[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Adele - Quelqu'un comme toi
Dialogue: 0,0:00:14.72,0:00:21.40,Default,,0000,0000,0000,,J'ai entendu dire que tu t'etais pose
Dialogue: 0,0:00:21.40,0:00:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Que tu avais trouve une fille et que tu t'etais marie
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:35.91,Default,,0000,0000,0000,,J'ai entendu dire que tes reves s'etaient realises
Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Faut croire qu'elle t'a donne des choses
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Que je ne t'avais pas donne
Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Mon vieil ami, pourquoi es-tu si timide
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Ca ne te ressemble pas de te retenir
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Ou de te cacher de la lumiere
Dialogue: 0,0:00:57.20,0:01:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Je n'aime pas sortir de nulle part, comme ca, sans y etre invitee
Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Mais je ne pouvais pas rester a l'ecart
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai pas pu resister
Dialogue: 0,0:01:04.68,0:01:06.32,Default,,0000,0000,0000,,J'avais espere que tu vois mon visage
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Et que cela te rappelle que pour moi,
Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas encore fini
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Tant pis je trouverai quelqu'un comme toi
Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Je ne te souhaite rien d'autre que le meilleur
Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Ne m'oublie pas, je t'en supplie
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Je me souviens, tu disais
Dialogue: 0,0:01:33.68,0:01:36.12,Default,,0000,0000,0000,,"Parfois ca dure en amour
Dialogue: 0,0:01:36.12,0:01:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Mais parfois, au contraire, ca fait mal.
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Parfois ca dure en amour
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Mais parfois, au contraire, ca fait mal"
Dialogue: 0,0:01:51.76,0:01:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Tu vois, comme le temps file
Dialogue: 0,0:01:57.24,0:02:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Hier encore, c'etait le meilleur de nos vies
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes nes et avons ete eleves
Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Dans la brume estivale
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Lies par la surprise de nos jours de gloire
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Je n'aime pas sortir de nulle part, comme ca, sans y etre invitee
Dialogue: 0,0:02:22.52,0:02:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Mais je ne pouvais pas rester a l'ecart,
Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:29.84,Default,,0000,0000,0000,,J'avais espere que tu vois mon visage et que cela te rappelle
Dialogue: 0,0:02:29.84,0:02:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Que pour moi, ce n'est pas fini
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Tant pis, je trouverai quelqu'un comme toi
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Je ne te souhaite rien d'autre que le meilleur
Dialogue: 0,0:02:50.36,0:02:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Ne m'oublie pas, je t'en supplie
Dialogue: 0,0:02:53.76,0:02:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Je me souviens que tu disais
Dialogue: 0,0:02:57.36,0:03:00.16,Default,,0000,0000,0000,,parfois ca dure en amour
Dialogue: 0,0:03:00.16,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,mais parfois ca fait mal, au contraire
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Rien n'est comparable, ni inquietudes, ni attentions
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Les regrets et les erreurs, ce sont des souvenirs que l'on fait
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Qui aurait su a quel point
Dialogue: 0,0:03:14.64,0:03:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Ca aurait un gout doux-amer
Dialogue: 0,0:03:24.44,0:03:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Tant pis, je trouverai quelqu'un comme toi
Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Je ne te souhaite rien d'autre que le meilleur
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Ne m'oublie pas, je t'en suppplie, je me souviens que tu disais
Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:46.76,Default,,0000,0000,0000,,"Parfois, ca dure en amour
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Mais parfois, au contraire, ca fait mal"
Dialogue: 0,0:03:52.76,0:03:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Tant pis, je trouverai quelqu'un comme toi
Dialogue: 0,0:03:58.60,0:04:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Je ne te souhaite rien d'autre que le meilleur
Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Ne m'oublie pas, je t'en supplie
Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Je me souviens, tu disais
Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:15.08,Default,,0000,0000,0000,,"Parfois, ca dure en amour
Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Mais parfois, au contraire, ca fait mal.
Dialogue: 0,0:04:20.51,0:04:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Parfois, ca dure en amour
Dialogue: 0,0:04:22.60,0:04:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Mais parfois, au contraire, ca fait mal."