WEBVTT
00:00:00.840 --> 00:00:05.560
Die vier Kriege –
Terror, Whistleblower, Drogen, Internet
00:00:06.360 --> 00:00:09.990
Sprecherin: Annie Machon
00:00:10.241 --> 00:00:15.721
Applaus
00:00:17.861 --> 00:00:18.951
Vielen Dank, Nick.
00:00:19.201 --> 00:00:22.111
Und vielen Dank an den CCC
für die erneute Einladung.
00:00:22.141 --> 00:00:26.221
Ich hatte das Vergnügen, auf dem
24. Congress in Berlin sprechen zu dürfen.
00:00:26.361 --> 00:00:29.571
Der CCC muss eine Schwäche
für Bestrafung haben, dass
00:00:29.571 --> 00:00:31.781
er mich erneut vortragen lässt.
00:00:31.868 --> 00:00:35.008
Das muss der größte Raum sein,
in dem ich je einen Vortrag hatte.
00:00:35.021 --> 00:00:37.241
Es ist wunderbar, so viele
Leute hier zu sehen.
00:00:37.358 --> 00:00:41.178
Applaus
00:00:42.341 --> 00:00:44.561
Aber ihr kennt ja das alte Sprichwort:
00:00:44.581 --> 00:00:46.161
Größe ist nicht alles,
es kommt darauf an,
00:00:46.251 --> 00:00:47.751
was man damit anstellt.
00:00:47.781 --> 00:00:50.811
Lasst uns sehen, wie wir unsere
sehr begrenzte Zeit nutzen.
00:00:53.390 --> 00:00:54.860
Wie Nick schon erwähnte,
00:00:54.901 --> 00:00:59.801
war ich als Mitarbeiterin des britischen
Inlandsgeheimdienstes MI5 tätig.
00:01:02.891 --> 00:01:05.851
Das war Mitte bis Ende der 1990er Jahre.
00:01:06.021 --> 00:01:09.561
Ich und mein früherer Partner
David Shayler
00:01:09.601 --> 00:01:11.301
waren beide dort 6 Jahre tätig.
00:01:11.434 --> 00:01:14.714
Dann schieden wir vom Dienst aus,
um an die Öffentlichkeit zu gehen.
00:01:14.751 --> 00:01:17.961
Ich denke, wir waren damals im
analogen Zeitalter so etwas wie
00:01:17.961 --> 00:01:19.381
die Whistleblower 1.0.