[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:19.11,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تبنى محطات الوقود بقرب بعضها البعض ؟
Dialogue: 0,0:00:19.11,0:00:21.81,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تقود سيارتك لأميال دون أن تجد مقهى
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:24.14,Default,,0000,0000,0000,,و من ثم تجد على بعد هنيهة 3 في نفس الزواية ؟
Dialogue: 0,0:00:24.14,0:00:27.08,Default,,0000,0000,0000,,لماذا محلات الخضار و تصليح السيارات والمطاعم
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:31.92,Default,,0000,0000,0000,,دائما تتواجد بمجموعات بقرب بعضها البعض عوضاً عن إنتشارها عبر المدينة و أماكن تواجد السكان ؟
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:35.84,Default,,0000,0000,0000,,بينما توجد عدة عوامل قد تدخل في اختيار الموقع الملائم لمشروعك
Dialogue: 0,0:00:35.84,0:00:39.48,Default,,0000,0000,0000,,فإن تواجد المشاريع بقرب بعضها البعض " على شاكل عناقيد " يمكن تفسيرها بقصة قصيرة
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:43.71,Default,,0000,0000,0000,,تدعى " نظام هوتلينج للمنافسة على المواقع التجارية "
Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:45.09,Default,,0000,0000,0000,,تصور أنك تريد بيع البوظة على الشاطىء
Dialogue: 0,0:00:45.09,0:00:48.08,Default,,0000,0000,0000,,و طول ذلك الشاطىء ميل واحد و لا وجود للمنافسين
Dialogue: 0,0:00:48.08,0:00:51.29,Default,,0000,0000,0000,,أين هو المكان الأفضل الذي يمكنك إختياره لبيع أفضل لمنتجاتك ؟
Dialogue: 0,0:00:51.29,0:00:52.39,Default,,0000,0000,0000,,في المنتصف !
Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:55.44,Default,,0000,0000,0000,,إن سير مسافة نصف ميل قد تكون بعيدة لبعض الزبائن
Dialogue: 0,0:00:55.44,0:00:58.78,Default,,0000,0000,0000,,خاصة المتواجدين على أطراف الشاطىء , ولكن عربتك سوف تخدم أكبر عدد ممكن من الزبائن
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:02.69,Default,,0000,0000,0000,,وذات يوم جاء الى الشاطىء مكان عملك إبن عمك " تيدي "
Dialogue: 0,0:01:02.69,0:01:07.34,Default,,0000,0000,0000,,ومعه عربة بيع البوظة خاصته ، و هو في الحقيقة يبيع ذات نوع البوظة الذي تبيعه أنت
Dialogue: 0,0:01:07.34,0:01:10.81,Default,,0000,0000,0000,,وقد إتفقتم على أن تقتسموا الشاطىء فيما بينكم نصف لك و نصف له
Dialogue: 0,0:01:10.81,0:01:13.13,Default,,0000,0000,0000,,لكي تضموا أن الزبائن لن تسير طويلاً للوصول إليكم
Dialogue: 0,0:01:13.13,0:01:16.38,Default,,0000,0000,0000,,فقمت بوضع عربة البوظة خاصتك على مسافة ربع ميل من منصف الشاطىء نحو الجنوب
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:18.29,Default,,0000,0000,0000,,تماما في منتصف المنطقة الخاصة بك والتي تعادل نصف الشاطىء
Dialogue: 0,0:01:18.29,0:01:20.78,Default,,0000,0000,0000,,وقام تيدي بالتحرك ربع ميل بإتجاه الشمال نحو منتصف
Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:22.79,Default,,0000,0000,0000,,منطقته الخاصة به والتي تعادل نصف الشاطىء أيضاً
Dialogue: 0,0:01:22.79,0:01:25.29,Default,,0000,0000,0000,,مع هذا الاتفاق كان كل من يقع في الربع الجنوبي(25% من الزبائن) سوف يشتري البوظة من عربتك
Dialogue: 0,0:01:25.29,0:01:29.24,Default,,0000,0000,0000,,وكل من يقع في الربع الشمالي (25% من الزبائن) سوف يشتري البوظة من تيدي و كل من يقع في منتصف الشاطىء(50% من الزبائن) سوف يشتري من كلاكما
Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:33.78,Default,,0000,0000,0000,,بحيث يسير الزبون نحو العربة الأقرب بحيث لا يسير أكثر من ربع ميل
Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:36.68,Default,,0000,0000,0000,,وعليه كلا البائعين يبيعان البوظة لنصف زبائن الشاطىء
Dialogue: 0,0:01:36.68,0:01:40.86,Default,,0000,0000,0000,,أصحاب نظريات الألعاب يعتبرون ذلك الحل الأمثل اجتماعيا
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:44.38,Default,,0000,0000,0000,,فهذا الحل يقلل الحد الأقصى لخطوات أي زبون
Dialogue: 0,0:01:44.38,0:01:46.38,Default,,0000,0000,0000,,لكي يصل إلى عربة البوظة
Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:48.26,Default,,0000,0000,0000,,في اليوم التالي حين جئت إلى موقع العمل
Dialogue: 0,0:01:48.26,0:01:51.06,Default,,0000,0000,0000,,وجدت أن تيدي قد حرك عربة البوظة الخاصة به إلى منتصف الشاطىء
Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:54.32,Default,,0000,0000,0000,,وأنت ذهبت إلى موقع على بعد ربع ميل جنوباً من المنتصف
Dialogue: 0,0:01:54.32,0:01:57.09,Default,,0000,0000,0000,,بهذا سوف تحصل أيضاً على (25% من الزبائن) الواقعين في الجنوب
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:02:00.66,Default,,0000,0000,0000,,وسوف يحصل تيدي على زبائنه في الشمال ( 50% من الزبائن )
Dialogue: 0,0:02:00.66,0:02:04.73,Default,,0000,0000,0000,,ولكن الآن سوف تتقاسم ال (25% من الزبائن) الواقعين بين عربتك و عربته
Dialogue: 0,0:02:04.73,0:02:07.56,Default,,0000,0000,0000,,في اليوم الثالث من حرب عربات البوظة وصلت أنت مبكراً إلى الشاطىء
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:10.19,Default,,0000,0000,0000,,ووضعت عربتك في منتصف منطقة تيدي السابقة ( بعيداً عن المنتصف بإتجاه الشمال قليلاً )
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:14.28,Default,,0000,0000,0000,,مفترضاً أنك سوف تحصل على (75% من الزبائن) الواقعين جنوب عربتك
Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:17.58,Default,,0000,0000,0000,,لكي تترك لإبن عمك (25% من الزبائن) في الشمال
Dialogue: 0,0:02:17.58,0:02:20.54,Default,,0000,0000,0000,,ولكن عندما وصل تيدي قام بوضع عربته جنوب عربتك تماماً عربتك
Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:24.86,Default,,0000,0000,0000,,لكي يسرق كل زبائن الجنوب لكي يترك لك مجموعة صغيرة من زبائن الشمال
Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:29.36,Default,,0000,0000,0000,,لكي لا يتم عزلك قمت أنت بالتحرك 10 خطوات جنوب عربة تيدي لإستعادة زبائنك
Dialogue: 0,0:02:29.36,0:02:32.86,Default,,0000,0000,0000,,وفي استراحة منتصف اليوم قام تيدي بالتحرك 10 خطوات جنوب عربتك
Dialogue: 0,0:02:32.86,0:02:36.56,Default,,0000,0000,0000,,مرة أخرى لكي يستعيد حزمة الزبائن الأكبر في القسم الجنوبي من الشاطىء
Dialogue: 0,0:02:36.56,0:02:40.02,Default,,0000,0000,0000,,وعبر اليوم استمر كلاكما بالتحرك جنوباً
Dialogue: 0,0:02:40.02,0:02:42.86,Default,,0000,0000,0000,,لمحاولة احتكار القسم الجنوبي من الراغبين بشراء البوظة
Dialogue: 0,0:02:42.86,0:02:45.48,Default,,0000,0000,0000,,حتى وصل كلاكما إلى منتصف الشاطىء
Dialogue: 0,0:02:45.48,0:02:49.74,Default,,0000,0000,0000,,لكي يقوم كلاكما بخدمة 50%من الزبائن الطامحين لأكل البوظة
Dialogue: 0,0:02:49.74,0:02:54.98,Default,,0000,0000,0000,,في هذه النقطة وصلت أنت وإبن عمك المنافس إلى ما يدعى في علم نظرية الألعاب إلى نقطة توازن ناش
Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:59.96,Default,,0000,0000,0000,,وهي النقطة التي لا يستطيع أي من اللاعبين أن يستفيد شيئاً بتغيير استراتيجيته التي يلعب بها بشكل منفرد
Dialogue: 0,0:02:59.96,0:03:03.86,Default,,0000,0000,0000,,إن الخطة الأولى التي كانت تنص على تمركزكما على بعد ربع ميل من المنتصف
Dialogue: 0,0:03:03.86,0:03:07.11,Default,,0000,0000,0000,,لم تصمد لانها لم تكن نقطة توازن ناش
Dialogue: 0,0:03:07.11,0:03:10.96,Default,,0000,0000,0000,,لان كلاكما كان يمكن له أن يتحرك بعربته لكسب زبائن أكثر لبيع البوظة
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:12.82,Default,,0000,0000,0000,,ولكن و حين أن كلاكما الآن في منتصف الشاطىء
Dialogue: 0,0:03:12.82,0:03:16.93,Default,,0000,0000,0000,,فلا يمكن لكلاكما التحرك بأي إتجاه لكسب زبائن أكثر من ( 50% من الزبائن )
Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:19.19,Default,,0000,0000,0000,,دون أن يخسر جزء من زبائنه الحاليين
Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:22.59,Default,,0000,0000,0000,,ولكن في هذه الحالة لم نعد نملك الحل الأمثل إجتماعياً
Dialogue: 0,0:03:22.59,0:03:24.42,Default,,0000,0000,0000,,لان الزبائن على أطراف الشاطىء الآن
Dialogue: 0,0:03:24.42,0:03:27.63,Default,,0000,0000,0000,,سوف يضطرون للسير مسافة أكبر للحصول على البوظة اللذيذة
Dialogue: 0,0:03:27.63,0:03:32.30,Default,,0000,0000,0000,,الآن فكر بذات الاسلوب فيما يتعلق بسلاسل مطاعم الوجبات السريعة و محلات الالبسة و الاقمشة و بيع الهواتف النقالة في المجمعات التجارية
Dialogue: 0,0:03:32.30,0:03:36.01,Default,,0000,0000,0000,,ان الزبائن يمكن أن تتم خدمته بصورة أفضل في حل تم توزيع تلك المحال على اماكن توزعهم جغرافياً
Dialogue: 0,0:03:36.01,0:03:39.54,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ذلك يترك تلك المحال التجارية والمشاريع عرضة للخطر من قبل المنافسين العدائيين
Dialogue: 0,0:03:39.54,0:03:42.81,Default,,0000,0000,0000,,في الحياة الواقعية ، الزبائن تأتي من أكثر من جهة
Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:45.69,Default,,0000,0000,0000,,والمشاريع لها الحق لكي تتنافس فيما بينا بالاستراتيجية التسويقية الأمثل لها
Dialogue: 0,0:03:45.69,0:03:47.51,Default,,0000,0000,0000,,عن طريق تميز منتجاتها و خدماتها واسعارها
Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:51.94,Default,,0000,0000,0000,,ولكن في لب أي استراتيجية تسويقية أو تنافسية جميع الشركات تفضل أن تبقي منافسيها
Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:55.94,Default,,0000,0000,0000,,تحت نظرها و على أقرب مسافة ممكنة