[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.88,0:00:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Ini gila bahwa didalam sistem yang dimaksudkan untuk mengajar dan menolong pemuda,
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:12.90,Default,,0000,0000,0000,,sama sekali tidak ada suara dari pemuda.
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Jika siswa mendesain sekolah mereka sendiri, sekolah akan menjadi seperti apa?
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:35.07,Default,,0000,0000,0000,,SANDY: Crime and Punishment sesungguhnya adalah sebuah ujian.
Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:36.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin seperti ini: tidak ada ujian, tidak ada nilai, bahkan tidak ada kelas.
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Dan seringkali, tidak ada guru atau orang dewasa didalam kelas.
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Sandy: Ini sepenuhnya adalah program akademis alternatif. Kami punya 9 jenis didalamnya.
Dialogue: 0,0:00:54.10,0:01:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Kami
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:07.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:07.78,0:01:11.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:11.56,0:01:13.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:13.56,0:01:18.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:18.53,0:01:23.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:26.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:30.72,0:01:34.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:37.70,0:01:41.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:46.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:53.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:02:02.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:02.80,0:02:07.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:07.68,0:02:11.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:17.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:18.11,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:20.11,0:02:24.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:24.98,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:30.86,0:02:36.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:36.93,0:02:41.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:49.21,0:02:51.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:03.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:06.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:06.29,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:15.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:15.91,0:03:19.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.66,0:03:27.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:27.66,0:03:30.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:37.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:40.72,0:03:44.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:46.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:51.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:51.21,0:03:55.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:55.76,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:03.70,0:04:07.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:12.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:25.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:25.89,0:04:29.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:29.71,0:04:36.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:45.08,0:04:49.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:56.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.58,0:05:04.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:21.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:22.08,0:05:26.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:34.55,0:05:38.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:41.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:41.74,0:05:47.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:47.50,0:05:51.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:58.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:58.79,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:02.41,0:06:12.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.41,0:06:17.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:17.42,0:06:20.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:20.01,0:06:25.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:25.92,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:33.57,0:06:37.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:37.11,0:06:40.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:40.11,0:06:42.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:46.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:46.69,0:06:48.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:53.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:07:00.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:05.05,0:07:08.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:13.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:14.11,0:07:19.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:23.16,0:07:26.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:26.56,0:07:31.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:31.56,0:07:35.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:40.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:45.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:45.01,0:07:50.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:55.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:55.33,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:03.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:03.09,0:08:09.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:09.09,0:08:12.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:12.31,0:08:16.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:16.61,0:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:28.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:28.15,0:08:33.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:33.60,0:08:39.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:42.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:42.13,0:08:49.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:55.86,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:00.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:00.86,0:09:03.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:03.88,0:09:10.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:10.03,0:09:13.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:13.02,0:09:18.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:18.47,0:09:23.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:23.24,0:09:27.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:29.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:29.60,0:09:37.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:42.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:44.89,0:09:49.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:50.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:57.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:57.73,0:10:02.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:10.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:10.55,0:10:12.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:16.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:26.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:26.34,0:10:31.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:37.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:46.34,0:10:50.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:50.93,0:10:56.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:56.80,0:11:02.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:02.22,0:11:05.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:05.26,0:11:08.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.26,0:11:11.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:15.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:22.17,0:11:27.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:31.05,0:11:35.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:35.76,0:11:38.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:42.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:42.32,0:11:48.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:52.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:52.04,0:11:56.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:56.82,0:12:01.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:07.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:07.41,0:12:17.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:17.40,0:12:19.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:20.50,0:12:24.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:24.61,0:12:27.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:27.92,0:12:30.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:30.93,0:12:33.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:33.93,0:12:41.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:42.53,0:12:46.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:51.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:51.32,0:12:57.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:57.69,0:13:02.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:02.90,0:13:05.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:05.92,0:13:09.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:09.86,0:13:13.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:16.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:19.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:26.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:26.94,0:13:31.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:35.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:35.90,0:13:42.90,Default,,0000,0000,0000,,