:08:44.266,0:08:48.363
अर्थातच कर्जाने पैसे दिलेल्याला[br]ते परत मिळायला हवेत.

0:08:48.363,0:08:52.365
पण त्यावरचे व्याज [br]डोलरमधे? मागण्यापेक्षा तुम्ही

0:08:52.365,0:08:55.076
सामाजिक परतावा ह्या पद्धतीचा[br]विचार करु शकता का?

0:08:55.874,0:08:57.739
उदाहरणार्थ,

0:08:57.739,0:08:59.612
तरुण माणसे

0:08:59.612,0:09:03.199
प्रशिक्षणात शिकलेले कोउशल्य [br]इतरांना शिकवू शकतील का?

0:09:03.199,0:09:05.212
मिशेलप्रमाणे,

0:09:05.212,0:09:08.105
जी ग्रामीण झिंबाब्वेमधे विटा[br]करायला शिकवते.

0:09:08.105,0:09:09.347
किंवा लुईसा,

0:09:09.347,0:09:12.450
जी मालवीमधे इतरांना [br]वातावरणाला अनुरुप अशी

0:09:12.450,0:09:13.754
शेती शिकवते.

0:09:13.754,0:09:15.444
किंवा घानामधली फातिमा,

0:09:15.444,0:09:18.270
जी बायकांना बाळंतपणात[br]मदत कशी करावी हे शिकवते

0:09:18.270,0:09:20.064
कारण गरोदर बायकांना

0:09:20.064,0:09:23.407
वेळेवर दवाखान्यात जाणे जमत नाही.

0:09:24.338,0:09:25.839
मी मोठी होत असताना,

0:09:25.839,0:09:28.998
ग्रामीण झिंबाब्वेतल्या माझ्या [br]गावातल्या एका वयोव्रुद्दांनी

0:09:28.998,0:09:32.674
माझ्या शाळेत जाण्यामधल्या [br]अडचणींचं वर्णन केलं होतं,

0:09:32.674,0:09:33.965
ती म्हणाली,

0:09:35.521,0:09:38.558
जे लोक जास्त भोपळे [br]पिकवतात त्यांच्याकडे

0:09:38.558,0:09:42.611
बहुदा ते शिजवायला मडकी नसतात.

0:09:42.611,0:09:44.098
( हशा )

0:09:44.098,0:09:46.681
तिच्या म्हणण्याचा अर्थ होता,

0:09:46.681,0:09:53.293
जरी माझ्या परीक्षेचा निकाल[br]कितीही चांगला लागला तरी

0:09:53.293,0:09:55.569
जेव्हा मी प्रथमिक शिक्षण पूर्ण केले,

0:09:55.569,0:09:58.061
माझ्या गुणांना काहिही किंमत नव्हती

0:09:58.061,0:10:03.264
जोवर माझ्या कुटुंबाला माझे शिक्षण [br]सुरु ठेवणे परवडणार नसेल.

0:10:03.264,0:10:05.507
बरं, ह्या व्यवस्थेमुळे,

0:10:05.507,0:10:07.753
आपण नुसती मडकीच देत नाही

0:10:07.753,0:10:11.428
किंवा एका भोपळ्याचे [br]एक जेवण शिजवत नाही.

0:10:11.428,0:10:12.982
सरतेशेवटी,

0:10:12.982,0:10:15.958
एका भोपळ्यात शेकडो [br]बिया असतात.

0:10:15.958,0:10:17.911
आम्ही बिया साठवून ठेवत आहोत,

0:10:17.911,0:10:19.100
त्या बिया रुजवून

0:10:19.100,0:10:21.317
त्या प्रत्येकीचे पोषण करत आहोत.

0:10:21.317,0:10:22.949
ह्यामुळे काय होईल?

0:10:24.482,0:10:28.570
समृद्धीचे एक वर्तुळच तयार होईल,

0:10:28.570,0:10:30.863
समानता आणि आशा,

0:10:30.863,0:10:32.617
ज्याचे तरुण बायका नेतृत्व करतील.

0:10:32.617,0:10:34.061
कारण एकत्रितपणे,

0:10:34.061,0:10:36.800
आम्ही जग हलवून टाकतो आहे.

0:10:36.800,0:10:38.673
पामोजा टुनावेझा । ।

0:10:38.673,0:10:41.983
हे आमच्या गटाचं स्वाहिली ब्रीदवाक्य आहे[br]"आपण एकसाथ करु शकतो!"

0:10:42.387,0:10:43.539
धन्यवाद

0:10:43.563,0:10:50.222
( प्रोत्साहन )[br]सामाजिक परताव्याने कर्ज फेडण्यामुळे समाजाचा कसा [br]विकास होतो। तुम्ही कर्जाची परतफेड समाजाची व मार्गदर्शन करुन शकलात तर? अंजी मुरीमिरवा सामाजिक परतावा या मोठाच बदल करणर्या आर्थिक साधनाबद्दल सांगतात। दारिद्र्याच्या दुष्टाचक्रामधे अडकलेल्या उप-सहारा समाजाला त्याने नवजीवन दिले आहे। आफ्रिकेतल्या स्त्रीया व मुलींना ह्यामुळे नवनवीन संधी तयार होत आहेत। मुरिमिरवा म्हणतात की हे साधन जगात कुठेही वापरता येऊन दिर्धकालीन परिणाम करेल.