[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Il vento non possiamo vederlo
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:11.96,Default,,0000,0000,0000,,ma se non possiamo vederlo vediamo i suoi effetti
Dialogue: 0,0:00:12.05,0:00:16.44,Default,,0000,0000,0000,,sappiamo che il suo ruolo è potente
Dialogue: 0,0:00:16.48,0:00:18.97,Default,,0000,0000,0000,,ma la potenza deve essere
Dialogue: 0,0:00:18.97,0:00:21.46,Default,,0000,0000,0000,,controllata per essere utile.
Dialogue: 0,0:00:21.46,0:00:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Nel nostro settore i dati geospaziali
Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:25.38,Default,,0000,0000,0000,,rappresentano il vento
Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:27.44,Default,,0000,0000,0000,,sono necessari ma possono generare confusione.
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Il loro potenziale
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:32.08,Default,,0000,0000,0000,,può essere estremamente elevato.
Dialogue: 0,0:00:32.15,0:00:33.86,Default,,0000,0000,0000,,I dati geospaziali sono ovunque
Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:36.27,Default,,0000,0000,0000,,originati da sensori satellitari, sensori aerei
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:38.99,Default,,0000,0000,0000,,sensori terrestri e sensori sotterranei
Dialogue: 0,0:00:40.28,0:00:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Noi comprendiamo il valore dei vostri dati,
Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:44.58,Default,,0000,0000,0000,,e le informazioni di cui avete bisogno.
Dialogue: 0,0:00:46.05,0:00:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Il Power Portfolio della Hexagon Geospatial
Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:50.23,Default,,0000,0000,0000,,permette facilmente
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:52.83,Default,,0000,0000,0000,,di produrre fornire e distribuire
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:54.71,Default,,0000,0000,0000,,i tuoi contenuti geospaziali.\N
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Il Power Portfolio comprende tre suite
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:00:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Producer
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:00:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Provider
Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Platform
Dialogue: 0,0:01:01.47,0:01:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Noi siamo in grado di offrirvi la Producer Suite.
Dialogue: 0,0:01:05.76,0:01:08.32,Default,,0000,0000,0000,,La Producer suite permette di analizzare,
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:10.60,Default,,0000,0000,0000,,modellare, elaborare e creare
Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:12.66,Default,,0000,0000,0000,,informazioni multidimensionali
Dialogue: 0,0:01:12.70,0:01:14.76,Default,,0000,0000,0000,,da più fonti e contenuti
Dialogue: 0,0:01:14.77,0:01:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Noi vi diamo la possibilità di gestire
Dialogue: 0,0:01:16.83,0:01:18.88,Default,,0000,0000,0000,,con la Provider Suite
Dialogue: 0,0:01:18.88,0:01:20.94,Default,,0000,0000,0000,,archivi di Big Data geospaziali
Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:25.41,Default,,0000,0000,0000,,impiegando grandi risorse nel campo dell'IT.
Dialogue: 0,0:01:25.47,0:01:28.02,Default,,0000,0000,0000,,La Provider Suite dà la possibilità di
Dialogue: 0,0:01:28.09,0:01:31.49,Default,,0000,0000,0000,,immagazzinare facilmente, gestire e distribuire
Dialogue: 0,0:01:31.56,0:01:34.45,Default,,0000,0000,0000,,tutti i vostri dati geospaziali e non solo.
Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Infine vi offriamo
Dialogue: 0,0:01:36.27,0:01:38.60,Default,,0000,0000,0000,,la possibilità di costruire soluzioni
Dialogue: 0,0:01:38.65,0:01:39.84,Default,,0000,0000,0000,,con la Platform Suite.
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:41.06,Default,,0000,0000,0000,,La Platform Suite
Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:42.65,Default,,0000,0000,0000,,permette di esaminare
Dialogue: 0,0:01:42.65,0:01:44.24,Default,,0000,0000,0000,,tutti i vostri problemi e necessità
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:45.83,Default,,0000,0000,0000,,attraverso una tecnologia configurabile.
Dialogue: 0,0:01:45.86,0:01:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Permette di visualizzare, elaborare e combinare
Dialogue: 0,0:01:48.76,0:01:50.20,Default,,0000,0000,0000,,i vostri dati geospaziali
Dialogue: 0,0:01:50.35,0:01:53.26,Default,,0000,0000,0000,,con semplici e potenti workflows
Dialogue: 0,0:01:53.26,0:01:55.57,Default,,0000,0000,0000,,e un nuovo intuitivo approccio.
Dialogue: 0,0:01:55.61,0:01:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Il Power Portfolio fornisce
Dialogue: 0,0:01:57.90,0:01:59.35,Default,,0000,0000,0000,,tutta la tecnologia avanzata
Dialogue: 0,0:01:59.40,0:02:02.46,Default,,0000,0000,0000,,che la Hexagon Geospatial ti può assicurare.