1
00:00:00,000 --> 00:00:05,020
一小時玩 Minecraft | 事件 (Events)

2
00:00:05,020 --> 00:00:10,320
接下來這一關，你可選擇
要當 Steve 還是 Alex。

3
00:00:10,320 --> 00:00:16,670
按鍵盤的方向鍵可以
移動到上、下、左、右方。

4
00:00:16,670 --> 00:00:20,890
現在你可在關卡內任意移動。

5
00:00:20,890 --> 00:00:27,340
若要「使用」生物，只要走過去，
轉向它，再按下空格鍵。

6
00:00:27,340 --> 00:00:34,280
若你使用的是觸控螢幕，用手指
滑動上、下、左、右方即可移動。

7
00:00:34,280 --> 00:00:38,829
輕點遊戲畫面，就可以使用在你前方的物品。

8
00:00:38,829 --> 00:00:41,100
不過會發生什麼事呢？
當你「使用」它的時候…

9
00:00:41,100 --> 00:00:46,851
在 Minecraft，幫綿羊修剪時會掉落羊毛，
當你點擊乳牛時，牠們會跑開。

10
00:00:46,851 --> 00:00:51,219
苦力怕則會爆炸，在你接近牠們時。

11
00:00:51,219 --> 00:00:55,440
之所以能有這些反應，得感謝
事件（events）這玩意。

12
00:00:55,440 --> 00:01:00,010
事件告訴你的程式要監聽，
或等候某件事發生。

13
00:01:00,010 --> 00:01:02,859
當它發生時，就執行一個動作。

14
00:01:02,859 --> 00:01:08,340
目前，你已經使用了一個事件。
你放進「當生成時」 裡的代碼

15
00:01:08,340 --> 00:01:12,120
會在你的生物被創造出來
或遊戲開始時執行。

16
00:01:12,120 --> 00:01:17,780
後面的幾個關卡，你會有新的事件指令可用，
像是「當碰觸時」 ，執行的時機是

17
00:01:17,780 --> 00:01:23,060
在你碰到生物時；或「當使用時」， 
是在你使用生物時執行。

18
00:01:23,060 --> 00:01:29,820
或者，如果你想讓殭屍消失在日出前，
就把該指令放進「當白天時」裡。