[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Genade en vrede vir julle almal, in Jesus se Naam.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,My naam is Christina.
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,En vandag het ek die ongelooflike voorreg om die Woord van God met jou te deel.
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,My gebed is dat die Woord van God wat jy vandag sal ontvang nie leeg sal terugkeer nie
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,maar dit sou die doel van God in jou lewe vandag bereik, in Jesus se naam.
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou, ek weet nie van jou nie maar ek is mal oor kos en ek is veral lief vir varsgebakte brood.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,En ek is altyd opgewonde as ek bakkery toe gaan
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,en ontdek dat hulle net daardie warm brode uitbring.
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Die finale produk is pragtig.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,En ek is mal daaroor as vriende en familie vir my kom kuier,
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,en wanneer hulle by my voordeur ingaan,
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,hulle word begroet met daardie reuk van varsgebakte brood.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is so uitnodigend.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar kan jy jou indink dat jy vir 'n oomblik genooi word vir ontbyt,
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,maar in plaas daarvan om daardie heerlike brood voor te kry,
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,jy kry eerder die\Nindividuele bestanddele.
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Kan jy jou indink hoe aaklig dit sal wees om 'n koppie gewone meel te eet
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:26.00,Default,,0000,0000,0000,,of 'n prop olie drink of 'n pakkie gis moet eet?
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Niemand sal dit geniet nie, want die individuele bestanddele is bitter en vaal.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar 'n bekwame bakker kan hulle saamwerk vir ons beswil.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,En voordat daardie brood geniet kan word, \Ngaan dit nogal deur 'n proses -
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,'n proses van knie en dan alleen gelaat word om te rys.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan gaan dit in die oond.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar dan kom 'n wonderlike brood uit.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Vir my is hierdie 'n prentjie van die lewe - \Nbeide goeie en moeilike tye.
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Tye van knie en \Ntye van weer opstaan.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Tye van groei in eensame plekke voordat jy na die oond kyk
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,maar waarsonder kan die ambagsbrood nie geniet word nie.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou, ons weet in Romeine 8:28,\Ndit vertel ons dit
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,God werk alles ten goede mee vir dié wat Hom liefhet.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar as ons nie versigtig is wanneer ons deur moeilike tye gaan nie,
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,ons kan wees soos diegene wat die individuele bitter en vaal ervarings van die lewe sien,
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,dink dis al wat daar is sonder om te verstaan ​​daar is 'n groter prentjie,
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,sonder om te dink waarvoor God ons voorberei.
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy sien, God laat soms moeilike tye toe om ons nie te benadeel nie, maar om ons te verbeter.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar as ons nalaat om God se hart te soek om die lewe duidelik te sien,
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,ons sal nooit verstaan ​​wat God oor ons situasie sê nie.
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,En dit sal ons na die titel van die boodskap vandag neem – Sien die lewe duidelik.
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou, ek weet nie watter soort week jy hierdie week gehad het nie
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,en watter ontmoetings of situasies jy dalk te staan ​​gekom het.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Miskien voel jy eensaam.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Miskien is jy moeg of angstig.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Miskien voel jy onseker.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Miskien is jy moeg om na jou afhanklikes om te sien.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Miskien staan ​​jy voor 'n verhoudingskwessie of 'n gesondheidsuitdaging.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Miskien is dit 'n finansiële stryd wat jy nou voer.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Miskien voel jy bloot oorweldig
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,deur sommige van die nuusopskrifte wat jy hierdie week teëgekom het.
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Miskien het jy kommerwekkende nuus ontvang en dit lyk asof jy net nie verder kan sien nie.
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Wel, kan ons vir 'n oomblik stilstaan ​​en onthou dat ons nie 'n God dien nie
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:11.00,Default,,0000,0000,0000,,wat nie in staat is om met ons situasie te simpatiseer nie.
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Jesus Christus is die Woord wat vlees geword het en onder ons kom woon het.
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Die God wat jou saamgebind het in jou moeder se skoot -
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,wie weet hoeveel hare op jou kop is,
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,wie ken die lengte van jou dae -
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0000,,weet beslis wat jy nou in die gesig staar.
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,En die Bybel sê in Hebreërs 4:14.
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,“Daarom, aangesien ons 'n groot hoëpriester het wat na die hemel opgevaar het,
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Jesus, die Seun van God, laat ons stewig vashou aan die geloof wat ons bely.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Want ons het nie 'n hoëpriester wat nie in staat is om empatie te hê met ons swakhede nie,
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,maar ons het een wat in alle opsigte versoek is, net soos ons, maar hy het nie gesondig nie.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Laat ons dan met vertroue God se genadetroon nader,
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,sodat ons barmhartigheid kan ontvang en genade kan vind om ons te help in ons tyd van nood.”
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Aangesien Jesus Christus voel wat ons voel en ons situasie verstaan,
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,laat ons vandag daardie uitnodiging aanvaar om met vrymoedigheid voor die troon van genade te kom
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:40.00,Default,,0000,0000,0000,,en laat ons barmhartigheid en genade vind in ons tyd van nood,
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,terwyl ons 'n oomblik kyk na hoe Jesus Christus Sy eie werklike situasies hanteer het.
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,En ek wil ons vandag na die boek Johannes 11 neem. Kom ons lees uit vers een.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,“Nou, 'n man met die naam Lasarus was siek.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy was van Betanië, die dorpie van Maria en haar suster, Martha.
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie Maria, wie se broer Lasarus nou siek gelê het, was dieselfde een
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:17.00,Default,,0000,0000,0000,,wat reukolie oor die Here uitgegooi en sy voete met haar hare afgedroog het.
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Die suster het toe vir Jesus gesê: 'Here, die een wat U liefhet, is siek.'
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou, toe hy dit hoor, het Jesus gesê: 'Hierdie siekte sal nie op die dood eindig nie.
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Nee, dit is tot eer van God sodat God se seun daardeur verheerlik kan word'.”
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Sjoe. Jy sien, iets besonders en betekenisvol het gebeur
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,tussen vers drie en vier.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Alhoewel dit dit nie uitdruklik sê nie, toe Jesus die nuus met Sy fisiese ore gehoor het,
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,dat 'die een vir wie jy lief is, siek is',
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gestop en Hy het met die ore van Sy hart geluister.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het met die oë van Sy geloof gekyk.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het die Vader se hart gesoek om die lewe duidelik te sien,
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:16.00,Default,,0000,0000,0000,,om te verstaan ​​wat Vader God oor die situasie te sê gehad het.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou, ons weet dit omdat Jesus se reaksie nie een was wat uit emosie ontstaan ​​het nie.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Jesus was nie skielik oorweldig nie
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:29.00,Default,,0000,0000,0000,,deur die nuus dat Sy dierbare vriend Lasarus siek was.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het nie paniekerig begin raak nie en gehaas om by die gesin te wees
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:40.00,Default,,0000,0000,0000,,sonder om eers uit te vind wat Vader God oor die situasie te sê gehad het.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:49.00,Default,,0000,0000,0000,,En ons kon hier sien dat Jesus Christus 'n goeie verhouding met hierdie man, Lasarus, gehad het.
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Lasarus was die soort vriend wat meer soos familie was.
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar Jesus het 'n selfs groter verhouding met die Vader gehad.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het daardie verhouding met die Vader gekoester.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Daarom het Hy in die geheim gaan bid voordat Hy iets in die openbaar gedoen het.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy sien, om te weet wat God oor jou situasie sê
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:18.00,Default,,0000,0000,0000,,is 'n groter seën as genesing self, as deurbraak self, as herstel self.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Want wat God oor die situasie sê, besleg die saak.
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou, kom ons stop vir 'n oomblik
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,en dink aan hoe ons waarskynlik op ongunstige nuus sal reageer.
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Byvoorbeeld, wanneer jou kind na jou toe kom
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:38.00,Default,,0000,0000,0000,,en vir jou sê dat hulle 'n vreemde pyn in hul liggaam het, wat is jou eerste reaksie?
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Begin jy 'Dr. Google' en vra die internet wat dit sê oor die simptome?
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Vind jy jouself blaai deur bladsye van ouers wat die ergste situasies vertel
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,voordat jy vir God vra wat Hy oor die saak sê?
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Wat van in die werkplek?
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Miskien hoor jy hoe jou senior leiers personeelbegrotingsbeperkings bespreek,
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:07.00,Default,,0000,0000,0000,,vrywillige uittredeskemas en afdankings.
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Spring jy dadelik op jou LinkedIn-profiel
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,Default,,0000,0000,0000,,en begin om jou CV op te dateer, \Nom werkwaarskuwings aan te skakel
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:19.00,Default,,0000,0000,0000,,voordat jy vir God vra waar Hy wil hê jy moet werk?
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Wat van as jy 'n SMS van 'n buurman ontvang het,
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,vir jou vertel dat hulle jou gade gesien het in wat vir hulle gelyk het
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,as 'n baie kompromitterende situasie?
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Begin jy dadelik aan hulle twyfel?
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Begin jy diegene te raadpleeg wat jou verbeelding toelaat
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:38.00,Default,,0000,0000,0000,,om wild te hardloop ter ondersteuning van jou twyfel
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,voordat jy vir God vra wat Hy oor jou huwelik sê?
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy weet, as ons nie versigtig is nie, \Nselfs ons omstandighede
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:51.00,Default,,0000,0000,0000,,kan die rigting van ons gebed dikteer.
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer ons siek is, bid ons vir genesing.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer ons ons werk verloor, \Nbid ons vir deurbraak.
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar Jesus Christus het verstaan ​​dat Geesgebed nie uit emosie spruit nie.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar wanneer ons die Vader God vra wat Hy oor die situasie te sê het
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,en ons bid volgens Sy wil, antwoord Hy ons.
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy sien, Jesus het verstaan ​​dat Hy nie gaan jaag nie
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:21.00,Default,,0000,0000,0000,,en bid die gebed van genesing omdat God se plan groter was.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.00,Default,,0000,0000,0000,,God se plan was beter.
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Nee, Hy was op die punt om die gebed van opstanding te bid.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Die dood was op die punt om in oorwinning verswelg te word.
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy is nie gehaas deur die nood van ander nie.
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Trouens, Hy het nog twee dae gebly waar Hy was.
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou, hierdie oënskynlike onaktiwiteit om nog twee dae te bly
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:45.00,Default,,0000,0000,0000,,was eintlik bewys van 'n baie aktiewe geloof.
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Want binne hierdie twee dae gaan Lasarus van 'n siek man na 'n dooie.
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,En daar was diegene wat verskillende menings gehad het oor wat Jesus besig was om te doen.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Sommige van hulle het na Hom gekyk en gesê: 'O, hoe lief het Hy gehad.'
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar ander het na Hom gekyk en met kritiek gepraat
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:04.00,Default,,0000,0000,0000,,en gesê: 'Wel, as Hy vroeër gegaan het,
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy kon vir hierdie man gebid het en hom genees het.
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Het Hy tog nie die oë van die blinde man oopgemaak nie?'
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar Jesus Christus is nie deur die opinies van ander beïnvloed of deur dit alles verwar nie.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het onwrikbaar vasgehou aan \Ndie belofte van God -
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,dat hierdie siekte nie in die dood sou eindig nie, maar dit tot eer van God sou wees.
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:33.00,Default,,0000,0000,0000,,So, kom ons kyk in vers 38 wat gebeur wanneer Jesus op die toneel aankom.
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:37.00,Default,,0000,0000,0000,,“Jesus, weer diep ontroer, het na die graf gekom.
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit was 'n grot met 'n klip wat oor die ingang gelê is.
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,"Vat die klip weg," het hy gesê.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:46.00,Default,,0000,0000,0000,,"Maar, Here," sê Marta, die suster van die dooie,
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:50.00,Default,,0000,0000,0000,,"teen hierdie tyd is daar 'n slegte reuk want hy was al vier dae daar."
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Toe sê Jesus: Het Ek nie vir jou gesê dat as jy glo, jy die heerlikheid van God sal sien nie?
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Daarom het hulle die klip weggeneem.
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Toe kyk Jesus op en sê: \N'Vader, ek dank U'.”
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Ja, Jesus het gesê: 'Ek dank U' voor daardie dooie, stinkende lyk.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou, verstaan ​​baie duidelik.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Jesus Christus was nie sosiaal ongemaklik nie.
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit was nie dat Hy nie die kulturele leidrade van die dag verstaan ​​het nie. Nee.
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar Jesus Christus was 'n môre-denker.
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy sien, toe hy by die begraafplaas van Lasarus was,
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:37.00,Default,,0000,0000,0000,,in Sy gedagtes was Hy by 'n herlewingsgrond -
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:40.00,Default,,0000,0000,0000,,want Hy het verstaan ​​dat dit nie net 'n geleentheid was nie
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:42.00,Default,,0000,0000,0000,,vir Hom om deernis aan mense te betoon
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:44.00,Default,,0000,0000,0000,,of om die gebed van genesing te gaan bid.
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Nee, dit was 'n geleentheid om te demonstreer dat Hy die Opstanding en die Lewe is,
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:54.00,Default,,0000,0000,0000,,dat wat dood was wat geen dokter kon herstel nie, geen terapeut kon verlos nie,
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:13:01.00,Default,,0000,0000,0000,,geen hoeveelheid menslike krag of mag kon herleef nie - Jesus Christus kon opstaan!
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit het Hom die vrymoedigheid en selfvertroue gegee om voor daardie lyk te staan,
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:12.00,Default,,0000,0000,0000,,te midde van daardie ontbindende situasie waaroor almal treur het
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:16.00,Default,,0000,0000,0000,,en sê: Vader, ek dank U.
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:20.00,Default,,0000,0000,0000,,“Ek dank U dat U my gehoor het. \NEk het geweet dat U my altyd hoor,
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:24.00,Default,,0000,0000,0000,,maar ek het dit gesê tot voordeel van die mense wat hier staan,
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:28.00,Default,,0000,0000,0000,,dat hulle kan glo dat U My gestuur het'.
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:34.00,Default,,0000,0000,0000,,En toe Hy dit sê, het Jesus met 'n groot stem uitgeroep: Lasarus, kom uit!
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:38.00,Default,,0000,0000,0000,,En die dooie het uitgekom.”
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Sjoe. Wat 'n oorwinnende God dien ons tog!
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy sien, wanneer jy God se hart soek en jy sien die lewe duidelik,
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:55.00,Default,,0000,0000,0000,,jy kan gelukkig wees, selfs al is daar niks om oor bly te wees aan die buitekant nie.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:58.00,Default,,0000,0000,0000,,So kykers oor die hele wêreld,
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:03.00,Default,,0000,0000,0000,,het jy vandag vir Jesus dankie gesê ten spyte van jou situasie?
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Indien nie, doen dit dadelik.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Want ja, jy het dalk 'n nag van geween verduur
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:14.00,Default,,0000,0000,0000,,maar as Christen sê die Bybel dat vreugde in die oggend kom.
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy het dalk eerstehands die probleme van hierdie wêreld ervaar.
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar God se Woord sê: 'Hou moed, want Ek het hulle oorwin'.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy is dalk bekend met die pyl wat bedags vlieg
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:32.00,Default,,0000,0000,0000,,of die pes wat in die nag bekruip of die plaag wat in die middag toeslaan.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar as kind van God sal dit nie naby jou kom nie.
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Trouens, op die oomblik loop jy dalk deur die vallei van die doodskaduwee.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar as die Here jou Herder is, moet jy geen onheil vrees nie.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Vir Emmanuel is God met jou.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:55.00,Default,,0000,0000,0000,,So nou, begin om 'n gesindheid van danksegging te kweek,
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:15:01.00,Default,,0000,0000,0000,,'n gesindheid van waardering \Nten spyte van jou situasie.
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy sien, wanneer jy God dank in 'n gesindheid van geloof en toewyding,
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:13.00,Default,,0000,0000,0000,,dit dompel die koninkryk van duisternis in 'n verwarde rumoer.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Ja, dit is presies wat in 2 Kronieke 20 gebeur het
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:28.00,Default,,0000,0000,0000,,toe die volk Israel voor hulle eie ongunstige nuus te staan ​​gekom het.
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil lees uit 2 Kronieke 20:1.
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:37.00,Default,,0000,0000,0000,,“Daarna die Moabiete en Ammoniete saam met van die Meuniete
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,Default,,0000,0000,0000,,kom om oorlog te voer teen Josafat.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Sommige mense het gekom en vir Josafat gesê:
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:47.00,Default,,0000,0000,0000,,'n Groot leër kom teen jou van Edom af, van oorkant die Dooie See.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is reeds in Hazezon Tamar' \N(dit is En Gedi).
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Josafat was ontsteld en besluit om...”
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Het hy besluit om in depressie te verval?
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Het hy alternatiewe oplossings begin raadpleeg? Nee.
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:11.00,Default,,0000,0000,0000,,“Josafat het besluit om die Here te raadpleeg en hy het 'n vas vir die hele Juda uitgeroep.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Die mense van Juda het bymekaargekom om by die Here hulp te soek;
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:20.00,Default,,0000,0000,0000,,hulle het uit elke dorp in Juda gekom om Hom te soek.”
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:24.00,Default,,0000,0000,0000,,En toe sê vers 12: “Ons God, sal U hulle nie oordeel nie?
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Want ons het geen krag om hierdie groot leër wat ons aanval die hoof te bied nie.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons weet nie wat om te doen nie, \Nmaar ons oë is op U gerig'.”
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Toe die volk van Israel dus hierdie ongunstige nuus hoor -
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:40.00,Default,,0000,0000,0000,,hulle het verneem dat hulle aangeval is -
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:42.00,Default,,0000,0000,0000,,hulle het die Here aangeroep en gesê:
Dialogue: 0,0:16:42.00,0:16:47.00,Default,,0000,0000,0000,,'Ons weet nie wat om te doen nie, \Nmaar ons oë is op U gerig.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Want in die natuurlike lyk ons ​​situasie soos dood en vernietiging
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:54.00,Default,,0000,0000,0000,,maar U Woord sal ons na die lewe wys.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:58.00,Default,,0000,0000,0000,,So ons soek U hart om die lewe duidelik te sien.'
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:03.00,Default,,0000,0000,0000,,En weet jy wat? God is getrou! \NDaardie antwoord het in vers 15 gekom.
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:08.00,Default,,0000,0000,0000,,“Hy het gesê: Luister, koning Josafat en almal wat in Juda en Jerusalem woon,
Dialogue: 0,0:17:08.00,0:17:10.00,Default,,0000,0000,0000,,dit is wat die Here vir jou sê:
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Moenie bang of moedeloos wees as gevolg van hierdie groot leër nie.
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Want die stryd is nie joune nie, maar God s’n.”
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:21.00,Default,,0000,0000,0000,,En vers 17, “Jy sal nie hierdie stryd hoef te voer nie. Neem jou posisies op;
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:26.00,Default,,0000,0000,0000,,staan ​​vas en jy sal die verlossing sien wat die Here vir jou sal gee, Juda en Jerusalem.”
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:29.00,Default,,0000,0000,0000,,En sit jou naam daar waar dit persoonlik is.
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:32.00,Default,,0000,0000,0000,,“Moenie bang wees nie. Moenie moedeloos wees nie.
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Gaan uit en kyk môre na hulle en die Here sal met jou wees.”
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:40.00,Default,,0000,0000,0000,,So, weet jy wat het gebeur?
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Koning Josafat, gelei deur die Heilige Gees, het mense voor die leër uitgestuur
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:48.00,Default,,0000,0000,0000,,om 'n lofsang te verhef,
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:51.00,Default,,0000,0000,0000,,om God te dank vir sy getrouheid deur geslagte heen,
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:57.00,Default,,0000,0000,0000,,en gesê: 'Loof die Here, want sy liefde is tot in ewigheid'.
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:18:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Sjoe! Wat 'n groot geloof.
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy weet, enigiemand kan sê, 'Dankie, Jesus', na die wonderwerk,
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:08.00,Default,,0000,0000,0000,,wanneer die swangerskapstoets positief is
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:11.00,Default,,0000,0000,0000,,of wanneer daardie diensbrief in jou inkassie beland
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:14.00,Default,,0000,0000,0000,,of wanneer daardie fisiese siekte nie meer is nie.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit verg geloof om oog tot oog met die vyand te staan ​​en die Here te dank,
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:23.00,Default,,0000,0000,0000,,want sy liefde is van geslag tot geslag.
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is wat die volk van God in hierdie situasie gedoen het.
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Hulle het die selfvertroue gehad om dit te doen, want hulle het God se hart gesoek en die lewe duidelik gesien.
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Hulle het verstaan ​​wat God oor hulle situasie te sê het.
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:39.00,Default,,0000,0000,0000,,En iets ongeloofliks het gebeur.
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Die vyand was so verward dat hulle mekaar begin aanval het
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:49.00,Default,,0000,0000,0000,,en die Woord van God \Nhet daardie dag gebeur.
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Die volk Israel het net nodig gehad om stil te bly en te sien die stryd is gewen.
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:59.00,Default,,0000,0000,0000,,So wat is die les hier?
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer jy God dank, ten spyte van jou situasie, sal jou situasie verander.
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer jy God dank, \Nmaak nie saak wat jou situasie is nie,
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:16.00,Default,,0000,0000,0000,,dit verswak die duiwel se vasberadenheid
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:20.00,Default,,0000,0000,0000,,om julle te verdruk met siekte, met kwaal, met verdrukking.
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Want wanneer die duiwel besef hoe meer hy jou daardie siekte gee,
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:26.00,Default,,0000,0000,0000,,hoe meer jy God dank,
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:28.00,Default,,0000,0000,0000,,hoe meer toegewyd jy in gebed is,
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:30.00,Default,,0000,0000,0000,,hoe meer toegewyd jy aan Hom is,
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:35.00,Default,,0000,0000,0000,,dan word sy plan verydel en jou situasie sal verander.
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:41.00,Default,,0000,0000,0000,,So nou, laat ons sê, \N'Dankie, Jesus Christus.
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek sal nie in depressie wegsink nie.
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek sal nie verpletter word deur inflasiekoerse nie.
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Nee, ek sal nie verdrink as my God die God is wat op water loop nie.
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:20:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Ek sal nie die dood en vernietiging vrees nie
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:05.00,Default,,0000,0000,0000,,wanneer my God die Opstanding en die Lewe is. Halleluja!
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek sal nie oorweldig word deur my swakheid of gedagtes van waardeloosheid nie
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:16.00,Default,,0000,0000,0000,,toe Jesus my met krag en waardigheid beklee het.'
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Op die oomblik, begin lag sonder vrees vir die toekoms.
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Begin om te loop as 'n geseënde kind.
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Hou op om oor jou omstandighede te praat.
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Hou op om te treur oor jou onvrugbaarheid
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:35.00,Default,,0000,0000,0000,,want die troue liefde van die Here is tot in ewigheid.
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:43.00,Default,,0000,0000,0000,,So vandag, terwyl ons 'n oomblik geneem het om God se hart te soek deur na Sy Woord te kyk,
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek bid dat hierdie Woord van God in jou en jy daarin sal bly,
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:53.00,Default,,0000,0000,0000,,en jy sal die lewe duidelik sien \Nin die Naam van Jesus. Amen!